Animal hunting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Animal hunting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
охота животных
Translate

- animal [adjective]

noun: животное, зверь, скотина

adjective: животный, звериный, анимальный, скотский

- hunting [noun]

noun: охота, травля

adjective: охотничий



Hunting supplemented the practice of animal husbandry of domestic livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охота дополняла практику животноводства домашнего скота.

Their civilization was based on agriculture and augmented by hunting and animal husbandry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цивилизация была основана на сельском хозяйстве и дополнена охотой и скотоводством.

Hunting for ivory, skins and other animal parts is also reported in many national park areas in Cameroon, from within the country and also from cross border poachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охота на слоновую кость, шкуры и другие части животных также сообщается во многих национальных парках Камеруна, из страны, а также от трансграничных браконьеров.

Below are the former introduced animal in the park and have died out due to territorial disputes and a threat of illegal hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены бывшие завезенные животные в парк и вымершие из-за территориальных споров и угрозы незаконной охоты.

Mill has only examined the homo oeconomicus, or dollar-hunting animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милль исследовал только homo oeconomicus, или животное, охотящееся за долларами.

The measurements and details of a tranquilized animal are accepted in hunting organization's record books and fiberglass replicas can be made for the hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерения и детали транквилизированного животного принимаются в регистрационных книгах охотничьих организаций, а для охотника могут быть сделаны копии из стекловолокна.

Green hunting would typically be performed when tranquilization of the animal is necessary for veterinary, monitoring, or translocation purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленая охота обычно проводится, когда транквилизация животного необходима для целей ветеринарии, мониторинга или транслокации.

As animal stocks diminished and hunting became less fashionable, people turned to viewing the animals instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поголовье животных уменьшилось и охота стала менее модной, люди стали смотреть на животных.

Sculpture depicted religious, military, and hunting scenes, including both human and animal figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптура изображала религиозные, военные и охотничьи сцены, включая как человеческие, так и животные фигуры.

Yeah, I got real clear incisions. So unless you can think of an animal that can wield a hunting knife...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, тут чистые разрезы, так что пока вы можете предполагать о животном, которое может владеть охотничьим ножом.

Animal husbandry increased in importance, as hunting diminished; horses also became more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение скотоводства возрастало по мере того, как уменьшалась охота; лошади также становились более важными.

Animal carvings were added as hunting charms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве охотничьих талисманов были добавлены изображения животных.

Her attributes include hunting spears, animal pelts, deer and other wild animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее атрибуты включают охотничьи копья, шкуры животных, оленей и других диких животных.

The hunter must get within 30 meters from the animal to successfully dart it, often much closer than required for traditional hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотник должен находиться в пределах 30 метров от животного, чтобы успешно метнуть его, часто гораздо ближе, чем требуется для традиционной охоты.

In Connecticut, there is no open hunting season for this animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Коннектикуте нет открытого сезона охоты на это животное.

Sport hunting has regulations which include not pursuing a wounded animal if it leaves the preserve and enters the national park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивная охота имеет правила, которые включают в себя отказ от преследования раненого животного, если оно покидает заповедник и входит в национальный парк.

Persistence hunting has even been used against the fastest land animal, the cheetah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настойчивая охота была даже использована против самого быстрого наземного животного, гепарда.

The same can be said of various forms of hunting in other countries, not to mention the vast amount of animal suffering caused by factory farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое можно сказать о различных формах охоты в других странах, не говоря уже о страданиях, которые причиняют огромному количеству животных в крупных фермерских хозяйствах.

Animal gifts—most commonly hares and roosters, but also deer and felines—point toward hunting as an aristocratic pastime and as a metaphor for sexual pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные дары-чаще всего зайцы и петухи, но также олени и кошки—указывают на охоту как аристократическое времяпрепровождение и как метафору сексуального преследования.

He gave his orders quickly, and in a couple of minutes every animal was at his post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказания отдавались с молниеносной быстротой, и через пару минут все были на своих постах.

For instance, when a child sees a parent reacting fearfully to an animal, the child can become afraid of the animal as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда ребенок видит, как родитель боязливо реагирует на животное, он может испугаться и самого животного.

You've learned how to craft garments from animal skins to keep yourself warm in the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, как сшить одежду из шкур животных, чтобы согреться зимой.

Has the ferocity and power of a wild animal

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свирепостью и силой дикого зверя

And that's how paleolithic hunting tribes overtook early agricultural civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом охотничьи племена эпохи палеолита захватили ранние цивилизации земледельцев.

Changing conditions and over-hunting have driven these majestic animals to extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменяющиеся условия и чрезмерно частая охота привели этих величественных животных к вымиранию.

Pretty unlikely she'd forget being bitten by a crazed animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что она могла забыть, что её покусало бешеное животное.

Possible hunting grounds of a phantom attacker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможные охотничьи угодья фантома-убийцы.

and people thought this was part of an animal and envisaged it having a little shell here, but no whole one had ever been found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда думали, что оно представляет из себя часть животного и что у него был панцирь. Но никто не находил это существо целиком.

He's like an animal, a thoughtless, brutal animal, and yet it's me... me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как животное, бездумное, жестокое животное, и все же это я... я.

No animal carcasses were transported on that particular day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что в тот день туши никто не возил.

It is at your wild animal you look? he asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы на хищника смотрите? - спросил он.

