Be removed from service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be removed from service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
удалить из службы
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- removed [adjective]

adjective: удаленный, отдаленный, несвязанный

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный



The next day, SAS permanently removed its entire Dash 8 Q400 fleet from service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день компания SAS окончательно вывела из эксплуатации весь свой флот Dash 8 Q400.

A no-frills or no frills service or product is one for which the non-essential features have been removed to keep the price low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без излишеств или без излишеств услуга или продукт-это тот, для которого были удалены несущественные функции, чтобы сохранить низкую цену.

The stair from the service wing to the mid-level landing of the main stair has been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница от служебного крыла до средней площадки главной лестницы была убрана.

After the explosion, Henry Eckford's wrecked machinery was removed and the hull was converted into a coal barge, which was still in service as late as 1851.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После взрыва разбитую машину Генри Экфорда сняли, а корпус переделали в угольную баржу, которая все еще находилась в эксплуатации вплоть до 1851 года.

This content was flagged by our community, reviewed and removed according to our terms of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контент был помечен нашим сообществом, просмотрен и удален в соответствии с нашими условиями предоставления услуг.

When the service was first launched, the process for requesting that an image be removed was not trivial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сервис был впервые запущен, процесс запроса на удаление изображения не был тривиальным.

Finally recognising the hazard of the HTP-fuelled torpedoes, the Russian Navy ordered all of them to be removed from service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, осознав опасность торпед, работающих на топливе ПВТ, ВМФ России приказал снять их все с вооружения.

This service was removed in January 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта услуга была удалена в январе 2013 года.

First cousin once removed Eric Lewandoski at your service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда первый кузен недоступен, Эрик Левандоски к твоим услугам.

The plaque was removed by the Alabama Parks Service in 2008 and put in storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориальная доска была удалена службой парков Алабамы в 2008 году и помещена на хранение.

In March, Spotify removed all limits on the free service tier indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте Spotify сняла все ограничения на уровень бесплатных услуг на неопределенный срок.

In 1977, under the guidance of Jimmy Carter, a policy was removed which barred employment of gays in the foreign service and Internal Revenue Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году под руководством Джимми Картера была отменена политика, запрещавшая использование геев на дипломатической службе и во внутренней налоговой службе.

Surratt's bonnet was removed, and the noose put around her neck by a US Secret Service officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шляпку сюррат снял, а петлю надел ей на шею офицер секретной службы США.

Other training aircraft were removed from active service in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие учебные самолеты были сняты с действительной службы в 2000 году.

They had their eating areas removed and replaced with saloon-style seating, and re-entered service in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они убрали свои обеденные зоны и заменили их сидячими местами в стиле салуна, а в 1961 году вновь поступили в эксплуатацию.

However, they saw limited use, and was removed from service in 1793.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их использование было ограничено, и в 1793 году они были сняты с вооружения.

The ADS has been removed from service in Afghanistan as of July 25, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 25 июля 2010 года реклама была снята с вооружения в Афганистане.

Ms. strand, you have just removed from service one of the core pieces of the United States technology infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Стрэнд, вы только что вывели из строя один из главных объектов технологической инфраструктуры Соединённых Штатов.

Since these tanks are part of the aircraft structure, they cannot be removed for service or inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти баки являются частью конструкции самолета, они не могут быть сняты для обслуживания или осмотра.

The Whitemail service was removed from the site at version 3 in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба белой почты была удалена с сайта в версии 3 в 2004 году.

Sydney's tram network ceased to serve the city population by the 1960s, with all tracks being removed, in lieu of a bus service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамвайная сеть Сиднея перестала обслуживать городское население к 1960-м годам, когда все пути были удалены вместо автобусного сообщения.

Following the posting of an antisemitic and racist posts by anonymous users, Twitter removed those posts from its service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После публикации антисемитских и расистских постов анонимными пользователями Twitter удалил эти посты со своего сервиса.

