Aspect of the matter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: аспект, сторона, вид, внешний вид, взгляд, точка зрения, перспектива, выражение лица, показание сигнала
adjective: видовое
legal aspect - правовой аспект
traditional aspect - традиционный аспект
indefinite aspect - неопределенный аспект
spiritual aspect - духовный аспект
racial aspect - Расовый аспект
is the most important aspect - является наиболее важным аспектом
aspect of the project - аспект проекта
aspect of the game - аспект игры
aspect of the management - аспект управления
this important aspect - этот важный аспект
Синонимы к aspect: facet, side, detail, angle, characteristic, feature, slant, particular, air, mood
Антонимы к aspect: whole, deface, cross, generalization, dissipation, concealment, dodge, containment, dissuasion, equivocate
Значение aspect: a particular part or feature of something.
opening of a letter of credit - открытие аккредитива
may consist of a maximum of - может состоять из максимума
justice of the supreme court of canada - правосудие Верховного суда Канады
the use of weapons of mass - использование оружия массового
signing of the memorandum of understanding - подписание меморандума о взаимопонимании
council of ministers of foreign affairs - Совет министров иностранных дел
minister of foreign affairs of chile - Министр иностранных дел Чили
threats of weapons of mass destruction - угрозы оружия массового уничтожения
government of the republic of kenya - Правительство республики Кения
hundreds of thousands of civilians - сотни тысяч мирных жителей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
at play in the fields of the lord - Игра в полях господних
spirit and the letter of the law - дух и буква закона
the convention on the recognition and enforcement - Конвенция о признании и приведении в исполнение
director-general of the organisation for the prohibition - генеральный директор организации по запрещению
on the basis of the above mentioned - на основании указанных выше
the president of the united states has - президент Соединенных Штатов имеет
at the heart of the united nations - в центре объединенных наций
was at the top of the list - был в верхней части списка
on the other side of the mirror - с другой стороны зеркала
as the head of the executive - как глава исполнительной власти
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
matter of survival - вопрос выживания
a matter of - вопрос
matter further - важно дополнительно
number of matter - количество вещества
had risen the matter - поднялся вопрос
difficult matter - трудное дело
do matter - сделать дело
does it really matter - это действительно имеет значение
as a legal matter - в качестве юридического дела
addressing this matter - решения этого вопроса
Синонимы к matter: material, substance, stuff, concern, question, subject, event, case, point at issue, affair
Антонимы к matter: answer, solution
Значение matter: Substance, material.
I do not think that nearly enough attention is being given to this aspect of the matter. |
Мне кажется, что на эту сторону дела едва ли обращено достаточно внимания. |
Local factors such as aspect, altitude, proximity to the sea also complicate the matter. |
Местные факторы, такие как вид, высота, близость к морю, также усложняют дело. |
The question of capital punishment, too, involved a matter of principle; it was not simply an aspect of a particular set of societal or religious values. |
Проблема смертной казни также связана с принципиальным вопросом; она не является лишь аспектом определенного набора общественных или религиозных ценностей. |
Hopefully this aspect of the matter will be resolved through the British courts shortly. |
Будем надеяться, что данный аспект этого вопроса будет в недалеком будущем разрешен с помощью британских судов. |
That aspect of the matter had not as yet occurred to me! |
Эта сторона дела мне пока не приходила в голову. |
The part nearest to the creek wore an abandoned aspect, though as a matter of fact every house concealed a few armed men on the alert. |
Участок, прилегавший к речонке, казался покинутым, но в действительности в каждом доме скрывались вооруженные, насторожившиеся люди. |
The physical aspect of marriage. If a woman decides it doesn't matter... |
Физиологический аспект брака не слишком важен для женщины, если она сама так решила. |
At first the temporal aspect of the Gates had not been a matter of great concern. |
Вначале эти свойства Врат были мало изучены и не представляли большого интереса. |
Her consent in the matter may or may not have been required; again, the consensual aspect is unknown. |
Ее согласие в этом вопросе может требоваться, а может и не требоваться; опять же, консенсуальный аспект неизвестен. |
This dangerous aspect of Ladislaw was strangely contrasted with other habits which became matter of remark. |
Эта угрожающая черта Ладислава странным образом сочеталась с другими замеченными за ним привычками. |
Cells on the posterior aspect of the occipital lobes' gray matter are arranged as a spatial map of the retinal field. |
Клетки на задней стороне серого вещества затылочных долей расположены в виде пространственной карты поля сетчатки. |
So, one aspect of string theory, at its simplest form, is this: matter is made up of atoms, which are made up of protons and neutrons and electrons, which are made up of quark. |
Теория струн, если говорить проще, рассказывает о следующем: материя состоит из атомов, они состоят из протонов, нейтронов и электронов, а они, в свою очередь, — из кварков. |
Non-repudiation, or more specifically non-repudiation of origin, is an important aspect of digital signatures. |