From now on.. you shall abide by our ancestral spirit to guard our clan and our hunting grounds to guard our clan and our hunting grounds

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне, ты должен соблюдать уклады предков, охранять наш клан... и наши охотничьи территории

'I cannot win against Richard with these numbers, and he knows it, 'and is hunting me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не одолеть Ричарда одному, и он знает это. Он преследует меня.

Very thrilling stories they were, too, to an earth-dwelling animal like Mole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были захватывающие истории, особенно для такого далекого от реки зверя, как Крот.

And maybe one day we would face this wild animal as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И может быть, однажды он тоже столкнётся с этим зверем.

Candidates, either in wolf or human form, will track, capture, and kill the quarry animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соперникам, в обличии человека или волка, нужно выследить, поймать и убить дикое животное.

Wasn't she learning to milk the cow, even though her heart was always in her throat when that fearsome animal shook its horns at her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не научилась она доить корову, хотя душа у нее каждый раз уходит в пятки, стоит этому рогатому чудовищу, уставясь на нее, помотать годовой?

So how's life in the animal kingdom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как же там жизнь в царстве животных?

There is surely no animal equal to me for cleverness in the whole world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясное дело, что по уму ни один зверь со мной сравниться не может!

Every last morsel of food, every animal, every grain of barley, within a 50-mile radius is locked up in my courtyard, ready for transportation to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый кусочек еды, каждое животное, каждая крошка ячменя в радиусе 50 миль собраны в моем дворе, готовые к транспортировке на север.

Animal power would give him the food... and transportation, the clothing and entertainment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия животных дает пищу... и траспорт, одежду и развлечения...

He added the animal always knew when to stop and paid close attention to its owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил, что животное всегда знает, когда остановиться, и внимательно следит за своим хозяином.

Trying to slip through the cordon, Rambo is surprised by a young boy out hunting; he overpowers but refuses to harm the boy, who alerts the pursuers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь проскользнуть через оцепление, Рэмбо застает врасплох молодого охотника; он побеждает, но отказывается причинить вред мальчику, который предупреждает преследователей.

It has been shown that predators learn specific localities and specialize individually on prey types and hunting techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что хищники изучают конкретные местности и специализируются индивидуально на типах добычи и методах охоты.

The occasional hunting by eagles of domestic stock and preferred game species has been used as the justification for population control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизодическая охота Орлов на домашний скот и предпочитаемые виды дичи использовалась в качестве оправдания для контроля численности популяции.

Furthermore, sporting a hunting vest and rifle the king was photographed over a dead elephant propped against a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в охотничьем жилете и с ружьем король был сфотографирован над мертвым слоном, прислоненным к дереву.

Open water sneak boat hunters are well known to be a hearty bunch and are known for operating on the riskier side of waterfowl hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотники на лодках с открытой водой хорошо известны как добрая компания и известны тем, что работают на более рискованной стороне охоты на водоплавающих птиц.

Wolf biologist L. David Mech hypothesized in 1998 that wolves generally avoid humans because of fear instilled by hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году биолог-волк л. Дэвид Мек предположил, что волки обычно избегают людей из-за страха, внушаемого охотой.

Beauty products were generally mixed with animal fats in order to make them more compact, more easily handled and to preserve them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косметические средства обычно смешивались с животными жирами, чтобы сделать их более компактными, более удобными в обращении и сохранить их.

The Manor Farm has been redeveloped, first into a research centre for Hoechst and subsequently as the UK headquarters of MSD Animal Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усадебная ферма была перестроена, сначала в исследовательский центр Hoechst, а затем в штаб-квартиру MSD Animal Health в Великобритании.

Melville Island is a popular hunting location, where a steady population up to 4,000 individuals exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Мелвилл-популярное место охоты, где постоянно проживает до 4000 особей.

In the post-Civil War AMC TV series Hell on Wheels, the muck wagon is a vehicle used to collect dead bodies, animal carcasses, and filled chamber pots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В послевоенном телесериале AMC ад на колесах вагон грязи-это транспортное средство, используемое для сбора мертвых тел, туш животных и наполненных ночных горшков.

The Holocene extinction event is the result of habitat destruction, the widespread distribution of invasive species, hunting, and climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голоценовое вымирание является результатом разрушения среды обитания, широкого распространения инвазивных видов, охоты и изменения климата.

Kilimanjaro Safaris is a safari attraction at Disney's Animal Kingdom on the Walt Disney World Resort property in Lake Buena Vista, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kilimanjaro Safaris-это сафари-аттракцион в Disney's Animal Kingdom на курорте Walt Disney World Resort в Лейк-Буэна-Виста, штат Флорида.

Some animal communication systems are impressively sophisticated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые системы коммуникации животных поразительно сложны.

Commercially manufactured rifles chambered in .30-06 are popular for hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийно выпускаемые винтовки с патронниками .30-06 популярны для охоты.

While hunting for food, Katniss hears a cannon go off, signalling a death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотясь за пищей, Китнисс слышит выстрел пушки, сигнализирующий о смерти.

To that end, she provided instructions on hunting and caring for specimens caught in the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью она давала инструкции по охоте и уходу за экземплярами, пойманными в сельской местности.

This act was unique because it left out termination of Menominee hunting and fishing rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон был уникален тем, что он не предусматривал прекращения прав Меномини на охоту и рыболовство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «animal hunting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «animal hunting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: animal, hunting , а также произношение и транскрипцию к «animal hunting». Также, к фразе «animal hunting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information