Part of the army - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том
adverb: частью, частично, отчасти
verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться
part time job - неполная занятость
tapered part - коническая часть
remains part - останки часть
part of competition - часть соревнований
taking part conference - принимая часть конференции
distinctive part - отличительная часть
in part because - отчасти потому, что
take a part - разбирать на части
northeastern part of - Северо-восточная часть
part of maintaining - часть поддержания
Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece
Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch
Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
appointment of the board of directors - назначение совета директоров
laws of the state of california - Законы штата Калифорния
dean of the faculty of social sciences - декан факультета социальных наук
ministry of defence of the united kingdom - Министерство обороны Соединенного Королевства
milli mejlis of the republic of azerbaijan - Милли Меджлис Азербайджанской Республики
code of the republic of kazakhstan - код республики казахстан
members of the council of state - Члены Государственного совета
because of a number of factors - из-за целого ряда факторов
average number of years of education - среднее число лет обучения
of a wide range of - широкого диапазона
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
fill in the articles a or the - вставьте артикли a или the
in the northern part of the city - в северной части города
the response of the criminal justice system - реакция системы уголовного правосудия
remove the key from the ignition switch - вынуть ключ из замка зажигания
on the other side of the universe - на другой стороне Вселенной
brought to the attention of the public - доведено до сведения общественности
drinking in the middle of the day - пить в середине дня
from the end of the cold war - с конца холодной войны
in the north-west of the country - на северо-западе страны
with the implementation of the law - с реализацией закона
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
invading army - вторгающаяся армия
army brat - армейский отпрыск
seven nation army - армия седьмой нации
army anti-aircraft guided missile - армейская зенитная управляемая ракета
army general - генерал армии
army building - строительство армии
retreating army - отступающая армия
army operations - операции армии
army force - армия силы
army of the republic of bosnia - Армия Республики Боснии
Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops
Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch
Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.
Stevenson's part of the army would climb to the plateau and make the main assault on the fortress. |
Части под командованием Стивенсона поднимутся на плато и предпримут главный штурм крепости. |
The ethnic Polish Legions fought as part of the Austro-Hungarian Army on the Eastern Front. |
Этнические польские легионы сражались в составе Австро-Венгерской армии на Восточном фронте. |
Britain at the time was heavily engaged in the Boer War, and, consequently, a large part of the British army was tied down in South Africa. |
Британия в то время была сильно вовлечена в Англо-бурскую войну, и, следовательно, большая часть британской армии была привязана в Южной Африке. |
Byron employed a fire-master to prepare artillery, and he took part of the rebel army under his own command, despite his lack of military experience. |
Байрон нанял мастера огня для подготовки артиллерии, и он принял часть повстанческой армии под свое собственное командование, несмотря на отсутствие у него военного опыта. |
He was acutely aware that all the men in this army were a part of something momentous. |
Он ясно сознавал, что все мужчины в армии были участниками важных событий. |
In the southern part of the empire, Möngke Khan himself led his army did not complete the conquest of China. |
В южной части империи сам Мункэ-Хан во главе своей армии не завершил завоевание Китая. |
Эти подразделения до сих пор входят в состав индийской армии. |
|
At the start of the 19th century, and as part of an army going through extensive gradual reform, he would face the ensuing Napoleonic Wars from 1803–15. |
В начале 19-го века, в составе армии, проходящей через обширные постепенные реформы, он столкнется с последующими Наполеоновскими войнами 1803-15 годов. |
In addition, many junior officers were promoted to generals, resulting in the army being more integrated as a part of the regime by the war's end, as it is today. |
Кроме того, многие младшие офицеры были повышены до генералов, что привело к тому, что армия стала более интегрированной частью режима к концу войны, как это происходит сегодня. |
As part of the Army's modular transformation, the existing infantry brigades, artillery brigade, and aviation brigades were transformed. |
В рамках модульной трансформации армии были преобразованы существующие пехотные бригады, артиллерийские бригады и авиационные бригады. |
These diagrams were issued as part of a US Army field manual on mines in 1943. |
Эти диаграммы были выпущены как часть полевого руководства армии США по минам в 1943 году. |
A small number of converted Scorpions are in use at British Army Training Unit Suffield in Canada as part of OPFOR. |
Небольшое количество переоборудованных Скорпионов используется в учебном подразделении британской армии Саффилд в Канаде в составе ОПФОР. |
