Annual supplies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ежегодный, годовой, однолетний, годичный, погодный
noun: ежегодник, однолетнее растение
verb: кассировать
annual agenda - ежегодная повестка дня
annual adjustment - ежегодная корректировка
annual preparation - годовая подготовка
annual programming - ежегодное программирование
its annual programme of work - ее годовая программа работы
meets on an annual basis - собирается на ежегодной основе
the annual united nations - ежегодная оон
annual action plans - ежегодные планы действий
twelfth annual report - двенадцатый ежегодный доклад
annual operational plan - годовой оперативный план
Синонимы к annual: yearly, every twelve months, once-a-year, year-end, year-long, twelve-month, one-year, yearbook
Антонимы к annual: biannual, biennial, semiannual, two year, perennial, eternal, static, aperiodic, perpetual, stationary
Значение annual: occurring once every year.
factory supplies - заводские поставки
inspection of supplies - проверка поставок
funeral supplies - похоронные принадлежности
baby supplies - детские принадлежности
cost of supplies - стоимость расходных материалов
supplies required - требуется поставка
insufficient supplies - недостаточные поставки
operating supplies - расходные материалы
secure energy supplies - безопасные поставки энергии
information technology supplies - информационные технологии поставки
Синонимы к supplies: storehouse, reserve, stockpile, cache, hoard, reservoir, stock, store, fund, repository
Антонимы к supplies: holds (back), keeps (back), reserves, retains, withholds
Значение supplies: a stock of a resource from which a person or place can be provided with the necessary amount of that resource.
The following table displays the average annual renewable freshwater supply by country including both surface-water and groundwater supplies. |
В нижеследующей таблице приведены среднегодовые объемы возобновляемых источников пресной воды по странам, включая запасы поверхностных и подземных вод. |
Current food supplies are now estimated to be 20 per cent below annual needs. |
Объем поставляемого в настоящее время продовольствия примерно на 20 процентов ниже имеющихся потребностей. |
The allies were outnumbered, their forces were discouraged, there was a shortage of supplies and revolution was simmering amongst the population. |
Союзники были в меньшинстве, их силы были обескуражены, не хватало припасов, и революция кипела среди населения. |
One of the most immediate effects of armed conflict is to disrupt food supplies. |
Одним из самых непосредственных последствий вооруженного конфликта являются перебои с поставками продовольствия. |
Nothing can function without water, electricity, food, food supplies, transportation and communication systems, particularly in cities. |
Ничто не функционирует без воды, электричества, продуктов, запасов продовольствия, транспорта и систем связи, особенно в городах. |
The largest city in southern Sudan, Juba, today has sufficient food supplies for the next five months. |
Самый крупный город на юге Судана, Джуба, сегодня имеет достаточное количество продовольствия только на пять предстоящих месяцев. |
While they remained reachable through alternative locations, they had to walk longer distances to reach food supplies. |
Хотя до них можно было добраться через другие населенные пункты, эти люди были вынуждены покрывать огромные расстояния до мест хранения запасов продовольствия. |
Purchases equipment, supplies and services, operates official vehicles, and handles property management;. |
производит закупки оборудования, материалов и услуг, занимается эксплуатацией официальных автотранспортных средств и ведает вопросами содержания и обслуживания территории;. |
Concerning training and KPC activities, regular training was conducted on the basis of the annual plan. |
Что касается учебной подготовки и деятельности КЗК, то в соответствии с годовым планом велось регулярное обучение. |
Variant supplies industrial companies and retail business all over Europe. |
К числу клиентов фирмы Variant относятся промышленные, торговые и ремесленные предприятия, расположенные по всей Европе. |
Over 100 tons of military supplies have been airlifted to the combat zone. |
Более сотни тонн боеприпасов вывезли в зону боёв. |
Gazprom last June filed a $29.2 billion arbitration claim against Naftogaz in Stockholm for unpaid supplies and failure to import all the gas it agreed to buy. |
В июне прошлого года Газпром подал в Стокгольме арбитражный иск против Нафтогаза за неоплаченные поставки и отказ от импорта того объема газа, который украинская компания согласилась закупить. |
Office supplies are invoiced at cost, not to exceed 10,000 for the project. |
Счет по канцтоварам выставляется по их цене, но не больше 10 000 за весь проект. |
