Atop the tower - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Atop the tower - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на вершине башни
Translate

- atop [adverb]

adverb: поверх, сверху, наверху

preposition: наверху

- the [article]

тот

- tower [noun]

noun: башня, вышка, крепость, опора, пилон, оплот, цитадель

verb: возвышаться, выситься, возноситься, громоздиться, быть выше других

adjective: башенный

  • tower of strength - башня силы

  • tortoise mountain tv tower - телебашня Tortoise Mountain TV Tower

  • tower beater - башенный ролл

  • tower washing - промывка газа в башенном скруббере

  • tower manufacturing - производство башня

  • wind tower - башня ветер

  • to tower - в башне

  • tower complex - комплекс башня

  • spinnaker tower - спинакер башня

  • the north tower of the world trade - северная башня мировой торговли

  • Синонимы к tower: steeple, spire, campanile, skyscraper, bell tower, transmission tower, high-rise, belfry, turret, edifice

    Антонимы к tower: cabin, make things worse, add to the problem, be behind, be inferior to, decrease, descend, disaster area, dive, drift from

    Значение tower: a tall narrow building, either freestanding or forming part of a building such as a church or castle.



Well, I know that I, for one... am very excited to work with you guys... to get into the Octan Tower, find the Kragle... and put this thing on the thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень хочется поработать с вами, попасть в Октановую башню, найти Адскл и положить эту штуку на ту.

Bangor tower, this is ap flight 29 heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспетчер Бангора, это рейс № 29.

Instead of retreating fully, the tower hurried around the fringes of the battle, and joined two others which had similarly separated themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня и не думала отступать по-настоящему, а, спешно обогнув поле боя по краю, присоединилась к двум другим, которые в свою очередь отделились от остальных.

If he defects, Connor infiltrates CyberLife Tower and converts all androids there into deviants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он ошибается, Коннор проникает в башню Киберлайф и превращает всех андроидов там в девиантов.

And he is located in The Renaissance Tower, in downtown Detroit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в здании Ренессанс Тауэр в деловом центре Детройта.

There one can see the famous Tower Clock Big Ben, the symbol of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же можно увидеть знаменитые башенные часы Биг Бен, символ Лондона.

They met no resistance till they reached the door of the council chamber at tower's top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не встретили сопротивления, пока не достигли двери зала Совета наверху башни.

His body, clad in ceremonial raiment, sat upon the stone throne in the chamber atop the Wind Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело, одетое в церемониальное одеяние, сидело на каменном троне в комнате наверху Башни ветров.

Octan watched the dark speck moving along the side of the river, heading upstream towards the Tyrathcan tower house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Октан следил за темной точкой, двигавшейся вдоль реки вверх по течению, прямиком к башне тиратка.

The flat sand-garden at the top of the layered tower at the Glasshouse's centre was covered in complex machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песчаный садик наверху ступенчатой пирамиды был покрыт сложными механизмами.

Errtu rushed from the tower without delay, and soon cheers for the onset of war echoed throughout the huge encampment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эррту без промедления покинул башню, и вскоре по всему огромному лагерю прокатилась лавина одобрительных криков.

The man behind the desk had to be sitting either in a very tall chair or atop a heap of cushions, for he couldn't have stood much over four feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечек за столом сидел на очень высоком стуле или на высокой стопке подушек.

We're trapped in the house and the power went out and my phone is the only one that's working because I'm pretty sure the killer knocked down a cell tower or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заперты в доме и электричество вырублено и мой телефон единственный рабочий потому что я точно уверена, что убийца снёс вышку связи или типа того.

The elder Agalarov said he and Trump discussed building a Trump tower at a development – to be called Manhattan – planned next to his main complex on the western edge of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший Агаларов сказал, что они с Трампом обсудили строительство Трамп-Тауэр — которая называлась бы «Манхэттен» — рядом с его главным комплексом в западной части Москвы.

That lovely pink glass tower!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дивная из розового стекла башня!

He thought it was a living creature, another one of the city's scavengers perched on a lofty tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тогда подумал, что на вершине камня сидело живое существо - одно из тех, что питаются отбросами громадного города.

