Be born under lucky star - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be applied - применяться
be very unpleasant - быть очень неприятным
be leery of - быть
lacking the experience to (be) - отсутствие опыта (быть)
be immune - обладать иммунитетом
be drenched to the skin - промокать насквозь
be guided by interest - руководствоваться интересом
should this be the case - если дело будет обстоять так
be stranded - быть застрявшим
be of age - быть совершеннолетним
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
born yesterday - родился вчера
child born out of wedlock - ребенок, рожденный вне брака
just born - только что родившийся
born criminal - прирожденный преступник
born loser - прирожденный неудачник
born offender - прирожденный преступник
native born - коренной
born in wedlock - рожденный в браке
to be born - быть рожденным
born of - родился
Синонимы к born: natural, innate
Антонимы к born: die, innate, inborn, unborn, dying
Значение born: existing as a result of birth.
preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе
adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем
adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий
noun: недолет
sit down under insults - сносить оскорбления
children under 7 years - дети в возрасте до 7 лет
heating under reflux - нагревание с обратным холодильником
be under sentence - быть осужденным
be under police custody - находиться под стражей в полиции
be under impression - быть под впечатлением
under such conditions - в таких условиях
under the aegis of - под эгидой
under these circumstances - при таких обстоятельствах
under development - в разработке
Синонимы к under: nether, down, below, underwater, beneath, underneath, lower, lower than, less than, answerable to
Антонимы к under: above, over, on-top-of, different, distinct from, apart, higher, major, primary, upward
Значение under: denoting the lowest part or surface of something; on the underside.
adjective: счастливый, удачливый, удачный, везучий, фартовый, случайный, приносящий счастье
lucky devil - счастливый дьявол
lucky charm - счастливый шарм
I was lucky - мне посчастливилось
lucky star - счастливая звезда
lucky bastard - счастливчик
lucky number slevin - Счастливое число Слевина
lucky strike - Лаки Страйк
lucky guess - удачная догадка
be lucky - удачи
lucky guy - счастливчик
Синонимы к lucky: favored, successful, fortunate, blessed, in luck, charmed, born under a lucky star, prosperous, fortuitous, timely
Антонимы к lucky: unlucky, unfortunate
Значение lucky: having, bringing, or resulting from good luck.
verb: играть главные роли, быть звездой, украшать звездами, предоставлять главную роль, отмечать звездочкой
noun: звезда, звездочка, светило, судьба, рок, выдающаяся личность, знаменитый актер, что-либо, напоминающее звезду
adjective: звездный, выдающийся, великолепный, ведущий
north star - Полярная звезда
rising star - восходящая звезда
Hollywood star - звезда Голливуда
star scheme - схема звезда
walk of fame star - звезда на Аллее славы
child star - ребенок-звезда
rap star - рэп-звезда
neighbor star - ближняя звезда
large red star - большая красная звезда
star cluster - звездное скопление
Синонимы к star: heavenly body, dwarf planet, celestial body, asteroid, planet, sun, principal, leading lady/man, female/male lead, hero
Антонимы к star: unimportant, insignificant, minor, nonentity, unknown, nobody, commoner
Значение star: a fixed luminous point in the night sky that is a large, remote incandescent body like the sun.
