Associated structures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Associated structures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ассоциированные структуры
Translate

- associated [adjective]

adjective: связанный, объединенный, соединенный, действующий совместно, взаимодействующий

- structures [noun]

noun: структура, конструкция, строение, сооружение, здание, устройство

verb: структурировать



The bridge received the 2006 Outstanding Structure Award from the International Association for Bridge and Structural Engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост получил в 2006 году награду выдающаяся конструкция от Международной ассоциации мостостроения и строительства.

The Los Colorados caldera coalesces with the Lazufre structure along the Archibarca lineament and is associated with a major fault, the Pedernales-Arizaro overthrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кальдера Лос-Колорадос сливается со структурой Лазуфре вдоль линеамента Арчибарка и связана с крупным разломом, опрокидыванием Педерналес-Аризаро.

Chimborazo is often associated with the nearby volcano Cotopaxi, although the two volcanoes have completely different structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чимборасо часто ассоциируется с соседним вулканом Котопакси, хотя оба вулкана имеют совершенно разные структуры.

Mechanical vibrations and deformations are phenomena associated with an operation of majority of railway vehicle drivetrain structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механические колебания и деформации - это явления, связанные с работой большинства трансмиссионных конструкций железнодорожного транспорта.

The listed buildings consist of a church, houses and farmhouses with associated structures, farm buildings, and a cottage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечисленные здания состоят из церкви, домов и фермерских домов с сопутствующими сооружениями, хозяйственных построек и коттеджа.

The business keys and their associations are structural attributes, forming the skeleton of the data model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-ключи и их ассоциации являются структурными атрибутами, образующими каркас модели данных.

It is associated with the nodulus of the vermis; together, these two structures compose the vestibular part of the cerebellum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он связан с узелком червеобразного отростка; вместе эти две структуры составляют вестибулярную часть мозжечка.

L.A. city ordinance 22171.7 grants landmark status to structures associated with important historic events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановлением Л.А. 22171.7 статус исторического памятника присваевается сооружениям, связанным с важными историческими событиями.

Most of the listed buildings are houses and associated structures, cottages, farmhouses and farm buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из перечисленных зданий-это жилые дома и связанные с ними строения, коттеджи, фермерские дома и хозяйственные постройки.

What that means is, I can mix some chemicals together in a test tube in my lab, and these chemicals will start to self-associate to form larger and larger structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что я могу смешать несколько химикатов в пробирке у себя в лаборатории, и эти химикаты начнут связываться сами с собой, для создания всё более крупных структур.

Hallucinations are associated with structural and functional abnormalities in primary and secondary sensory cortices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлюцинации связаны со структурными и функциональными нарушениями в первичной и вторичной сенсорной коре.

Another application of material science is the structures of ceramics and glass typically associated with the most brittle materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое применение материаловедения-это структуры керамики и стекла, обычно связанные с наиболее хрупкими материалами.

As it is structurally related to aminophenazone it has been associated with severe blood dyscrasias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он структурно связан с аминофеназоном, он был связан с тяжелыми кровяными дискразиями.

This is a listed building, together with two associated structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание внесено в список вместе с двумя сопутствующими сооружениями.

Fromm got his ideas about character structure from two associates/students of Freud, Sándor Ferenczi and Wilhelm Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фромм получил свои идеи о структуре характера от двух коллег / учеников Фрейда, Шандора Ференци и Вильгельма Райха.

Turner Construction was the general contractor, while Hoag-Wismer-Henderson Associates were the structural engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральным подрядчиком была компания Тернер Констракшн, а инженерами-конструкторами-компания Хог-Висмер-Хендерсон Ассошиэйтс.

The listed buildings consist of houses, cottages and farmhouses and associated structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечисленные здания состоят из жилых домов, коттеджей и фермерских домов, а также связанных с ними строений.

Conduct disorder is associated with both structural abnormalities, and functional abnormalities during affective tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно облегчить дефект, вызванный дефектным геном, или замедлить прогрессирование заболевания.

