Awarded after - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Awarded after - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
присуждаемая после
Translate

- awarded [verb]

adjective: награжденный, присужденный

- after [adjective]

adverb: после, спустя, вслед, затем, потом, позднее, следом, впоследствии, вдогонку, позади

preposition: после, за, через, по, спустя, с, о, следом за, позади, согласно

conjunction: после того как

adjective: последующий, задний

  • after previously - после того, как ранее

  • after storage - после хранения

  • weeks after - недель после того, как

  • after recent - после недавнего

  • after mixing - после смешивания

  • after welding - после сварки

  • after inputting - после ввода

  • after consulting with - после консультаций с

  • after his release - после его освобождения

  • after light - после того, как свет

  • Синонимы к after: later, after this/that, afterward, subsequently, in the rear, in someone’s wake, behind, at the back, afterwards, later on

    Антонимы к after: before, to, prior to, earlier, up to, first of all, first, front

    Значение after: later.



An Illinois jury awarded more than $10 million in damages to Nicholas and Victoria Jannotta after finding lease and contract violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные присяжных штата Иллинойс присудили Николасу и Виктории Джаннотте более 10 миллионов долларов в качестве компенсации ущерба после обнаружения нарушений договора аренды и контракта.

That's a decimal with 39 zeros after it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это десятичное число, за которым следуют 39 нулей.

This is the Cayman Islands' highest honour and it was awarded because of her contribution to parliament and to the community in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая высокая награда Каймановых островов, и она была присуждена за ее вклад в работу парламента и общества в целом.

In tracking Henry Johnson's genealogy prior to his being awarded the Medal of Honor, however, it was discovered that there was not a family connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при изучении генеалогии Генри Джонсона до того, как он был награжден Медалью Почета, было обнаружено, что никакой семейной связи не было.

Immediately afterwards, she was awarded a Patriotic Order of Merit in gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не ожидал, что люди в НКТ узнают об этом из-за своей изоляции.

Right now I'm just playing around with that for fun, may be, after I finish with my applications to colleges, I might start working on it for real, because it demands a lot of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент я играю это ради удовольствия, может быть, после того, как я подам документы в колледжи, я займусь этим серьезно, потому что на это требуется много времени.

We formed a little three-person procession into the house, which seemed nearly stuffy after the damp air outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проследовали друг за другом в дом, показавшийся мне очень душным после свежего воздуха.

He worried the dead thing fiercely and then launched it once more, dancing after it on his hind legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом яростно потряс мертвого зверька и подбросил его еще раз.

She'd hidden in the building until after close-up, then managed to get into one of the molding shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спряталась в здании после окончания рабочего дня и проникла в литейный цех.

The standard model of cosmology describes the entire evolution of the cosmos from an instant after the big bang, to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная модель космологии описывает все развитие космоса с момента после большого взрыва, до настоящего момента.

I hung around the Sheriff's office until well after dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я долго торчал возле конторы шерифа после наступления темноты.

They can't just cancel our show after one fucking episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя просто взять и закрыть сериал после одной сраной серии.

I'm delighted to see so many of you turned up after last week's insalubrious auditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень рад, что многие пришли сюда после этих бесполезных прослушиваний.

You carry them into the study because it's slightly after midnight and we're not going to be finished before we open tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вносишь эту бакалею в рабочий кабинет просто потому, что уже слегка за полночь, и мы не закончим до нашей премьеры завтра вечером.

The request also indicates that the full extent of contamination will be known after the completion of surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В запросе также указано, что полные масштабы загрязнения будут известны после завершения обследований.

A victim from Aceh was suffering seriously from the physical after-effects of torture, as well as from depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из потерпевших из Ачеха страдала от серьезных физических последствий пыток, а также от депрессии.

After the divorce the living standard of a single mother deteriorates and her social network changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После развода уровень жизни матери-одиночки ухудшается, и ее социальная среда меняется.

The Government had in fact stated that it would not hesitate to do so, after consulting the security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство заявило, что оно действительно будет делать это после проведения консультаций с силами безопасности.

He was awarded significant contracts, and he always bid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему доставались крупные подряды, он участвовал во всех торгах.