Неотрицание, или, более конкретно, неотрицание происхождения, является важным аспектом цифровых подписей. |
We are all worried about some aspect of getting older, whether running out of money, getting sick, ending up alone, and those fears are legitimate and real. |
Нас беспокоят некоторые аспекты старения: нищета, болезни, одиночество, и эти страхи реальны и обоснованы. |
Это вопрос политики государства. |
|
Это одна из основ социального познания. |
|
He's very germ-sensitive, so disgust does matter a lot - more for him, that's something unique to him - but as we demonize each other more, and again, through the Manichaean worldview, the idea that the world is a battle between good and evil as this has been ramping up, we're more likely not just to say they're wrong or I don't like them, but we say they're evil, they're satanic, they're disgusting, they're revolting. |
Он боится микробов, поэтому отвращение ему знакомо, оно ему присуще, Но мы стали демонизировать друг друга, смотреть на мир через доктрину манихейства, где мир — это борьба добра и зла, и это набирает обороты, мы уже не просто говорим, что они неправы, нам они не нравятся, а говорим, что они злые, дьявольские, они отвратительны, тошнотворны. |
Did you imagine I would take no interest in a matter that directly concerns the King himself? |
Вы решили, что я не должен знать о том, что напрямую касается короля? |
Did you imagine I would take no interest in a matter that directly concerns the King himself? |
Вы решили, что я не должен знать о том, что напрямую касается короля? |
Не смею надеяться узнать ваше мнение по этому поводу. |
|
Institutional and conceptual changes are a strategic and important aspect of creating an enabling environment for the implementation of the Platform for Action. |
Организационные и концептуальные изменения являются стратегическим и важным аспектом создания благоприятных условий для осуществления Платформы действий. |
A key aspect of many of those ideologies is the belief that Muslims cannot and will not ever truly be accepted into contemporary Western societies. |
Ключевым аспектом такой идеологии является убежденность в том, что мусульмане не могут и никогда не найдут признания в современном западном обществе. |
As this matter is very important to me, I would prefer swift action. |
Так как это дело очень важно для меня, прошу о быстром разбирательстве. |
And we see these gravitational lensing effects, these distortions that say that, again, clusters are embedded in dark matter. |
А также, наблюдается эффект гравитационного линзирования, тот самый эффект искажения, который снова говорит о том, что скопления заключены в тёмную материю. |
But Albania no longer needs the OSCE's staff to be scattered throughout the country to monitor every aspect of its political life. |
Но Албании больше не требуется присутствие сотрудников ОБСЕ на всей ее территории для наблюдения над каждым аспектом политической жизни страны. |
The important aspect when looking for a tweezers pattern is two wicks with equal highs. |
Важным критерием определения фигуры пинцет являются две тени свечей, максимум которых находится на одном уровне. |
Yeah, the subject matter that I'm looking for, it's usually to solve a question. |
Да, целью моего исследования обычно является найти ответ на вопрос. |
My hypothesis is if it is an anti-matter system then this gadget is some sort of quantum processor. |
Если это и правда система на антиматерии, то этот прибор может быть квантовым процессором. |
I would just like to say that my own life doesn't matter now, just that of my unborn child. |
Я бы только хотела сказать, что моя собственная... жизнь сейчас не имеет никакого значения. Меня волнует только мой ещё не родившийся ребенок. |
Miss Trinket, your days in The Capitol are over, no matter what happens here. |
Мисс Тринкет, ваши дни в Капитолии завершены, что бы вы сейчас не сделали. |
Then, of course, there is the matter of drafting and delivering your address to the College of Cardinals. |
Тогда, конечно, перейдем к вопросу о составлении и представлении Вашего обращения к Коллегии Кардиналов. |
We were wanderers on a prehistoric earth, on an earth that wore the aspect of an unknown planet. |
Мы были странниками на земле доисторических времен - на земле, которая имела вид неведомой планеты. |
But in this there was another aspect that rejoiced Sergey Ivanovitch. That was the manifestation of public opinion. |
Но притом было другое, радостное для Сергея Ивановича явление: это было проявление общественного мнения. |
The individual thus clothed and equipped was apparently about fifty years of age, with a complexion inclining to dark, and features that, at first sight, exhibited a grave aspect. |
Охотнику, одежду и оружие которого мы только что описали, было на вид лет пятьдесят. Кожа у него была смуглая, а черты лица на первый взгляд казались суровыми. |
Will Durant states that this aspect of Khajuraho temples illustrates the tolerance and respect for different religious viewpoints in the Hindu and Jain traditions. |
Уилл Дюрант утверждает, что этот аспект храмов Кхаджурахо иллюстрирует терпимость и уважение к различным религиозным точкам зрения в индуистской и джайнской традициях. |
Role of police is one aspect of behavior that is emphasized into different perception. |
Роль полиции - это один из аспектов поведения, который подчеркивается в различном восприятии. |
Computer display standards are a combination of aspect ratio, display size, display resolution, color depth, and refresh rate. |
Стандарты отображения компьютера-это сочетание соотношения сторон, размера дисплея, разрешения дисплея, глубины цвета и частоты обновления. |
