Apply an application - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Apply an application - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Подайте заявку
Translate

- apply [verb]

verb: применять, обращаться, использовать, относиться, прикладывать, прилагать, касаться, употреблять, быть приемлемым, направлять свое внимание

  • apply bandage - накладывать повязку

  • apply retrospectively - применяются ретроспективно

  • apply under - применяются при

  • apply much - применять много

  • not apply to all - не применяются ко всем

  • are eligible to apply - имеют право подать заявление

  • is to apply - является применение

  • that they apply - что они применяются

  • apply for unemployment - подать заявку на безработицу

  • apply the crop - применять урожай

  • Синонимы к apply: bid for, audition for, solicit (for), try to obtain, try (out) for, ask for, petition for, put in an application for, request, put in for

    Антонимы к apply: remove, take off, defy, exempt

    Значение apply: make a formal application or request.

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- application [noun]

noun: приложение, применение, заявка, заявление, прошение, просьба, употребление, применимость, прикладывание, прилежание



Students can indicate their intent to apply for the MD/PhD program on the USU secondary application and complete the graduate school application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты могут указать свое намерение подать заявку на программу MD / PhD по среднему заявлению USU и заполнить заявку на аспирантуру.

This article emphasizes application of BEM to ground-based wind turbines, but the principles apply as well to propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной статье делается акцент на применении БЭМ к наземным ветряным турбинам, но эти принципы применимы и к пропеллерам.

Thus Indian passport holders, who apply for a Bangladeshi visa in India, do not have to pay any visa application fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти растворители, обычно кислые, мигрируют через выветривающуюся породу после выщелачивания через верхние выветрившиеся слои.

Prototypically, applicatives apply to intransitive verbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототипически аппликативы применяются к непереходным глаголам.

Learn how to apply by going to the FbStart application page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, как стать участником FbStart, см. на странице программы.

Students can apply to some colleges using the Common Application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты могут подать заявку в некоторые колледжи, используя общее приложение.

The actual voltage to be applied by the bus and which nodes apply to it are application-specific and not formally specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическое напряжение, подаваемое шиной, и какие узлы применяются к ней, являются специфичными для конкретного приложения и формально не определены.

Fayetteville initiated a land application program on a farm site near the Noland plant that allowed the city to apply biosolids and subsequently grow and harvest hay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фейетвилл инициировал программу использования земли на ферме рядом с заводом Noland, что позволило городу применять биосолиды и впоследствии выращивать и собирать сено.

Individuals can apply for a pardon by filling out the application forms available from the Parole Board and by paying a $631 pardon application fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические лица могут подать прошение о помиловании, заполнив форму заявления, доступную в Совете по условно-досрочному освобождению, и уплатив сбор за прошение о помиловании в размере 631 доллара США.

Clients must apply for permission using the Reproduction Application form supplied with all images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты должны обращаться за разрешением, используя Бланк заявки на репродукцию (Reproduction Application form), которая прилагается ко всем изображениям.

If you apply to work Please fill the application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите работать с нами, пожалйста, заполните анкету.

License restrictions that apply to thin clients can sometimes prevent them from supporting these applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензионные ограничения, применяемые к тонким клиентам, иногда могут помешать им поддерживать эти приложения.

65,000 H-1B visas were made available each fiscal year, out of which employers could apply through Labor Condition Applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждый финансовый год было выдано 65 000 виз H-1B, из которых работодатели могли подавать заявки на основании условий труда.

This allowed immigrants to apply for the asylum and begin work six months after the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило иммигрантам подать заявление о предоставлении убежища и начать работу через шесть месяцев после подачи заявления.

A single gay person or one partner of a couple may apply and a same-sex couple may submit a joint application to foster children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один гомосексуалист или один партнер пары может подать заявление, а однополая пара может подать совместное заявление на приемных детей.

In 1995, he was forced by the authorities to apply for an official residence permit and, on 17 June 1995, he filed his application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году власти обратились к нему с требованием подать заявление на получение официального вида на жительство, и 17 июня 1995 года он направил свое ходатайство.

