Ballistic missile defence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ballistic missile - баллистическая ракета
intermediate range ballistic missile launcher - пусковая установка баллистических ракет промежуточной дальности
ballistic separator - баллистический сепаратор
ballistic liner - нижняя бронеодежда
anti ballistic missile system - противоракетная оборона
ballistic reentry body - тело, возвращающееся в атмосферу по баллистической траектории
ballistic missile silo launcher - шахтная пусковая установка баллистических ракет
incontinental ballistic missile silo launcher - шахтная пусковая установка МБР
ballistic missile capability - потенциал для производства баллистических ракет
ground launched ballistic missile - баллистическая ракета наземного базирования
Синонимы к ballistic: missiles, missile, long range, shorter range, ballistic missile
Антонимы к ballistic: angerless, delighted, pleased
Значение ballistic: Or relating to ballistics.
noun: ракета, реактивный снаряд, метательный снаряд
adjective: ракетный, реактивный, метательный
intermediate range ballistic missile launcher - пусковая установка баллистических ракет промежуточной дальности
artillery missile battalion - артиллерийский ракетный дивизион
strategic missile force - ракетные войска стратегического назначения
undersea long-range missile system - система ракет большой дальности, запускаемых из подводного положения
missile weapon - метательное оружие
antimechanised guided missile - противотанковая управляемая ракета
ballistic missile capability - потенциал для производства баллистических ракет
submarine launched ballistic missile system - баллистическая ракетная система подводной лодки
tomahawk cruise missile - крылатая ракета Томагавк
air force ballistic missile committee - комитет баллистических ракет военно-воздушных сил
Синонимы к missile: projectile, rocket, torpedo, bomb, bullet, arrow, ammunition, rockets, dart, shot
Антонимы к missile: act slowly, crawl, creep, dally, dawdle, delay, diddle, drag, drag one's feet, drag one's heels
Значение missile: an object that is forcibly propelled at a target, either by hand or from a mechanical weapon.
noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация
chairman of the national defence commission - председатель Комиссии Национальной Обороны
defence counsel - защитник
extraordinary defence budget - чрезвычайные военные расходы
secretary of state for defence - министр обороны
all-around defence - круговая оборона
chemical defence - противохимическая защита
be resolute in defence of - решительно выступать в защиту
defence budget - оборонный бюджет
defence staff - штаб обороны
defence tower - оборонительная башня
Синонимы к defence: security, protection, fortification, resistance, guarding, deterrent, barricade, fortress, keep, bulwark
Антонимы к defence: offence
Значение defence: the action of defending from or resisting attack.
In addition, Putin has already stated that because Romania and Poland are hosting elements of US ballistic missile defense defenses, they will become Russian targets. |
Кроме того, Путин уже заявил о том, что, поскольку в Румынии и Польше развернуты элементы американской системы ПРО, Россия возьмет эти страны под прицел. |
Your message said you had something vital for us, something from the president's anti-ballistic-missile program. |
В вашем сообщении говорилось, что у вас есть что-то жизненно важное для нам, что-то из президентской программы ПРО. |
Last Sunday, North Korea tested a ballistic missile that might be capable of reaching the U.S. military base on Guam. |
В прошлое воскресенье, 14 мая, Северная Корея провела испытания баллистической ракеты, которая, возможно, способна долететь до американской военной базы на Гуаме. |
It’s still unlikely North Korea has the current capability to launch a nuclear-tipped intercontinental ballistic missile that can destroy an American city. |
Пока маловероятно, что КНДР способна запустить межконтинентальную баллистическую ракету с ядерной боеголовкой, способную уничтожить американский город. |
In addition, by that time the US will have the ballistic missile defense sites ready for deployment in Central Europe. |
Помимо этого, к тому моменту у США в Центральной Европе будут готовые базы противоракетной обороны». |
Баллистическая ракета движется со скоростью 16 000 км в час. |
|
Herzfeld redirected funds in the amount of one million dollars from a ballistic missile defense program to Taylor's budget. |
