Balance system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник
verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать
adjective: балансовый
optimisation of the debt and equity balance. - оптимизация собственных и заемных средств.
to redress the balance - чтобы восстановить равновесие
account balance with - баланс счета с
off-balance sheet - внебалансовым
sound balance - звук баланс
leave balance - отпуск баланса
balance of power in the world - баланс сил в мире
the balance of the purchase - баланс покупки
balance of the debt - баланс долга
general fund balance - общий остаток средств
Синонимы к balance: equilibrium, steadiness, footing, stability, justice, equity, uniformity, equality, evenhandedness, symmetry
Антонимы к balance: imbalance, disequilibrium, disbalance, misbalance, unbalance
Значение balance: an even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
dc electrical energy system - электроэнергетическая система постоянного тока
photovoltaic power system - фотовольтаическая энергосистема
communal system - общинный строй
audience response system - система подсчета ответной реакции аудитории
job costing system - система позаказного учета затрат
global banking system - мировая банковская система
clinker plating system - система обшивки край на край
double-line block system - двухпутная перегонная блокировка
system hard disc - системный диск
air ventilation system - вентиляционная система
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
It is always best to add the load in pieces as small as practical and counterweight them one at a time so the system can never get too out of balance. |
Всегда лучше добавлять нагрузку по частям, как можно меньше, и уравновешивать их по одному, чтобы система никогда не выходила из равновесия. |
But the party system and the FA’s internal balance of power do not favor any turn abrupt toward radical left or populism. |
Но партийная система и внутреннее равновесие сил в FA не одобряют резкого поворота к леворадикальным взглядам или популизм. |
The U.S. Federal Reserve System held between $700 billion and $800 billion of Treasury notes on its balance sheet before the recession. |
До начала рецессии Федеральная резервная система США держала на своем балансе от 700 до 800 миллиардов долларов казначейских облигаций. |
Class balance updates and an overhaul to the profession system. |
Обновление баланса классов и капитальный ремонт системы профессий. |
Analysis paralysis is the exact opposite where a group’s schedule could be saturated by too much of a structural checks and balance system. |
Паралич анализа-это полная противоположность тому, когда график работы группы может быть насыщен слишком большим количеством структурных сдержек и балансов. |
But without a U.S. willingness to maintain the balance in far-flung regions of the world, the system will buckle under the unrestrained military competition of regional powers. |
Но если США не захотят поддерживать равновесие в удаленных регионах мира, вся эта система затрещит по швам под напором необузданного военного соперничества региональных держав. |
For a system to be in complete balance both force and couple polygons should be closed. |
Для того чтобы система находилась в полном равновесии, оба полигона-силовой и парный-должны быть замкнуты. |
The fate of the entire universe hung in the balance, as the Supreme Galactic Council met to determine who would control the new planet in the vast Nottinghamian star system. |
Вселенная замерла в ожидании, пока Верховный совет Галактики решал, кому предстоит управлять новой планетой в звездной системе Ноттингемии. |
Dozen years or so, my nervous system, my cognitive skills, even my emotional balance, they'll all start to fray. |
Где-то лет через десять нервная система, познавательные навыки, даже эмоциональная уравновешенность... всё начнёт угасать. |
When more than one system crashes, recovery plans must balance the need for data consistency with other objectives, such as RTO and RPO. |
При сбое нескольких систем планы восстановления должны обеспечивать баланс между необходимостью обеспечения согласованности данных и другими целями, такими как RTO и RPO. |
Navigation and balance are also managed by the control system. |
Навигация и баланс также управляются системой управления. |
The brakes were redesigned to adapt the use of a driver-adjustable brake pressure balance, while the servo-activated braking system was removed. |
Тормоза были переработаны, чтобы приспособить использование регулируемого водителем баланса тормозного давления, в то время как сервоактивируемая тормозная система была удалена. |
The dunes system is fairly stable as the opposing wind directions balance each other out over time. |
Система дюн довольно устойчива, поскольку противоположные направления ветра уравновешивают друг друга с течением времени. |
Should one of its component parts be weakened, the entire system would be thrown off balance. |
Стоит ослабить один из ее составных элементов, чтобы разбалансировалась вся система. |
Additionally, most multicellular marine organisms have evolved a regulatory system to maintain the hydrogen ion balance of their internal fluids. |
Кроме того, многие многоклеточные морские организмы выработали механизм регулирования баланса ионов водорода в своих внутренних флюидах. |
The actual balance will not be reduced until the merchant submits the batch of transactions, and the banking system transfers the funds. |
Фактический баланс не будет уменьшен до тех пор, пока продавец не представит пакет транзакций, а банковская система не переведет средства. |
