Areas suitable for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Areas suitable for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
участки, пригодные для
Translate

- areas [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • areas of specialization - области специализации

  • existing green areas. - существующих зеленых зон.

  • result areas - результирующие области

  • census areas - участки переписи

  • areas of remote sensing - области дистанционного зондирования

  • needed in the areas - необходимо в областях

  • out of the areas - из областей

  • two different areas - две различные области

  • four different areas - четыре различных областей

  • individual subject areas - отдельные предметные области

  • Синонимы к areas: patch, precinct, quarter, sector, neck of the woods, district, parish, neighborhood, belt, zone

    Антонимы к areas: aggregate, assemble, bind, blend, circumferences, cleave, combine, consolidate, convene, core

    Значение areas: a region or part of a town, a country, or the world.

- suitable [adjective]

adjective: подходящий, соответствующий, годный

  • suitable for - подходит для

  • suitable for workshops - подходит для мастерских

  • suitable to be carried out - пригодные для осуществляться

  • suitable action - подходящие действия

  • suitable components - подходящие компоненты

  • suitable for the intended use - пригодны для использования по назначению

  • not be suitable for - не быть пригодным для

  • suitable for repeated use - подходит для многократного использования

  • in a suitable manner - подходящим образом

  • using a suitable - используя подходящий

  • Синонимы к suitable: right up someone’s alley, acceptable, satisfactory, fitting, fit, right, appropriate, in keeping with, appropriate to/for, cut out for

    Антонимы к suitable: unsuitable, inappropriate, improper, ineligible, go, unfit, pass

    Значение suitable: right or appropriate for a particular person, purpose, or situation.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • agitator for - агитатором

  • pretence for - притворство для

  • for similar - для аналогичных

  • for exercising - для осуществления

  • namely for - а именно для

  • for internships - для интернатуры

  • worried for - беспокоился за

  • white for - белый

  • for cleansing - для очищения

  • for equal opportunity for - равные возможности для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



The more suitable sites within a treefall, the larger the number of potential territories, and the more males were found in these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше подходящих участков в пределах лесопада, тем больше потенциальных территорий, и тем больше самцов было найдено в этих местах.

The An-2 is equipped with various design features which make it suitable for operation in remote areas with unsurfaced airstrips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет Ан-2 оснащен различными конструктивными особенностями, которые делают его пригодным для эксплуатации в труднодоступных районах с неприкрытыми взлетно-посадочными полосами.

Tram engines usually had modifications to make them suitable for street running in residential areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамвайные двигатели обычно имели модификации, чтобы сделать их пригодными для уличного движения в жилых районах.

They travel in groups of up to 100 individuals to find suitable foraging areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое значительное выращивание лимонов в Европе началось в Генуе в середине XV века.

These were the battle areas not occupied by Allied troops, and therefore suitable targets for bombs and shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были районы боевых действий, не занятые союзными войсками, и поэтому подходящие цели для бомб и снарядов.

Once this strip is empty of coal, the process is repeated with a new strip being created next to it. This method is most suitable for areas with flat terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только эта полоса освобождается от угля, процесс повторяется, и рядом с ней создается новая полоса. Этот метод наиболее подходит для районов с ровным рельефом местности.

It would provide large areas suitable for the production of algae fuel, a type of biofuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило бы обеспечить большие площади, пригодные для производства топлива из водорослей-одного из видов биотоплива.

Other areas that are suitable for solar cells are lands that are not being used for businesses where solar plants can be established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие области, пригодные для использования солнечных батарей, - это земли, которые не используются для предприятий, где могут быть установлены солнечные электростанции.

Our forces will penetrate all areas and select suitable humans for cybernetic conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши силы проникнут во все области и выберут подходящих людей для кибернетического преобразования.

Such management practices that succeed in retaining suitable soil cover in areas under fallow will ultimately reduce soil loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие методы управления, которые позволяют сохранить подходящий почвенный покров в районах, находящихся под паром, в конечном счете уменьшают потери почвы.

In some areas of suitable habitat, such as Tasman Bay, scallop spat is seeded in an attempt to achieve a sustainable fishery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах подходящей среды обитания, таких как Тасманский залив, гребешковая плевелка высевается в попытке добиться устойчивого рыболовства.

Offsite areas and Refuge lands were found to be suitable for any use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были признаны пригодными для любого использования удаленные районы и Земли-убежища.

There was little land at the mouth for buildings, but no doubt suitable areas would be found upstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В устье реки было мало земли для строительства, но, несомненно, выше по течению можно было найти подходящие участки.

