Be in a pretty pickle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
only to be expected - только ожидалось
be furious - быть в ярости
be pepper - быть перцем
be packed with - быть упакованными
be disobedient - быть непослушным
be unlocked - разблокироваться
be at low-water mark - быть на отметке с низким уровнем воды
be off trolley - быть не в своем уме
hallowed be thy name - Да святится имя Твое
be in urgent need of - срочно требоваться
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in demand - в спросе
fill in on - заполнять
in the issue - в вопросе
voting in - голосования в
in (full) bloom - в полном расцвете
be in the lead - быть лидером
jack in - гнездо в
in the second place - во-вторых
poke around (in) - совать вокруг (в)
sleep in - спать в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
take a trip - отправиться в путешествие
spend a penny - тратить ни копейки
make a bargain - заключить сделку
make a protest - сделать протест
go aboard a ship - идти на борт корабля
a stroke of luck - удача
beyond a doubt - вне сомнения
look for a while - искать какое-то время
A good egg! - Хорошее яйцо!
make/put a hole in - сделать / положить в отверстие
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adverb: довольно, достаточно, вполне, в значительной степени
adjective: хорошенький, прелестный, хороший, приятный, привлекательный, миленький, смазливый, миловидный, значительный, изрядный
noun: хорошенькая вещица, безделушка
pretty young - симпатичный молодой
pretty huge - очень огромный
pretty layer - довольно слой
pretty crazy - вздорные
pretty hair - красивые волосы
pretty wasted - довольно впустую
pretty distinctive - довольно отличительная
pretty afraid - очень боюсь
you seem pretty sure - Вы, кажется, уверен,
she was really pretty - она была действительно довольно
Синонимы к pretty: beauteous, good-looking, easy on the eye, attractive, bonny, nice-looking, delightful, cute, appealing, as pretty as a picture
Антонимы к pretty: ugly, hideous
Значение pretty: attractive in a delicate way without being truly beautiful or handsome.
verb: мариновать, солить, засаливать, намариновать, травить кислотой, протравлять, декапировать, протравливать
noun: рассол, маринад, соленье, пикули, разносол, шалун, уксус для маринада, неприятное положение, плачевное состояние, озорник
pickle injection pump - насос для инъекции рассола
in a pickle - в рассоле
pickle juice - рассол сок
dill pickle - соленный укроп
a rod in pickle - стержень в рассоле
be in a sad pickle - попасть в переплёт
sweet pickle meat cellar - камера мокрого посола мяса
to pickle metal - декатировать металл
spent pickle liquor - использованный рассол
be in a pretty pickle - попасть в переплёт
Синонимы к pickle: plight, hole, jam, fix, bind, mess, trouble, dire/desperate straits, difficulty, fine kettle of fish
Антонимы к pickle: pleasure, boon
Значение pickle: a small cucumber preserved in vinegar, brine, or a similar solution.
Он даже весьма неплохо пошутил по поводу сроков нахождения у власти. |
|
Ты порушил мою ладную и складную вселенную. |
|
I gave him pretty nearly the same account of my former pursuits as I had given to his fellow professor. |
Я рассказал ему о своих занятиях почти то же, что уже рассказывал его коллеге. |
That's pretty unethical, even for you. |
Это очень неэтично даже для тебя. |
He must want this guy pretty bad if he's willing to have the cops do his legwork for him. |
Он, должно быть, очень хочет найти этого парня, если предлагает копам сделать за себя всю работу. |
But if we don't eat there, then we'll usually find a restaurant, that's pretty close to our university, and we'll eat there. |
В том случае, если мы едим не там, тогда мы ищем ресторан близко от университета, и едим там. |
And they say you can't be pretty and smart. |
Говорят, что нельзя быть красивой и умной одновременно. |
A pretty brass samovar was boiling on a little round table covered with a handsome and expensive tablecloth. |
Хорошенький томпаковый самовар кипел на круглом столике, накрытом прекрасною и дорогою скатертью. |
Abe was on his stomach, trying to talk to all the pretty nurses. |
Эйб лежал на животе и пытался болтать со всеми миловидными сестричками одновременно. |
Her face, once plump and Germanic and pretty, had become stony and red and gaunt. |
Лицо ее, когда-то пухлое, германмское и миленькое, стало каменным, красным и изможденным. |
