Appointive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- appointive прил
- невыборный
-
adjective
- appointed
elective, elected, nonappointive, 360 degree, dismissed, not inevitable, optional, undiscriminating, unseen, unsettled, up in the air
Appointive (of a job) relating to or filled by appointment rather than election.
Each local government office is composed of both elective and appointive officials. |
Каждый орган местного самоуправления состоит как из выборных, так и из назначаемых должностных лиц. |
This means that his office was appointive, and that he was a tithe-squeezer or tax-farmer. |
Это значит, что он был назначен в эту провинцию и что он выколачивал в ней десятину, взяв налоги на откуп. |
In addition, not more than two-thirds of the members of elective or appointive bodies shall be of the same gender. |
Кроме того, не более двух третей членов избираемых или назначаемых органов должны быть одного и того же пола. |
The commission recommended additional safeguards to ensure that the procedure for appointing judges is independent of the executive and legislative powers. |
Она рекомендовала ввести дополнительные гарантии для того, чтобы процедура назначения судей была независимой от исполнительной и законодательной власти. |
He broke away from the control of the Parti de l'Ordre and created the Ministère des Commis, appointing General Hautpoul as its head, in 1849. |
Он вышел из-под контроля партии лордов и создал Министерство комиссариата, назначив генерала Отпула его главой в 1849 году. |
Failing that, Madigan sought a temporary injunction barring Blagojevich from appointing a replacement for Obama. |
В противном случае Мэдиган добивался временного запрета, запрещающего Благоевичу назначать замену Обаме. |
I am also appointing you comptroller of my household. |
Кроме того, я назначаю тебя инспектором моего двора. |
The city's appointing an outside administrative board with a mandate to change the culture of DCS. |
Город назначает независимый административный совет с обязанностью изменить уклад департамента опеки. |
Palpatine being a chancellor before becoming the Emperor in the prequel trilogy alludes to Hitler's role before appointing himself Führer. |
Палпатин, будучи канцлером до того, как стать императором в трилогии приквела, намекает на роль Гитлера, прежде чем назначить себя фюрером. |
The remaining member, with the power of appointing a new committee, was won over by the Bolsheviks. |
Оставшийся член с правом назначения нового комитета был завоеван большевиками. |
The Council is vested with the power of receiving or rejecting candidates for admission, and of appointing the company's officers, civil and military. |
Совет наделен полномочиями принимать или отклонять кандидатов для приема, а также назначать офицеров компании, гражданских и военных. |
The Queen again came under criticism for appointing the prime minister on the advice of a small number of ministers or a single minister. |
Королева вновь подверглась критике за назначение премьер-министра по совету небольшого числа министров или одного министра. |
He broke with tradition by appointing not a Jesuit but a Goan, Fr Valerian Gracias, as its first secular rector. |
Он порвал с традицией, назначив не иезуита, а Гоана, отца Валериана Грасиаса, первым светским настоятелем храма. |
The Order of St Patrick differed from its English and Scottish counterparts, the Orders of the Garter and the Thistle, in only ever appointing peers and princes. |
Орден Святого Патрика отличался от своих английских и шотландских коллег, орденов подвязки и чертополоха, только тем, что всегда назначал пэров и принцев. |
In January 1934, Hitler angered the churches by appointing the neo-pagan Alfred Rosenberg as official Nazi ideologist. |
В январе 1934 года Гитлер разгневал церкви, назначив неоязыца Альфреда Розенберга официальным нацистским идеологом. |
Anybody else feel like appointing themselves leader? |
Кто-то хочет принять бразды лидерства? |
on the one hand, they have attempted to appear more modern - for example, by appointing an increasing number of women and members of ethnic minorities to cabinet posts. |
С одной стороны, они пытаются казаться более современными, назначая, для примера, большее количество женщин и членов этнических меньшинств на политические посты. |
By about 1900, Russell had organized thousands of part- and full-time colporteurs, and was appointing foreign missionaries and establishing branch offices. |
Примерно к 1900 году Рассел организовал тысячи колпортеров с частичной и полной занятостью, назначал иностранных миссионеров и создавал филиалы. |
Concerns have been raised about the opaque, obscure and bureaucratic process of appointing and removing ambassadors. |
Были высказаны опасения по поводу непрозрачного, неясного и бюрократического процесса назначения и отстранения послов. |
In 638, the Armenian Apostolic Church began appointing its own bishop in Jerusalem, generally known as the Armenian Patriarch of Jerusalem. |
