At the individual level - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
for example at 17.11.11 at 14:00 h - например, на 17.11.11 в 14:00 ч
maintained at - поддерживается на уровне
scream at - кричать
worked at - работал над
yells at - орет на
scheduled at - запланировано на
leader at - лидер в
scared at - испугался
at finding - при нахождении
fling at - броситься в
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
above the base rate of the ecb - выше базовой ставки ЕЦБ
to be on the right side of the hedge - чтобы быть на правой стороне изгороди
the rich north and the poor south - богатый север и бедный юг
the humanitarian crisis in the darfur region - гуманитарный кризис в регионе Дарфур
the most wonderful person in the world - самый замечательный человек в мире
convention on the suppression of the traffic - Конвенция о борьбе с торговлей
discuss the role of the united nations - обсудить роль объединенных наций
on the basis of the available evidence - на основании имеющихся доказательств
the most fragile thing in the world - самая хрупкая вещь в мире
on the quality of the work - по качеству работы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный, одиночный, оригинальный, особенный
noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа
individual prosecution - обвинение по делу одного лица
individual wholesale - индивидуальный оптовой
individual client - индивидуальный клиент
individual criteria - индивидуальные критерии
individual passes - отдельные проходы
remarkable individual - замечательный индивидуальный
by the same individual - одним и тем же человеком
individual men and women - отдельные мужчины и женщины
individual country reviews - отдельные страновые обзоры
individual or body - физическое лицо или тело
Синонимы к individual: separate, solo, discrete, lone, isolated, sole, solitary, single, independent, atypical
Антонимы к individual: collective, public, whole, common, state, general, general public, universal, dividual, impersonal
Значение individual: single; separate.
noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина
verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать
adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный
adverb: ровно, вровень
ip level - уровень ф
anticipated level - ожидаемый уровень
unsurpassed level - непревзойденный уровень
percent level - уровень процента
sophisticated level - сложный уровень
lab level - лабораторный уровень
level one - уровень один
not level - не уровень
sensible level - разумный уровень
benchmark level - уровень отсчета
Синонимы к level: flush, smooth, even, flat, plumb, uniform, plane, invariable, composed, steady
Антонимы к level: uneven, crooked, upright, vertical, perpendicular, concave, convex, undulating uneven, warped, unequal
Значение level: having a flat and even surface without slopes or bumps.
And since the Inquisition, we've been dealing with problems at the individual level. |
Со времен инквизиции мы лечили эти болезни на уровне отдельного человека. |
The attributes for each level of development can be used to improve communication with individuals of these ages. |
Атрибуты для каждого уровня развития могут быть использованы для улучшения общения с индивидуумами этих возрастов. |
Not only does Defoe elevate individual British tradesmen to the level of gentleman, but he praises the entirety of British trade as a superior system. |
Дефо не только возвышает отдельных британских торговцев до уровня джентльменов, но и превозносит всю британскую торговлю как высшую систему. |
During the Cold War, the Soviet military mapped the entire world, parts of it down to the level of individual buildings. |
Во времена холодной войны советские военные составили карты всего мира, порой настолько подробные, что на них было изображено каждое здание. |
A certification is a third-party attestation of an individual's level of knowledge or proficiency in a certain industry or profession. |
Сертификация-это сторонняя аттестация уровня знаний или квалификации человека в определенной отрасли или профессии. |
By applying rebates to customers at the group level, you avoid having to assign each rebate individually. |
При применении бонусов к клиентам на уровне группы исключается необходимость назначения каждого бонуса по отдельности. |
It covers children's rights at the individual, family, community and country level. |
Он охватывает права ребенка на уровне личности, семьи, общины и страны. |
At the individual level, some texts of Hinduism outline four āśramas, or stages of life as individual's dharma. |
На индивидуальном уровне некоторые тексты индуизма описывают четыре ашрама, или стадии жизни, как индивидуальную Дхарму. |
A DAG is a group of up to 16 Mailbox servers that hosts a set of databases and provides automatic database-level recovery from failures that affect individual servers or databases. |