If we can't move our vehicles, we lose our mobility, and we lose most of our supplies. |
Если мы не сможем использовать транспорт, мы потеряем мобильность. И мы потеряем большую часть наших запасов. |
I'm broadcasting to you live from the All American Home Center where shoppers are facing long lines to buy supplies for the hurricane expected... |
Я веду передачу в прямом эфире из Всеамериканского Торгового Центра где выстроились длинные очереди, чтобы купить припасы... |
It's where I buy all my supplies and such. |
Здесь мы приобретаем запасы. |
So from time to time, I requisition supplies for my family, courtesy of Lord Rahl. |
Так что время от времени я реквизирую некоторые запасы для своей семьи, благодаря любезности Лорда Рала. |
while Voyager takes on supplies, Lieutenant Torres and I are investigating some intermittent sensor readings we picked up this morning. |
Пока Вояджер берет на борт припасы, лейтенант Торрес и я исследуем прерывистые данные сенсоров, полученные утром. |
Ethan kept medical supplies near the caves where you used to live. |
У Этана был тайник с лекарствами около пещер где вы жили. |
As soon as Tarzan comes back, we go find the doc, deliver the medical supplies, and collect our $200. |
Как только вернётся Тарзан, мы пойдём найдём доктора, передадим ей лекарства и получим наши 200 долларов. |
Yes, and as you can see, Professor, I've taken care of everything, including medical supplies and blood storage. |
Как видите, профессор, я приготовил всё, включая медпрепараты и донорскую кровь. |
It has been my custom to deliver these annual messages in person. |
Мой обычай зачитывать ежегодные послания Конгрессу лично. |
Вижу, ты всегда носишь стратегический запас еды. |
|
Jennings is having their annual shareholders meeting today in San Francisco. |
У Дженнингс сегодня ежегодное собрание акционеров в Сан-Франциско. |
Buying more supplies. |
Покупает еще материалы. |
My beach supplies! |
Мои пляжный штуки! |
И непохоже, чтобы они здесь запасали провиант. |
|
We're carrying Red Cross supplies... from the British Government. |
Мы везем медикаменты Красного Креста от Английского правительства. |
Yeah, equipment, supplies, medications. |
Да, оборудование, медикаменты. |
Your supplies are at Warrenton and nowhere else. |
Ваши припасы находятся в Уоррентоне и нигде больше. |
Refrigeration systems were introduced to the farming and food distribution processes, which helped in food preservation and kept food supplies safe. |
Холодильные системы были внедрены в процессы сельского хозяйства и распределения продовольствия, что способствовало сохранению продуктов питания и сохраняло их в безопасности. |
By 2008, the U.S. and Canadian manga market generated $175 million in annual sales. |
К 2008 году ежегодный объем продаж манги в США и Канаде составил 175 миллионов долларов. |
The maximum annual contribution is $5,500, including any Roth and Traditional IRA contributions. |
Максимальный годовой взнос составляет 5500 долларов США, включая любые взносы Roth и традиционные взносы Ира. |
Some airports, including Halifax and Edmonton, also published messages of thanks on their websites and/or annual reports. |
Некоторые аэропорты, включая Галифакс и Эдмонтон, также опубликовали благодарственные письма на своих веб-сайтах и/или в ежегодных отчетах. |
The Pune International Marathon is an annual marathon foot-race held in Pune, India. |
Международный марафон в Пуне-это ежегодная марафонская пешая гонка, проводимая в Пуне, Индия. |
The complex was visited by the Emperors of the Ming and Qing dynasties for annual ceremonies of prayer to Heaven for good harvest. |
Комплекс посещали императоры династий Мин и Цин для ежегодных церемоний молитвы небесам о хорошем урожае. |
Its coal reserves amount to 1.26 billion tons, with annual coal production exceeding 12 million tons. |
Его запасы угля составляют 1,26 млрд тонн, при этом годовая добыча угля превышает 12 млн тонн. |
Запасы мяса часто портились в дальних плаваниях. |
|
Aluminium electrolytic capacitors, the most common type for power supplies, experience shorter life expectancy at higher ripple currents. |
Алюминиевые электролитические конденсаторы, наиболее распространенный тип источников питания, имеют более короткую продолжительность жизни при более высоких токах пульсации. |
Regular gas supplies started on 19 October 2009 and gas is delivered to the Deir Ammar power station. |
Регулярные поставки газа начались 19 октября 2009 года, и газ поступает на электростанцию Дейр-Аммар. |
The Doctor Who Annual 2006 implies that the trial may have been due to a treaty signed between the Time Lords and the Daleks. |
Ежегодник Доктор Кто 2006 года предполагает, что суд, возможно, был связан с договором, подписанным между Повелителями времени и Далеками. |