The American stock of Ontos was largely expended towards the end of the conflict and the Ontos was removed from service in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский запас Онтоса был в значительной степени израсходован к концу конфликта, и Онтос был снят с эксплуатации в 1969 году.

Marking content as offensive indicates it's violating our Terms of Service, and includes harassment, pornography, or hate speech, and should be removed from the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помечая контент как оскорбительный, вы указываете, что он нарушает Условия предоставления услуг LinkedIn и содержит оскорбление, порнографию или агрессивную речь, а потому должен быть удалён с сайта.

As a result, many have been removed from online registries or shut down by web hosts or internet service providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате многие из них были удалены из онлайн-реестров или закрыты веб-хостами или интернет-провайдерами.

When a child is removed from the family, they will be unable to use the Xbox service until they have been added to another family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ребенок удален из семьи, он не сможет использовать службу Xbox, пока его не добавят в другую семью.

Of the 95 built, seven had reportedly been removed from service as a result of several accidents by December 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 95 построенных самолетов семь, как сообщается, были сняты с эксплуатации в результате нескольких аварий к декабрю 2007 года.

The slab has since been removed by the U.S. National Park Service, and relocated to the Joshua Tree Inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор плита была снята Службой национальных парков США и перенесена в гостиницу Джошуа Три ИНН.

If any unserviceable parts were found, the affected fan blade must be removed from service before further flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если были обнаружены какие-либо неисправные детали, то поврежденная лопасть вентилятора должна быть снята с эксплуатации перед дальнейшим полетом.

The Paris Gun, used in 1918 after all Big Berthas had been removed from service, has historically been confused for the M-Gerät.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парижская пушка, использовавшаяся в 1918 году после того, как все Большие Берты были сняты с вооружения, исторически была путаной для M-Gerät.

In Mexico, Televisa removed its content from Netflix in 2016 and moved it to its own streaming service Blim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике Televisa удалила свой контент из Netflix в 2016 году и перенесла его на свой собственный потоковый сервис Blim.

In 1938 Wimmera was removed from dining car service and altered to the Medical and Vision Test Car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году Виммеру сняли с обслуживания вагонов-ресторанов и переделали в Медицинский и тестовый автомобиль для проверки зрения.

In 2017, the Bradfield Highway northern toll plaza infrastructure was removed and replaced with new overhead gantries to service all southbound traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году инфраструктура Bradfield Highway northern toll plaza была удалена и заменена новыми подвесными порталами для обслуживания всего движения на юг.

The many nobles who had lost their power and fortune when removed from the smaller, less corrupt civil service joined the ranks of the Greens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие аристократы, потерявшие власть и состояние после ухода с менее коррумпированной государственной службы, вступили в ряды зеленых.

All doubts upon the subject, if he had any, were speedily removed by the young lady's behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение молодой леди быстро рассеяло все сомнения на этот счет, если таковые у него были.

He has performed almost 30 years of covert service on behalf of this nation, madam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал под прикрытием почти 30 лет в интересах нации, мэм.

If located in environmentally sensitive areas, the accumulated solid waste should be removed or the site capped with a liner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае обнаружения в экологически чувствительных районах накопившихся твердых отходов их следует удалить или накрыть изолирующим материалом.

Alternatively, you can contact our customer service at so that you can be assisted in the organization of the interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативно, Вы можете связаться с нашим обслуживанием клиентов в так, чтобы Вам можно было помочь в организации интервью.

The fastening means is additionally provided with a closure with a threaded end for screwing into the bushing when the device is removed from the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средство крепления дополнительно снабжено заглушкой с резьбовым концом для завинчивания во втулку при снятом с колеса устройстве.

