Approval of legislation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Approval of legislation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
утверждение законодательства
Translate

- approval [noun]

noun: утверждение, одобрение, согласие, рассмотрение

  • formal approval - официальное одобрение

  • p2r approval - утверждение P2R

  • i have granted approval - я получил одобрение

  • acceptance approval - утверждение принятия

  • subjected to approval - подвергают утверждению

  • continued approval - продолжение утверждения

  • approval of the proposal - утверждение предложения

  • for approval of plans - на утверждение планов

  • under approval number - под номером официального утверждения

  • approval of job - утверждение работы

  • Синонимы к approval: the thumbs up, endorsement, the green light, authorization, validation, the go-ahead, consent, assent, acceptance, the OK

    Антонимы к approval: sanction, rejection

    Значение approval: the action of officially agreeing to something or accepting something as satisfactory.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- legislation [noun]

noun: законодательство, законы, законодательная деятельность

adjective: законодательный



Implementation of most decisions, including modifications to the Articles, required unanimous approval of all thirteen state legislatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление большинства решений, включая внесение изменений в статьи, требовало единогласного одобрения всех тринадцати законодательных органов штатов.

Approval by the Grand Duke of any law voted by the Chamber constitutes a vital step by him in the exercise of the legislative power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение великим герцогом текста закона после голосования в палате депутатов является существенным компонентом его законодательных функций.

Whether a president can dissolve the legislature without having obtained the approval of both the Houses of the Legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли президент распустить законодательный орган, не получив одобрения обеих палат законодательного органа?

Chilean president Pinto sought and received legislative approval to declare war, which he did on 5. April 1879.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Чили Пинто запросил и получил законодательное одобрение на объявление войны, что он и сделал 5 сентября. Апрель 1879 года.

This documentation would then be sent from the authority to legislation for approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эта документация будет направлена из компетентного органа в законодательные органы для утверждения.

The Constitution provides that the approval of both chambers is necessary for the passage of legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция предусматривает, что для принятия законодательства необходимо одобрение обеих палат.

In 2008, the judiciary tried to eliminate the punishment from the books in legislation submitted to parliament for approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году судебная власть попыталась исключить наказание из книг законов, представленных на утверждение парламента.

The Maltese Parliament gave final approval to the legislation on 14 April 2014 by a vote of 37 in favour and 30 abstentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтийский парламент окончательно одобрил этот закон 14 апреля 2014 года 37 голосами за и 30 воздержавшимися.

The Executive Council approved the implementation on 20 October 2009, paving the way for funding approval from the Finance Committee of the Legislative Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный совет одобрил осуществление 20 октября 2009 года, открыв путь для утверждения финансирования со стороны финансового комитета Законодательного совета.

Both houses' approval is necessary for the passage of legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для принятия закона необходимо одобрение обеих палат.

In November 2018, voters in California ratified a legislative plan for year-round daylight saving time, subject to congressional approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2018 года избиратели в Калифорнии ратифицировали законодательный план круглогодичного перехода на летнее время при условии одобрения конгрессом.

The Bayonet Constitution allowed the monarch to appoint cabinet ministers, but had stripped him of the power to dismiss them without approval from the Legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штыковая Конституция позволяла монарху назначать министров кабинета, но лишала его права увольнять их без одобрения законодательного органа.

Legislation established an EU type approval system to replace the national schemes of the twelve member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более структурированный избирательный бюллетень перечисляет всех кандидатов, и избиратели отмечают каждого кандидата, которого они поддерживают.

Under the Ombudsman Act 1980, the Ombudsman of Barbados is appointed by the Governor-General with the approval of both houses of the legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом Об Омбудсмене 1980 года Омбудсмен Барбадоса назначается генерал-губернатором с одобрения обеих палат законодательного органа.

Last week, the legislature gave it preliminary approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе депутаты предварительно его одобрили.

BBFC age ratings are compulsory and backed by legislation, taking effect 30 July 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрастные рейтинги BBFC являются обязательными и подкрепляются законодательством, вступающим в силу 30 июля 2012 года.