A few helicopters came and hovered inquisitively round the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилетали, правда, вертопланы, кружили любознательно над башней.

And there's your water tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот и ваша башня.

It'd take 1.9 seconds for your body to hit the pavement after being thrown from the 19th floor of a tower... just like this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это займет 1,9 сек, чтобы твое тело достигло земли, после того как его сбросят с 19 этажа здания... как это.

Cut the fiber cable and take out that cell tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрубить оптоволоконные кабели и телефонные вышки.

He re-entered Notre-Dame, lighted his lamp and climbed to the tower again. The gypsy was still in the same place, as he had supposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвратился в собор, зажег лампу и поднялся на башню Как он и предполагал, цыганка стояла на том же месте.

Big, bad Adam ain't afraid of no water tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Адам не боится этой башни.

Blake Tower, DA's Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейк Тауэр, офис окружного прокурора.

We'll include a fitness center, playground structures, a tower for harvesting rainwater, and, of course, retail space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так же включим фитнес-центр, детские игровые комплексы, вышку для сбора дождевой воды, и, конечно, торговую площадь.

On a high rock near by stood a five-hundred-foot tower communicating with Garin's bedroom by an underground passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбоку его на скале возвышалась на сто пятьдесят метров решетчатая башня, соединенная подземным ходом со спальней Гарина.

His majesty tendering my safety, hath appointed this conduct to convey me to the Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его величество, в заботе нежной О безопасности моей, изволил Меня препроводить с эскортом в Тауэр.

And it had a big water tower that looked like a flying saucer, and a giant bumblebee and a big red door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него еще была большая водяная башня, похожая на летающее блюдце, и большой шмель и огромная красная дверь.

My sensors must be on the blink, 'cause they're saying we're in Titans Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои датчики глючат. Они показывают, что мы всё ещё в Башне.

He then went and picked up a message from railway arches near Tower Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он забрал сообщение у ж/д арки неподалёку от тауэрского моста.

The lighthouse was only a quarter of an hour's flight from the Charing-T Tower; but the hills of Malpais were hardly more deserted than this Surrey heath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От маяка всего лишь четверть часа лететь до Черингтийской лондонской башни, но даже и холмы Мальпаиса не пустыннее этих суррейских вересковых пустошей.

Once, they took off and were flying in formation when the control tower summoned them down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды уже поднялись в воздух и построились в боевые порядки, но с командно-диспетчерского пункта приказали идти обратно на посадку.

Climbing the lattice-work sides of the tower like a cat he had switched on the hyperboloid and searched for the Arizona amongst the huge waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взобравшись, как кошка, снаружи по решетчатым креплениям башни, он включил большой гиперболоид, нащупал Аризону среди огромных волн.

Someone call DA Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь позвоните в прокуратуру.

The tower stands!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вышка не сдаётся!

Costumed climbing of said tower now seems inevitable, presumably dressed as an alternative superhero from usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюмированное восхождение на упомянутую башню теперь кажется неизбежным, предположительно одетым как альтернативный супергерой от обычного.

He lost the property in foreclosure in 1915, and in 1917 the Tower was demolished by the new owner to make the land a more viable real estate asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял собственность в 1915 году, а в 1917 году башня была снесена новым владельцем, чтобы сделать Землю более жизнеспособным объектом недвижимости.

Atop the glasses are small metal tubes which contain a piece of whalebone and a wire connecting them to small hammers positioned to strike the bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверх стаканов лежат маленькие металлические трубки, в которых находится кусок китового уса и проволока, соединяющая их с маленькими молотками, расположенными для удара в колокол.

The richly detailed tower is a square stone substructure, on which an octagonal sandstone section stands with free-standing columns on the corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богато детализированная башня представляет собой квадратное каменное основание, на котором стоит восьмиугольная секция песчаника с отдельно стоящими колоннами по углам.

It substituted for the helmet of military arms, but also appeared as a crest placed atop a helmet, as was common in German heraldry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заменил шлем военного оружия, но также появился в виде герба, помещенного поверх шлема, как это было принято в немецкой геральдике.

