At market terms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At market terms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на рыночных условиях
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • glut the market - заваливать рынок

  • market for polished diamonds - рынок бриллиантов

  • international market - международный рынок

  • ethical market conduct - этическое поведение рынка

  • on the english market - на английском рынке

  • existing market share - существующая доля рынка

  • in the secondary market - на вторичном рынке

  • no market interest - нет рынка интерес

  • market research analyst - исследования рынка аналитик

  • mass market fashion - рынок моды массы

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.

- terms [noun]

noun: гонорар


market conditions, market circumstances, market conform


The terms of which was that a specified point in time the interest rate would reflect the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях отражено, что процентная ставка может меняться в зависимости от рынка.

In terms of total market value, Bitcoin is the largest cryptocurrency, but there are over 700 digital currencies in existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения общей рыночной стоимости биткойн является самой крупной криптовалютой, но существует более 700 цифровых валют.

As Britain prepares to leave the EU, it will seek and should quickly be promised access to Europe’s market on friendly terms, akin to those enjoyed by Norway and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Великобритания начнет готовиться к выходу из Евросоюза, она будет добиваться доступа на европейский рынок на благоприятных условиях, сходных с теми, которые были установлены для Норвегии и Швейцарии, и ей необходимо будет как можно скорее предоставить этот доступ.

Bauhaus artists like Morris and Walter Gropius understood commodities in purely Marxian terms as things which are immediately produced, having inherent market value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники Баухауза, такие как Моррис и Вальтер Гропиус, понимали товары в чисто марксистских терминах как вещи, которые непосредственно производятся и имеют присущую им рыночную стоимость.

In investing, a developed market is a country that is most developed in terms of its economy and capital markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области инвестирования развитый рынок - это страна, которая наиболее развита с точки зрения своей экономики и рынков капитала.

The biggest sector in terms of revenue is system and network integration, which accounts for 28.3% of the total market revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым крупным сектором с точки зрения выручки является системная и сетевая интеграция, на долю которой приходится 28,3% от общей рыночной выручки.

The Russian equity market has been in rally mode in recent days and yesterday in ruble terms it closed moderately in positive territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский рублевый рынок акций развил успех последних дней и закрылся в умеренном плюсе на фоне отскока нефтяных цен.

Any market that is up 57% in dollar terms over the last 12 months, as registered by the Market Vectors Russia fund, will be vulnerable to profit-taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой рынок, который за 12 последних месяцев поднимается на 57% в долларовом выражении, что зафиксировал фонд Market Vectors Russia, уязвим для реализации рыночной прибыли.

Costs of stock option plans in terms of dilution and fair market value are shown in the financial statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финансовой отчетности показана стоимость планов опционов на акции в плане разводнения и реальной рыночной стоимости.

As the largest market worldwide, Forex is intriguing and sophisticated in terms of tools and features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форекс - самый крупный мировой рынок, а потому инструменты, используемые для торговли на нем, подчас непонятны и трудны в использовании.

In financial terms, moving-average levels can be interpreted as support in a falling market or resistance in a rising market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финансовом плане уровни скользящей средней можно интерпретировать как поддержку на падающем рынке или сопротивление на растущем рынке.

In terms of market position, firms may be classified as market leaders, market challengers, market followers or market nichers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения рыночной позиции фирмы могут быть классифицированы как лидеры рынка, претенденты на рынок, последователи рынка или рыночные ниши.

In terms of size, it is situated between the Grandeur and Genesis replacing the market segment previously held by the Dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения размера, он расположен между величием и Генезисом, заменяя сегмент рынка, ранее принадлежавший династии.

Owing to the size of the US domestic market in terms of recouping investment, US pictures will be still more cost-competitive in other markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу размера внутреннего рынка США с точки зрения окупаемости инвестиций, производимые там кинофильмы будут более конкурентоспособными на других рынках.

As a consequence, in 2009 the IT market in Russia declined by more than 20% in ruble terms and by one-third in euro terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, в 2009 году ИТ-рынок в России сократился более чем на 20% в рублевом выражении и на треть в евро.

By July 2008, it was India's third-largest low-cost carrier in terms of market share after Air Deccan and IndiGo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июлю 2008 года это был третий по величине лоукостер Индии с точки зрения доли рынка после Air Deccan и IndiGo.