The evident rational-mathematical aspect to the design suits Ionic Greek culture, with its strong tradition of natural philosophy. |
Очевидный рационально-математический аспект дизайна соответствует Ионийской греческой культуре с ее сильными традициями натурфилософии. |
The compression of his poetic apprenticeship and maturity into so short a time is just one remarkable aspect of Keats' work. |
Сжатие его поэтического ученичества и зрелости в столь короткое время - это лишь один замечательный аспект творчества Китса. |
Like winglets, they increase the effective wing aspect ratio and diminish wingtip vortices, decreasing lift-induced drag. |
Как и винглеты, они увеличивают эффективное соотношение сторон крыла и уменьшают вихри на концах крыльев, уменьшая вызванное подъемной силой сопротивление. |
Raiding is a major aspect of Rust and is done more frequently by large clans. |
Набеги-это основной аспект ржавчины, и чаще всего они совершаются крупными кланами. |
Smaller organizations, on the other hand, often focus on a specific aspect such as discovering drug candidates or developing formulations. |
Более мелкие организации, с другой стороны, часто сосредотачиваются на конкретном аспекте, таком как обнаружение кандидатов на лекарства или разработка рецептур. |
and represented Death under a more pleasing aspect. |
и представлял смерть в более приятном свете. |
Conversely, Thanatos may have originated as a mere aspect of Hermes before later becoming distinct from him. |
И наоборот, Танатос, возможно, возник как простой аспект Гермеса, прежде чем позже стать отличным от него. |
The task is to integrate gay and lesbian identity so that instead of being the identity, it is an aspect of self. |
Задача состоит в том, чтобы интегрировать гомосексуальную и лесбийскую идентичность так, чтобы вместо того, чтобы быть идентичностью, это был аспект самости. |
The development of transistor technology was fundamental to a new generation of electronic devices that later effected almost every aspect of the human experience. |
Развитие транзисторной технологии было фундаментальным для нового поколения электронных устройств, которые впоследствии повлияли почти на все аспекты человеческого опыта. |
In ancient Roman religion, birth and childhood deities were thought to care for every aspect of conception, pregnancy, childbirth, and child development. |
В древней римской религии считалось, что божества рождения и детства заботятся о каждом аспекте зачатия, беременности, родов и развития ребенка. |
Dementia in the elderly was once called senile dementia or senility, and viewed as a normal and somewhat inevitable aspect of growing old. |
Слабоумие у пожилых людей когда-то называлось старческим слабоумием или дряхлостью, и рассматривалось как нормальный и несколько неизбежный аспект старения. |
The intercostal muscles are mainly involved in the mechanical aspect of breathing. |
Межреберные мышцы в основном участвуют в механическом аспекте дыхания. |
The engine is multi-platform and features lua scripting to make almost every aspect of the engine customizable. |
Движок является мультиплатформенным и имеет Lua-скрипты, позволяющие сделать почти каждый аспект движка настраиваемым. |
On special occasions, every aspect of ordinary life is transformed into ornamental art form of artistic expression. |
В особых случаях каждый аспект обычной жизни превращается в декоративную художественную форму художественного выражения. |
One traditional aspect of classical music that Hindemith retains is the idea of dissonance resolving to consonance. |
Один традиционный аспект классической музыки, который Хиндемит сохраняет, - это идея диссонанса, переходящего в созвучие. |
Members of these websites typically feel that their eating disorder is the only aspect of a chaotic life that they can control. |
Пользователи этих сайтов обычно считают, что их расстройство пищевого поведения-это единственный аспект хаотичной жизни, который они могут контролировать. |
A screen's physical aspect ratio and the individual pixels' aspect ratio may not necessarily be the same. |
Физическое соотношение сторон экрана и соотношение сторон отдельных пикселей может быть не обязательно одинаковым. |
Almost everything within the image has a symbolic aspect. |
Почти все в этом образе имеет символический аспект. |
Another aspect of the post war years will be how to repatriate the millions of refugees. |
Еще одним аспектом послевоенных лет станет вопрос о том, как репатриировать миллионы беженцев. |
One aspect that may degrade the performance of a digital system is jitter. |
Одним из аспектов, который может ухудшить производительность цифровой системы, является дрожание. |
To be merged concerning the human rights aspect of the problem, i.e, casualties, missing persons and displacement. |
Следует объединить усилия в отношении правозащитного аспекта этой проблемы, а именно жертв, пропавших без вести лиц и перемещенных лиц. |
Some argue that economic inequality is an unavoidable aspect of society, so there will always be a ruling class. |
Некоторые утверждают, что экономическое неравенство является неизбежным аспектом общества, поэтому всегда будет существовать правящий класс. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aspect of the matter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aspect of the matter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aspect, of, the, matter , а также произношение и транскрипцию к «aspect of the matter». Также, к фразе «aspect of the matter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.