I found the correct page for the mask, pulled it out of its slot and put it on under the Eject-O-Hat. |
Я отыскала нужную страницу с респиратором, вытащила маску из паза и надела под шляпапульту. |
I authorized my bank to make a large loan to a business that is likely to go under very soon. |
Я порекомендовал банку сделать значительньiй вклад в дело, которое, видимо, потерпит неудачу. |
They call him so because he has been so lucky as not to lose his life in the very risky businesses that he has carried through. |
Этой кличкой он обязан своему счастью: он оставался цел и невредим во всех своих крайне дерзких предприятиях. |
He crammed a cold biscuit into his huge mouth, then stretched out under the tree. |
Достал сухую галету, сунул ее в свой огромный рот и растянулся под деревом. |
It would be slow, you couldn't put any of your stuff on it, you could possibly get through the first two minutes of a Walking Dead episode if you're lucky. |
Он был бы медленным, вы не смогли бы ничего загрузить в него, возможно, вы смогли бы посмотреть первые две минуты эпизода Ходячие мертвецы, если повезёт. |
That weasel's gonna find a rock to hide under and stay hidden. |
Этот хорек забьется в дальний угол и будет там сидеть. |
You may allow them to wander anywhere under the Great Dome, for they are harmless. |
Им разрешается бродить повсюду под Большим Куполом, ибо они совершенно безвредны. |
Дорожное покрытие под его ногами разошлось, и Волк ощутил себя в воздухе. |
|
Sol was rubbing Rachel's back as she slept on her stomach, rear end raised under the thin blankets. |
Сол принялся растирать спинку Рахили, спящей на животике под тонким одеяльцем. |
And the Mafia way is that we pursue larger goals under the guise of personal relationships. |
А заключается он в том, что мы преследуем более крупные цели под видом личных отношений. |
She was standing near a doorway in the wall, under a street lamp that hardly gave any light. |
Она стояла у подъезда под уличным фонарем, почти не дававшим света. |
Kevin climbed from the car and walked in under the nearest arch to stand within the shelter of the arcade. |
Он вылез из машины и добрался до ближайшей арки, чтобы укрыться в тени аркады. |
The memory of his undecided destiny had remained buried somewhere deep under all the rest. |
Лишь где-то на самом донышке осталась память о его неопределенной судьбе. |
Under the proposed amendment HFCs would be controlled much as other ozone-depleting substances were. |
В соответствии с предлагаемой поправкой ГФУ будет регулироваться в той же степени, что и другие озоноразрушающие вещества. |
They wish to bury the chances for peace under the rubble of the war against steadfast Gaza. |
Они стремятся похоронить шансы на обеспечение мира под руинами войны против непоколебимой Газы. |
Со мной такого давно не случалось. |
|
Yet this global construct comes under pressure in an environment in which advanced countries have stubbornly high unemployment and bouts of financial volatility. |
Но это глобальное устройство подвергается давлению в условиях, в которых индустриальные страны имеют высокий уровень безработицы и волны финансовой нестабильности. |
However, several legislative measures in the process of being adopted under the economic reform programme fit into this general context. |
Вместе с тем в рамках программы экономических реформ и в соответствии с ее духом принимаются некоторые законодательные меры. |
As for pending cases, investigations are currently under way. |
По остальным уголовным делам расследование продолжается. |
If we are acting under rule 130, then we are voting on an amendment. |
Если мы действуем в соответствии с правилом 130, тогда мы голосуем по поводу поправки. |
So far no statistics had been published on investigations conducted either under the new Act or under the old system. |
На настоящий момент не опубликовано никакой статистики о расследованиях, проведенных по новому Закону или старой системе. |
Migrants and refugees are fundamentally different and must be treated differently under international law. |
Мигранты принципиально отличаются от беженцев, и их положение должно по-разному регулироваться в соответствии с нормами международного права. |
The Committee recommends that statements obtained directly or indirectly under torture be not produced as evidence in the courts. |
Комитет рекомендует принять меры к тому, чтобы заявления, прямо или косвенно полученные с помощью пыток, не рассматривались судами в качестве доказательств. |
Knees bent down, hips tucked under. |
Хорошо, теперь попробуем еще одно упражнение. |
And you have to guess my mind. So you are under tremendous pressure because I don't give you instruction, and yet, you have to guess my mind. |