After Sherborne, Turing studied as an undergraduate from 1931 to 1934 at King's College, Cambridge, where he was awarded first-class honours in mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Шерборна Тьюринг учился в качестве студента с 1931 по 1934 год в Королевском колледже Кембриджа, где он был удостоен отличия первого класса по математике.

She was later awarded a Royal Navy battle honour for her part in the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее за участие в операции она была награждена боевым орденом Королевского флота.

He was awarded the Yugoslav Order of Karađorđe's Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был награжден югославским орденом Звезды Караджордже.

‡ Race was stopped with less than 75% of laps completed, half points awarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Race гонка была остановлена с менее чем 75% кругов завершена, половина очков присуждена.

Cash incentives were awarded by the ministry to schools that exceeded fitness targets and created new strategies to maintain students' obesity levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство выделило денежные стимулы школам, которые превысили целевые показатели по физической подготовке, и разработало новые стратегии для поддержания уровня ожирения среди учащихся.

In 1999, he was awarded the Order of Friendship, a state award of the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году награжден Орденом Дружбы, государственной наградой Российской Федерации.

The cross is only awarded once and subsequent actions worthy of citations will be limited to additional ribbon devices on the originally received insignia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крест вручается только один раз, и последующие действия, достойные упоминания, будут ограничены дополнительными ленточными устройствами на первоначально полученных знаках отличия.

Historically, hereditary peerages were awarded to members of the landowning aristocracy and royal favourites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что наследственные пэры присваивались членам землевладельческой аристократии и королевским фаворитам.

The court awarded two of the women costs and damages while the third case was dismissed because of the woman's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд присудил двум женщинам компенсацию расходов и убытков, в то время как третье дело было прекращено из-за смерти женщины.

He was awarded the prestigious Shaw & Hunter prize for leading a client, Donald Harris, to the finest trophy of the year on October 4, 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 октября 1966 года он был награжден престижной премией шоу и Хантера за то, что привел клиента, Дональда Харриса, к самому прекрасному трофею года.

However, as SWANU was unwilling to guarantee its share of the £20,000 would be used for armed struggle, this grant was awarded to SWAPO instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку SWANU не желала гарантировать, что ее доля в 20 000 фунтов стерлингов будет использована для вооруженной борьбы, вместо этого этот грант был предоставлен SWAPO.

In 1973, 1979, 1980, 1987, and 1990 the Silver Rose Bowl was awarded ex aequo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973, 1979, 1980, 1987 и 1990 годах серебряная чаша Розы была присуждена ex aequo.

The Croix de Guerre TOE is awarded to military personnel and civilians who have received an individual citation during war/combat operations on foreign soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крест - накрест вручается военнослужащим и гражданским лицам, получившим индивидуальную награду во время войны/боевых действий на чужой территории.

The first light novel, The Rolling Bootlegs, was awarded the Gold Prize of the ninth Dengeki Novel Prize, held by ASCII Media Works in 2002, after reaching third place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый легкий роман, The Rolling Bootlegs, был удостоен Золотой премии девятой премии Dengeki Novel, проведенной ASCII Media Works в 2002 году, после достижения третьего места.

For every ten ministers it possessed, a synod was awarded one additional clerical delegate and an equal number of lay delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждые десять министров, которыми он располагал, Синод назначал одного дополнительного делегата от духовенства и такое же количество делегатов от мирян.

After the execution of Ahmad Fanakati, Kublai confirmed Arghun's coronation and awarded his commander in chief Buqa the title of chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После казни Ахмада Фанакати Хубилай подтвердил коронацию Аргуна и присвоил своему главнокомандующему Буке титул канцлера.

Serena Rossi, along with the whole Italian version of Frozen, was awarded best foreign dubbing worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серена Росси, как и вся итальянская версия Frozen, была удостоена награды за лучший зарубежный дубляж по всему миру.

In 2011 Cohen was awarded the Prince of Asturias Award for literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Коэн был удостоен Премии Принца Астурийского за литературу.

The Société astronomique de France awarded him its Prix Jules Janssen in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году астрономическое общество Франции присудило ему премию Жюля Янсена.

As of 2018, 36 of Michigan's matriculants have been awarded a Pulitzer Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год 36 из мичиганских студентов были удостоены Пулитцеровской премии.