The city hosts several annual festivals, such as the Bratislava Music Festival and Bratislava Jazz Days. |
В городе проводится несколько ежегодных фестивалей, таких как Братиславский музыкальный фестиваль и братиславские Дни джаза. |
Japanese buyers were liable for slightly more annual road tax over the smaller Civic, which had a smaller engine. |
Японские покупатели были обязаны платить чуть больше ежегодного дорожного налога за меньший Civic, который имел меньший двигатель. |
The Netfilter project organizes an annual meeting for developers, which is used to discuss ongoing research and development efforts. |
Проект Netfilter организует ежегодную встречу для разработчиков, которая используется для обсуждения текущих исследований и разработок. |
Moving supplies and equipment over the pass had to be done in stages. |
Перемещение припасов и оборудования через перевал должно было осуществляться поэтапно. |
In 1946, the British government offered arms and ammunition, auxiliary supplies and officers to prepare the sultan to attack the interior of Oman. |
В 1946 году британское правительство предложило султану оружие и боеприпасы, вспомогательные материалы и офицеров для подготовки нападения на внутренние районы Омана. |
An example of a voltage doubler is found in the input stage of switch mode power supplies containing a SPDT switch to select either 120 V or 240 V supply. |
Пример удвоителя напряжения находится во входном каскаде источников питания режима переключения, содержащих переключатель SPDT для выбора источника питания 120 В или 240 В. |
He then sailed north to New York City, taking two more ships, and picking up naval supplies and releasing captives at Gardiners Island. |
Затем он отплыл на север в Нью-Йорк, захватив еще два корабля, забрав припасы для флота и освободив пленников на острове Гардинерс. |
Caffè Vita also supplies coffee to cafes, restaurants, and hotels who value farm direct, organic, specialty coffee. |
Caffè Vita также поставляет кофе в кафе, рестораны и отели, которые ценят фермерский прямой, органический, специализированный кофе. |
Public and private medical staff at all levels were transferred to military duty, while medical supplies were monopolised. |
Государственные и частные медицинские работники всех уровней были переведены на воинскую службу, а медицинское обеспечение было монополизировано. |
This can also lead to potential cross-contamination of drinking-water supplies. |
Это также может привести к потенциальному перекрестному загрязнению источников питьевой воды. |
It was a runner-up for the annual Boston Globe–Horn Book Award and it won the Phoenix Award twenty years later, recognising its rise from relative obscurity. |
Она заняла второе место на ежегодной Бостонской книжной премии Глобус–Хорн и двадцать лет спустя получила премию Феникса, признав свое восхождение из относительной безвестности. |
On the visual representation Freeth supplies in the paper, the pointers on the front zodiac dial have small, round identifying stones. |
На визуальном изображении, представленном в статье, указатели на переднем циферблате зодиака имеют маленькие круглые опознавательные камни. |
As a Confidant, Takemi represents the Death Arcana and gives Joker discounted supplies from her pharmacy. |
Как доверенное лицо, Такеми представляет тайну смерти и дает Джокеру скидки на продукты из своей аптеки. |
He burned his boats and supplies to show resolve in continuing operations, but the Sassanids began a war of attrition by burning crops. |
Он сжег свои лодки и припасы, чтобы продемонстрировать решимость продолжать боевые действия, но Сасаниды начали войну на истощение, сжигая урожай. |
These groups moved from place to place as preferred resources were depleted and new supplies were sought. |
Эти группы перемещались с места на место по мере истощения предпочитаемых ресурсов и поиска новых источников снабжения. |
There the crewmen did maintenance and replenished their water supplies. |
Там члены экипажа выполняли техническое обслуживание и пополняли запасы воды. |
Mark gets a job at the bathroom supplies company where Hans works, but is soon sacked. |
После смерти трех КАПО восстание против Растелли было подавлено. |
Those blockade runners fast enough to evade the Union Navy could only carry a small fraction of the supplies needed. |
Однако обоснованность этого аргумента зависит также от государственной экономической политики и от способности работников повышать свою заработную плату. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «annual supplies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «annual supplies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: annual, supplies , а также произношение и транскрипцию к «annual supplies». Также, к фразе «annual supplies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.