Any technical problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Any technical problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
любые технические проблемы
Translate

- any [adverb]

pronoun: любой, никакой, всякий, кто-либо, кто-нибудь, какой-либо, какой-нибудь, сколько-нибудь

adjective: никакой, всякий, какой-нибудь

adverb: вообще, нисколько, вовсе, совсем, сколько-нибудь

  • on any account - на любой учетной записи

  • there has not been any - там не было ни одного

  • cause any problems - не вызывает никаких проблем

  • handle any load - справиться с любой нагрузкой

  • to contact us at any - связаться с нами в любое

  • with any increase - с любым увеличением

  • any rate - любая скорость

  • days of any request - дни любой запрос

  • used for any other purpose - использоваться для других целей

  • if you face any - если вы сталкиваетесь с какой-либо

  • Синонимы к any: at all, in the least, to any extent, in/to any degree, one, a single one, even one, any individual/person, any group, anybody

    Антонимы к any: exact, all and any, everyone else, none, person, specific, all, alotta, co operative, each other

    Значение any: (used for emphasis) at all; in some degree.

- technical [adjective]

adjective: технический, специальный, промышленный, формально-юридический

noun: технические подробности

- problems

проблемы



Optimization problems run through modern economics, many with explicit economic or technical constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы оптимизации проходят через современную экономику, многие из которых имеют явные экономические или технические ограничения.

The vacuum-tube electronics used in televisions through the 1960s led to various technical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакуумно-ламповая электроника, используемая в телевизорах до 1960-х годов, приводила к различным техническим проблемам.

Owing to technical problems with the furnace at the Obilic factory, only 65 weapons were destroyed between 20 August and 19 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за технических проблем с печью на фабрике в Обиличе с 20 августа по 19 сентября было уничтожено всего 65 единиц оружия.

It suffered from technical problems during its development and early operational periods but became one of the most versatile combat aircraft of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он страдал от технических проблем во время своего развития и ранних эксплуатационных периодов, но стал одним из самых универсальных боевых самолетов войны.

Technical and economic problems related to the introduction into commercial service of supersonic aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические и экономические проблемы, связанные с внедрением в коммерческое использование сверхзвуковых самолетов.

The language of Article 4 and the Technical Annex should be reconciled to ensure consistency and preclude future interpretation problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует состыковать формулировки статьи 4 и Технического приложения, с тем чтобы обеспечить согласованность и исключить будущие интерпретационные проблемы.

The ship was only 12 years old and was built to be in service for at least 30 years but had suffered a number of technical problems in the years before it capsized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кораблю было всего 12 лет, и он должен был прослужить не менее 30 лет, но за годы, предшествовавшие его опрокидыванию, он испытал ряд технических проблем.

They first attempted the flight on January 1, 1931 but due to technical problems they had to abort the flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они впервые попытались совершить Полет 1 января 1931 года, но из-за технических проблем им пришлось прервать полет.

After the verdict was announced, Toponar said that he planned to appeal, insisting that the crash was due to technical problems and a faulty flight plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После оглашения приговора Топонар заявил, что намерен подать апелляцию, настаивая на том, что катастрофа произошла из-за технических неполадок и неправильного плана полета.

It is estimated that some 18.5 percent of electricity generated in Iran are wasted before it reaches consumers due to technical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, около 18,5% электроэнергии, вырабатываемой в Иране, тратится впустую до того, как она доходит до потребителей из-за технических проблем.

Technical problems from the Hull gig resulted in the Leeds gig being used, which became Live at Leeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические проблемы из-за Халл-гига привели к использованию Лидского гига, который стал жить в Лидсе.

Although the defective products had been reworked, the distributor continued to encounter serious technical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неисправные приборы были впоследствии доработаны, однако серьезные технические проблемы сохранились.

There are also technical problems with any system for ranking schools by achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть неконтролируемый смех, который может быть признан неуместным вовлеченным лицом.

You'll have to use your own ingenuity to solve the many technical problems that will arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам придется употребить свою собственную изобретательность для решения многих технических проблем, которые возникнут перед вами.

It has been shown that if more than two cells are present in the same sample tube, the main technical problems of single-cell PCR or FISH would virtually disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что если в одной пробирке с образцом присутствует более двух клеток, то основные технические проблемы одноклеточной ПЦР или рыбы практически исчезают.

