Army of napoleon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Army of napoleon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
армия наполеона
Translate

- army [noun]

noun: армия, войско, масса, множество

adjective: армейский, войсковой

  • territorial army - территориальная армия

  • form an army - сформировать армию

  • guerrilla army - партизанская армия

  • army soldiers - солдаты армии

  • army recruits - армии призывников

  • army doctor - военврач

  • continental army - континентальная армия

  • korean army - корейская армия

  • part of the army - часть армии

  • army recruit - армии призывник

  • Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops

    Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch

    Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- napoleon [noun]

noun: наполеон, наполеондор, название карточной игры, слоеное пирожное, высокие сапоги

  • code napoleon - код наполеон

  • french emperor napoleon - французский император Наполеон

  • napoleon's empire - наполеоновская империя

  • napoleon bonaparte - Наполеон Бонапарт

  • under napoleon - при Наполеоне

  • saw napoleon - пила наполеон

  • defeated napoleon - победил наполеон

  • napoleon hill - наполеон холм

  • i am napoleon - я наполеон

  • army of napoleon - армия наполеона

  • Синонимы к napoleon: napoleon i, Napoleon Bonaparte, little corporal

    Антонимы к napoleon: average joe, common man, common person, commoner, letter, loser, man in the street, nobody, noncelebrity, nonentity

    Значение napoleon: a flaky rectangular pastry with a sweet filling.



He travelled extensively in Germany and was part of Napoleon's army in the 1812 invasion of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он много путешествовал по Германии и был частью армии Наполеона во время вторжения в Россию в 1812 году.

Though starvation and the winter weather caused horrendous casualties in Napoleon's army, losses arose from other sources as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя голод и зимняя погода привели к ужасным потерям в армии Наполеона, потери возникли и из других источников.

The largely outnumbered French army crushed the Prussian army at Jena-Auerstedt in 1806; Napoleon captured Berlin and went as far as Eastern Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская армия, значительно превосходившая численностью французов, разгромила прусскую армию под Йена-Ауэрштедтом в 1806 году; Наполеон захватил Берлин и дошел до Восточной Пруссии.

Aware of the vast distances that could undo his army, Napoleon's original plan did not have him continuing beyond Smolensk in 1812.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознавая огромные расстояния, которые могли бы уничтожить его армию, первоначальный план Наполеона не предполагал, что он продолжит движение дальше Смоленска в 1812 году.

Leading a French army more than half a million men strong, Napoleon I invaded Russia in June 1812.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавив французскую армию численностью более полумиллиона человек, Наполеон I вторгся в Россию в июне 1812 года.

The plan was for the entire main Coalition army to stop pursuing Napoleon and his army and instead march directly to Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План состоял в том, чтобы вся главная коалиционная армия прекратила преследование Наполеона и его армии и вместо этого двинулась прямо на Париж.

It took the efforts of an officer in Napoleon's army to change this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовались усилия офицера наполеоновской армии, чтобы изменить это.

Cannon were crucial in Napoleon's rise to power, and continued to play an important role in his army in later years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушки сыграли решающую роль в восхождении Наполеона к власти и продолжали играть важную роль в его армии в последующие годы.

The largely outnumbered French army crushed the Prussian army at Jena-Auerstedt in 1806; Napoleon captured Berlin and went as far as Eastern Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская армия, значительно превосходившая численностью французов, разгромила прусскую армию под Йена-Ауэрштедтом в 1806 году; Наполеон захватил Берлин и дошел до Восточной Пруссии.

Napoleon already faced difficulties providing for his 685,000-man, 180,000-horse army on friendly territory in Poland and Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон уже столкнулся с трудностями обеспечения своей 685-тысячной и 180-тысячной конной армией на дружественной территории Польши и Пруссии.

Trench foot was first documented by Napoleon's army in 1812.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окопная нога была впервые задокументирована армией Наполеона в 1812 году.

The technique became popular in France when the army of Napoleon visited many of the aristocratic domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта техника стала популярной во Франции, когда армия Наполеона посетила многие аристократические владения.

In 1798 Napoleon Bonaparte's army occupied the Ottoman province of Egypt and killed roughly 3000 Egyptians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1798 году армия Наполеона Бонапарта оккупировала Османскую провинцию Египет и убила около 3000 египтян.

The French army was renamed La Grande Armée in 1805 and Napoleon used propaganda and nationalism to control the French population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская армия была переименована в La Grande Armée в 1805 году, и Наполеон использовал пропаганду и национализм, чтобы контролировать французское население.

Prevented from running again, Napoléon, with the help of the army, staged a coup d'état on 2 December 1851 and seized power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности снова бежать, Наполеон с помощью армии устроил государственный переворот 2 декабря 1851 года и захватил власть.

