Basilica of the national shrine of the immaculate conception - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Basilica of the national shrine of the immaculate conception - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
базилика Национальной святыни непорочного зачатия
Translate

- basilica [noun]

noun: базилика

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- shrine [noun]

noun: храм, святыня, рака, гробница, усыпальница, место поклонения

verb: благоговейно хранить

  • fushimi inari shrine - часовня Fushimi Inari Shrine

  • hanazono shrine - часовня Hanazono Shrine

  • hokkaido shrine - часовня в Хоккайдо

  • shrine of hazrat shah jalal - часовня Shrine of Hazrat Shah Jalal

  • pagan shrine - языческий храм

  • shrine maiden - мико

  • Shinto shrine - Синтоистская святыня

  • shrine of our lady - Храм Богоматери

  • sacred shrine - святыня

  • at the shrine - в храме

  • Синонимы к shrine: sanctum, sanctuary, tabernacle, chapel, temple, holy place, church, memorial, monument, enshrine

    Антонимы к shrine: secular, public place, apartment, city, den of iniquity, home, house, household, human life, residence

    Значение shrine: a place regarded as holy because of its associations with a divinity or a sacred person or relic, typically marked by a building or other construction.

- immaculate [adjective]

adjective: безупречный, безукоризненный, чистый, незапятнанный, непятнистый

- conception [noun]

noun: концепция, представление, зачатие, понятие, понимание, замысел, оплодотворение



What the mechanism of the influence of the first conception is, it is impossible to say; but the fact is incontestable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков механизм влияния первого понятия, сказать невозможно, но факт неоспорим.

The Immaculate Conception has nothing to do with the birth of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непорочное зачатие не имеет никакого отношения к рождению Иисуса.

Does nature contrive it so that even with a time machine, you can't intervene to prevent your own conception, for example?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устроена ли природа так, что даже с помощью машины времени нельзя вмешаться и, допустим, помешать собственному зачатию.

In the Trobriands conception was the work of ancestral ghosts; nobody had ever heard of a father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На островах Тробриан зачатие приписывали духам предков; об отцовстве, об отцах там не было и речи.

Wandering about, I noticed happily that the house had been immaculately maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходя, я с удовольствием заметил, что дом содержится в идеальном порядке.

The members of this deputation had not the slightest conception of their duty and the part they were to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены этой депутации не имели ни малейшего понятия о своей роли и обязанности.

William Jefferson Clinton was brilliant, scholarly, and an immaculate politician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильям Джефферсон Клинтон был блестящим, грамотным, безупречным политиком.

He was shrewd, competent and unscrupulous in the innocent manner of one unable to grasp the conception of a scruple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был ловким, знающим и безжалостным - в бесхитростной манере человека, которому не известно, что такое жалость.

Take her to the common room so the others can witness her newfound immaculacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отведите ее в гостинную, чтобы остальные видели ее вновь обретенную красоту

However, the conception did not come to him in such terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, он думал об этом не в таких выражениях.

But it strikes me in another way that it might be appropriate to have- to work against such a conception of revolution... as, um

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но знаете, что меня поражает, так это то, что все это может работать против концепции революции

That is a nice man, he said of the minister to his wife as they walked along, rapidly softening in his conception of his duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасный человек, - сказал он о священнике, шагая рядом с женой и быстро смягчаясь под влиянием мыслей о своем новом долге.

Later, he said of my conception that I slipped out of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он скажет, что это было осмысление, которое я вырвал из него.

Every people has its own conception of good and evil, and its own good and evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всякого народа свое собственное понятие о зле и добре и свое собственное зло и добро.

These came back, too, very soon, for words also belong to the sheltering conception of light and order which is our refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако и слова скоро вернулись, ибо они служат той же спасительной концепции порядка, который является нашим прибежищем.

Yes, he is dead, she heard him say; and once again she tried to get some conception of what it meant to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да умер, - услышала она и снова попыталась представить себе, что же это значит для нее.

Mr. Spade, have you any conception of how much money can be got for that black bird?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Спэйд, вы имеете представление, сколько стоит эта самая черная птичка?

I want to try to figure out exactly what your conception of a normal relationship is

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу попытаться выяснить, твое пониманеи здоровых отношений.