Enterprise architecture framework defines how to organize the structure and views associated with an enterprise architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура архитектуры предприятия определяет, как организовать структуру и представления, связанные с архитектурой предприятия.

Associated with the church are three structures that have been listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С церковью связаны три структуры, которые были перечислены.

Non-governmental charities such as Save the Children and Mahboba's Promise assist orphans in association with governmental structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправительственные благотворительные организации, такие как Спасите детей и обещание Махбобы, помогают сиротам в сотрудничестве с правительственными структурами.

The external surface of tegument is associated with unique defining structures in cestodes and trematodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя поверхность тегумента связана с уникальными определяющими структурами у цестод и трематод.

This metamorphosis is associated with emergence of higher-order self-awareness and dimensionality of a new consciousness structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта метаморфоза связана с возникновением самосознания высшего порядка и размерности новой структуры сознания.

These calderas and associated volcanic structures lie within the Jemez Volcanic Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кальдеры и связанные с ними вулканические структуры лежат в пределах вулканического поля Джемез.

Two significant historically active seismic zones occur along this system associated with northwest trending intersecting graben structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль этой системы встречаются две значительные исторически активные сейсмические зоны, связанные с северо-западными трендовыми пересекающимися грабеновыми структурами.

Hirano et al. previously described several structural changes associated with aging, in the vocal fold tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирано и др. ранее было описано несколько структурных изменений, связанных со старением, в ткани голосовой складки.

Along with this design team, Leslie E. Robertson Associates was the structural engineer for the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с этой проектной группой Лесли Э. Робертсон Ассошиэйтс был инженером-конструктором проекта.

The hall is listed, together with associated structures and items in the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зал перечислен вместе с сопутствующими сооружениями и предметами в парке.

Many of the other listed buildings are houses and associated structures, farmhouses and farm buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из других перечисленных зданий являются жилыми домами и связанными с ними сооружениями, фермерскими домами и хозяйственными постройками.

Pierre Noel's Ruffle Bar Association began constructing structures on Ruffle Bar in 1914, for the purpose of developing it as a resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация Рябого бара Пьера Ноэля начала строить структуры на рябом баре в 1914 году, с целью развития его как курорта.

The complexity associated with the financial system is a mere mask. Designed to conceal one of the most socially paralyzing structures, humanity has ever endured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сложность, приписываемая финансовой системе — просто маска, предназначенная скрыть одну из главных социально парализующих структур, столь долго терпимую человечеством.

Freud believed that conflicts between these two structures resulted in conflicts associated with psychosexual stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд считал, что конфликты между этими двумя структурами приводят к конфликтам, связанным с психосексуальными стадиями.

The food material and associated control structures are supplied during oogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевой материал и связанные с ним управляющие структуры поступают в течение оогенеза.

The pelvis, associated ligaments and muscles provide a floor for the pelvic structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таз, связанные с ним связки и мышцы обеспечивают пол для тазовых структур.

Structural functionalism is usually associated with the work of Talcott Parsons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурный функционализм обычно ассоциируется с работами Талькотта Парсонса.

With knowledge of superficial anatomy, physicians gauge the position and anatomy of the associated deeper structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая знанием поверхностной анатомии, врачи оценивают положение и анатомию соответствующих более глубоких структур.

The major building in the parish is Arley Hall; this, together with a number of associated structures, is listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным зданием в приходе является Арли-Холл; это здание, а также ряд связанных с ним сооружений, перечислены в списке.

My associates and I try to have a structure that's flexible enough to let us stay in touch with grass-roots reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с коллегами стараемся организовывать все так, чтобы не терять связь с рабочими и их проблемами.

Most of the listed buildings are houses and associated structures, shops, public houses and hotels, farmhouses, and farm buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из перечисленных зданий - это жилые дома и связанные с ними сооружения, магазины, общественные дома и гостиницы, фермерские дома и хозяйственные постройки.

The General Synod was structured as a voluntary association of regional Lutheran church bodies called district synods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный Синод был организован как добровольное объединение региональных лютеранских церковных органов, называемых окружными синодами.