Группа обеспечения доступности баз данных — это группа серверов почтовых ящиков (до 16 серверов), которая содержит набор баз данных и обеспечивает автоматическое восстановление на уровне базы данных после сбоя, затрагивающего отдельные серверы и базы данных. |
Thus, when a material is illuminated, individual photons of light can make the valence electrons of an atom transition to a higher electronic energy level. |
Таким образом, при освещении материала отдельные фотоны света могут заставить валентные электроны атома перейти на более высокий электронный энергетический уровень. |
In addition to cooperation at the individual level, there is a sharp rise in Norway's official participation in organised international research cooperation. |
Помимо сотрудничества на индивидуальном уровне, было резко активизировано официальное участие Норвегии в организованных формах международного сотрудничества в научно-исследовательской области. |
The many-minds interpretation of quantum theory is many-worlds with the distinction between worlds constructed at the level of the individual observer. |
Многозначная интерпретация квантовой теории - это многомиры с различием между мирами, построенными на уровне индивидуального наблюдателя. |
However, these features are only limited within micro-level media effects studies, which are mostly focused on short-term, immediate, individual effects. |
Однако эти возможности ограничены только в рамках исследований воздействия медиа на микроуровне, которые в основном сосредоточены на краткосрочных, непосредственных, индивидуальных эффектах. |
An example of selection occurring below the level of the individual organism are genes called transposons, which can replicate and spread throughout a genome. |
Примером отбора, происходящего ниже уровня индивидуального организма, являются гены, называемые транспозонами, которые могут реплицироваться и распространяться по всему геному. |
The preferences of individual voters are thus paramount, while state-level majorities are an obsolete intermediary measure. |
Таким образом, предпочтения отдельных избирателей имеют первостепенное значение, в то время как большинство на уровне штатов является устаревшей промежуточной мерой. |
Level 3 is where individuals' self-esteem can suffer because they do not feel as though they are living up to certain expectations. |
Уровень 3-это когда самооценка индивидов может пострадать, потому что они не чувствуют, что живут в соответствии с определенными ожиданиями. |
The level of perfectionism was found to have an influence in individual's long-term recovery of anorexia. |
Было обнаружено, что уровень перфекционизма оказывает влияние на долгосрочное выздоровление человека от анорексии. |
In 1976, Richard Dawkins wrote a well-known book on the importance of evolution at the level of the gene or the individual, The Selfish Gene. |
В 1976 году Ричард Докинз написал хорошо известную книгу о важности эволюции на уровне гена или индивидуума, эгоистичного гена. |
Gold, silver and bronze medals are awarded on an individual level. |
Золотые, серебряные и бронзовые медали вручаются на индивидуальном уровне. |
In addition to these individual-level factors, the study revealed that the type of assault had adverse effects of the likelihood of reporting. |
В дополнение к этим факторам индивидуального уровня, исследование показало, что тип нападения оказывает негативное влияние на вероятность сообщения. |
It comprises 17 high-level external individuals, mostly from the business sector, and 6 internal experts, who are part of the UN Energy group. |
В ее состав входят 17 внешних экспертов высокого уровня, главным образом представляющих предпринимательский сектор, и 6 внутренних экспертов, работающих в рамках сети «ООН — энергетика». |
Finally, the individual moves to development level 4 where competence and commitment are high. |
Наконец, индивид переходит на уровень развития 4, где компетентность и целеустремленность высоки. |
At the same time, the transport system has associated with it a certain level of accidents, which individual projects may serve to increase or reduce. |
В то же время транспортная система ассоциируется с определенным уровнем аварийности, который в результате реализации отдельных проектов может повыситься или снизиться. |
Natural disasters threaten to destroy communities, displace families, degrade cultural integrity, and diminish an individual's level of functioning. |
Стихийные бедствия угрожают разрушением общин, вытеснением семей, ухудшением культурной целостности и снижением уровня функционирования индивида. |
By using such a two-step procedure one eliminates non-systematic risks both on the individual asset and the asset class level. |
При использовании такой двухэтапной процедуры исключаются несистематические риски как на уровне отдельного актива, так и на уровне класса активов. |
Second, presuming a panmictic population, the vast majority of pairs of individuals exhibit a roughly average level of relatedness. |
Во-вторых, предполагая панмиктическую популяцию, подавляющее большинство пар особей демонстрируют примерно средний уровень родства. |