Napoleon III and MacMahon formed the new French Army of Châlons, to march on to Metz to rescue Bazaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон III и Мак-Магон сформировали новую французскую армию в Шалоне, чтобы двинуться на Мец и спасти Базена.

It has been mentioned how Pauline, the bonne, had son homme a elle also in the ranks of the army that had gone out to meet the Emperor Napoleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было уже упомянуто, Полина, la bonne, имела son homme a elle в рядах армии, высланной против императора Наполеона.

Napoleon planned to move into Syria but was defeated and he returned to France without his army, which surrendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон планировал двинуться в Сирию, но потерпел поражение и вернулся во Францию без своей армии, которая капитулировала.

Napoleon's gently sarcastic remark goes to the idea that the only real authority on Earth that counts, is how many army divisions you have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягко-саркастическое замечание Наполеона наводит на мысль, что единственный реальный авторитет на Земле, который имеет значение, - это то, сколько у вас армейских дивизий.

Napoleon III personally led the army with Marshal MacMahon in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон III лично возглавил армию в сопровождении Маршала Мак-Магона.

The Austrian army was created to give Napoleon victories; any Napoleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийская армия была создана ради побед Наполеона - любого Наполеона.

The army believed Napoleon would have a foreign policy of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия верила, что Наполеон будет вести внешнюю политику войны.

The Russian victory over the French Army in 1812 was a significant blow to Napoleon's ambitions of European dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа России над французской армией в 1812 году стала значительным ударом по амбициям Наполеона на европейское господство.

During this attack, the commanding officer in the fortress was ordered to defend it with about 900 men against Napoleon's army of about 3,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой атаки командиру крепости было приказано оборонять ее примерно 900 человек против армии Наполеона численностью около 3000 человек.

Napoleon launched a massive cavalry charge which saved the day and forced the Benningsen's army to withdraw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон предпринял массированную кавалерийскую атаку, которая спасла положение и вынудила армию Беннингсена отступить.

He is credited with saving Napoleon's Grand Army from complete destruction in 1812.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему приписывают спасение Великой армии Наполеона от полного уничтожения в 1812 году.

Moreover, no other country on its own had repelled an invasion by Napoleon or crushed his army, which had once seemed invincible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, ни одна другая страна не смогла бы в одиночку отразить агрессию Наполеона и разгромить его армию, казавшуюся когда-то непобедимой.

With the failure of the Imperial army at the Battle of Sedan in the Franco-Prussian War, Napoleon III was captured and his government collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения Императорской армии в битве при Седане во франко-прусской войне Наполеон III был взят в плен, и его правительство рухнуло.

After the measured victories at Smolensk and Borodino Napoleon occupied Moscow, only to find it burned by the retreating Russian army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После размеренных побед под Смоленском и Бородино Наполеон занял Москву, но обнаружил, что она сожжена отступающей русской армией.

By withdrawing, the Russian Army preserved its combat strength, eventually allowing it to force Napoleon out of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отступив, русская армия сохранила свою боевую мощь, что в конечном итоге позволило ей вытеснить Наполеона из страны.

The French Army began to move out on September 10 with the still ill Napoleon not leaving until the 12th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская армия начала выдвигаться 10 сентября, а все еще больной Наполеон не выходил до 12-го числа.

It suited Napoleon Bonaparte from the moment he took over the army the following year and he would use Berthier's system throughout his wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устраивало Наполеона Бонапарта с того момента, как он принял армию в следующем году, и он будет использовать систему Бертье во всех своих войнах.

In this way the army and in particular Napoleon gained total power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, армия и в особенности Наполеон получили полную власть.

Once it had proved its success, the optical telegraph was imitated in many other countries, especially after it was used by Napoleon to coordinate his empire and army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он доказал свой успех, оптический телеграф был имитирован во многих других странах, особенно после того, как он был использован Наполеоном для координации своей империи и армии.

In 1812, Napoleon, a tyrant bent on world domination, invaded Russia only to see his army destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1812 году Наполеон — тиран, стремившийся к мировому господству, — вторгся в Россию, но в конечном итоге его армия была разгромлена.

During Napoleon's invasion of Russia, Charles-Henri Heidsieck traveled by horseback ahead of the French Imperial Army on their way to Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вторжения Наполеона в Россию Карл-Анри Хейдсик ехал верхом впереди французской Императорской Армии, направлявшейся в Москву.

The first formal description of the condition was in 1813 by Dominique Jean Larrey, a physician in Napoleon's army, during its invasion of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое официальное описание этого состояния было дано в 1813 году Домиником Жаном Ларреем, врачом наполеоновской армии, во время ее вторжения в Россию.