This proposes the establishment of protected areas around the world and the management of these areas to provide suitable habitat for dragonflies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагает создание охраняемых районов по всему миру и управление этими районами, чтобы обеспечить подходящую среду обитания для стрекоз.

Adult males vigorously defend territories near water; these areas provide suitable habitat for the larvae to develop, and for females to lay their eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые самцы энергично защищают территории вблизи воды; эти территории обеспечивают подходящую среду обитания для развития личинок и для откладывания яиц самками.

Shrub forests are small patches of secondary forest, often on dry stony areas which are least suitable for agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кустарниковые леса - это небольшие участки вторичного леса, часто на сухих каменистых участках, которые наименее пригодны для сельского хозяйства.

Early compasses were used to choose areas suitable for building houses, growing crops, and to search for rare gems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние компасы использовались для выбора участков, пригодных для строительства домов, выращивания сельскохозяйственных культур и поиска редких драгоценных камней.

This option is suitable for situations where there is high contrast between light and dark areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция полезна в том случае, когда светлые и темные области резко контрастируют друг с другом.

Both undisturbed and disturbed areas provide suitable habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ненарушенные, так и нарушенные участки обеспечивают подходящую среду обитания.

Composting toilets can be suitable in areas such as a rural area or a park that lacks a suitable water supply, sewers and sewage treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компостирующие туалеты могут быть пригодны в таких районах, как сельская местность или парк, где отсутствует подходящее водоснабжение, канализация и очистка сточных вод.

Results show that the extent of environmentally suitable areas for cloud forest in Mexico will sharply decline in the next 70 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты показывают, что в ближайшие 70 лет масштабы экологически пригодных районов для облачных лесов в Мексике резко сократятся.

A recent study made in the UK by the Office for National Statistics showed a higher life satisfaction rating among people living in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно недавнему исследованию, проведённому Национальной статистической службой Великобритании, больше других удовлетворёнными жизнью оказались люди из сельской местности.

Once on the ground, military police troops, acting as traffic cops, directed the armored vehicles to assembly areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого военные полицейские, исполняющие обязанности регулировщиков, направляли танки к месту сбора.

Any idea of God comes from many different areas of the mind working together in unison. Maybe I was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разные мысли о Боге приходят из разных частей мозга и работают в унисон.

Check the degree of pollution and cross match it with water quality of different areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте степень загрязнения и сравните его с качеством воды различных местностей.

after six months into a life after people, urban areas are already taking a turn for the wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полгода после исчезновения людей дикая природа начнёт завоевывать города.

Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства.

In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны.

The study also indicated that the IMR was higher in rural than urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании также указывалось, что в сельской местности КДС является более высоким по сравнению с городскими районами.

However, there continue to be early and forced marriages in some areas of the country because of the influence of customs and religious practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в ряде районов страны еще встречаются ранние и принудительные браки, заключаемые под влиянием обычаев и религиозных традиций.

Management of public finances and the delivery of basic services must likewise be strengthened, in particular in conflict areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также усовершенствовать систему управления государственными финансами и оказания основных услуг, в частности в районах, затронутых конфликтом.

Against such a background, the review of UNHCR Tanzania focused on three main areas: management issues, operations and relations with the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом фоне внимание при проведении обзора «УВКБ-Танзания» было сосредоточено на трех основных областях: на вопросах управления, операциях и отношениях с принимающей страной.

He would increase military and public-sector spending in areas such as infrastructure, and his tax cuts for the rich would reduce government revenue by $9 trillion over a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увеличит военные и другие государственные расходы, в частности, на инфраструктуру, при этом его программа снижения налогов для богатых приведёт к тому, что доходы государства за десять лет сократятся на $9 трлн.

We just work in morally gray areas, Lyla, and I-I let that cloud my perspective a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто у нас тут серые области морали, Лайла. И это немного затмило мне зрение.

He wants to find a method that is unquestionably humane, and to do so he will delve into one of the darkest areas of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет найти самый гуманный способ лишения жизни, и для этого ему придётся углубиться в одну из самых тёмных областей науки.

Dr. Kushel's SPECT scans revealed abnormal dark regions in his prefrontal cortex, indicating deterioration in areas associated with feelings of shame or empathy, also impulse control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томография показала аномальные затемнения в префронтальной коре, которые указывают на повреждения зон, отвечающих за чувства стыда, сопереживания и самоконтроля.