The level of autonomy considered appropriate is influenced by individual difference variables. |
Уровень автономии, который считается приемлемым, зависит от индивидуальных переменных различий. |
This may include higher level decision makers in service organizations and reach to the level of the individual land manager and farmer. |
Ими могут быть как высокопоставленные руководители соответствующих служб и организаций, так и другие лица, вплоть до отдельных землепользователей и фермеров. |
The disease can be prevented on an individual level by not walking barefoot in areas where the disease is common. |
Болезнь можно предотвратить на индивидуальном уровне, не ходя босиком в районах, где болезнь распространена. |
The AR-15's step-function improvement in individual usability gave a significant boost to squad-level battlefield performance. |
Улучшенные ТТХ AR-15 и удобство в использовании позволили существенно поднять показатели боевой эффективности на уровне отделения. |
The size of the natural group, the natural community of Homo sapiens, is not more than 150 individuals, and everything beyond that is really based on all kinds of imaginary stories and large-scale institutions, and I think that we can find a way, again, based on a biological understanding of our species, to weave the two together and to understand that today in the 21st century, we need both the global level and the local community. |
Размер естественной группы, естественного сообщества для Homo sapiens, включает не более 150 индивидуумов, а всё, что превышает это количество, основано на придуманных историях и крупномасштабных институтах, и я думаю, что можно найти способ — опять же, основываясь на биологическом понимании нашего вида, сплести оба понятия вместе и осознать, что сегодня, в XXI веке, нам нужны как глобальное сотрудничество так и местное сообщество. |
In 1994 David Sloan Wilson and Elliott Sober argued for multi-level selection, including group selection, on the grounds that groups, like individuals, could compete. |
В 1994 году Дэвид Слоан Уилсон и Эллиот трезвый выступали за многоуровневый отбор, в том числе групповой отбор, на том основании, что группы, как и индивиды, могут конкурировать. |
It is a standard level that consists of the expectations of an individual or society for a good life. |
Это стандартный уровень, который состоит из ожиданий индивида или общества от хорошей жизни. |
For many individuals, the purpose of using cryptography is to obtain a higher level of privacy in personal interactions and relationships. |
Для многих людей целью использования криптографии является получение более высокого уровня конфиденциальности в личных взаимодействиях и отношениях. |
Neglect of hygiene is considered as part of the Global Assessment of Functioning, where it indicates the lowest level of individual functioning. |
Пренебрежение гигиеной рассматривается как часть глобальной оценки функционирования, где оно указывает на самый низкий уровень индивидуального функционирования. |
It is still unknown what the correct level of stress is for each individual. |
До сих пор неизвестно, каков правильный уровень стресса для каждого человека. |
Wheel stops or car stops are used to stop small numbers of light vehicles at the end of level storage tracks or to chock individual vehicles on shallow grades. |
Колесные или автомобильные остановки используются для остановки небольшого количества легких транспортных средств в конце путей хранения уровня или для блокировки отдельных транспортных средств на мелких участках. |
She spologized for placing comments in the wrong place and she hasn't come close to responding with the same level of hostility towards individual statements here. |
Она извинялась за то, что поместила комментарии не в то место, и она не была близка к тому, чтобы ответить с тем же уровнем враждебности к отдельным заявлениям здесь. |
Like any other election in the United States, the eligibility of an individual for voting is set out in the Constitution and regulated at state level. |
Как и любые другие выборы в Соединенных Штатах, право человека на участие в голосовании закреплено в Конституции и регулируется на уровне штатов. |
He posited that an individual has an anchor mean level of a trait, but the individual's behavior can vary around this mean depending on situations. |
Он предположил, что у индивида есть якорный средний уровень признака, но поведение индивида может варьироваться вокруг этого среднего в зависимости от ситуации. |
For humans, social norms can be argued to reduce individual level variation and competition, thus shifting selection to the group level. |
Что касается людей, то можно утверждать, что социальные нормы снижают вариативность индивидуального уровня и конкуренцию, тем самым смещая отбор на групповой уровень. |
The first level, the individual level, can be defined as each independent person in the community. |
Первый уровень, индивидуальный уровень, может быть определен как каждый независимый человек в сообществе. |