His narrow conception of honour belonged to another epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его архаическое понимание чести вынесено им из ушедшей эпохи.

But I don't recall tequila Getting in the way of conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не припомню что бы текила препятствовала зачатию.

Is that the immaculate Joan of Arc who has taken Nucingen by storm, and who has been talked of till we are all sick of her, these three months past? asked Mariette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужели это та мнимая Жанна д'Арк, покорившая Нусингена, о которой нам все уши прожужжали последние три месяца? - сказала Мариетта.

The new conception of honour should be formulated differently: to serve without vanity and unto the last consequence. ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня честь определяется иначе: сегодня истинно честный человек служит общему делу без гордыни и идет по этому пути до конца.

Well, at least they didn't... try to tell us that Jesse was the result of an immaculate conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере они не попытались сказать нам, что Джесси - плод концепции непорочного зачатия.

I am not begging the question we are upon-whether we are to try for nothing till we find immaculate men to work with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но наш вопрос не отвлеченный, - нужно ли бездействовать, пока мы не найдем безупречного соратника.

Perhaps I shan't deliver this immaculate weapon to my master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мне не стоит отдавать это непорочное оружие своему господину.

Chromosome characteristics determine the genetic sex of a fetus at conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хромосомные характеристики определяют генетический пол плода при зачатии.

Externalist conceptions of justification assert that facts external to the believer can serve as the justification for a belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстерналистские концепции оправдания утверждают, что внешние по отношению к верующему факты могут служить оправданием для Веры.

Realist conceptions include phenomenalism and direct and indirect realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реалистические концепции включают феноменализм и прямой и косвенный реализм.

He suggested that any conception of God we may have, we can conceive either of existing or of not existing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что любое представление о Боге, которое у нас может быть, мы можем представить либо существующим, либо несуществующим.

Compared to mothers by natural conception, donor insemination mothers tend to show higher levels of disciplinary aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с матерями, получившими естественное зачатие, матери, оплодотворенные донором, как правило, демонстрируют более высокий уровень дисциплинарной агрессии.

One can have a look at the articles on 'Allah', 'God', 'God in Islam', 'Conceptions of God' and 'Names of God'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно взглянуть на статьи Аллах, Бог, Бог в Исламе, концепции Бога и имена Бога.

In fact, in many cases algebraic conceptions were reformulated into geometric terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, во многих случаях алгебраические понятия были переформулированы в геометрические термины.

The most important part of the Egyptian view of the cosmos was the conception of time, which was greatly concerned with the maintenance of Maat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важной частью египетского взгляда на космос была концепция времени, которая была в значительной степени связана с поддержанием Маат.

It is contraindicated in the first trimester of pregnancy, and should be avoided up to one month before conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он противопоказан в первом триместре беременности, и его следует избегать до одного месяца до зачатия.

Peirce's pragmaticism, in the strict sense, is about the conceptual elucidation of conceptions into such meanings — about how to make our ideas clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прагматизм пирса, в строгом смысле этого слова, заключается в концептуальном прояснении понятий в таких значениях — о том, как сделать наши идеи ясными.

On arrival in Marseille, he was admitted to the Hôpital de la Conception where, a week later on 27 May, his right leg was amputated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в Марсель он был госпитализирован в больницу зачатия, где через неделю, 27 мая, ему ампутировали правую ногу.

C'mon, there's no Taliban here, just people with different conceptions of useful and interesting information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно, здесь нет никакого Талибана, просто люди с разными представлениями о полезной и интересной информации.

Legal definitions vary and may conflict-many U.S. states use conception or fertilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридические определения различаются и могут конфликтовать-многие штаты США используют зачатие или оплодотворение.

The Christian writers of antiquity adhered to the Aristotelian conception of substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианские писатели античности придерживались аристотелевской концепции субстанции.

” What this means is that, contrary to the popular conception of the time, there cannot be an indivisible, smallest unit of measure for any quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что, вопреки распространенному представлению о времени, не может быть неделимой, наименьшей единицы измерения для какой-либо величины.

The 1948 United Nations Universal Declaration of Human Rights is an important legal instrument enshrining one conception of natural rights into international soft law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобщая декларация прав человека Организации Объединенных Наций 1948 года является важным правовым документом, закрепляющим одну концепцию естественных прав в международном мягком праве.