It is there that the proclamations of the Emperor and of the Imperial Guard to the army, brought from the Island of Elba and dictated by Napoleon himself, were printed for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь были впервые отпечатаны воззвания императора и императорской гвардии к армии, привезенные с острова Эльбы и продиктованные самим Наполеоном.

In 1798, Napoleon led the French army into Egypt, swiftly conquering Alexandria and Cairo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1798 году Наполеон повел французскую армию в Египет, быстро завоевав Александрию и Каир.

Cannon were crucial in Napoleon Bonaparte's rise to power, and continued to play an important role in his army in later years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушки сыграли решающую роль в восхождении Наполеона Бонапарта к власти и продолжали играть важную роль в его армии в последующие годы.

Early in the fight, part of the French army was routed with heavy losses, and Napoleon himself was nearly captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом начале сражения часть французской армии была разбита с большими потерями, а сам Наполеон едва не попал в плен.

Napoleon hoped this battle would win the war for him, but the Russian Army slipped away and continued to retreat, leaving Smolensk to burn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон надеялся, что это сражение выиграет для него войну, но русская армия ускользнула и продолжала отступать, оставив Смоленск гореть.

A third army, the Army of Italy, commanded by Napoleon Bonaparte, approached Vienna through northern Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья армия, итальянская армия под командованием Наполеона Бонапарта, подошла к Вене через северную Италию.

It was an inconclusive battle between Napoleon's French army and the Russian army commanded by Levin August Benningsen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было безрезультатное сражение между французской армией Наполеона и русской армией под командованием Левина августа Беннингсена.

You know... people often say that Napoleon's army shot off the Sphinx's nose as target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь... Многие думают, что армия Наполеона отстрелила Сфинксу нос, используя его как мишень.

The army surrendered to the Germans, including MacMahon and Emperor Napoleon III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия сдалась немцам, в том числе Мак-Магону и императору Наполеону III.

And on 12th June 1812, Napoleon Bonaparte, at the head of an army of 200,000 men, crossed the River Neman into Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцатого июня 1812 года Наполеон Бонапарт во главе двухсоттысячной армии перешел реку Неман и вошел в Россию.

Napoleon made extensive preparations providing for the provisioning of his army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон провел обширные приготовления, обеспечив снабжение своей армии продовольствием.

The illustration depicts Napoleon's army departing the Polish-Russian border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На иллюстрации изображена армия Наполеона, отходящая от польско-российской границы.

The Imperial Guard served as an example for the rest of the army and consisted of Napoleon's best handpicked soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императорская Гвардия служила примером для всей остальной армии и состояла из лучших отборных солдат Наполеона.

He held the Croatian army rank of lieutenant, deputy commander of the reconnaissance and sabotage detachment of the 9th guard mechanized brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет ранг лейтенанта хорватской армии, заместитель командира подразделения разведки и саботажа 9-й гвардейской механизированной бригады.

Otherwise we should long ago have been in the mountains of Bohemia, and you and your army would have spent a bad quarter of an hour between two fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае мы были бы давно в горах Богемии, и вы с вашею армией провели бы дурную четверть часа между двух огней.

The street was crowded with army wagons and ambulances filled with wounded and carriages piled high with valises and pieces of furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица была забита военными фургонами, санитарными каретами с ранеными и всякого рода повозками, доверху нагруженными мебелью, сундуками, баулами.

Give this insubordinate son of a bitch every truck and blanket in the Third Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте этому упрямому сукину сыну все грузовики и одеяла Третьей Армии.

The Ecumenical Liberation Army is not the one that kidnapped Patty Hearst?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экуменическая армия освобождения... это не та, которая похитила Пэтти Хирст?

Following France's victory in the War of the Fourth Coalition, Napoleon Bonaparte marched into Berlin in 1806, but granted self-government to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы Франции в войне четвертой коалиции Наполеон Бонапарт вошел в Берлин в 1806 году, но предоставил самоуправление городу.

During the Napoleonic Wars, Napoleon planned to invade from the south-east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Наполеоновских войн Наполеон планировал вторгнуться с юго-востока.

Freed from his obligation in the east, Napoleon then went back to the west, as the French Empire was still at war with Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освободившись от своих обязательств на востоке, Наполеон затем вернулся на Запад, так как Французская Империя все еще находилась в состоянии войны с Англией.

Napoleon III was deposed on 4 September 1870, after France's defeat in the Franco-Prussian War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон III был свергнут 4 сентября 1870 года, после поражения Франции во франко-прусской войне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «army of napoleon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «army of napoleon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: army, of, napoleon , а также произношение и транскрипцию к «army of napoleon». Также, к фразе «army of napoleon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information