The fact that her heart rate went back to normal when we stopped the meds pretty much... |
Тот факт, что показатели сердца вернулись к норме, когда мы остановили лечение, скорее всего... |
Pretty sure we covered several actual international crises that I made sound like polite disagreements. |
Мы рассмотрели несколько актуальных международных кризисов, а в моих устах это звучало как вежливые разногласия. |
It did not make her beautiful or even pretty, but Elayne felt warmed by it, comforted. |
Она не превратила женщину в красавицу, не прибавила очарования, но Илэйн почувствовала теплоту и умиротворение. |
If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk. |
Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска. |
We got a special tonight... pretty blue eyes drink two for one. |
У нас сегодня специальное предложение... красивым голубоглазкам два по цене одного. |
We were just having a pretty good time lying to each other, and I think that was about to boil off, actually. |
У нас тут было очень веселое времяпрепровождение, вешая друг другу лапшу, и думаю, почти закипели. |
A particle that hasn't been seen yet, but we're pretty sureexists, is the Higgs particle, which gives masses to all theseother particles. |
Есть еще частица, которую никто не наблюдал, но всуществовании которой мы уверены. Она называется бозоном Хиггса ипридает массы всем остальным частицам. |
Half a day in an airport waiting for a flight is pretty tedious, even with the distractions of books, magazines and iPhones (not to mention duty-free shopping). |
Полдня в аэропорту в ожидании рейса - это действительно скучно, и тут не сильно помогут ни книги, ни журналы, ни iPhone, ни даже магазины беспошлинной торговли. |
But a million books, I think, actually would be a pretty good start, and that would cost 30 million dollars. |
Но один миллион книг, я думаю, может стать достаточно хорошим стартом для проекта, и будет стоить 30 миллионов долларов. |
Будет цыганская музыка и прекрасные танцовщицы. |
|
I need to chisel out the concrete by hand before I can autopsy, but it's pretty clear she was shot to death. |
Мне нужно долотом вырубить тело из цемента, прежде чем смогу приступить к вскрытию, но и так очевидно, что она была застрелена. |
It's very, very pretty, Austria. |
Австрия - очень красивая страна. |
While he was gone, I sat down on my usual stool and looked vacantly at my sister, feeling pretty sure that the man would not be there. |
А я, в ожидании его, уселся на свою скамеечку и рассеянно поглядывал на сестру, говоря себе, что незнакомца наверняка не окажется на месте. |
Норман, я уже окружил авианосец это красотки. |
|
That's pretty tenuous, Dwayne, but if that's all we've got, let's go and pay Mr Jenkins a visit. |
Это весьма незначительно, Дуэйн, но раз это всё, что мы имеем, пойдёмте навестим Дженкинса. |
Your aunt might be as mad as a bag of gerbils but she's a pretty smart judge of character. |
Твоя тетя, возможно и сумасшедшая, как стая сусликов, но она отлично разбирается в людях. |
We were all pretty busy inside, sir, mopping up the rest of that Thinktank lot. |
Мы были заняты внутри, сэр, прибирались после той кучи с Мозговым центром. |
By the time I'd recovered, my treatments had pretty much depleted all their savings. |
К тому времени, как я поправился, на моё лечение ушли почти все их сбережения. |
I was always willingly of service to the old soul; and he intimated pretty plainly a sense of obligation which would show itself in his will. |
Я всегда с охотой оказывал услуги старичку, и он ясно давал понять, что считает себя обязанным мне и выразит это в завещании. |
Not only was it... pretty, with camera angles or whatever, the whole point of it was for science. |
– Это было не только... симпатично, со всеми этими поворотами камеры или что там, это делалось для науки. |
So this one, which started life as a pretty horrible Peugeot and was always a terrible car, will eventually become a beautiful coral reef. |
И вот этот экземпляр, который родился ужасным Пежо и жил, как ужасная машина, теперь станет прекрасным коралловым рифом. |
Feather light and strong as rawhide, and pretty enough to kiss for all that. |
Легкая, как перышко, а крепка, что твоя сыромятная плеть, и чертовски недурна к тому же. |
He's got more important things to worry about than chasing after one stray Sassenach, no matter how pretty. |