Gray was posthumously awarded the Distinguished Flying Cross and buried in Arlington National Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей был посмертно награжден отличившимся летающим крестом и похоронен на Арлингтонском национальном кладбище.

The Palisades Tunnels construction contract, the first major tunneling contract for the project was awarded on May 5, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт на строительство туннелей Palisades, первый крупный контракт на прокладку туннелей для проекта, был заключен 5 мая 2010 года.

After sea demonstrations by a converted UH-60, the Navy awarded a production contract to Sikorsky for the CH-60S in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После морских демонстраций переоборудованного UH-60 военно-морской флот в 1998 году заключил с Сикорским контракт на производство CH-60.

At the end, resident dentists are awarded a certificate in pediatric dentistry with or without a master's degree depending on the program they attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, стоматологи-резиденты получают сертификат в области детской стоматологии с или без степени магистра в зависимости от программы, которую они посещают.

Decorations have no such limitations and are awarded purely to recognize the merit or accomplishments of the recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награды не имеют таких ограничений и присуждаются исключительно для признания заслуг или достижений получателя.

In 1953, she was awarded The American Museum of Natural History's Silver Medal, for over 50 years as a naturalist and teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году она была награждена серебряной медалью Американского музея естественной истории, более 50 лет как натуралист и преподаватель.

The Anarchist Barnstar may be awarded to editors who've made significant contributions on articles related to Anarchism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархист Барнстар может быть присужден редакторам, которые внесли значительный вклад в статьи, связанные с анархизмом.

If neither contestant buzzes in with a correct answer during the time limit then no points are awarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ни один из участников не звонит с правильным ответом в течение установленного срока, то очки не начисляются.

The then-President of Afghanistan awarded him the Order of Afghanistan in 1991 following the shooting of Khuda Gawah there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогдашний президент Афганистана наградил его орденом Афганистана в 1991 году после расстрела там Худа Гаваха.

As a result of the show, Hirst was nominated for that year's Turner Prize, but it was awarded to Grenville Davey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате шоу Херст был номинирован на Премию Тернера в том же году, но она была присуждена Гренвиллу Дейви.

The course lasted for two months and at the end of it, he was awarded the highest grading—the Instructor's Grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс длился два месяца, и по его окончании ему была присвоена высшая оценка-класс инструктора.

Upon delivering the 2011 commencement, Babson College awarded Stone their highest honorary degree, a Doctor of Laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала работы в 2011 году Бэбсон-колледж наградил Стоуна своей высшей почетной степенью-доктором юридических наук.

The scheme is non-competitive and payments awarded if the threshold 30 points per hectare is achieved when averaged over the farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема является неконкурентной и выплаты начисляются, если пороговое значение 30 баллов за гектар достигается при усреднении по хозяйству.

He was awarded the Eckersberg Medal in 1890 and 1899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был награжден медалью Эккерсберга в 1890 и 1899 годах.

While there he was awarded the cross of the Legion of Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же он был награжден крестом Почетного легиона.

By 1959, he was beginning to establish a second career as a conductor, and in 1960 he was awarded the coveted Lenin Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1959 году он начал налаживать вторую карьеру дирижера, а в 1960 году ему была присуждена вожделенная Ленинская премия.

Struthers was awarded an honorary Doctor of Laws degree by the University of Glasgow in 1885 for his work in medical education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году Стратерс получил степень почетного доктора права в Университете Глазго за свою работу в области медицинского образования.

Later, patents were awarded to C. P. Steinmetz and E. Thomson for their work with homopolar generators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже патенты были присуждены К. П. Штейнметцу и Э. Томсону за их работу с гомополярными генераторами.

In the Camping World Truck Series, four positions are awarded based on owner points to trucks not already qualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии грузовиков Camping World Truck четыре позиции присуждаются на основе очков владельца грузовикам, еще не прошедшим квалификацию.

On August 3, 2018, a federal jury awarded six North Carolina residents $470 million in damages against Murphy-Brown LLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 августа 2018 года федеральное жюри присудило шести жителям Северной Каролины $ 470 млн в качестве компенсации ущерба против ООО Мерфи-Браун.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «awarded after». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «awarded after» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: awarded, after , а также произношение и транскрипцию к «awarded after». Также, к фразе «awarded after» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information