But nothing suitable occurred to me on the spur of the moment, and besides I had something against telling him any more lies than were necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в эту минуту ничего путного не пришло мне в голову, да к тому же мне и не хотелось врать ему больше, чем это было необходимо.

That way, we can map out the areas of your brain that control speech and movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом мы сможем отметить отделы мозга, отвечающие за речь и движение.

In Alberta, the species has been collected from the Lake Athabasca and Zama areas south to about Pigeon Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Альберте этот вид был собран из озер Атабаска и зама, расположенных к югу от голубиного озера.

Topographic maps, displaying an area's relief, de facto explain many other things such as human occupation, cultivated areas, kingdoms borders, exchanges ways, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топографические карты, отображающие рельеф местности, де-факто объясняют многие другие вещи, такие как человеческая оккупация, возделываемые территории, границы королевств, способы обмена и т. д.

It grows mainly in Southeast Asia, southwest India and other tropical areas such as Colombia, Puerto Rico and Florida, where the tree has been introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растет главным образом в Юго-Восточной Азии, Юго-Западной Индии и других тропических районах, таких как Колумбия, Пуэрто-Рико и Флорида, где дерево было введено.

Much of the areas in high latitudes, especially the Ismenius Lacus quadrangle, are suspected to still contain enormous amounts of water ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие районы в высоких широтах, особенно четырехугольник Исмениуса лака, предположительно все еще содержат огромное количество водяного льда.

Crustose lichens can be found in a wide range of areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракообразные лишайники встречаются в самых разных местах.

Their operations are organized into four business areas and more than 20 divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их деятельность организована в четырех бизнес-областях и более чем 20 подразделениях.

If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под соответствующей лицензией на авторское право, не забудьте загрузить его, пометить и номинировать.

And, there were no major hurricane hitting the coastal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, не было ни одного крупного урагана, обрушившегося на прибрежные районы.

The updated version of the plan focuses on strategic priority areas and actions to achieve 2013 goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обновленной версии плана основное внимание уделяется стратегическим приоритетным направлениям и действиям по достижению целей 2013 года.

These areas make up 7%–8% of the park's area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти территории составляют 7-8% площади парка.

He works in a variety of management functions within the franchise's basketball and business areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в различных управленческих функциях в баскетбольной и деловой сферах франшизы.

The major tasks in semantic evaluation include the following areas of natural language processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные задачи семантической оценки включают следующие области обработки естественного языка.

Especially for women living in rural areas of France, the closing of the churches meant a loss of normalcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно для женщин, живущих в сельских районах Франции, закрытие церквей означало потерю нормальной жизни.

Monsanto was the first organization to mass-produce visible LEDs, using GaAsP in 1968 to produce red LEDs suitable for indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monsanto была первой организацией, которая начала массовое производство видимых светодиодов, используя GaAsP в 1968 году для производства красных светодиодов, подходящих для индикаторов.

Wastewater that is discharged to the environment without suitable treatment can cause water pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сточные воды, которые сбрасываются в окружающую среду без соответствующей очистки, могут вызвать загрязнение воды.

Indian Game require more space than most other breeds so they may not be suitable for suburban producers or enthusiasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская дичь требует больше места, чем большинство других пород, поэтому они могут не подходить для пригородных производителей или энтузиастов.

The lower school comprises the compulsory education pupils, years 7 to 11. School pupils wear uniform, whilst sixth formers can wear office-suitable clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низшая школа включает в себя обязательное образование учащихся в возрасте от 7 до 11 лет. Школьники носят форму, в то время как шестиклассники могут носить офисную одежду.

They will ask to see the passenger's tickets, and once they have found a suitable mark, will claim that something is wrong with the ticket they hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они попросят показать билеты пассажира, и как только они найдут подходящую отметку, заявят, что что-то не так с билетом, который они держат.

The non-hydraulic drag harrow is not often used in modern farming as other harrows have proven to be more suitable, such as the disc harrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негидравлическая тяговая борона не часто используется в современном сельском хозяйстве, поскольку другие бороны оказались более подходящими, например дисковая борона.

Since 2018 the product is suitable for both vegetarians and vegans due to the removal of lactose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2018 года продукт подходит как для вегетарианцев, так и для веганов благодаря удалению лактозы.

It is not currently suitable for use on articles, talk pages, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он не подходит для использования в статьях, дискуссионных страницах и т. д.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «areas suitable for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «areas suitable for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: areas, suitable, for , а также произношение и транскрипцию к «areas suitable for». Также, к фразе «areas suitable for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information