У него есть дела поважнее, чем охота за одной заблудшей англичанкой, как бы ни была она красива. |
Pretty tough hombre when you're pointing a gun at a man's back. |
рутой мужчина . направить дуло человеку в спину. |
God, that was pretty traumatic. |
Боже мой, это было ужасно. |
A dim group of people talked in the gate of one of the houses in the pretty little row of gables that was called Oriental Terrace. |
Еле различимая в темноте группа людей разговаривала у ворот одного из домов, составлявших так называемую Восточную террасу. |
That's a pretty old brochure, dude. |
Это очень старый справочник, чувак. |
The laquais ? louange are sure to lose no opportunity of cheating you; and as for the postilions, I think they are pretty much alike all the world over. |
Les laquais a louange никогда не пропускают случая надуть вас, а почтари, мне кажется, на всем свете похожи друг на друга. |
Деревенская красавица повертывается в сторону миледи, и ее личико сияет улыбкой. |
|
Well, Mrs. Tannetti, we have a pretty clear-cut situation here. |
Миссис Танетти, ситуация вполне ясна. |
Вообще-то я довольно грамотная. |
|
Nay, it likes me not, my lord: it hath a pretty flavour, but it wanteth strength. |
Нет, милорд, это мне не по вкусу. Запах приятный, но крепости никакой. |
No, I'm pretty sure this is a throwback. |
Нет, я почти уверена, что это фроубэк. |
That locked-up tail... makes for some pretty sloppy rescue maneuvers, hey? |
Зафиксированный хвост не позволяет делать точные спасательные маневры. |
For a corpse, you're doing a pretty good job of topping every class. |
Для трупа у тебя отлично получается получать пятерки по всем предметам. |
It was not so in my youth: a Churchman was a Churchman, and a clergyman, you might be pretty sure, was a gentleman, if nothing else. |
В дни моей молодости все было по-другому: если человек прилежал церкви, он прилежал церкви, а священник во всяком случае был джентльменом. |
Normally, I'd be pretty happy. |
Я мог бы радоваться. |
Dearly liked, we are gathered here before one or more gods, or fewer, to join this couple in pretty good matrimony. |
Дорогие влюбленные мы собрались здесь, перед лицом одного или более богов, возможно менее чтобы соединить эту пару в неплохой супружеский союз |
You know, they're actually pretty receptive when you explain the situation to them. |
Ты знаешь, они на самом деле очень отзывчивы, когда ты объяснишь им ситуацию. |
Дело действительно надёжное, Самир. |
|
I feel pretty goddamned blessed to be here on this roof drinking this very, very hot beer with you all. |
Чувствую себя чертовски счастливым находясь здесь на этой крыше потягивая это очень, очень горячее пиво со всеми вами. |
And then there's the guy behind me with a bulge in his pocket that I'm pretty sure isn't there because he's happy to see me. |
И у парня позади меня - выпуклость в районе кармана, я абсолютно уверен, не потому что он счастлив меня видеть. |
And he started preaching, and he baptized people, and he saved them and he traveled around a lot and he became pretty famous. |
Он стал проповедовать, крестил людей, спасал их и тому подобное Много ездил, и стал довольно известным. |
И он уже отклонил несколько довольно хороших сценариев. |
|
This cove place was pretty inaccessible. |
Место это труднодоступное. |
I'm pretty sure it doesn't involve another condescending lecture. |
Уж точно уверена, что это не очередная лекция о снисходительности. |
You're an exceptionally pretty young woman, Laura. |
Ты чрезвычайно красивая девушка, Лора. |
It's like a blood droppings from a deer you've shot and all they gotta do is follow those droppings and pretty soon they're going to find that deer. |
Как след из крови, капающей из пристреленного тобой оленя и им всего лишь нужно идти по следу и скоро они найдут этого оленя. |
Also worked with Sinbrad for a while, getting pretty bad at it, which is how Sinbrad says good because he's got a '90s sensibility. |
Ещё я немного работал с Синбредом, получается довольно жёстко - так Синдбад говорит слово хорошо, потому что у него личность из 90-х. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be in a pretty pickle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be in a pretty pickle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, in, a, pretty, pickle , а также произношение и транскрипцию к «be in a pretty pickle». Также, к фразе «be in a pretty pickle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