Before a VoIP gateway, IP PBX, or SBC can be used to answer incoming calls and send outgoing calls for voice mail users, a UM IP gateway must be created in the directory service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем шлюз VoIP, IP-УАТС или пограничный контроллер сеансов можно будет использовать для ответа на входящие вызовы и отправки исходящих вызовов для пользователей голосовой почты, необходимо создать в службе каталогов шлюз IP единой системы обмена сообщениями.

It was a British shelf company created in 2004 and kept in readiness by a Trust and Company Service Provider (TCSP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была британская компания-пустышка, созданная в 2004 году и содержавшаяся в полной боевой готовности фирмой Trust and Company Service Provider (TCSP).

It is some distance from being competitive with major economies in most industrial and service sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она существенно отстает от ведущих экономик по показателям конкурентоспособности в большинстве отраслей промышленности и сферы услуг.

While some of this effort is in the service of diplomacy and commerce, much of it is also part of self-strengthening — building up China’s military power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти эти усилия находятся на службе дипломатии и торговли, но в значительной мере эти действия направлены на реализацию целей самоусиления, то есть, на наращивание военной мощи страны.

I'm a domestic service menial of the 400 Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я домашний слуга 400-ой серии.

The Special Air Service has already been dispatched, willing to demonstrate once again the gratuitous violence and mayhem for which they are so rightly famous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные Воздушные Силы уже направлены в регион, с целью продемонстрировать свою силу и необузданную жестокость, благодаря которой они приобрели свою всемирную известность.

Edwards pressed on me a silver-gilt boot-jack, and I might have had a dressing-case fitted up with a silver warming-pan, and a service of plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвардс навязывал мне серебряную машинку для снимания сапог, и я мог еще прихватить несессер с серебряной грелкой и серебряный сервиз.

The sternness and most solemn of all was that of the nurse Olympiada Vladislavovna. For her the morning rounds were like divine service for a deacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут строже и торжественней всех держалась сестра, Олимпиада Владиславовна: для неё обход был как для дьякона богослужение.

Performing some service to the leisure industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывает какие-то услуги индустрии развлечений.

Some kids on dirt bikes almost collided with a dark Volvo on the service road over the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то детишки на горных великах чуть не столкнулись с тёмной Вольво, на подъездной дороге через холмы.

In contrast fluorescence in materials is characterized by emission which ceases when the external illumination is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого флуоресценция в материалах характеризуется излучением, которое прекращается при удалении внешнего освещения.

You have removed whole sections of the article,from the 2nd Amendment,about which you evidently know very little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы изъяли из 2-й поправки целые разделы статьи, о которых, очевидно, знаете очень мало.

Once the drilling rig has been removed, a wireline truck is used to perforate near the bottom of the well, and then fracturing fluid is pumped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только буровая установка была извлечена, тележка кабеля использована для того чтобы проколоть около дна скважины, и после этого жидкость разрыва нагнетена.

Powder coating can also be removed with abrasive blasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порошковое покрытие также может быть удалено с помощью абразивной обработки.

It removed the volitional component, that a defendant lacked capacity to conform their conduct to the law, from the ALI test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исключил из теста Али волевой компонент, заключающийся в том, что обвиняемый не способен привести свое поведение в соответствие с законом.

In 2001, homosexuality was removed from the official list of mental illnesses in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году гомосексуализм был исключен из официального списка психических заболеваний в Китае.

Their videos were eventually deleted, and two of their children were removed from their custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их видео в конечном итоге были удалены, а двое их детей были изъяты из-под их опеки.

Light helicopters like this Bell 47 Sioux removed the wounded from the battlefield during the Korean War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие вертолеты типа этого Bell 47 Sioux вывозили раненых с поля боя во время Корейской войны.

The band's management requested that all links to the MP3 files and all lyrics to the songs be removed from forums and websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство группы потребовало, чтобы все ссылки на MP3-файлы и все тексты песен были удалены с форумов и веб-сайтов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be removed from service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be removed from service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, removed, from, service , а также произношение и транскрипцию к «be removed from service». Также, к фразе «be removed from service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information