But all of the other drugs we've discovered, or compounds if you will, they're totally new, they have to go through the entire FDA approval process - if they make it before they can ever be used in humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все остальные из обнаруженных нами средств — совершенно новые, им предстоит пройти процесс одобрения Министерством здравоохранения, если их вообще допустят к употреблению людьми.

Negotiations with the Government to secure approval for UNMIS to broadcast in the north continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжаются переговоры с правительством о выдаче МООНВС разрешения осуществлять вещание на севере.

We have to stay ahead of him until I get approval to lock him up or send him home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны опережать его, пока не получу разрешение на его арест или выдворение.

He also requested additional information on the current legislation governing names and name changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит также представить дополнительную информацию о ныне действующем законодательстве, которое регулирует вопросы получения фамилий и их смены.

In November 2009 parliament passed legislation laying out a basic framework for improving energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2009 год парламент принял закон, наметивший основные направления повышения эффективности использования энергоресурсов.

I shall be very comfortable here. You have made the room so charming' - this last a final crawling sop to win her approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне будет здесь очень удобно, вы все так прелестно устроили, - последняя попытка умаслить ее, заслужить лестью ее одобрение.

I can neither confirm nor deny details of any operation without the Secretary's approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть детали операции без санкции Министра.

Clerk I spoke with said they would sent it over as soon as they got approval from their sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащий, с которым я говорила, сказал, что они отправят как только получат подтверждение от сержанта.

He was feeling very comfortable under this evidence of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенное признание его заслуг очень ему польстило.

And isn't promoting this particular musician a tacit approval of his lifestyle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве продвижение именно этого исполнителя не является одобрением его образа жизни?

The majority that voted me its approval and support freely, in the shape of a three-cent ballot dropped at the corner newsstand every morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того большинства, что голосует за меня, свободно изъявляя своё одобрение и свою поддержку трехцентовым бюллетенем, покупаемым каждое утро в газетном киоске на углу.

We're people so marginalized, so desperate for approval, we'll do anything to hold on to what little respect we can get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, люди, такие мелочные, так безнадежно ищущие одобрения, мы сделаем что угодно, если это принесет нам хотя бы малую толику почтения.

Not that she takes account of my approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли ей нужно мое одобрение.

Does that meet with your approval, Hell Gate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заслужили Ваше одобрение, Хелл Гейт?

With the Council's approval, Stenbock traveled to Karlskrona in October to assist Wachtmeister with the preparations and execution of the troop transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одобрения Совета Стенбок отправился в октябре в Карлскруну, чтобы помочь Вахтмейстеру в подготовке и осуществлении перевозки войск.

Harry only confides that he told Robertson about his last known location, with Leonard's approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри только признается, что он рассказал Робертсону о своем последнем известном местоположении, с одобрения Леонарда.

The correct transposition of the European electricity and gas legislation in all Member States is still not complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильная транспозиция европейского законодательства в области электроэнергетики и газа во всех государствах-членах все еще не завершена.

He performed all of these actions, of course, with royal approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти действия он выполнял, разумеется, с королевским одобрением.

States and Indian tribes adopt general policies pertaining to water quality standards that are subject to review and approval by the EPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты и индейские племена принимают общую политику, касающуюся стандартов качества воды, которые подлежат пересмотру и утверждению АООС.

The review aggregator website Rotten Tomatoes reported a 75% approval rating with an average score of 6.75/10, based on 358 reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт-агрегатор отзывов Rotten Tomatoes показал рейтинг одобрения 75% со средним баллом 6,75 / 10, основанный на 358 отзывах.

Parliament's main functions are to legislate, to allocate money for public spending, and to scrutinise the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные функции парламента заключаются в законотворчестве, выделении денег на государственные расходы и тщательном контроле за деятельностью правительства.

The result for the case of review improvidently granted is effectively the same as affirmed, but without that extra higher court stamp of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат в случае неправомерно предоставленного пересмотра фактически такой же, как и утвержденный, но без дополнительного штампа одобрения вышестоящего суда.

After controversy, the project won the approval of Cologne's city council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После споров проект получил одобрение городского совета Кельна.

In ancient Athens, a person who died by suicide without the approval of the state was denied the honors of a normal burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древних Афинах человек, умерший самоубийством без одобрения государства, был лишен почестей нормального погребения.