Following an extended period as part of the Army Education Command, the regiment became the Presidential horse guards regiment in 1987. |
После длительного периода в составе командования армейского образования полк в 1987 году стал президентским конно-гвардейским полком. |
As a result, Tactical Air Command stopped all Army airlift missions until the Army allowed the CCTs to take part. |
Полученная подготовка позволяла пилотам только взлетать и садиться; ни один из пилотов не стрелял из оружия, не говоря уже о том, чтобы изучить тактику. |
He formed a part of the eighth corps of the grand army which Mortier commanded, and which captured Hamburg. |
Его часть входила в 8-й корпус доблестной армии Мортье, взявшей Гамбург. |
They were secret auxiliary part of Dad's Army, and he and George Orwell and J.B. Priestley and others... |
Они были дополнительной секретной частью Папиной Армии. Он, Джордж Оруэл, Дж. |
The 1st Cavalry took part in the Battle of Waynesboro, on 2 March, where the remnant of Early's army was captured. |
1-я кавалерийская дивизия участвовала в битве при Уэйнсборо 2 марта, где остатки армии Эрли были захвачены в плен. |
In practice, a small part of this army participate in the operation and there is not any plan for sending ground troops. |
На практике небольшая часть этой армии участвует в операции и нет никакого плана по отправке сухопутных войск. |
The term implies that the present-day batman is not a soldier or part of the fighting cadre of the army, and works only as a personal servant to each officer. |
Термин подразумевает, что современный Бэтмен не является солдатом или частью боевых кадров армии, а работает только как личный слуга каждого офицера. |
Another part of the Red Army is hastening to join us, so that together we can start destroying his many scattered units in the rear. |
Другая часть Красной армии спешит на соединение с нами, чтобы общими силами заняться уничтожением его многочисленных, повсюду рассеянных тылов. |
Each regiment, isolated from the rest, and having no bond with the army, now shattered in every part, died alone. |
Каждый полк, оторванный от другого, лишенный связи с разбитой наголову армией, умирал одиноко. |
He took part in the Reserve Officers' Training Corps while in college and received a second lieutenant's commission in the Army's Infantry Branch in January 1999. |
Во время учебы в колледже он участвовал в подготовке офицеров запаса и в январе 1999 года получил звание младшего лейтенанта в пехотном подразделении армии. |
Rogers was drafted into the Army in 1942 and was part of the 100th Air Engineer Squad. |
Роджерс был призван в армию в 1942 году и входил в состав 100-го авиационного инженерного отряда. |
All the white people had gone out of that part of the City, this army of men marched through the streets, sword buckled to their sides, giving the command to fire. |
Все белые люди ушли из этой части города, эта армия людей маршировала по улицам, пристегнув мечи к бокам, давая команду стрелять. |
Air Force fitness dates back to 1947 when the Air Force was still part of the Army. |
Пригодность ВВС восходит к 1947 году, когда ВВС все еще были частью армии. |
In August 1941, as part of the German 11th Army, the CSIR made its first contact with the enemy. |
В августе 1941 года в составе немецкой 11-й армии КСИР впервые вступил в контакт с противником. |
The Red Army eventually took over Thuringia as part of the Soviet occupation zone after July 1, 1945, as agreed by the Yalta Conference. |
Неясность в вопросе о том, когда президент может предпринять военные действия без объявления войны, привела к принятию резолюции о военных силах 1973 года. |
He was therefore not disturbed when General-in-Chief Henry W. Halleck would not agree to a major part for the Army in the operation. |
Поэтому он не был обеспокоен, когда главнокомандующий Генри У. Халлек не согласился на главную роль армии в операции. |
Polish cavalry units took part in most of the battles of 1939 and on several occasions proved to be the elite of the Polish Army. |
Польские кавалерийские части принимали участие в большинстве сражений 1939 года и в ряде случаев оказывались элитой польской армии. |
The original testing of the LEAP was done as part of the Army LEAP program. |
Первоначальное тестирование прыжка было проведено в рамках программы армейского прыжка. |
As part of rescue operations, police and army divers have been sent to the wreckage to search for the scores of people still missing. |
В рамках спасательных операций полиция и армейские водолазы были направлены к месту крушения, чтобы найти десятки людей, все еще пропавших без вести. |
His army and the British, however, were defeated by the Dutch, in part owing to the timely arrival of Jan Pieterszoon Coen. |
Однако его армия и британцы потерпели поражение от голландцев, отчасти благодаря своевременному прибытию Яна Питерсона Коэна. |
In one part, the Serbian army is praised for killing ''Amurat and his son, spawns of viper and adder, whelps of lion and basilisk...''. |
В одной части сербская армия восхваляется за убийство Амурата и его сына, потомства гадюки и гадюки, детенышей Льва и василиска.... |
However, as if it is the whole of the Saudi's army and this claim is part of psychological war. |
Впрочем, как будто речь идет о всей саудовской армии и это утверждение является частью психологической войны. |
Originally, the Brigade, under Colonel Leon Strzelecki, was part of Łódź Army, but after a change of Plan West, it was transferred to the Poznań Army. |
