Assessment for the period from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assessment for the period from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Оценка за период с
Translate

- assessment [noun]

noun: оценка, суждение, обложение, обложение налогом, размер налога, сумма обложения, разверстка

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- the [article]

тот

- period [noun]

noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг

  • intervening period - промежуточный период

  • twelve-month period - двенадцатимесячный период

  • a twenty-four-hour period - двадцать четыре часа

  • period of time - период времени

  • period of office - срок службы

  • time period - временной период

  • period of fasting - период поста

  • post war period - послевоенный период

  • puerperal period - послеродовой период

  • difficult period - тяжелый период

  • Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter

    Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods

    Значение period: a length or portion of time.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по



In addition, a sharp rise in MONUC assessments in the current period reflected an increase in the authorized troop strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, резкий рост объема начисленных взносов на МООНДРК в текущий период отражал увеличение санкционированной численности военнослужащих.

If, after that, it was still felt that the person was mentally disordered a second period of assessment for a further 14 days was ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если после этого обследования по-прежнему считается, что конкретное лицо является психически больным, то принимается решение о втором обследовании в течение 14 дней.

Revenues of $36 million were recognized, because this portion of the assessment was available and measurable within the current period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были признаны доходы в размере 36 млн. долл.США, поскольку эта часть оценки была доступна и поддавалась измерению в течение текущего периода.

The students tested by PISA are aged between 15 years and 3 months and 16 years and 2 months at the beginning of the assessment period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, тестируемые PISA, находятся в возрасте от 15 лет до 3 месяцев и 16 лет и 2 месяцев в начале периода оценки.

The discount shall be applied to the quota assessment for the next fiscal period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта скидка применяется к квоте, начисленной за предыдущий финансовый период.

The two-year review period laid down by the law was not too long to provide for a complete assessment of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухгодичный период обзора, предусмотренный законом, не является слишком длительным для проведения полной оценки положения.

During the period of assessment, seven States of the subregion reported on their implementation of the Programme of Action on Small Arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение отчетного периода семь государств субрегиона доложили об осуществлении ими Программы действий по стрелковому оружию.

My client is undergoing assessment because he is suffering retrograde amnesia which covers all autobiographical memory for a period of six years or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент проходит освидетельствование из-за того, что страдает ретроградной амнезией, которая охватывает все воспоминания за последние шесть лет.

Research during this period has been summarized in the Assessment Reports by the Intergovernmental Panel on Climate Change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, проведенные в этот период, были обобщены в оценочных докладах Межправительственной группы экспертов по изменению климата.

We are pleased therefore that we will meet the stipulations set down by UEFA in their first assessment period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы рады, что выполним условия, установленные УЕФА в их первом оценочном периоде.

Inspector Mallory has requested an assessment of her mental state of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Мэллори запросил оценку её психического состояния.

To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием.

Due to certain complications during a given period, Mr. Lafrance ended up giving your sperm to all his clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате некоторых осложнений в означенный период г-н Лафранс использовал вашу сперму для всех пациенток.

During this period, 40 minors were turned over to the internal affairs authorities for use of narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За данный период в органы внутренних дел республики за потребление наркотических и психотропных веществ доставлено 40 несовершеннолетних.

For example, in Georgia, assessments of transboundary waters also use estimates of pollution loads based on industrial production analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Грузии при оценке трансграничных вод также используются оценки нагрузки загрязнения, основанные на анализе промышленного производства.

However, after a long period of serious decline in the economy, industrial production has recently shown a slight increase, offering hopeful prospects of new jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после продолжительного периода серьезного экономического спада в промышленном производстве недавно был отмечен небольшой рост, что позволяет надеяться на появление новых рабочих мест.

The long season begins in March and ends in June, the cool autumn period which is a period of short and windy rains begins in June and ends in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинный период начинается в марте и заканчивается в июне, холодный осенний период коротких и ветреных дождей начинается в июне и заканчивается в августе.

In terms of the external environment, it was clear that UNHCR had entered a new and particularly difficult period in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане внешних обстоятельств стало ясно, что УВКБ ООН вступило в новый, особенно трудный период своей истории.

Techniques for inspection vary from simple visual assessment to full chemical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы инспеции варьируются от простой визуальной оценки до полного химического анализа.

Herman Farr is a good man, period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герман Фарр хороший человек, точка.

The third phase will begin immediately after the end of the time period established for the voluntary return of small firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий этап начнется сразу по истечении срока, установленного для добровольной сдачи стрелкового оружия.

These minimum access tariff quotas are to be expanded from 3 per cent to 5 per cent of base period domestic consumption over the implementation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода тарифные квоты, обеспечивающие минимальный доступ, за период осуществления будут увеличены с З% до 5% объема внутреннего потребления, зарегистрированного в базисный период.

According to his assessment, the exchange rate of the ruble is currently artificially elevated by 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его оценке, курс рубля сейчас искусственно завышен на 10%.

If you create the consolidated legal entity early in a period, you can revalue the foreign currency amounts as exchange rates change during the consolidation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если консолидированное юридическое лицо создается в начале периода, суммы в валюте можно переоценить, так как валютные курсы изменяются в течение периода консолидации.

All issues for the period will be settled against the receipt of the new inventory transfer transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все расходы за период будут сопоставлены приходу новой проводки перемещения запасов.

That is especially so since this is a sensitive period politically for him in the run-up to the all-important Communist Party Congress at the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно потому, что речь идет о чувствительном периоде для него в политическом отношении накануне чрезвычайно важного съезда Коммунистической партии, который состоится в конце года.

It's hard to argue with his assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой оценкой не поспоришь.