Feedback from people who use Facebook helps us in many ways, including helping us redesign our products, improve our policies and fix technical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзывы людей на Facebook помогают нам совершенствовать наши продукты, улучшать правила и устранять технические проблемы.

Lasanky taught his students to use several different printing techniques in their work and to study the masters' work in order to find solutions to technical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ласанки учил своих учеников использовать в своей работе несколько различных техник печати и изучать работы мастеров, чтобы находить решения технических проблем.

The series was scheduled to be issued around 2010 but was delayed to 2015 due to technical problems in the production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск серии планировался примерно в 2010 году, но был отложен до 2015 года из-за технических проблем в производстве.

Although it has been hampered by a wide range of computer problems and other technical difficulties, the program is likely to be operating by sometime in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя запуск был затруднен широким спектром проблем с сайтом и иными техническими неполадками, программа, скорее всего, будет функционировать ближе к 2014 году.

Some of what has gone wrong with the tedious bailout talks can probably be attributed to cultural differences, rather than ideological, technical or even substantive problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что пошло не так с утомительными антикризисными переговорами, и это можно, скорее, отнести к культурным различиям, но не идеологическим, техническим или даже материально-правовым проблемам.

In their current form they are confusing, and ugly to look at. Also, I agree with the technical problems highlighted by user Edgar Bonet above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем нынешнем виде они сбивают с толку и выглядят уродливо. Кроме того, я согласен с техническими проблемами, выделенными пользователем Edgar Bonet выше.

Unlike the alpha type, the beta type avoids the technical problems of hot moving seals, as the power piston is not in contact with the hot gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Альфа-типа, бета-тип позволяет избежать технических проблем с горячими подвижными уплотнениями, так как силовой поршень не контактирует с горячим газом.

Coupling intermediate technical milestones with guaranteed incentives enables companies to focus on problems that might take ten years or more to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединение промежуточных технических этапов с помощью гарантированных стимулов позволяет компаниям сосредоточиться на проблемах, на решение которых может уйти более десятка лет.

Due to technical problems the Corsair made an emergency landing in a field on Hamarøy north of Bodø, Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за технических неполадок Корсар совершил вынужденную посадку в поле на острове Хамарей к северу от норвежского города Буде.

Applies knowledge to identify issues and internal problems; works to develop additional technical knowledge and skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяет знания для выявления проблем и внутренних проблем; работает над развитием дополнительных технических знаний и навыков.

Procedural, logistical, technical and financial problems still hamper the execution of requests for judicial cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнению просьб о сотрудничестве судебных органов по-прежнему препятствуют процедурные сложности, проблемы материально-технического обеспечения, а также технические и финансовые трудности.

The technical problems were resolved by 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические проблемы были решены к 1923 году.

Technical problems remain to be solved to make Al–air batteries suitable for electric vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические проблемы остаются нерешенными, чтобы сделать батареи Al-air пригодными для электромобилей.

Guinea, Tanzania, Rwanda, Turkey, Pakistan and Sierra Leone could not participate due to some technical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвинея, Танзания, Руанда, Турция, Пакистан и Сьерра-Леоне не смогли принять в нем участие из-за некоторых технических проблем.

The design did not offer a great advantage in range, presented a number of technical problems and did not enter production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция не давала большого преимущества в дальности полета, представляла ряд технических проблем и не поступала в серийное производство.

Now, the reality is, for a lot of these problems, there are some technical fixes, a lot of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальность такова, что для большинства этих проблем существуют технические решения, множество решений.

Filmed entirely at Universal Studios, The 'Burbs presented technical and logistical problems for Dante and the crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятые полностью на студии Universal Studios, Бурбы представляли технические и логистические проблемы для Данте и его команды.

Pokémon Go was released to mixed reviews; critics praised the concept, but criticized technical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pokémon Go был выпущен со смешанными отзывами; критики хвалили концепцию, но критиковали технические проблемы.

Attention: If any problems occur at the account opening, technical support service of the brokerage company should be asked for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание: в случае возникновения проблем при регистрации счета следует обратиться в службу технической поддержки брокерской компании.

Other efforts had been mounted, but all were plagued by low efficiency and various technical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты и другие усилия, но все они были сопряжены с низкой эффективностью и различными техническими проблемами.

The secretariat shall immediately notify the Annex I Party concerned of any omissions or technical format problems identified in the initial check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат незамедлительно уведомляет соответствующую Сторону, включенную в приложение I, о любых упущениях или проблемах с техническим оформлением, выявленных в ходе первоначальной проверки.