At the relational level, individuals can feel devalued when they believe that their partner does not perceive the relationship to be close, important, or valuable. |
На уровне отношений люди могут чувствовать себя обесцененными, когда они считают, что их партнер не воспринимает отношения как близкие, важные или ценные. |
The overall goal of a crisis intervention is to get the individual back to a pre-crisis level of functioning or higher with the help of a social support group. |
Общая цель антикризисного вмешательства состоит в том, чтобы вернуть индивида на докризисный уровень функционирования или выше с помощью группы социальной поддержки. |
Group selection on the level of the species is flawed because it is difficult to see how selective pressures would be applied to competing/non-cooperating individuals. |
Групповой отбор на уровне вида несовершенен, потому что трудно понять, как избирательное давление будет применяться к конкурирующим / не сотрудничающим особям. |
In other words, ory is that individuals’ most basic needs must be met before they become motivated to achieve higher level needs. |
Другими словами, ory заключается в том, что самые основные потребности индивидов должны быть удовлетворены до того, как они станут мотивированными для достижения потребностей более высокого уровня. |
In each individual, the clinical presentation varies and the level of functioning can change from severely impaired to adequate. |
У каждого человека клиническая картина различна, и уровень функционирования может меняться от сильно нарушенного до адекватного. |
The programme has been performed with a high level of security; prior to the rolle out, no unauthorised individual had knowledge of its shape or basic configuration. |
Программа была выполнена с высоким уровнем безопасности; до ролле-аута ни один неавторизованный человек не знал о ее форме или базовой конфигурации. |
This concept came to epitomize the general neurobiological principle that complex information can be encoded on the level of individual neurons. |
Эта концепция стала воплощением общего нейробиологического принципа, согласно которому комплексная информация может быть закодирована на уровне отдельных нейронов. |
Lower-level officials do the same, concentrating on individuals and groups that often receive U.S. government funding. |
То же самое делают и руководители рангом пониже, концентрируя внимание на людях и организациях, часто получающих финансирование от американского правительства. |
I ran down the ramp towards the voices, saw them on the lower level. |
Я побежал на голос по пандусу, увидел их на нижнем этаже. |
I'm detecting an anomalous energy residual throughout his body right down to the cellular level. |
Я обнаружила аномальные энергетические следы во всем его теле, вплоть до клеточного уровня. |
When put into historical context, these issues have only been recently addressed at the global level. |
Если говорить об общеисторическом контексте, данные вопросы лишь недавно стали предметом рассмотрения на глобальном уровне. |
Would it be at finance minister level or at Member State level, or would it be a natural outgrowth of a commission of experts? |
Должен ли он быть создан на уровне министров финансов или на уровне государств-членов, или это будет естественным расширением масштабов экспертной комиссии? |
In fact, in a very precise way, they get us to a different level because they seem to be things that are capable of complexity that's sort of as great as complexity can ever get . |
На другой уровень в очень точном смысле, потому что эти вещи, по всей видимости, способны создавать структуры такой степени сложности, какая только достижима . |
She was, on the contrary, somewhat incensed at this handsome and disdainful individual. |
Скорее она сердилась на красивого гордеца. |
For the ideological killer, abstraction is reality, the individual but a construct in an interminable struggle of dogmas. |
Для идеологического убийцы абстракция-это реальность, индивид-всего лишь конструкция в бесконечной борьбе догм. |
A 2017 study of the ancient DNA of Tianyuan Man found that the individual is closely related to modern East Asian popularions, but not a direct ancestor. |
Исследование древней ДНК Тяньюаньского человека показало, что индивид тесно связан с современными восточноазиатскими популяризаторами, но не является прямым предком. |
This summation needs to take into account the phase as well as the amplitude of the individual wavelets. |
Это суммирование должно учитывать фазу, а также амплитуду отдельных вейвлетов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the individual level».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the individual level» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, the, individual, level , а также произношение и транскрипцию к «at the individual level». Также, к фразе «at the individual level» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
