Be mortally wounded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be burnt out - сгореть
be sited - быть помещенным
be contrary to - противоречить
be on easy street - быть на легкой улице
be elated - быть приподнятым
be in an interesting condition - быть в интересном положении
be a hypocrite - быть лицемерным
be out of the starting blocks - брать старт
be in flower - цвести
be met with a frown - получать холодный прием
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
mortally wounded - смертельно раненный
mortally sick - смертельно болен
mortally ill - смертельно болен
mortally dangerous - смертельно опасно
was mortally wounded - был смертельно ранен
to be mortally jealous - очень сильно ревновать
be mortally wounded - быть смертельно раненным
to wound mortally - ранить смертельно
wound mortally - ранить смертельно
Синонимы к mortally: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к mortally: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение mortally: in such a manner as to cause death.
losses in killed and wounded - потери убитыми и ранеными
leave wounded - причинять травмы
deadly wounded - смертельно ранен
wounded game - подранков
seriously wounded - тяжело ранен
wounded animals - раненые животные
care for the wounded - уход за ранеными
caring for the wounded - уход за ранеными
wounded by a bullet - ранен пулей
was seriously wounded - был тяжело ранен
Синонимы к wounded: hurt, maim, incapacitate, lacerate, slash, mutilate, gash, stab, injure, disable
Антонимы к wounded: unscathed, cured, uninjured, all right, healthy, alright, as right as rain, defended, happy, nondepressive
Значение wounded: inflict an injury on (someone).
He was awarded a posthumous Victoria Cross for remaining at his post despite being mortally wounded. |
Он был награжден посмертным Крестом Виктории за то, что остался на своем посту, несмотря на смертельное ранение. |
Three of the squad members, including Corporal Isador Driscoll, were killed outright and another fell mortally wounded. |
Трое членов отряда, включая капрала Изадора Дрисколла, были убиты на месте, а еще один был смертельно ранен. |
The Doctor tries fleeing with Clara, but Clara is mortally wounded by the ice governess, which is also shattered before Simeon can get the blueprint. |
Доктор пытается бежать вместе с Кларой, но Клара смертельно ранена ледяной гувернанткой, которая также разбивается, прежде чем Симеон может получить чертеж. |
After being mortally wounded during the film's climactic battle, Philip returns to Syrena and frees her. |
Получив смертельное ранение во время кульминационной битвы фильма, Филипп возвращается к сирене и освобождает ее. |
On December 11, three days later, they shot and mortally wounded 55-year-old cellist and librarian Ann Walenta as she tried to escape from them in her car. |
11 декабря, три дня спустя, они застрелили и смертельно ранили 55-летнюю виолончелистку и библиотекаршу Энн Валенту, пытавшуюся скрыться от них на своей машине. |
However, the Archadian forces overwhelmed their troops and Lord Rasler was mortally wounded by an archer. |
Однако силы Архадианцев сокрушили их войска, и Лорд Раслер был смертельно ранен лучником. |
Neil is following in a truck but crashes and is left mortally wounded. |
Нил едет следом на грузовике, но разбивается и остается смертельно раненным. |
He is mortally wounded in a fight against Prince Dodo's henchmen. |
Он смертельно ранен в бою против приспешников принца Додо. |
The first entry in the Oxford English Dictionary for mortal wound is dated 1578 and the first entry for mortally wounded is dated 1569. |
Первая запись в Оксфордском словаре английского языка для смертельной раны датирована 1578 годом, а первая запись для смертельной раны датирована 1569 годом. |
After hearing that McPherson was mortally wounded in the Battle of Atlanta, Hood deeply regretted his loss. |
Узнав, что Макферсон был смертельно ранен в битве при Атланте, Худ глубоко сожалел о своей потере. |
Finding himself cut off in enemy territory, he began a land retreat during which he was mortally wounded. |
Оказавшись отрезанным на вражеской территории, он начал сухопутное отступление, в ходе которого был смертельно ранен. |
Roman Emperor Julian was mortally wounded in an ambush near Samarra in 363 during the retreat from his Persian campaign. |
Римский император Юлиан был смертельно ранен в засаде близ Самарры в 363 году во время отступления из Персидского похода. |
Have you seen how mortally wounded writhe on the battlefield in agony? |
Ты видел, как смертельно раненые корчатся на поле боя в агонии? |
Additional records tell us that he was forced to fight a Canaanite prince who was mortally wounded by an Egyptian archer, and whose army subsequently, was routed. |