The line suffered numerous technical problems in its initial years, and subsequent LRT lines in Singapore used the Crystal Mover instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы работы линия испытывала многочисленные технические проблемы,и последующие линии LRT в Сингапуре использовали вместо нее кристаллический движитель.

Yes, a lot of great technical work is being done, but there is a problem that we need to solve for a priori, before, if we want to really move the needle on those big problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проделано много отличной технической работы, но есть проблема, которую надо решить в первую очередь, с самого начала, если мы действительно хотим сдвинуться с мёртвой точки.

In general, obstacles to generating changes in attitudes, functions and distribution of power are much more difficult to overcome than strictly technical or technological problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом препятствия на пути трансформации подходов, функций и распределения влияния преодолеть гораздо сложнее, чем сугубо технические или технологические проблемы.

This because of unforeseen technical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за непредвиденных технических проблем.

The technical term heat does have some linguistic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический термин тепло действительно имеет некоторые лингвистические проблемы.

Their most obvious advantage is apparent when a country faces problems - for example, proposing economic reforms or negotiating loan terms - that are largely technical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их наиболее очевидное преимущество становится явным, когда страна сталкивается с проблемами (например, предложение экономических реформ или переговоры по условиям кредита), являющимися в значительной степени техническими.

Feedback from the people who use Facebook has helped us redesign our products, improve our policies and fix technical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзывы пользователей Facebook помогают нам менять дизайн наших продуктов, улучшать наши политики и устранять технические проблемы.

The mission is fraught with technical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У миссии появились технические проблемы.

Some media reports suggest that the plane crashed due to technical problems, possibly a result of the airline's apparently questionable safety record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые СМИ предполагают, что самолет разбился из-за технических неполадок, возможно, в результате явно сомнительной безопасности авиакомпании.

The more technical problems we experience, the more concerned supporters take action to alleviate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше технических проблем мы испытываем, тем больше обеспокоенных сторонников принимают меры для их устранения.

Due to technical problems, most of these designs saw only limited production or were abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за технических проблем большинство этих конструкций было выпущено лишь в ограниченном количестве или было заброшено.

The remaining problems are such that they cannot be solved through a technical process only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу оставшихся неурегулированных проблем относятся такие проблемы, которые не могут быть урегулированы лишь в рамках технического процесса.

Moreover, the establishment of the post would shorten the response time to technical problems in the Gali region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, создание этой должности позволит сократить время реагирования на технические проблемы в Гальском регионе.

The city's municipal roads also suffer from the same funding problems as the trams, with many of them in a very poor technical state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные дороги города также страдают от тех же проблем с финансированием, что и трамваи, причем многие из них находятся в очень плохом техническом состоянии.

The report had been drafted by an inter-ministerial technical committee in coordination with the National Human Rights Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад был подготовлен межведомственным техническим комитетом при участии Национальной комиссии по правам человека.

A delay in execution may occur for various reasons, such as technical issues with your internet connection to the Pepperstone Financial servers, which may result in hanging orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержки в выполнении могут возникнуть по разным причинам, например, по причине технических неполадок с вашим интернет доступом к серверам «Пепперстоун Файненшиал», что может привести к зависанию ордеров.

Do you wish for technical assistance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужна техническая помощь?

Why won't you stay for high school? I just love the pink uniform of the technical school I applied for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

почему бы тебе не продолжить учиться здесь в 10-ом? носят розовую униформу.

Among the justifications for this policy were the predominance of the radio, and the fact that the technical instruction was only available in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди оправданий этой политики было преобладание радио и тот факт, что технические инструкции были доступны только на английском языке.

The EPA allowed authorized NPDES states until February 2005 to update their programs and develop technical standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АООС разрешило уполномоченным государствам NPDES до февраля 2005 года обновлять свои программы и разрабатывать технические стандарты.

The salaries of administrative and technical workers were about 20% higher than those of production workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата административно-технических работников была примерно на 20% выше, чем у работников производства.

In the drive to spread vocational and technical education, regular secondary-school enrollments fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стремлении к распространению профессионально-технического образования сократилось число учащихся обычных средних школ.

This is particularly important for technical drawings, as someone may want to verify that the image is accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно для технических чертежей, так как кто-то может захотеть проверить точность изображения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «any technical problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «any technical problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: any, technical, problems , а также произношение и транскрипцию к «any technical problems». Также, к фразе «any technical problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information