Unfortunately, current policy is justified in terms of pro-market - effectively pro-cyclical - choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, сегодняшнюю политику оправдывают с точки зрения поддержания рынка - по сути проциклических - решений.

We're never gonna be able to compete in terms of size or market presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем конкурировать с ними на рынке.

The terms originate from the era when stock market trades were executed via paper carried by hand between trading desks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти термины восходят к эпохе, когда сделки на фондовом рынке совершались с помощью бумаги, которую вручную носили между торговыми столами.

In 2007, Toyota maintained over 16% of the US market share and was listed second only to GM in terms of volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Toyota занимала более 16% рынка США и по объему продаж уступала только GM.

From 2 September 1985, the BBAIRS terms became standard market practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со 2 сентября 1985 года термины BBAIRS стали стандартной рыночной практикой.

By the virtue of it MasterForex clients can trade in terms of the largest liquidity, the most narrow market spread and unconditional guarantee of order execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя ее, клиенты MasterForex получают самый высокий уровень ликвидности, наименьший из существующих на рынке размер спрэда, и безусловные гарантии исполнения сделок.

In simple terms, the trader makes a decision about market direction i. e. up or down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря простым языком, трейдер прогнозирует лишь направление рынка – повысится или понизится ли цена.

In efficiency terms, a market failure arises when a technology which is both cost-effective and saves energy is not implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения эффективности, провал рынка возникает, когда технология, которая является одновременно экономически эффективной и экономит энергию, не реализуется.

In terms of the stock market, nearly three years after the 1929 crash, the DJIA dropped 8.4% on August 12, 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается фондового рынка, то почти через три года после краха 1929 года индекс DJIA упал на 8,4% 12 августа 1932 года.

Market power means that the firm has control over the terms and conditions of exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночная власть означает, что фирма имеет контроль над условиями обмена.

Disputes not covered under these Terms of Business shall be resolved in accordance with common market practice and the Company's judgment on a fair resolution of the dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае возникновения спорной ситуации, не прописанной в настоящем Регламенте, окончательное решение принимается Компанией, исходя из общепринятой рыночной практики и своих представлений о справедливом урегулировании спорной ситуации.

The ILO World Social Security Report found high or very high vulnerability, in terms of poverty and labor-market informality, in 58 countries, mainly in Africa and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе МОТ «Социальное обеспечение в мире» отмечена высокая или очень высокая уязвимость, с точки зрения бедности и неформальности рынка труда, в 58 странах, в основном в Африке и Азии.

What do the terms ECN and STP mean? How can I access the interbank market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такое ECN/STP, как организован доступ на межбанковский рынок?

This relationship generally holds strongly over longer terms and among emerging market countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта связь, как правило, прочно держится на более длительных сроках и среди стран с формирующимся рынком.

The US-style post-modern firm sees market dominance in terms of branding, or a manipulation of images that gives intellectual hegemony and can lead to market dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постмодернистская фирма в американском стиле рассматривает доминирование на рынке в терминах брэндинга или манипулирования образами, которое даёт интеллектуальную гегемонию и может привести к доминированию на рынке.

There is some overlap between the terms, particularly in that some moderate-sized vegetable growing concerns, often called market gardening, can fit in either category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторое совпадение между этими терминами, особенно в том, что некоторые средние овощеводческие предприятия, часто называемые рыночным садоводством, могут вписываться в обе категории.

In 2009, Haier surpassed Whirlpool to become the fourth largest refrigerator producer in terms of sales with a global market share of 6.3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Haier обогнала Whirlpool и стала четвертым по величине производителем холодильников с долей мирового рынка 6,3%.

The terms of the bond, such as the coupon, are fixed in advance and the price is determined by the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия облигации, такие как купон, заранее фиксируются, а цена определяется рынком.

As of 2019, India is the 4th largest automobile market in the world, surpassing Germany in terms of sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год Индия является 4-м по величине автомобильным рынком в мире, превосходя Германию по объему продаж.

Against this background, some politicians are no longer defending free-market capitalism in terms of economic growth or the gains from globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом фоне некоторые политики перестали защищать рыночный капитализм, ссылаясь на рост экономики или выгоды глобализации.