Дополнительные записи говорят нам, что он был вынужден сражаться с Ханаанским князем, который был смертельно ранен египетским лучником и армия которого впоследствии была разбита. |
Помощник шерифа по имени Мур был смертельно ранен, как и Басс. |
|
The company lost two men killed and six wounded, two of them mortally. |
Рота потеряла двух человек убитыми и шестерых ранеными, причем двое из них были смертельно ранены. |
He was mortally wounded by Towa agents as he fled from the hospital, leaving the drug behind in the process. |
Он был смертельно ранен агентами Towa, когда бежал из больницы, оставив препарат в процессе лечения. |
In the world of the warrior, seppuku was a deed of bravery that was admirable in a samurai who knew he was defeated, disgraced, or mortally wounded. |
В мире воина сэппуку было подвигом храбрости, достойным восхищения для самурая, знающего, что он побежден, опозорен или смертельно ранен. |
Смертельно раненный, он умер прежде, чем Эдит успела позвать на помощь. |
|
However, their rearguard is attacked, and Crüniac mortally wounded. |
Однако их арьергард был атакован, и Хрюняк смертельно ранен. |
Her crew reported casualties of 14 dead or mortally wounded and 10 injured. |
Ее экипаж сообщил о потерях в 14 погибших или смертельно раненых и 10 раненых. |
Philip is mortally wounded, but he returns to free Syrena. |
Филипп смертельно ранен, но он возвращается, чтобы освободить сирену. |
They also carry Thirty-Two out of the car, and Blade shoots his mortally wounded friend in a mercy killing. |
Они также выносят тридцать два из машины, и Блейд стреляет в своего смертельно раненного друга в милосердном убийстве. |
She reveals she was mortally wounded in her fight with Tonto and dies with Ed beside her. |
Она рассказывает, что была смертельно ранена в схватке с Тонто и умирает рядом с Эдом. |
Yeah, they prey on the mortally wounded. |
Да, питаются смертельно-раненными. |
Kano mortally wounded him in retaliation, but before Grey Cloud could die, the Great Spirit appeared and granted him the mantle of Nightwolf. |
Кано смертельно ранил его в отместку, но прежде чем серое облако смогло умереть, Великий Дух явился и даровал ему мантию ночного волка. |
Baldwin's horse bolted and, in saving him, the much-respected constable of the kingdom, Humphrey II of Toron, was mortally wounded. |
Лошадь Болдуина рванулась с места, и, спасая его, многоуважаемый констебль королевства Хамфри II Торонский был смертельно ранен. |
Within minutes Cumby had returned to the deck with reinforcements from below, passing the mortally wounded Overton on the ladder. |
Через несколько минут Камби вернулся на палубу с подкреплением снизу, пропустив смертельно раненного Овертона по трапу. |
While crossing the Negro mountain, a party of Indians fired upon them and mortally wounded one of the negroes, the strongest man in the company. |
При переходе через негритянскую гору группа индейцев открыла по ним огонь и смертельно ранила одного из негров, самого сильного человека в отряде. |
Believing Suzuki to be mortally wounded, Andō agreed. |
Полагая, что Судзуки смертельно ранен, Андо согласился. |
He continued to repel attack after attack until he was mortally wounded and collapsed. |
Он продолжал отбивать атаку за атакой, пока не был смертельно ранен и не потерял сознание. |
In 1195 he accompanied King Richard I of England to Normandy and in 1199, William de Braose fought beside Richard at Châlus, where the king was mortally wounded. |
В 1195 году он сопровождал короля Англии Ричарда I в Нормандию, а в 1199 году Вильгельм де Браоз сражался рядом с Ричардом при Шалусе, где король был смертельно ранен. |
After the battle, at the request of the mortally wounded king, Bedivere casts away the sword Excalibur that Arthur had received from the Lady of the Lake. |
После битвы, по просьбе смертельно раненного короля, Бедивер отбрасывает меч Экскалибур, который Артур получил от Владычицы Озера. |
Dismounting, George Smith was mortally wounded, while caring for the horses. |
Хаген призывает вассалов Гибичунга приветствовать Гюнтера и его невесту. |
During one of the clashes against the Soviets, its commandant, Colonel Marian Skrzynecki, was mortally wounded. |
Во время одного из столкновений с советами его командир полковник Мариан Скшинецкий был смертельно ранен. |
It's in the trap and it's mortally wounded. |
Он в мышеловке и смертельно ранена. |
In less than an hour, Pushkin was mortally wounded by d'Anthès. |
Менее чем через час Пушкин был смертельно ранен д'Антесом. |
Also killed or mortally wounded were Virgil Maxcy of Maryland, Rep. |
Также был убит или смертельно ранен Вирджил макси из Мэриленда, Респ. |
It may be a mercy killing of mortally wounded civilians or soldiers, friends or enemies, with or without the sufferer's consent. |