You must comply with all domestic and international export laws and regulations that apply to the technology used or supported by the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны соблюдать все внутренние и международные нормы экспортного законодательства, применимые к технологии, которая используется в приложении или поддерживается им.

No political subdivision may interpret or apply any law of general application to circumvent this provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно политическое подразделение не может толковать или применять какой-либо закон общего применения в обход этого положения.

In Abkhazia and South Ossetia, the application process was simplified even further, and people could apply even without leaving their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Абхазии и Южной Осетии процесс подачи заявок был еще более упрощен, и люди могли подавать заявки, даже не выходя из дома.

Either of the load application devices could be chosen, which could apply the load appropriately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть выбрано любое из двух устройств приложения нагрузки, которое способно обеспечить надлежащую нагрузку .

Specialized high speed label printer applicators may be used to apply labels to packages; these and other methods may be subject to recognized standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нанесения этикеток на упаковки могут использоваться специализированные высокоскоростные аппликаторы для печати этикеток; эти и другие методы могут соответствовать признанным стандартам.

In case these persons apply to enter into Japan without a visa, such applications will be rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти лица будут обращаться с просьбой о въезде в Японию без визы, такие просьбы будут отклоняться.

Once the method has been developed, application techniques will be designed to successfully apply the method in stand-alone mode as well as together with other methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как метод будет разработан, методы применения будут разработаны для успешного применения метода в автономном режиме, а также вместе с другими методами.

The machine must be able to apply the force quickly or slowly enough to properly mimic the actual application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина должна быть в состоянии применять силу быстро или достаточно медленно, чтобы правильно имитировать фактическое применение.

Label printer applicators are basic robots that automatically print and apply pressure-sensitive labels to various products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппликаторы принтера этикеток - это базовые роботы, которые автоматически печатают и наносят чувствительные к давлению этикетки на различные продукты.

Other delegations found difficulties with the burden of proof concerning the expression of the will to apply the purpose test or to object to such an application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие делегации отметили трудности, связанные с бременем доказывания в том, что касается выражения желания применить критерий цели или возражения против такого применения.

We can apply these ideas to a more realistic cryptography application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем применить эти идеи к более реалистичному применению криптографии.

No, this is my job application from when you hired me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это моё заявление о приёме на работу с того дня, когда ты меня нанял.

It has also urged those members that have applied, and continue to apply, those laws to repeal or invalidate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также настоятельно призывает тех членов, которые уже применили и продолжают применять такие законы, отменить или аннулировать их.

The torque limiter shall not apply to engines or vehicles for use by the armed services, by rescue services and by fire-services and ambulances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.5.5.8 Ограничителем крутящего момента не оснащаются двигатели или транспортные средства, предназначенные для использования вооруженными силами, аварийно-спасательными службами, противопожарными службами и службами скорой медицинской помощи.

It's too bad you didn't apply the same prophylactic instincts when it comes to Emily Thorne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень жаль, что твои инстинкты самосохранения не срабатывают, когда речь идет об Эмили Торн.

Sir, I'd like to apply for an id card

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела подать заявление на получение паспорта

Why did you fail to mention your criminal history on your application?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы не упомянули о судимости в резюме?

And next... we immediately apply disposable cloth... over the waxed... area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь наложим полоску ткани на участок, обработанный воском.

That critique seems rather relevant to me - after all it does not only apply to centrally planned states, but to any organization that has become too big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта критика кажется мне весьма уместной - в конце концов, она применима не только к централизованно планируемым государствам, но и к любой организации, которая стала слишком большой.

A mode-setting operation must be performed before starting to use the framebuffer, and also when the mode is required to change by an application or the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом работы с фреймбуффером необходимо выполнить операцию настройки режима, а также при необходимости изменения режима приложением или пользователем.

After passage of the CWA in 1972, a controversy arose as to the application of section 404 to agriculture and certain other activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия Ква в 1972 году возник спор о применении раздела 404 к сельскому хозяйству и некоторым другим видам деятельности.