The trunk was sloped into a semi-barrel, and tail lights moved to large chromed fins projecting atop the rear fenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багажник был наклонен в полу-бочонок, а задние фонари переместились на большие хромированные плавники, выступающие над задними крыльями.

His bedroom connects to his wife's Louis XV-style, oval-shaped bedroom in the north tower through a Jacobean carved oak paneled sitting room with an intricate ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его спальня соединяется с овальной спальней его жены в стиле Людовика XV в северной башне через отделанную резными дубовыми панелями гостиную с замысловатым потолком.

In 2015, a golden statue of Berdimuhamedow riding a horse atop a white-marble cliff was erected in Ashgabat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году в Ашхабаде была установлена золотая статуя Бердымухамедова верхом на лошади на вершине беломраморной скалы.

In 1889 the Exposition Universelle showed off newly modernised Paris to the world, which could look over it all from atop the new Eiffel Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1889 году экспозиция Universelle продемонстрировала миру недавно модернизированный Париж, который мог смотреть на все это с вершины новой Эйфелевой башни.

Rock balancing is also played as game in some parts of Nepal, where players make a tower of flat rocks and add round ones at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях Непала балансировка камней также используется как игра, где игроки делают башню из плоских камней и добавляют круглые сверху.

She is most often represented dressed in armor like a male soldier and wearing a Corinthian helmet raised high atop her forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего ее изображают в доспехах, как мужчину-солдата, с высоко поднятым на лбу Коринфским шлемом.

The fleshy protuberance atop the beak is the snood, and the one attached to the underside of the beak is known as a wattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясистый выступ на вершине клюва - это намордник, а тот, что прикреплен к нижней стороне клюва, известен как плетень.

The lower part of the tower and the nave date from the 12th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя часть башни и неф датируются 12 веком.

Concerned by the state of the armour in the Tower of London, Planché wrote several reports on the subject between 1855 and 1869.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспокоенный состоянием доспехов в лондонском Тауэре, Планше написал несколько докладов на эту тему между 1855 и 1869 годами.

The old wooden tower was replaced during the years 1845 and 1848 by a masonry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая деревянная башня была заменена в 1845 и 1848 годах каменной кладкой.

Lights are usually arranged in clusters of two or more around the structure at specific heights on the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонари обычно располагаются группами по два и более вокруг сооружения на определенных высотах на башне.

Among the scheduled renovations are new airport systems and infrastructure, including a modern control tower to monitor the airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь, постоянные бомбардировки и атаки британской авиации также сильно напрягали немецких защитников в промежутках между британскими атаками.

New Bell Tower, built in 2000, also housed the 1875 original bell from Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая колокольня, построенная в 2000 году, также содержала оригинальный колокол 1875 года из миссии.

Avoiding resonance disasters is a major concern in every building, tower, and bridge construction project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предотвращение резонансных катастроф является главной заботой в каждом проекте строительства зданий, башен и мостов.

In 1959 a TV tower was commissioned and started broadcasting the 1st Central Television program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году была сдана в эксплуатацию телебашня и начато вещание 1-й Центральной телевизионной программы.

One of four gargoyles atop the Peace Tower, Ottawa, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из четырех горгулий на вершине башни мира, Оттава, Онтарио, Канада.

A single city radio tower might have a police department antenna on 460 MHz and a fire department antenna on 156 MHz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна городская радиобашня может иметь антенну полицейского управления на частоте 460 МГц и антенну пожарной службы на частоте 156 МГц.

Looking north-east over Melbourne CBD from Skydeck 88, with reflections in the tower's gold plated windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид на северо-восток на центральный деловой район Мельбурна со Скайдека 88, с отражениями в позолоченных окнах башни.

One summit is occupied by a Roman amphitheatre, the other by a tower of uncertain date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна вершина занята римским амфитеатром, другая-башней неопределенной давности.

The report published by the Tower Commission was delivered to the president on 26 February 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад, опубликованный комиссией по башням, был представлен президенту 26 февраля 1987 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «atop the tower». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «atop the tower» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: atop, the, tower , а также произношение и транскрипцию к «atop the tower». Также, к фразе «atop the tower» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information