First, the thrust from the propulsion system must balance the drag of the airplane when the airplane is cruising. |
Во-первых, тяга от двигательной установки должна уравновешивать лобовое сопротивление самолета, когда он находится в крейсерском режиме. |
This can be used to balance loading across multiple contact centers or provide business continuity in the event of a system outage. |
Это может быть использовано для балансировки нагрузки между несколькими контакт-центрами или обеспечения непрерывности бизнеса в случае сбоя системы. |
A triangle is the smallest possible relationship system that can restore balance in a time of stress. |
Треугольник - это наименьшая из возможных систем отношений, которая может восстановить равновесие во время стресса. |
At its base, the flocculus receives input from the inner ear's vestibular system and regulates balance. |
В своем основании флоккул получает информацию от вестибулярной системы внутреннего уха и регулирует баланс. |
This system is a more costly combination to manufacture but allows for greater tuning to provide a good balance between handling and ride quality. |
Эта система является более дорогостоящей комбинацией для производства, но позволяет проводить большую настройку, чтобы обеспечить хороший баланс между управляемостью и качеством езды. |
Because there is no new productive sector to emerge, the market system seeks to reinstate its new balance through new modes of doing business. |
Поскольку нового производственного сектора не существует, рыночная система стремится восстановить свой новый баланс с помощью новых методов ведения бизнеса. |
The vestibular system, which is responsible for the sense of balance in humans, consists of the otolith organs and the semicircular canals. |
Вестибулярная система, отвечающая за чувство равновесия у человека, состоит из отолитовых органов и полукруглых каналов. |
During withdrawal from a trading account at first funds are transferred to the personal wallet balance and then to a payment system purse or to a bank account. |
При выводе средств с торгового счета выводимая сумма сначала переводится на баланс личного кошелька и затем перечисляется с личного кошелька на кошелек в платежной системе или банковским переводом. |
The purpose of exercise treatment is to restore the normal functioning of the muscular and balance system around the knee. |
Целью лечебной физкультуры является восстановление нормального функционирования мышечной и равновесной системы вокруг колена. |
The check and balance system was established so that no branch could wield absolute power over another branch. |
Система сдержек и противовесов была установлена так, чтобы ни у кого не было абсолютной власти |
Heather Dunbar wants to balance the scales to fix a broken system. |
Хезер Данбар хочет уравнять чаши весов, чтоб починить сломанную систему. |
A diet that supports the immune system and is not high in simple carbohydrates contributes to a healthy balance of the oral and intestinal flora. |
Диета, поддерживающая иммунитет и не содержащая большого количества простых углеводов, способствует здоровому балансу ротовой и кишечной флоры. |
Most individuals who balance their check-book each month are using such a system, and most personal-finance software follows this approach. |
Большинство людей, которые ежемесячно балансируют свою чековую книжку, используют такую систему, и большинство программ для личных финансов следует этому подходу. |
The resident coordinator system had made progress with regard to broadening selection and recruitment, particularly with respect to training and gender balance. |
Система координаторов-резидентов добилась прогресса в деле расширения возможностей выбора и найма, в частности в плане обеспечения профессиональной подготовки и равной представленности женщин. |
Normally, the system will keep a credit balance on account for users, tied to a credit card and replenished as the balance drops below a preset threshold. |
Обычно система сохраняет кредитный баланс на счете пользователя, привязанный к кредитной карте и пополняемый по мере того, как баланс падает ниже заданного порога. |
They were irrelevant to the structural balance of the global system. |
Они не имели отношения к структурному балансу глобальной системы. |
Somewhere in the system, accountability for stability and sustainability in terms of asset valuation, leverage, and balance sheets will need to be assigned and taken seriously. |
Ответственность за стабильность и устойчивость в виде оценки активов, рычагов и балансовой отчетности необходимо будет возложить на кого-то внутри системы и отнестись к ней крайне серьезно. |
In total, this system provides a very powerful means to balance the load, distributing requests between several machines. |
В общей сложности эта система обеспечивает очень мощное средство для балансировки нагрузки, распределяя запросы между несколькими машинами. |
McKibbin argues that the political party system of the Edwardian era was in delicate balance on the eve of the war in 1914. |
Маккиббин утверждает, что политическая партийная система Эдвардианской эпохи находилась в хрупком равновесии накануне войны 1914 года. |
Ross McKibbin argues that the political party system of the Edwardian era was in delicate balance on the eve of the war in 1914. |
Росс Маккиббин утверждает, что политическая партийная система Эдвардианской эпохи находилась в хрупком равновесии накануне войны 1914 года. |
Examiners determine that the ALM system is commensurate with the complexity of the balance sheet and level of capital. |
Эксперты определяют, что система ALM соизмерима со сложностью баланса и уровнем капитала. |