В 638 году Армянская Апостольская Церковь начала назначать своего собственного епископа в Иерусалиме, широко известного как армянский патриарх Иерусалима. |
Mac, here's an order appointing you to represent Peter Thomason... in the Hightower murder case. |
Мак, вот приказ о твоем назначении представлять Питера Томасона... В деле об убийстве Гайтауер. |
That dope of a governor's so scared of Rocky, he's appointing a special shyster. |
Губернатор так боится Рокки, что назначил особого крючка. |
Also on the 11th, the government took control of MAL, appointing a commissioner to manage the company. |
Кроме того, 11-го правительство взяло под свой контроль MAL, назначив уполномоченного для управления компанией. |
Ante Marković, prime minister of Yugoslavia at the time, proposed appointing a panel which would wield presidential powers. |
Анте Маркович, в то время премьер-министр Югославии, предложил назначить группу, которая будет обладать президентскими полномочиями. |
Victoria objected when Gladstone proposed appointing the Radical MP Henry Labouchère to the Cabinet, so Gladstone agreed not to appoint him. |
Виктория возразила, когда Гладстон предложил назначить в кабинет радикального депутата Генри Лабушера, поэтому Гладстон согласился не назначать его. |
He granted amnesty to ex-Confederates if they promised to support the Union in the future, appointing some to office. |
Он даровал амнистию бывшим конфедератам, если они обещали поддержать Союз в будущем, назначив некоторых на эту должность. |
Wrigley also acquired the services of astute baseball man William Veeck, Sr., appointing him as club president. |
Ригли также приобрел услуги проницательного бейсболиста Уильяма Вика-старшего, назначив его президентом клуба. |
The British appointed Yusuf Sharifuddin Muzaffar Shah to regent of Perak in 1877, finally appointing him as the new sultan of Perak in 1886. |
Британцы назначили Юсуфа Шарифуддина Музаффар-Шаха регентом Перака в 1877 году, а в 1886 году окончательно назначили его новым султаном Перака. |
Though he eventually surrendered Cornwallis himself hid in shame appointing his subordinate to relinquish his sword. |
В конце концов капитулировав Корнуоллис с позором бежал предоставив своему подчиненному опустить шпагу. |
By this time the practice had arisen of appointing clerks of the peace for the various country districts where courts of quarter sessions were held. |
К этому времени уже сложилась практика назначения мировых писарей в различные сельские округа, где проводились квартальные заседания судов. |
On February 21, 1868, President Johnson attempted to replace Stanton by appointing Thomas as Secretary of War ad interim. |
21 февраля 1868 года президент Джонсон попытался заменить Стэнтона, назначив Томаса временным военным министром. |
Feeling his end approaching, he signed his will, appointing as his sole executors his wife and his firm friend named Fuensalida, keeper of the royal records. |
Чувствуя приближение своего конца, он подписал завещание, назначив в качестве единственных душеприказчиков свою жену и своего верного друга Фуэнсалиду, хранительницу королевских архивов. |
A donor can set up a legacy plan by appointing joint advisors, naming charitable beneficiaries, or funding an endowment. |
Донор может создать план наследства, назначив совместных консультантов, назвав благотворительных бенефициаров или финансируя пожертвование. |
Within 15 days of receiving that proposal, any party may refer the proposal to the appointing authority for review. |
В течение 15 дней после получения этого предложения любая сторона может передать это предложение на рассмотрение компетентного органа. |
Huntingdon assured the continuation of the local evangelical tradition, after Gilby's death, by appointing Arthur Hildersham as rector at Ashby in 1587. |
Хантингдон обеспечил продолжение местной евангельской традиции после смерти Гилби, назначив Артура Хильдершема настоятелем в Эшби в 1587 году. |
They rented the islands from the king with rights of trading, tax, appointing governors, and administering the country from their base on New Providence. |
Они арендовали острова у короля с правом торговли, уплаты налогов, назначения губернаторов и управления страной со своей базы на Нью-Провиденсе. |
With adoption, the Indiana Court of Appeals was created and the procedure of appointing justices on the courts was adjusted. |
С принятием закона был создан Апелляционный суд штата Индиана и скорректирована процедура назначения судей в судах. |
Clinton was the first President to select openly gay persons for Administration positions, appointing over 150 LGBT appointees. |
Клинтон была первым президентом, который выбрал открыто гомосексуалистов на административные должности,назначив более 150 представителей ЛГБТ-сообщества. |
Или специально таких стали назначать? |
|
Carol planned to stay as king after appointing Antonescu and initially Antonescu did not support the popular demand for Carol's abdication. |
Кэрол планировал остаться королем после назначения Антонеску, и первоначально Антонеску не поддержал народного требования отречения Кэрол. |