They are sometimes associated with larger current densities, and the interaction with the magnetic field can form a magnetic rope structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они иногда связаны с большими плотностями тока, и при взаимодействии с магнитным полем могут образовывать магнитную канатную структуру.

It is not able to identify the structural and non-coding variants associated with the disease, which can be found using other methods such as whole genome sequencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не способен идентифицировать структурные и некодирующие варианты, связанные с болезнью, которые могут быть найдены с помощью других методов, таких как секвенирование всего генома.

Associations were configured into 9 regions until 2012, when the YWCA reorganized with a new CEO and eliminated the regional structure system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциации были объединены в 9 регионов до 2012 года, когда YWCA реорганизовалась с новым генеральным директором и ликвидировала систему региональной структуры.

In a structured Javanese society and tradition, the joglo house is traditionally associated with the residence of Javanese aristocrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В структурированном Яванском обществе и традициях дом джогло традиционно ассоциируется с резиденцией яванских аристократов.

The structure of crystals can be analyzed by defining an associated group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура кристаллов может быть проанализирована путем определения ассоциированной группы.

This co-occurs with both structural and functional development associated with the prefrontal cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит одновременно со структурным и функциональным развитием, связанным с префронтальной корой головного мозга.

Binary search trees are a fundamental data structure used to construct more abstract data structures such as sets, multisets, and associative arrays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бинарные деревья поиска-это фундаментальная структура данных, используемая для построения более абстрактных структур данных, таких как наборы, мультинаборы и ассоциативные массивы.

In the parish is the country house of Woodcote Hall; this, structures associated with it, and the nearby church and churchyard wall are listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приходе находится загородный дом Вудкот-Холл; это, структуры, связанные с ним, а также соседняя церковь и кладбищенская стена перечислены.

Sphinx depictions are generally associated with architectural structures such as royal tombs or religious temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения Сфинкса обычно ассоциируются с архитектурными сооружениями, такими как царские гробницы или религиозные храмы.

It also manages the symbol table, a data structure mapping each symbol in the source code to associated information such as location, type and scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также управляет таблицей символов, структурой данных, сопоставляющей каждый символ в исходном коде с соответствующей информацией, такой как местоположение, тип и область действия.

I tend to associate the word smite with a very particular context, which is the Old Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взялась проанализировать слово сразить в определённом контексте, а именно в Ветхом Завете.

The precise structure of multi-generational households varies, but is typified by the inclusion of additional kin beyond the nuclear family of parents and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретная структура многогенерационных домохозяйств является различной, однако их характерной чертой является включение дополнительного числа родственников помимо основной семьи, в которую входят родители и дети.

If the substance is loaded into artillery shells and fired onto the surface of the Kaled dome, it will weaken the molecular structure and make it brittle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вещество загружено в артиллерийский снаряд и запущено на поверхность купола Калед, оно ослабит молекулярную структуру и сделает его ломким.

But if we also fortify the biosphere's structural integrity at the same time...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы одновременно усилим структурную целостность сооружения...

Uh, characters, tone, scene structure, even the basic plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи, стиль, место действия, даже основной сюжет.

Conductivity can be understood in a band structure picture as arising from the incomplete filling of energy bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводимость в картине зонной структуры может быть понята как возникающая из неполного заполнения энергетических полос.

RBO has reached sufficient maturity to appear in commercial structural analysis programs like Altair's Optistruct and MSC's Nastran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RBO достиг достаточной зрелости, чтобы появиться в коммерческих программах структурного анализа, таких как Optistruct от Altair и Nastran от MSC.

Over the long-run, structural reforms such as programs to facilitate re-training workers or education assistance would be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе были бы полезны структурные реформы, такие как программы содействия переподготовке работников или помощь в образовании.

Rather, they consist of several orographically and geologically distinctive groups, presenting as great a structural variety as the Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, они состоят из нескольких орографически и геологически отличительных групп, представляющих столь же большое структурное разнообразие, как и Альпы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «associated structures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «associated structures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: associated, structures , а также произношение и транскрипцию к «associated structures». Также, к фразе «associated structures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information