Это может быть милосердное убийство смертельно раненных гражданских лиц или солдат, друзей или врагов, с согласия или без согласия пострадавшего. |
Jimmy takes Laura inside and Lefty and Tom shoot their way through town; Tom is mortally wounded. |
Джимми ведет Лору внутрь, а левша и том стреляют по городу; том смертельно ранен. |
He was mortally wounded, apparently dying from the injury, and Kitana held a royal funeral for the fallen Shokan prince. |
Он был смертельно ранен, очевидно, умирая от этой раны, и Китана устроила королевские похороны по погибшему принцу Шокан. |
As the Spanish fled, Lt. Ord directed supporting fire into the remaining Spanish until he was mortally wounded by a shot to the throat. |
Когда испанцы бежали, лейтенант орд направил поддерживающий огонь на оставшихся испанцев, пока тот не был смертельно ранен выстрелом в горло. |
The mortally wounded Hamilton was taken to the home of William Bayard Jr. in New York, where he received communion from Bishop Benjamin Moore. |
Смертельно раненный Гамильтон был доставлен в дом Уильяма Баярда-младшего в Нью-Йорке, где он принял причастие от епископа Бенджамина Мура. |
He rejoins Billy's posse and is mortally wounded in an ambush led by John W. Poe, played by Viggo Mortensen, when he steps out of their hideout. |
Он присоединяется к отряду Билли и смертельно ранен в засаде, возглавляемой Джоном У. По, которого играет Вигго Мортенсен, когда он выходит из их укрытия. |
The British suffered two-thirds casualties, including the mortally wounded Braddock. |
Британцы понесли две трети потерь, включая смертельно раненного Брэддока. |
Although the crusaders won their first battle, Bishop Berthold was mortally wounded and the crusaders were repulsed. |
Хотя крестоносцы выиграли свою первую битву, епископ Бертольд был смертельно ранен, и крестоносцы были отброшены. |
Elizabeth escapes as Norrington is mortally wounded by Bootstrap. |
Элизабет убегает, когда Норрингтон смертельно ранен Бутстрэпом. |
On 18 June, the Parliamentary cavalry was routed, and John Hampden mortally wounded at Chalgrove Field near Chiselhampton. |
18 июня Парламентская кавалерия была разгромлена, и Джон Хэмпден был смертельно ранен на Чалгровском поле близ Чизлхэмптона. |
After killing the guards, a furious gun battle, and a brutal fight, a mortally-wounded Malankov reveals that all that happened was a setup. |
После убийства охранников, яростной перестрелки и жестокой драки смертельно раненный Маланков обнаруживает, что все это было подставой. |
One Union soldier died and another was mortally wounded during the 47th shot of a 100 shot salute, allowed by the Confederacy. |
Один солдат Союза погиб, а другой был смертельно ранен во время 47-го выстрела 100-метрового салюта, разрешенного Конфедерацией. |
But as long as she was where the wounded could see her, she was gentle, sympathetic and cheerful, and the men in the hospitals called her an angel of mercy. |
Но в присутствии раненых она всегда была весела, спокойна и полна сочувствия, и в госпитале ее называли не иначе, как ангел милосердия. |
She had been wounded in an air raid. |
Лючана была ранена во время воздушного налета. |
Today, the tactic of caring for wounded soldiers has changed and the wounds are treated in the battlefield. |
Сегодня тактика ухода за ранеными солдатами изменилась и раны лечатся на поле боя. |
The shot only wounded Hoffman, so Kuklinski tried to shoot him again, only for the gun to jam. |
Выстрел только ранил Хоффмана, поэтому Куклински попытался выстрелить в него еще раз, но пистолет заклинило. |
One Redwine trooper had been wounded in the leg and was the only casualty to hostile fire on the raid. |
Один красноармеец был ранен в ногу и стал единственной жертвой вражеского огня на рейде. |
At this point a second assassin, Ignacy Hryniewiecki, threw a bomb that fatally wounded Alexander II. |
В этот момент второй убийца, Игнаций Гриневецкий, бросил бомбу, которая смертельно ранила Александра II. |
During the siege, IDF snipers killed 8 militants inside the church and wounded more than 40 people. |
Во время осады снайперы ЦАХАЛа убили 8 боевиков внутри церкви и ранили более 40 человек. |
Civilian and residential areas were hit, and several hundred people were killed and wounded. |
Пострадали гражданские и жилые районы, несколько сотен человек были убиты и ранены. |
The Seminoles lost three men and five wounded. |
Семинолы потеряли трех человек убитыми и пятерых ранеными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be mortally wounded».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be mortally wounded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, mortally, wounded , а также произношение и транскрипцию к «be mortally wounded». Также, к фразе «be mortally wounded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