I'll compile a threat assessment, but in the meantime...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соберу данные для оценки угрозы, а пока...

My husband and I went through a difficult period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж и я проходили через трудный период.

He had a difficult adolescent period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был трудный переходный период.

How can you maintain the integrity of a period building... .. with plastic window frames?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь поддерживать целостность старинного здания с окнами в пластиковых рамах?

'Over a period of time.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За какое-то время.

Same time period, I mean it is, it's the same, it repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же период, мне так кажется, все тоже самое, все повторяется.

After careful review of evidence retrieved at the scene, we have concluded... this was a deliberate act of terrorism, and the President concurs with our assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тщательного осмотра улик, найденных не месте происшествия, мы пришли к заключению, что это был террористический акт, и президент согласен с нашей оценкой.

It was China that had ruled Asia for a long period of time in the history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай на протяжении всей истории управлял Азией.

I looked at your assessments this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрела вашу экспертную оценку сегодня утром.

Well, Spector is due to be moved today, which means the next part of his assessment is about to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Спектора сегодня переводят, это значит, что будет повторное освидетельствование.

There was a period in my life when I would have wanted nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То был период моей жизни, когда я не хотела ничего больше этого.

The template includes chronologically-sorted inlinks to every period within every era from the Proterozoic Eon to present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон включает в себя хронологически упорядоченные ссылки на каждый период в пределах каждой эпохи от протерозоя до наших дней.

Lynch qualified as a civil engineer and practised this profession for a short period in Melbourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линч получил квалификацию инженера-строителя и некоторое время практиковал эту профессию в Мельбурне.

For four centuries these kings ruled Ayutthaya, presiding over some of the greatest period of cultural, economic, and military growth in Thai History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех столетий эти короли правили Аюттхайей, возглавляя один из величайших периодов культурного, экономического и военного роста в тайской истории.

With its bitter assessment of love and morbid ruminations, Dylan's first collection of original songs in seven years was highly acclaimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его горькой оценкой любви и болезненными размышлениями, первый сборник оригинальных песен Дилана за семь лет был высоко оценен.

The first trimester is from the last period through the 13th week, the second trimester is 14th–27th week, and the third trimester is 28th–42nd week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый триместр - с последнего периода до 13-й недели, второй триместр–с 14–й по 27-ю неделю, а третий триместр-с 28-й по 42-ю неделю.

Granite, a common medium in the repertoire of Sillan sculptors are seen throughout the Unified Silla period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранит, распространенная среда в репертуаре Силланских скульпторов, встречается на протяжении всего Объединенного периода Силлы.

As the number of external links in an article grows longer, assessment should become stricter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения количества внешних ссылок в статье оценка должна становиться более строгой.

Assessments of Tipu Sultan have often been passionate and divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки типа Султана часто были страстными и разделенными.

There are multiple assessments available that measure Health-Related Quality of Life, e.g., AQoL-8D, EQ5D - Euroqol, 15D, SF-36, SF-6D, HUI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество оценок, измеряющих качество жизни, связанное со здоровьем, например AQoL-8D, EQ5D-Euroqol, 15D, SF - 36, SF-6D, HUI.

Two recent molecular methods have been approved for assessment of microbial contamination on spacecraft surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оценки микробного загрязнения поверхности космических аппаратов были одобрены два последних молекулярных метода.

Students from age 2 to 22 can receive special education services in the process of assessment, placement and educational provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся в возрасте от 2 до 22 лет могут получать специальные образовательные услуги в процессе оценки, расстановки и предоставления образовательных услуг.

The issue of updates is well overdue to the responsible upkeep of this wikipage assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос об обновлениях давно назрел для ответственного содержания этой оценки Википедии.

Some critics thought the PBS series did not sufficiently explain the limitations of DNA testing for assessment of heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики считали, что серия PBS недостаточно объясняет ограничения тестирования ДНК для оценки наследия.

For assessment with flow cytometry the washed cells are incubated with the chosen probe, possibly washed again, then sampled in a flow cytometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оценки с помощью проточной цитометрии промытые клетки инкубируют с выбранным зондом, возможно, снова промывают, а затем отбирают пробы в проточном цитометре.

Software portability is a key assessment criterion for the choice and procurement of software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переносимость программного обеспечения является ключевым критерием оценки при выборе и закупке программного обеспечения.

As of November 2019, there are 2,994 relevant articles in our WikiProject, all of which have received a quality assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на ноябрь 2019 года в нашем WikiProject насчитывается 2994 соответствующих статьи, все из которых получили оценку качества.

This self-assessment is not without consequences in the ideological and political fields, consequences of wide-ranging import.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая самооценка не лишена последствий в идеологической и политической сферах, последствий широкого импорта.

For China's annual emissions in 2008, the Netherlands Environmental Assessment Agency estimated an uncertainty range of about 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается ежегодных выбросов Китая в 2008 году, то агентство по экологической оценке Нидерландов оценило диапазон неопределенности примерно в 10%.

This shows the need for an assessment of suicide risk in people with thoughts of violence towards others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о необходимости оценки суицидального риска у людей с мыслями о насилии по отношению к другим людям.

Given the feasibility assessment made by the British, an airlift appeared to be the best course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая оценку осуществимости, сделанную англичанами, воздушный транспорт, по-видимому, был лучшим вариантом действий.

It would appear that I was completely wrong in my prior assessment of Oberdorfer’s work on Hue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что я был совершенно неправ в своей предварительной оценке работы Обердорфера над Хюэ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assessment for the period from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assessment for the period from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assessment, for, the, period, from , а также произношение и транскрипцию к «assessment for the period from». Также, к фразе «assessment for the period from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information