Awareness of the optional protocol - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
awareness of sanitation - осознание санитарии
internet awareness - осведомленность интернет
higher level of awareness - более высокий уровень информированности
awareness raising activities - мероприятия по повышению осведомленности
raise awareness of gender - повышение информированности о гендерных
awareness of environmental impacts - осознание воздействия на окружающую среду
client awareness - информирование клиента
increase their awareness - повышения их осведомленности
awareness and action - осведомленность и действия
have enhanced awareness - имеют повышенную осведомленность
Синонимы к awareness: appreciation, familiarity, light-bulb moment, realization, insight, understanding, cognizance, grasp, knowledge, recognition
Антонимы к awareness: ignorance, lack of knowledge, illiteracy, unconsciousness
Значение awareness: knowledge or perception of a situation or fact.
pair of stairs - пара лестниц
out of the way - с дороги
on the grounds of - на основании
confirmation of - подтверждение
two of a kind - два одинаковых предмета
out of date - устаревший
with the aid of - с помощью
Office of the Mass - обедня
damage the reputation of - повредить репутацию
certificate of registration - свидетельство регистрации
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the upper crust - верхняя корка
department of the treasury - отдел казначейства
get off the ground - сойти с земли
the box - коробка
put the wind up - пугать
send to the bottom - отправить на дно
turn for the better - поворачиваться к лучшему
be of the same opinion - придерживаться того же мнения
turn the corner - поворачивать угол
at the percentage of the price - в процентах от цены
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
request an optional - запросить опциональный
totally optional - совершенно необязательно
optional protocol to the african charter - Факультативный протокол к Африканской хартии
the ratification of the optional - ратификация опциональный
the mandatory or optional nature - обязательный или факультативный характер
contents of the optional protocol - Содержание факультативного протокола
established by the optional - устанавливается дополнительный
acceding to the optional - присоединения к нему дополнительный
are not optional - не являются дополнительными
makes it optional - делает необязательным
Синонимы к optional: not required, discretional, noncompulsory, discretionary, voluntary, nonmandatory, permissive, elective
Антонимы к optional: mandatory, compulsory
Значение optional: available to be chosen but not obligatory.
noun: протокол, протокольный отдел, прелиминарные условия договора, правила этикета, правила дипломатического этикета
verb: протоколировать, вести протокол, заносить в протокол
first protocol - первый протокол
protocol support - поддержка протокола
protocol for use - протокол для использования
emergency protocol - аварийный протокол
climate change and the kyoto protocol - изменение климата и Киотский протокол
protocol to the convention against - протокол к Конвенции против
covenant and the optional protocol - Пакт и Факультативный протокол
covered by the protocol - охвачены протоколом
protocol and its mechanisms - протокол и его механизмы
protocol on prohibitions - Протокол о запрещении
Синонимы к protocol: the thing to do, formalities, accepted behavior, one’s Ps and Qs, conventions, decorum, proprieties, punctilio, customs, etiquette
Антонимы к protocol: crudeness, impropriety, bad-manners
Значение protocol: the official procedure or system of rules governing affairs of state or diplomatic occasions.
When you create or modify the rule in the Exchange Management Shell, the RejectMessageReasonText parameter is optional. |
При создании или изменении правила в командной консоли Exchange указывать параметр RejectMessageReasonText не обязательно. |
Пикап имеет дополнительный электрический подъемник задней двери. |
|
They are often available as optional extras or only on higher trim levels of many cars. |
Они часто доступны в качестве дополнительных опций или только на более высоких уровнях отделки многих автомобилей. |
Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth. |
Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля. |
Awareness must be raised on the problems caused by this casual disposal. |
Следует повысить осведомленность об этих проблемах, возникших благодаря таким безответственным технологиям удаления. |
As part of efforts to achieve that end, awareness should be raised regarding the practice of protective custody. |
В рамках усилий по достижению этой цели следует повышать уровень осведомленности о практике содержания под стражей в целях обеспечения безопасности. |
Awareness should be raised in an integrated manner, including through the annual celebration of International Youth Day on 12 August. |
Необходимо комплексно поднимать уровень просвещенности, в том числе путем проведения ежегодно Международного дня молодежи 12 августа. |
Ocean priorities could be raised to a higher level of international attention and awareness with a view to achieving sustainable development objectives. |
Океанские приоритеты можно поднять на более высокий уровень в глазах и сознании международного сообщества в интересах реализации задач устойчивого развития. |
Governments must nevertheless spearhead national awareness of those responsibilities. |
Тем не менее правительства должны повышать степень осведомленности на национальном уровне об этой ответственности. |