Герцфельд перенаправил средства в размере одного миллиона долларов из программы противоракетной обороны в бюджет Тейлора. |
Radar calibration satellites are essential if the Soviets deploy and need to test an anti-ballistic missile defense system. |
Радиолокационные калибровочные спутники необходимы, если советские войска развертывают и испытывают систему противоракетной обороны. |
And if Putin intends to keep the Moscow anti-ballistic missile system armed with nuclear warheads, that is a sufficiently terrible idea to make this proposal all the more important. |
Если же Путин намерен сохранить вокруг Москвы систему противоракетной обороны, оснащенную ядерными боеголовками, то это идея ужасна — из-за чего это предложение приобретает еще большее значение. |
Thousands of civilians on both sides died in air raids and ballistic missile attacks. |
Тысячи мирных жителей с обеих сторон погибли в результате воздушных налетов и ударов баллистических ракет. |
The Arrow 3 or Hetz 3 is an anti-ballistic missile, currently in service. |
Arrow 3 или Hetz 3 - это противоракетная ракета, находящаяся в настоящее время на вооружении. |
That makes it an intercontinental ballistic missile (ICBM) subject to the limits of the 2010 New START agreement. |
По этой причине ее следует отнести к разряду межконтинентальных баллистических ракет, подпадающих под сокращения договора СНВ-3 от 2010 года. |
However, it is also building a new class of ballistic-missile submarine. |
Тем не менее, российский военный комплекс также занимается разработкой нового класса ракетных подводных крейсеров стратегического назначения. |
Всегда баллистическая ракета на одном из этих парадов. |
|
Nuclear weapons in the U.S. Navy arsenal are deployed through ballistic missile submarines and aircraft. |
Ядерное оружие в арсенале ВМС США развертывается с помощью баллистических ракет подводных лодок и самолетов. |
In this respect, the recent rejection of the Anti-Ballistic Missile Treaty bodes ill and risks setting off a new arms race in outer space. |
В этой связи отказ от Договора по противоракетной обороне не обещает ничего хорошего и создает опасность начала нового витка гонки вооружений в космическом пространстве. |
Can you imagine, an ordinary machine gun with the destructive force of a ballistic missile? |
Что Вы скажете о гранатомете с убойной силой баллистической ракеты? |
China’s navy received some impressive platforms, such as a cutting-edge ballistic-missile submarine, for good measure, illustrating the coziness of this relationship. |
Китайский военно-морской флот получил некоторое количество впечатляющих платформ, в том числе в виде дополнения самые современные подводные лодки с баллистическими ракетами на борту, что свидетельствовало о несомненной близости отношений между двумя странами. |
“The Akula was built for one reason and one reason only: To kill U.S. Navy ballistic missile submarines and their crews,” said a second U.S. official. |
“«Акулы» создавались для одной цели: уничтожать американские ракетные подводные лодки и их экипажи”, - заявил другой американский чиновник. |
A ship-based anti-ballistic missile system was successfully test-fired on 18 December 2007 and has been installed on Japan's Aegis-equipped destroyers. |
Система противоракетной обороны корабельного базирования была успешно испытана 18 декабря 2007 года и установлена на эсминцах Японии, оснащенных системой Aegis. |
Initial Aegis BMD success may have contributed to President George W. Bush's decision to deploy an emergency ballistic missile capability by late 2004. |
Первоначальный успех БМД Aegis, возможно, способствовал решению президента Джорджа Буша-младшего развернуть чрезвычайный потенциал баллистических ракет к концу 2004 года. |
The EU continues its sanctions relating to human rights and its sanctions prohibiting the export of ballistic missile technology. |
ЕС продолжает применять санкции, касающиеся прав человека, а также санкции, запрещающие экспорт технологий баллистических ракет. |
When there is a civil emergency such as a ballistic missile heading towards Japan, a special air raid siren sounds across loudspeakers and on TV and radio. |
Когда происходит гражданская чрезвычайная ситуация, такая как баллистическая ракета, направляющаяся в Японию, специальная сирена воздушного налета звучит через громкоговорители и по телевидению и радио. |