However, the visa may be denied despite the USCIS application having been approved, and consular nonreviewability insulates such decisions from challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, виза может быть отказана, несмотря на то, что заявка USCIS была одобрена, и консульская невозвращаемость защищает такие решения от оспаривания.

Testing and evaluation are expected to be completed in 2019 and application of new features to start in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что тестирование и оценка будут завершены в 2019 году, а применение новых функций начнется в 2020 году.

In March 2010, TAP submitted an application to Italian authorities for inclusion into the Italian gas network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2010 года TAP подала заявку итальянским властям на включение в итальянскую газовую сеть.

Master pages can also be used to apply graphic design styles to automatic page numbering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные страницы также можно использовать для применения стилей графического дизайна к автоматической нумерации страниц.

This restriction does not apply to Russian citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничение не распространяется на российских граждан.

Since primary keys exist primarily as a convenience to the programmer, surrogate primary keys are often used, in many cases exclusively, in database application design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку первичные ключи существуют главным образом для удобства программиста, суррогатные первичные ключи часто используются, во многих случаях исключительно, при разработке приложений баз данных.

Also the application of too much force with a razor can contribute to hair that is cut shorter than the surrounding dermis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, применение слишком большой силы бритвой может способствовать волосам, которые обрезаются короче, чем окружающая дерма.

Editors should attempt to follow guidelines, though they are best treated with common sense, and occasional exceptions may apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы должны стараться следовать рекомендациям, хотя к ним лучше всего относиться со здравым смыслом, и иногда могут применяться исключения.

KCA retained the hardened face of Krupp armour via the application of carbonized gases but also retained a much greater fibrous elasticity on the rear of the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KCA сохранил закаленную поверхность крупповской брони за счет применения карбонизированных газов, но также сохранил гораздо большую волокнистую эластичность на задней поверхности пластины.

Topical application of antihistamines like 1% diphenhydramine before water exposure is reported to reduce the hives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что местное применение антигистаминных препаратов, таких как 1% дифенгидрамин, перед воздействием воды уменьшает крапивницу.

One of their duties is to apply to the Probate Division of the High Court for a Grant of Probate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из их обязанностей состоит в том, чтобы обратиться в отдел по делам о наследстве Высокого суда с просьбой о предоставлении наследства.

Women do not need male permission to apply for the card, but do need it to travel abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины не нуждаются в мужском разрешении, чтобы подать заявку на получение карты, но они нуждаются в нем, чтобы выехать за границу.

Detachment means withdrawal from outer world and calming of mind, while practice means the application of effort over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрешенность означает уход от внешнего мира и успокоение ума, а практика означает применение усилий с течением времени.

Which condition does the 140 g/km apply to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К какому условию относятся 140 г / км?

The ingredients in any particular mix depends on the nature of the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингредиенты в любой конкретной смеси зависят от характера применения.

Although a number of different broadcast television systems were in use worldwide, the same principles of operation apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя во всем мире используется несколько различных систем вещательного телевидения, применяются одни и те же принципы работы.

There are many emergency services protocols that apply in an emergency, which usually start with planning before an emergency occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много протоколов экстренных служб, которые применяются в чрезвычайных ситуациях, которые обычно начинаются с планирования до возникновения чрезвычайной ситуации.

Fixed bubble zone laws apply to the static area around the facility itself, and floating laws to objects in transit, such as people or cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксированные законы пузырьковой зоны применяются к статической области вокруг самого объекта, а плавающие законы-к транзитным объектам, таким как люди или автомобили.

This was the first known application of the PLATO random-access audio device to computer-based music instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было первое известное применение аудиоустройства Платона с произвольным доступом к компьютерной музыкальной инструкции.

In this application, laser ablation is known as laser cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом приложении лазерная абляция известна как лазерная чистка.

Whether duplicates, i.e. different elements with same key, shall be allowed in the tree or not, does not depend on the order relation, but on the application only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимы ли в дереве дубликаты, т. е. различные элементы с одинаковым ключом, или нет, зависит не от отношения порядка, а только от приложения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «apply an application». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «apply an application» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: apply, an, application , а также произношение и транскрипцию к «apply an application». Также, к фразе «apply an application» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information