A war between them would decimate both sides and return the balance of power to the System Lords, which for now is much more preferable to one all-powerful Goa'uld. |
Война между ними ослабит обе стороны... и вернет власть Системным Владыкам, что сейчас более предпочтительно, чем один всемогущий Гоаулд. |
These chemicals can accumulate in body tissues and have serious lethal effects on a bird's reproductive ability, immune system, and hormone balance. |
Эти химические вещества могут накапливаться в тканях организма и оказывать серьезное смертельное воздействие на репродуктивную способность птицы, иммунную систему и гормональный баланс. |
A living system cannot maintain contentment for very long as complete balance and harmony of forces means death. |
Живая система не может поддерживать удовлетворенность очень долго, поскольку полное равновесие и гармония сил означает смерть. |
The balance between environmental damage and green house gas emission should still be considered while implicating the system. |
Баланс между экологическим ущербом и выбросом парниковых газов все еще должен учитываться при внедрении системы. |
Such arrays will evenly balance the polyphase load between the phases of the source system. |
Такие массивы будут равномерно распределять многофазную нагрузку между фазами исходной системы. |
Many engineering problems are solved by following the mass distribution in time of a given system, this practice is known as mass balance. |
Многие инженерные задачи решаются путем следования распределению массы во времени данной системы, эта практика известна как массовый баланс. |
In an emergency, they are expected to immediately shed load as required to bring the system into balance. |
В случае чрезвычайной ситуации они, как ожидается, немедленно сбрасывают нагрузку, необходимую для приведения системы в равновесие. |
Examiners determine that the liquidity management system is commensurate with the complexity of the balance sheet and amount of capital. |
Эксперты определяют, что система управления ликвидностью соизмерима со сложностью баланса и объемом капитала. |
An automated system for rapidly sorting these important biomarkers is not currently available. |
Автоматизированной системы для быстрой сортировки этих важных биомаркеров в настоящее время нет. |
It is a system in which we all participate, including me. |
Это система, в которой участвует каждый из нас, включая и меня. |
An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system. |
Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы. |
Per your request we can also integrate our web-system with yours, for easy automation or any other purpose. |
TestLab² гарантирует сохранность и безопасность данных по каждому проекту в течение как минимум одного календарного года с момента окончания проекта. |
The trouble with Doug Engelbart's system was that the computers in those days cost several million pounds. |
Проблема с системой Дугласа Энгельбарта была в том, что в те дни компьютеры стоили несколько миллионов фунтов стерлингов. |
Preventing and detecting, at an early stage, non-communicable diseases of the reproductive system, especially breast and cervical cancers;. |
профилактика и обнаружение на ранних этапах незаразных заболеваний репродуктивной системы, прежде всего рака молочной железы и шейки матки;. |
The Peacebuilding Fund seeks to expand partnerships beyond the United Nations system. |
Фонд миростроительства стремится к налаживанию более широких партнерских связей за пределами системы Организации Объединенных Наций. |
The design of the system makes it possible to position the projector more accurately relative to a target. |
Данная конфигурация системы позволяет точнее позиционировать проектор относительно подвижной мишени. |
It is necessary to note that double glazing unit structure choice can be restricted to profile system peculiarities. |
Нужно отметить, что выбор конструкции стеклопакета может быть ограничен особенностями профильной системы. |
Under the new system the State Housing Agency issues Government-backed bonds and acts as a broker between the buyer and seller. |
При новой системе Государственное агентство по вопросам жилья выпускает правительственные облигации и действует в качестве посредника между покупателем и продавцом. |
We have a building-wide, positive-pressure HEPA filtration system. |
У нас огромная, в ширину здания вентиляционная система. |
Does the Xbox One console have to physically be in an officially supported country or region to get system updates? |
Должна ли консоль Xbox One физически находиться в официально поддерживаемой стране или регионе для получения системных обновлений? |
What Dmitri Medvedev has frequently described as the easy manipulation of the judicial system makes impotent yet another potential check on elite power and corruption. |
То, что было часто описано Дмитрием Медведевым как манипуляция судебной системой, делает бессильным еще одно препятствие для власти и коррупции элит. |
Automixers balance multiple sound sources based on each source's level, quickly and dramatically adjusting the various signal levels automatically. |
Автомиксеры балансируют несколько источников звука на основе уровня каждого источника, быстро и резко регулируя различные уровни сигнала автоматически. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «balance system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «balance system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: balance, system , а также произношение и транскрипцию к «balance system». Также, к фразе «balance system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