I recruited somebody... a colonel in air force intelligence who works in the anti-ballistic missile program. |
Я кое-кого завербовал - полковник разведки ВВС, который работает в программе противоракетной обороны. |
Russian military experts expect that Russia plans for this system to be in place and represent a major component of their ballistic missile defense system until 2020. |
Российские военные эксперты ожидают, что Россия планирует создать эту систему и представлять собой основной компонент своей системы противоракетной обороны до 2020 года. |
System A, the prototype for the A-35 anti-ballistic missile system, was set up in the Sary Shagan testing grounds, in the Kazakh SSR. |
Система а, прототип противоракетной системы а-35, была создана на полигоне Сары-Шаган в Казахской ССР. |
Completion of the project was announced in February 2004, and in April a ballistic missile was successfully intercepted in a test of the upgraded 48N6DM missile. |
О завершении проекта было объявлено в феврале 2004 года, а в апреле баллистическая ракета была успешно перехвачена в ходе испытания модернизированной ракеты 48Н6ДМ. |
FTM-10 marked the first time another country participated in a sea-based anti-ballistic missile exercise. |
FTM-10 ознаменовала собой первое участие другой страны в учениях по противоракетной обороне морского базирования. |
The DRDO's ballistic missile defence interceptor was used on an Indian satellite for the test. |
Для проведения испытаний на индийском спутнике был использован перехватчик противоракетной обороны DRDO. |
Its anti ballistic missile test was also successful. |
Его испытания противоракетной обороны также прошли успешно. |
The plan was to launch it with the R-7, an intercontinental ballistic missile in development since 1954. |
Его планировалось запустить вместе с Р-7 - межконтинентальной баллистической ракетой, разрабатывавшейся с 1954 года. |
India is developing a multi-layered and multi-phased missile defence system to defend against hostile ballistic and cruise missiles. |
Индия разрабатывает многоуровневую и многофазную систему противоракетной обороны для защиты от враждебных баллистических и крылатых ракет. |
The A-35 was the only Soviet ABM system allowed under the 1972 Anti-Ballistic Missile Treaty. |
А-35 был единственной советской системой ПРО, разрешенной в соответствии с Договором о противоракетной обороне 1972 года. |
You want the key to Soviet ballistic missile guidance systems? |
Вам нужен ключ к советским системам наведения баллистических ракет? |
Raytheon developed the SM-3 as part of the Missile Defense Agency's Aegis Ballistic Missile Defense System, and more than 130 SM-3s have been delivered to date. |
Raytheon разработала SM-3 как часть создаваемой Агентством по противоракетной обороны системы обороны от баллистических ракет «Иджис». К настоящему моменту на вооружение принято более 130 ракет SM-3. |
The boats of the current U.S. ballistic missile submarine class, Ohio class, are named after U.S. states. |
Лодки нынешнего класса американских подводных лодок с баллистическими ракетами, класса Огайо, названы в честь американских штатов. |
It includes both ballistic missile defense and air-breathing threat defense, and encompasses point defense, area defense, and high-value airborne asset defense. |
Она включает в себя как баллистическую противоракетную оборону, так и воздушно-дыхательную защиту от угроз, а также включает точечную оборону, зональную оборону и высокоэффективную воздушно-десантную оборону. |
In 2012 Aegis Ballistic Missile Defense will merge with Aegis Open Architecture and deliver the benefits of both platforms. |
В 2012 году противоракетная оборона Aegis будет объединена с открытой архитектурой Aegis и обеспечит преимущества обеих платформ. |
Weapons of mass destruction and anti-ballistic missile systems can be ineffective or useless, because conflicts have changed in character. |
В силу изменения характера конфликтов оружие массового уничтожения и системы противоракетной обороны могут оказаться неэффективными или бесполезными. |
Hyunmoo- I, Short-Range Ballistic Missile. |
Хен-Му-И, Баллистическая Ракета Малой Дальности. |
Of these, they say, “about 506” are now deployed on ballistic missile submarines. |
По их словам, уже «около 506» из них сегодня размещены на подводных лодках, оснащенных баллистическими ракетами. |
The company built the Ohio-class ballistic missile submarines and Seawolf-class submarines, as well as others. |