Cambyses II appointing Otanes as judge in place of his flayed father Sisamnes, after a painting by Peter Paul Rubens. |
Камбиз II назначает Отана судьей вместо своего ободранного отца Сисамнеса, после картины Питера Пауля Рубенса. |
However, the constitution prohibits then-President Gloria Macapagal-Arroyo from appointing anyone two months before the presidential election up to the end of her term. |
Однако конституция запрещает тогдашнему президенту Глории Макапагал-Арройо назначать кого-либо за два месяца до президентских выборов вплоть до окончания срока ее полномочий. |
The monarch is, in practice, limited to non-partisan functions such as bestowing honours and appointing the prime minister. |
На практике монарх ограничивается беспартийными функциями, такими как награждение почестями и назначение премьер-министра. |
We have before us the considerable matter of anointing...appointing our leader. |
Перед нами важный вопрос посвящения... назначения нашего лидера. |
With the exception of travel and per diem for official travel, they shall normally serve without compensation, unless otherwise authorized by the appointing authority. |
За исключением поездок и суточных для официальных поездок, они обычно работают без компенсации, если только компетентный орган не санкционирует иное. |
In 1893 the Hawaiian Monarchy was overthrown, Tokyo responded by appointing Captain Tōgō Heihachirō to command the Japanese naval activities in Hawaii. |
В 1893 году Гавайская монархия была свергнута, Токио в ответ назначил капитана того Хэйхачиро командовать японскими военно-морскими силами на Гавайях. |
He then left for Tehran, appointing a former Zand commander to govern. |
Затем он уехал в Тегеран, назначив править страной бывшего командира Занда. |
He urged the passage of a law appointing five commissioners to define and limit the powers of the consuls. |
Он настаивал на принятии закона о назначении пяти уполномоченных для определения и ограничения полномочий консулов. |
Nicholas II accepted American mediation, appointing Sergei Witte chief plenipotentiary for the peace talks. |
Николай II согласился на американское посредничество, назначив Сергея Витте главным полномочным представителем на мирных переговорах. |
A member of the president's transitional team explained that unlike previous cabinets, Jokowi would not be appointing a cabinet secretary or a presidential spokesman. |
Член переходной группы президента объяснил, что в отличие от предыдущих кабинетов министров, Джокови не будет назначать секретаря кабинета или пресс-секретаря президента. |
So we're appointing her as Acting Detective Inspector for the initial stages of the investigation. |
Поэтому мы назначаем ее исполняющей обязанности детектива-инспектора на начальном этапе расследования. |
At the last moment, Edward changed his mind and instead sent Gaveston to Dublin, appointing him as the Lieutenant of Ireland. |
В последний момент Эдвард передумал и вместо этого послал Гавестона в Дублин, назначив его лейтенантом Ирландии. |
It then, by a vote of 228-190, adopted a resolution appointing and authorizing House managers for the Senate impeachment trial. |
Затем он голосованием 228-190 голосов принял резолюцию, назначающую и уполномочивающую администраторов палат на рассмотрение дела об импичменте Сената. |
As the monarchy is constitutional, the monarch is limited to non-partisan functions such as bestowing honours and appointing the prime minister. |
Поскольку монархия конституционна, монарх ограничен беспартийными функциями, такими как награждение почестями и назначение премьер-министра. |
Prime Minister Liaquat Ali Khan did not take over the office of Governor-General, instead appointing Khawaja Nazimuddin, a Bengali statesman from East-Pakistan. |
Премьер-министр Лиакват Али Хан не стал занимать должность генерал-губернатора, вместо этого назначив Хаваджу Назимуддина, бенгальского государственного деятеля из Восточного Пакистана. |
Anakin... I'm appointing you to be my personal representative on the Jedi Council. |
Энакин я назначил тебя своим личным представителем в Совете джедаев. |
On January 5, 1804, a resolution was introduced appointing a select committee to investigate U.S. Supreme Court Associate Justice Samuel Chase. |
5 января 1804 года была принята резолюция о назначении специального комитета по расследованию деятельности помощника Верховного Суда США Сэмюэля Чейза. |
The methods of appointing a value to an object with no previous value, like the Tahitian black pearl, is susceptible to irrational pricing. |
Методы присвоения ценности объекту, не имеющему предыдущей ценности, как Таитянская Черная жемчужина, подвержены иррациональному ценообразованию. |
- appointive office - назначаемая должность
- appointive official - назначаемое должностное лицо
- appointive servant - служащий по назначению
- appointive service - служба по назначению
- appointive careerman - назначаемый профессиональный чиновник
- appointive power - право назначать на должности