The city is second only to New York City in terms of live theater per capita and is the third-largest theater market in the U.S., after New York City and Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город уступает только Нью-Йорку по количеству живых театров на душу населения и является третьим по величине театральным рынком в США после Нью-Йорка и Чикаго.

11.1. In these Terms of Business: Abnormal Market Conditions - a Thin or Fast market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11.1. В настоящем Регламенте торговых операций «База котировок» — информация о потоке котировок.

Debit cards and credit cards are creative terms used by the banking industry to market and identify each card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебетовые и кредитные карты-это креативные термины, используемые банковской отраслью для маркетинга и идентификации каждой карты.

With a lack of regulation in the commercial surrogacy market, payments to surrogates can vary depending on the terms of the individual contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии регулирования на рынке коммерческого суррогатного материнства выплаты суррогатным матерям могут варьироваться в зависимости от условий индивидуального договора.

From 1960–1965, Fairchild was the undisputed leader of the semiconductor market, both technologically and in terms of sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-1965 годах компания Fairchild была бесспорным лидером рынка полупроводников как в технологическом плане, так и в плане продаж.

I suspect you may find his terms less amenable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что вы найдете Условия менее снисходительно.

This question may also require consideration of the possible legal consequences of an unlawful expulsion in terms of remedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос также требует рассмотрения возможных правовых последствий незаконной высылки в контексте средств правовой защиты.

Each accent is unique in terms of color, placement, proportion and significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый штрих-акцент является уникальным по цвету, местоположению, пропорции и значению.

In terms of social cognition (such as imitating others or understanding intentions), toddlers minds are far more sophisticated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения социального познания (например, подражание окружающим или понимание намерений) их сознание развито куда больше.

These apartments have a surface of 46 square metres and have been very successful in terms of sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти апартаменты площадью 46 квадратных метров очень хорошо продаются.

Check the box to agree to the terms, and then click Submit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметьте поле галочкой, чтобы согласиться с Условиями, и нажмите Отправить.

It gave up its deck gun in return for speed and stealth, and set the terms of design for generations of submarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом проекте отказались от палубного орудия, получив взамен лучшие показатели по скорости и малозаметности. Эта лодка на многие годы стала образцом конструкторской мысли.

Confine yourself to the terms of that ultimatum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничьтесь же словами ультиматума.

I am writing to a man of whom I've never asked a favour, and I am writing about you in terms that one only ventures to use when speaking of an intimate friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу человеку, к которому никогда еще не обращался с просьбой, пишу о вас в таких выражениях, к каким прибегают, говоря о близком друге.

I hope you're not s-suggesting I was on intimate terms with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы не станете ут-тверждать, что я был в близко знаком с ней?

They discussed the terms of a peace treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в них обсуждались условия мирного договора.

You know, I thought I finally come to terms with the awkward sympathy about cancer, but this is a whole new level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я думала, что наконец-то смирилась с этим неловким сочувствием из-за рака, но это совсем другое.

The idea that this place can be transformed, made profitable, redeemed from within and on its own terms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтоб это место было изменено, давало прибыль идущую на своих собственных условиях?

It concerns the terms for the withdrawal of troops from Sudetenland, by October the 10th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункт касается условий вывода войск из Судетской области к 10 октября.

The firms agreed to meet these terms, and to make the patents available royalty-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы согласились выполнить эти условия и сделать патенты доступными без роялти.

The terms of this agreement were set out by Constantine in a letter to those churches which were not represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия этого соглашения были изложены Константином в письме к тем церквам, которые не были представлены.

In technical terms, the Macintosh keyboard maps the return key to a carriage return, while the enter key maps to a newline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В техническом плане клавиатура Macintosh сопоставляет клавишу return с функцией возврата каретки,а клавиша enter - с новой строкой.

In 1969, Yoichiro Nambu, Holger Bech Nielsen, and Leonard Susskind described space and time in terms of strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Йойтиро Намбу, Хольгер Бек Нильсен и Леонард Сассскинд описали пространство и время в терминах струн.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at market terms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at market terms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, market, terms , а также произношение и транскрипцию к «at market terms». Также, к фразе «at market terms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information