Aware that improvement of the situation requires greater awareness on the part of users of the risks they incur on the roads and when they change their behaviour,. |
сознавая, что улучшить эту ситуацию можно только благодаря более глубокому пониманию пользователями рисков, с которыми они сталкиваются на дорогах, и изменению поведения;. |
A number of these activities were also aimed at the promotion of awareness among the general public about the situation of indigenous peoples. |
Ряд этих мероприятий был также направлен на расширение осведомленности широкой общественности о положении коренных народов. |
Legal illiteracy and the missing awareness of their rights and the related issues are also a reason for the difficult situation of women. |
Юридическая безграмотность и незнание собственных прав и связанных с ними аспектов также объясняют тяжелое положение женщин. |
After a lengthy discussion, the Committee decided not to recommend the inclusion of an inter-State complaints procedure in the proposed optional protocol. |
После длительного обсуждения Комитет принял решение не рекомендовать включение в предлагаемый факультативный протокол межгосударственной процедуры представления жалоб. |
Consequently, all the questions in this section are optional. |
Поэтому все содержащиеся в настоящем разделе вопросы являются факультативными. |
She hoped that Switzerland could ratify the first Optional Protocol at the earliest possible date. |
Ей хотелось бы, чтобы Швейцария смогла в скорейшие сроки ратифицировать первый Факультативный протокол. |
Restricted Mode is an optional setting that you can use to help screen out potentially mature content that you may prefer not to see or don’t want others in your family to see. |
Безопасный режим позволяет нам скрыть ролики, которые могут быть нежелательными для вас или для членов вашей семьи. |
Optional. Delete your profile information, like bookmarks and history. |
Вы также можете удалить данные профиля, например, закладки и историю. |
Optional: Repeat steps 7 through 10 for additional sales orders. |
Необязательно: повторите шаги с 7 по 10 для дополнительных заказов на продажу. |
Though optional, we recommend configuring basic authentication (username and password) for your RSS feed and serving it with SSL/TLS (i.e. HTTPS) if you want your feed to be private. |
Мы рекомендуем дополнительно настроить базовую проверку подлинности (имя пользователя и пароль) для ленты RSS. Если вы не хотите, чтобы лента была общедоступной, выполняйте проверку подлинности по протоколу SSL/TLS (т. е. HTTPS). |
Может сделать тебе Шведский масаж? Акцент не обязателен. |
|
Turns out the baby part is optional. |
Оказывается, что ребенок не обязателен. |
Почему он написал по выбору? |
|
Spending the night is optional. |
ночевать только по желанию. |
Как я говорила, теперь вы не можете выбирать меню. |
|
Tuesday night's plastic corrosion awareness meeting was, I think, a big success. |
Собрание, посвященное проблеме коррозии пластика, состоявшееся во вторник... имело, как мне кажется, большой успех |
A platoon commander's situational awareness doesn't extend very far. |
Оценка ситуации на уровне командира взвода не простирается достаточно далеко. |
Holy Father, believe me, political awareness is an archetypal emotion for the Secretary of State. |
Святой Отец, поверьте мне, политическая осведомленность - одно из основных волнений Секратаря Святого Престола. |
Прекрасная вещь — самоосознание. |
|
Я искал Интересный способ повышения уровня информированности. |
|
This man took the time to come to your school and help spread body-shaming awareness! I think you can give him a little of your time! |
Этот человек нашел время прийти в твою школу и предупредить о вреде стыжения, так что и ты выкрой время для него! |
Almost immediately, though, he was overcome by an unsettling awareness. |
Почти сразу ему все стало ясно. |
To raise awareness of the fact that there is a cure for rabies. |
Чтобы распространить знание о том, что бешенство излечимо. |
Medically speaking, he is an elderly man suffering from acute pulmonary damage,.. ...with the conscious awareness and memory of Daniel Jackson. |
Ну, сэр, с медицинской точки зрения он пожилой человек с острым заболеванием легких, со знаниями и памятью доктора Дэниела Джексона. |
There's a certain... awareness of you at MI6. |
У МИ-6 были некоторые, опасения по поводу тебя. |
The average person's thinking and awareness is clouded by thousands of chemicals that are put in our food and in our drinking water. |
Мозг среднестатистического человека затуманен тысячами химикатов, которые кладут в нашу еду и воду. |
Я вступил в группу социального просвещения... |
|
While your management and awareness Did not reach the threshold of negligence. |
Осведомленность вашего руководства не достигла порога халатности. |
For it is elevating someone to a new level of understanding, furthering awareness. |
Потому что это превозносит на новый уровень понимания, углубляя знания. |
Military service was optional; there was no conscription in Ireland. |
Военная служба была необязательной; в Ирландии не было никакой воинской повинности. |
Symons went on to compare the ideas of the two thinkers in The Symbolist Movement in Literature, while Yeats tried to raise awareness of Nietzsche in Ireland. |
Симонс продолжал сравнивать идеи двух мыслителей в символическом движении в литературе, в то время как Йейтс пытался повысить осведомленность о Ницше в Ирландии. |
There have also been plans to raise people's awareness of the hazards of pollution. |
Были также разработаны планы повышения осведомленности населения об опасностях загрязнения. |