И если вы музыкант, вы должны догадаться, и это огромная ответственность, потому что дирижер не дает вам четких указаний, но все равно вы должны угадать, что у него на уме. |
They'll burn you in effigy under the coconut tree of freedom. |
Народ будет петь, плясать на улицах и жечь ваше чучело под кокосовой пальмой. |
Irrespective of you being shot, you are what doctors call one lucky son of a bitch. |
Если не считать пулевое ранение, вы тот, кого доктора называют удачливым сукиным сыном. |
But this victim stated that he was gonna be killed just moments before he was shot, which doesn't sound lucky at all. |
Но жертва утверждала, что будет убита... за секунды перед тем как был выстрел. Что совсем не звучит удачно. |
And of course, there's Lucky here. And the redoubtable Mr. Stavros and yourself. |
И конечно, этот счастливчик, и доблестный мистер Ставрос, и вы. |
Oh, look! A sweet shop, your lucky day. |
Смотри-ка, кондитерская, повезло тебе. |
Already dissolving in a bathtub, if we're lucky. |
Если нам повезло, то уже растворился в ванне. |
Я так рад снова видеть моего беззаботного Спитера. |
|
Кутулу передавит всех этих весело-беспечно-беззаботных конформистов. |
|
Some people are lucky and get their finger back, but some aren't so lucky. |
Некоторым везет, и они получают пальцы назад, но не все такие везучие. |
И это большая удача, если нам удается опережать сроки контрактов. |
|
С первого раза можно не найти. |
|
Мне повезло, что я могу совмещать свое увлечение с работой. |
|
Нам ни к чему твое предсказание, цыганка. |
|
If I was following protocol, there'd already be a mark on your record so permanent, even if you were absolved of any wrong-doing, you'd be lucky to get a job at the DMV. |
Следуй я протоколу, ты был бы уже настолько замаран, что даже если бы тебя оправдали, тебе бы повезло, если б тебя взяли работать в дорожную полицию. |
For all intents and purposes a lucky accident, which they could not repeat. |
Но как бы там ни было, это была чистая случайность, которую они не смогли повторить. |
Да вы о чем, нам наконец-то повезло. |
|
You're lucky we're on the eve of the largest action in war history which leaves me no choice but to spare your lives. |
Вам повезло, что мы на пороге крупной военной операции в истории и мне ничего другого не остается... кроме как оставить вас в живых. |
True, you made a good match You're lucky to have met her |
Да, ты сделал хороший выбор Тебе повезло, что ты её встретил |
It's a bone, you lucky dog! |
Это косточка, везунчик! |
When I saw you last night I couldn't help thinking what a lucky devil Charles is, she's beautiful. |
Увидев вас вчерашним вечером, я все думал: какой счастливчик этот Шарль - она прекрасна. |
We were fortunate today, but we might not be so lucky in days to come. If you insist on staying... you must understand I cannot protect you. |
Нам повезло сегодня, но удача может отвернуться от нас в будущем, и если ты настоишь на том, чтобы остаться... ты должен понимать, что я не смогу защитить тебя. |
A hundred-to-one shot called Lucky Lady, so I hocked the bracelet. |
Ставка 100 к 1, звали Счастливая Леди, так что я поставил браслет. |
Вам повезло, Вы посмотрели мир. |
|
Хорошо еще, голландец согласился дать ему шанс. |
|
Вам крупно повезёт, если Одноглазый Джо не заинтересуется вами. |
|
Тебе повезло, что старик Хаммель хочет поговорить с тобой. |
|
That was Valentino making a huge mistake, running wide, going off the track, holding it wide open and getting lucky that he didn't fling himself into one of the barriers and into me. |
Валентино просто допустил большую ошибку, съехав с трассы, виляя во все стороны, оставляя зазоры, и ему повезло, что он не врезался в заградительные барьеры и в меня. |
I tell you, I catch one lucky break, it turns into a nightmare. |
Скажу я вам, один раз поймал удачу за хвост, а оно обернулось в сплошной кошмар. |
I'm just saying, by the time you figure in the damage, I'm lucky to break even. |
Я лишь хочу сказать, что к тому времени, как подсчитаешь убытки, был бы счастлив остаться при своих. |
Если мы вас не предадим военно-полевому суду, считайте, что вам повезло. |
|
Let's look at the scores and see who's tonight's lucky loser. |
Давайте взглянем на очки и узнаем, кто сегодняшний счастливый неудачник. |
Ты всегда был моим талисманом. |
|
Возьми этот амулет и храни его в кошельке. |
|
Хорошо, у нас нашлось свободное место. -Говорил он приветливо. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be born under lucky star».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be born under lucky star» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, born, under, lucky, star , а также произношение и транскрипцию к «be born under lucky star». Также, к фразе «be born under lucky star» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.