Первоначально бригада под командованием полковника Леона Стшелецкого входила в состав Лодзинской армии, но после изменения плана на запад она была передана Познанской армии. |
An important part of the work of the RAF is to support the British Army by ferrying troops and equipment at the battlefield. |
Важной частью работы Королевских ВВС является поддержка британской армии путем переброски войск и техники на поле боя. |
But this was a battle, this was an army and a war -and the highest experience in the life of every man who took part in it. |
Но это была война - и высшее напряжение всех способностей человека, принимавшего в ней участие. |
You protect my unborn child, I dismantle Marcel's army, and whilst I've been busy fulfilling my part of the bargain, you allowed Hayley to be attacked and almost killed by a gaggle of lunatic witches. |
Ты защищаешь моего нерожденного ребенка, я разрушаю армию Марселя, и пока я был занят, выполняя свою часть сделки, ты позволила, чтобы Хейли атаковала и почти убила стайка сумасшедших ведьм. |
In the second half of 1941, the Regiment was recreated as part of Polish Armed Forces in the East, the so-called Anders' Army. |
Во второй половине 1941 года полк был воссоздан в составе польских вооруженных сил на Востоке, так называемой Армии Андерса. |
The Highland army was completely exposed, and they then charged into the teeth of musket fire, cannons, mortars with nothing more than their broadswords, for the most part. |
горская армия была совершенно беззащитна, и они попали прямо на линию мушкетного огня, пушки, мортиры а у них были всего лишь палаши по большей части. |
The Imperial Russian Army had converted its seventeen line Uhlan regiments to dragoons in 1881 as part of a general modernization of the Russian cavalry. |
Императорская русская армия преобразовала свои семнадцать линейных уланских полков в драгунские в 1881 году в рамках общей модернизации русской кавалерии. |
The Lancer Band is made up of Australian Army soldiers who serve as musicians as part of their Australian Army Reserve service. |
Группа Lancer состоит из солдат австралийской армии, которые служат музыкантами в рамках своей службы резерва австралийской армии. |
On 5 May 2009, Georgian police said large-scale disorders were planned in Georgia of which the failed army mutiny was part. |
5 мая 2009 года грузинская полиция заявила, что в Грузии планировались масштабные беспорядки, частью которых был неудавшийся армейский мятеж. |
On his advice, the main part of the Sennar army feigned a retreat from the Ethiopian army, drawing them forward. |
По его совету основная часть Сеннарской армии сделала вид, что отступает от эфиопской армии, увлекая ее вперед. |
You're part of an occupying army. |
– Вы часть оккупационной армии. |
The battle for the liberation of Niš started on 29 December 1877 and the Serbian Army entered in Niš on 11 January 1878 and Niš became a part of the Serbian state. |
Битва за освобождение ниша началась 29 декабря 1877 года, а сербская армия вступила в НИШ 11 января 1878 года, и ниш стал частью сербского государства. |
Those helicopters were not a part of the armament of the former Yugoslav People's Army. |
Эти вертолеты не являлись частью вооружения бывшей Югославской народной армии. |
Child soldiers had played a major part in the Burmese Army until around 2012. |
Дети-солдаты играли важную роль в бирманской армии примерно до 2012 года. |
Between 13 January and 3 April 1943, an estimated 560,000 Red Army soldiers took part in what was known as the Voronezh–Kharkov Offensive. |
В период с 13 января по 3 апреля 1943 года примерно 560 000 солдат Красной Армии приняли участие в так называемом Воронежско–Харьковском наступлении. |
Солдат-это тот, кто сражается в составе армии. |
|
Because part of him wants to sell the lot. |
Потому что какая-то его часть хочет продать участок. |
Многие дезертиры рано или поздно попадают в обычные тюрьмы. |
|
The systemic abuse of female students by the security forces and army has been proliferating. |
Систематические издевательства сил безопасности и армии над женщинами-студентками получают все более широкое распространение. |
During the evacuation of the German Army, we should find an appropriate moment to liquidate the entire male population between 16 and 60 years old.” |
Во время эвакуации немецкой армии мы должны найти удобный момент для ликвидации всего мужского населения в возрасте от 16 до 60 лет». |
Прямо против баррикады были сосредоточены основные силы. |
|
Кажется, данные показывают, что Квантунская армия сыграла свою роль. |
|
I can't go to the Ministry of Defence and request regular army support for you on the basis of a wild tale about monsters in caves. |
Я не могу пойти в Министерство Обороны с просьбой о предоставлении вам регулярной армии на основании ваших диких рассказов о монстрах в пещере. |
Now, I don't care if it's rival gangs, Guardian Angels or the goddamn Salvation Army get them off the street and off the front page. |
И неважно, кто это, мафия, ангелы-хранители или Армия Спасения, черт возьми. Нужно очистить от них улицы и передовицы. |
Sit back on their butts while the army take's over their land |
Сидеть и смотреть, как вы отнимаете у них их земли? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «part of the army».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «part of the army» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: part, of, the, army , а также произношение и транскрипцию к «part of the army». Также, к фразе «part of the army» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