Most prominent conceptions of God explicitly or effectively posit a being whose existence is not verifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство известных концепций Бога явно или эффективно постулируют существо, существование которого не поддается проверке.

The Abrahamic conceptions of God include the monotheistic definition of God in Judaism, the trinitarian view of Christians, and the Islamic concept of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К авраамическим концепциям Бога относятся монотеистическое определение Бога в иудаизме, тринитарный взгляд христиан и Исламская концепция Бога.

However, a variation is a conception cap to which a narrow tube is attached through which liquefied or frozen and thawed donor semen is inserted by means of a catheter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако изменение концепции колпачок, к которому узкую трубку присоединяют через который сжиженный или заморожено-оттаянной спермой донора вводится при помощи катетера.

Triggered by the conception of the *SEM conference, the SemEval community had decided to hold the evaluation workshops yearly in association with the *SEM conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициированное концепцией конференции * SEM, сообщество SemEval приняло решение проводить семинары по оценке ежегодно в связи с конференцией * SEM.

In 1913, while the Jesuits were serving the churches in Guelph, such as the Church of Our Lady Immaculate, they built the novitiate in north Guelph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1913 году, когда иезуиты служили церквям в Гвельфе, таким как Церковь Непорочной Девы Марии, они построили новициат в Северном Гвельфе.

In 1524 and 1576 The Virgin of the Rocks in the Chapel of the Immaculate Conception, presumably the London version, was invoked against the plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1524 и 1576 годах Дева скал в часовне Непорочного Зачатия, предположительно лондонской версии, была вызвана против чумы.

Therefore now man's way of conception, gestation, birth, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому теперь путь зачатия, вынашивания, рождения и т. д.

The Svetasvatara Upanishad developed the conception of a personal God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шветашватара-Упанишад разработана концепция личностного Бога.

For this reason, all sexual activity must occur in the context of a marriage between a man and a woman, and must not be divorced from the possibility of conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине вся сексуальная деятельность должна происходить в контексте брака между мужчиной и женщиной и не должна быть отделена от возможности зачатия.

If conception is defined as at implantation, ectopic pregnancies could not be called pregnancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если зачатие определяется как при имплантации, внематочные беременности нельзя назвать беременностями.

The Polynesian conception of the universe and its division is nicely illustrated by a famous drawing made by a Tuomotuan chief in 1869.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полинезийская концепция Вселенной и ее разделения прекрасно иллюстрируется знаменитым рисунком, сделанным вождем Туомотуаней в 1869 году.

Lovat had a medieval conception of the role of clan chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловат имел средневековое представление о роли вождя клана.

Distorted accounts of apes may have contributed to both the ancient and medieval conception of the wild man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искаженные описания обезьян, возможно, внесли свой вклад как в античную, так и в средневековую концепцию дикого человека.

In ancient Roman religion, birth and childhood deities were thought to care for every aspect of conception, pregnancy, childbirth, and child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древней римской религии считалось, что божества рождения и детства заботятся о каждом аспекте зачатия, беременности, родов и развития ребенка.

But there is a type of unstable mind which cannot rest without morbid imaginings, and the conception of a single cause simplifies thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть такой тип неустойчивого ума, который не может успокоиться без болезненных фантазий, и представление об одной-единственной причине упрощает мышление.

Since Marko was born in 1254, it was not possible that his conception and birth occured in Venice because of absence of his father there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Марко родился в 1254 году, было невозможно, чтобы его зачатие и рождение произошло в Венеции из-за отсутствия там его отца.

Marx and Engels first state and detail their materialist conception of history within the pages of The German Ideology, written in 1845.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс и Энгельс впервые излагают и детализируют свою материалистическую концепцию истории на страницах Немецкой идеологии, написанной в 1845 году.

Another conception of rights groups them into three generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая концепция прав объединяет их в три поколения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «basilica of the national shrine of the immaculate conception». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «basilica of the national shrine of the immaculate conception» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: basilica, of, the, national, shrine, of, the, immaculate, conception , а также произношение и транскрипцию к «basilica of the national shrine of the immaculate conception». Также, к фразе «basilica of the national shrine of the immaculate conception» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information