There are generally two sets of controls, although this was optional on the civil 269A. |
Как правило, существует два набора элементов управления, хотя на гражданском 269а это было необязательно. |
The active faculty mustn't be within self because ideas are produced without any awareness of them, and are sometimes produced against one's will. |
Активная способность не должна быть внутри я, потому что идеи рождаются без всякого осознания их, а иногда и против воли. |
Several movements like the Silence=death project have reclaimed the pink triangle symbol in support of gay rights, AIDS awareness, and related issues. |
Несколько движений, таких как проект Молчание=смерть, вернули символ розового треугольника в поддержку прав геев, осведомленности о СПИДе и связанных с этим вопросах. |
Optional 80 or 40 mm fan replacement increases or decreases the height of an SFX unit. |
Дополнительная замена вентилятора 80 или 40 мм увеличивает или уменьшает высоту блока SFX. |
Buyers were given an option of the standard satin finish grille or an optional gold finish. |
Покупателям была предоставлена возможность выбора стандартной сатинированной решетки радиатора или дополнительной золотой отделки. |
Leon Festinger highlighted in 1957 the discomfort caused to people by awareness of their inconsistent thought. |
Леон Фестингер подчеркивал в 1957 году дискомфорт, причиняемый людям осознанием своей непоследовательности. |
In September 2013, the GX was updated with the Lexus spindle grille design, new LED headlamps and LED daytime running lights standard; LED foglamps are optional. |
В сентябре 2013 года GX был обновлен с дизайном решетки радиатора Lexus spindle, новыми светодиодными фарами и светодиодными дневными ходовыми огнями; светодиодные противотуманные фары являются дополнительными. |
The crisis has long-standing roots; the phrase was coined in the early 2010s as part of a growing awareness of the problem. |
Кризис имеет давние корни; фраза была придумана в начале 2010-х годов как часть растущего осознания проблемы. |
Event horizon awareness may also guide SA, e.g. if one plans to stop the car at a gas station, one may look for gas station signs. |
Осведомленность о горизонте событий может также направлять SA, например, если вы планируете остановить автомобиль на заправочной станции, вы можете искать знаки бензоколонки. |
A drive mode called cable select was described as optional in ATA-1 and has come into fairly widespread use with ATA-5 and later. |
Режим привода под названием cable select был описан как необязательный в ATA-1 и получил довольно широкое распространение с ATA-5 и позже. |
Despite increased awareness and training on security issues, many employees do not take the necessary precautions for deterring security risks. |
Несмотря на повышенную осведомленность и обучение по вопросам безопасности, многие сотрудники не принимают необходимых мер предосторожности для сдерживания рисков безопасности. |
For many modern Pagans, the Green Man is used as a symbol of seasonal renewal and ecological awareness. |
Для многих современных язычников Зеленый человек используется как символ сезонного обновления и экологического сознания. |
Well, I just thought about it and found that there is not really much to discuss about user-optional advertisement, search bars or whatever. |
Ну, я просто подумал об этом и обнаружил, что на самом деле не так уж много нужно обсуждать с пользователем-необязательную рекламу, поисковые панели или что-то еще. |
This optional additional armament was standardized as field kit for later G and K series. |
Это дополнительное дополнительное вооружение было стандартизировано в качестве полевого комплекта для более поздних серий G и K. |
They were optional, however, on other Chryslers, priced around $400, at a time when an entire Crosley Hot Shot retailed for $935. |
Они были необязательными, однако, на других Chryslers, по цене около 400 долларов, в то время как весь Crosley Hot Shot продавался за 935 долларов. |
Cooled seats were made optional on LTZ and SLT and the woodgrain trim was replaced with brushed aluminum. |
Охлажденные сиденья были сделаны опциональными на LTZ и SLT, а деревянная отделка была заменена матовым алюминием. |
The tiptronic gearbox is standard on the 4.2 V8 and the 2.7 TDI, but optional on the 3.2 FSI and 3.0 TDI. |
Коробка передач tiptronic является стандартной для 4.2 V8 и 2.7 TDI, но опциональной для 3.2 FSI и 3.0 TDI. |
Anti-lock brakes and side-impact airbags, previously optional, were now standard. |
Антиблокировочные тормоза и боковые подушки безопасности, ранее опциональные, теперь стали стандартными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «awareness of the optional protocol».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «awareness of the optional protocol» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: awareness, of, the, optional, protocol , а также произношение и транскрипцию к «awareness of the optional protocol». Также, к фразе «awareness of the optional protocol» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «awareness of the optional protocol» Перевод на бенгальский
› «awareness of the optional protocol» Перевод на португальский
› «awareness of the optional protocol» Перевод на венгерский
› «awareness of the optional protocol» Перевод на украинский
› «awareness of the optional protocol» Перевод на итальянский
› «awareness of the optional protocol» Перевод на хорватский
› «awareness of the optional protocol» Перевод на индонезийский
› «awareness of the optional protocol» Перевод на французский
› «awareness of the optional protocol» Перевод на голландский