Компания строила подводные лодки с баллистическими ракетами класса Огайо и подводные лодки класса морской волк, а также другие. |
Some people think it's worth any risk to stop the Americans from getting a ballistic missile shield. |
Некоторые думают, оно стоит любого риска - остановить американцев от создания противоракетной обороны. |
In 1998, North Korea successfully fired a Taepodong-1 ballistic missile that crossed over Japan and landed in the Pacific Ocean. |
В 1998 году Северная Корея успешно выпустила баллистическую ракету Taepodong-1, которая пересекла Японию и приземлилась в Тихом океане. |
The prime minister fully supports your efforts. To build a ballistic missile shield, provided it covers Europe, as well as the United States. |
Премьер-министр полностью поддерживает ваши действия по созданию системы баллистической ПРО, которая прикроет Европу, а также Соединенные Штаты. |
In 1959, von Braun, head of the Development Operations Division at the Army Ballistic Missile Agency, submitted his final Project Horizon plans to the U.S. Army. |
В 1959 году фон Браун, начальник отдела разработки операций в армейском Агентстве по баллистическим ракетам, представил свои окончательные планы проекта Horizon армии США. |
In particular, it is home to the Yuzhmash, a major space and ballistic-missile design bureau and manufacturer. |
В частности, здесь находится Южмаш -крупное конструкторское бюро и производитель космических и баллистических ракет. |
Vasily Arkhipov was the executive officer of the new Hotel-class ballistic missile submarine K-19. |
Василий Архипов был старшим офицером новой баллистической ракетной подводной лодки класса отель к-19. |
The Ballistic Missile Defense Organization and NASA launched the Clementine mission in 1994, and Lunar Prospector in 1998. |
Организация противоракетной обороны США и НАСА запустили миссию Клементина в 1994 году, а лунный Изыскатель - в 1998 году. |
This humiliation deeply affected Chinese thinking, and was almost certainly the impetus for the development of weapons such as the DF-21D Anti-Ship Ballistic Missile or ASBM. |
Такое унижение очень сильно повлияло на образ мыслей китайцев и наверняка послужило мощным стимулом для создания такой системы как противокорабельная баллистическая ракета DF-21D. |
I tried everything, still completely locked out of the missile system. |
Я уже все перепробовал, но так и не смог войти в систему управления ракетами. |
We are not quite there, but we are getting there. Missile defense can be part of that positive trend. |
Мы ещё не там, но идём туда. Противоракетная оборона может стать частью данной положительной тенденции. |
Me, I was tired, having spent all day in p-suit out beyond catapult head cutting in last of relocated ballistic radars. |
Я, например, дико устал: весь день провел в скафандре возле катапульты, врезая в скалы последний из перемещаемых сюда баллистических радаров. |
Ballistic fingerprinting began when scientist Alexandre Lacassagne matched an individual bullet to the inside of a gun barrel. |
Баллистическая дактилоскопия появилась, когда учёный Александр Лакассань сравнил отдельную пулю со стволом изнутри. |
Serial numbers have been cleaned. Chamber's been scraped to throw off ballistics, just in case you're not, you know, shooting at tin cans. |
Серийные номера спилены, патронник изменен, чтобы не определялся баллистикой, ну, знаете, просто на случай, если вы не по жестяным банкам стреляете. |
Наш эксперт по баллистике застрял в Солт Лейк Сити. |
|
Um, all the serial numbers were ground down, and I didn't get any hits on the ballistics databases, but I did find something interesting in our victims' calendars. |
Хм, серийные номера оружия, которое мы нашли, я не нашла в базах данных баллистики, но я нашла кое-что интересное в календарях наших жертв. |
Не так много людей могут взломать управляемую ракету. |
|
We confirmed with the Pentagon: the Russians have been developing a new long-range missile. |
Пентагон подтвердил: русские начали разработку новой ракеты дальнего радиуса действия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ballistic missile defence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ballistic missile defence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ballistic, missile, defence , а также произношение и транскрипцию к «ballistic missile defence». Также, к фразе «ballistic missile defence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