In Britain, Willett's 1907 proposal used the term daylight saving, but by 1911 the term summer time replaced daylight saving time in draft legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании предложение Уиллетта 1907 года использовало термин летнее время, но к 1911 году термин летнее время заменил летнее время в законопроекте.

On Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 75% based on 201 reviews and an average rating of 6.91/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 75%, основанный на 201 отзыве, и средний рейтинг 6,91/10.

As another example, a bot originally approved to remove deleted categories from articles would need approval to expand its scope to remove deleted files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве другого примера, бот, первоначально утвержденный для удаления удаленных категорий из статей, должен был бы получить одобрение для расширения своей области для удаления удаленных файлов.

Tea Party groups have also voiced support for right to work legislation as well as tighter border security, and opposed amnesty for illegal immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы чаепития также высказались в поддержку законодательства о праве на труд, а также ужесточения пограничной безопасности и выступили против амнистии для нелегальных иммигрантов.

It also selects and presents potential Constitutional Court judges to the House of the People of the Federal Parliament for approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выбирает и представляет потенциальных судей Конституционного суда в палату народа федерального парламента для утверждения.

The film earned an approval rating of 31% on Rotten Tomatoes based on 29 reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил рейтинг одобрения 31% на Rotten Tomatoes, основанный на 29 отзывах.

Lancaster and Warwick, however, did not give the treaty their immediate approval, and further negotiations continued through most of 1313.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланкастер и Уорик, однако, не дали немедленного одобрения договору, и дальнейшие переговоры продолжались большую часть 1313 года.

SBRs may not be taken into states where they are prohibited except with prior approval from the ATF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SBRs не могут быть приняты в государства, где они запрещены, кроме как с предварительного разрешения ATF.

Review aggregation website Rotten Tomatoes reported a 46% approval rating and an average rating of 5.54/10 based on 184 reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт Rotten Tomatoes по агрегации отзывов показал рейтинг одобрения 46% и средний рейтинг 5,54/10 на основе 184 отзывов.

The formal approval successfully brought to a close more than two years of effort, and provided the infrastructure for trusted Web site identity on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное утверждение успешно завершило более чем двухлетние усилия и обеспечило инфраструктуру для надежной идентификации веб-сайта в Интернете.

Odysseus follows this advice, approaching Arete and winning her approval, and is received as a guest by Alcinous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиссей следует этому совету, приближается к Арете и завоевывает ее одобрение, и Алкинус принимает его как гостя.

Certification is often mistakenly referred to as an approval, which is not true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификация часто ошибочно называется утверждением, что не соответствует действительности.

In 2018 Love joined with Democrats in seeking to force immigration-related legislation to a vote on the house floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Лав присоединился к демократам в стремлении принудить иммиграционное законодательство к голосованию в Палате представителей.

Rocketdyne won approval to develop the J-2 in June 1960 and the first flight, AS-201, occurred on 26 February 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Rocketdyne получила разрешение на разработку J-2 в июне 1960 года, а первый полет AS-201 состоялся 26 февраля 1966 года.

In 1928, the Legislative Assembly of Alberta, Canada, enacted the Sexual Sterilization Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году Законодательное Собрание провинции Альберта, Канада, приняло закон о сексуальной стерилизации.

Most feedlots require some type of governmental approval to operate, which generally consists of an agricultural site permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство откормочных площадок требуют определенного вида правительственного разрешения на эксплуатацию, которое обычно состоит из разрешения на сельскохозяйственную площадку.

Legislation began to address the problem from 1649 onwards, but it was slow to make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательство начало решать эту проблему начиная с 1649 года, но оно медленно менялось.

The review aggregator Rotten Tomatoes reported an approval rating of 76% based on 265 reviews, with an average rating of 6.79/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрегатор отзывов Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 76%, основанном на 265 отзывах, со средним рейтингом 6.79/10.

Despite tribal objections, legislation was introduced into Congress for termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амхарское письмо-это абугида, а графемы Амхарской письменности называются Фидель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «approval of legislation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «approval of legislation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: approval, of, legislation , а также произношение и транскрипцию к «approval of legislation». Также, к фразе «approval of legislation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information