Be unable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be short of - не хватать
be against - Быть против
be regulated by - регулироваться
be aggrieved - быть потерпевшим
be at the point of death - быть близким к смерти
task to be carried out - задаваемая функция
be fluent in - бегло говорить
be composed - быть составленным
would be - было бы
be taut - быть натянутым
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
be unable to find - не можете найти
be unable to stomach - быть неспособным к желудку
unable to speak - не в состоянии говорить
unable to make ends meet - не в состоянии сводить концы с концами
unable to get a word out - не может получить слово
unable to (be) - не может (быть)
being unable - неспособность
unable timber - товарная древесина
unable to sleep - не в состоянии спать
unable to work - не в состоянии работать
Синонимы к unable: impotent, at a loss, incompetent, unfit, unqualified, incapable, inadequate, powerless, ineffectual, ineffective
Антонимы к unable: able, capable, skilled
Значение unable: lacking the skill, means, or opportunity to do something.
not being able, cannot, must not, it is not possible, should, ought to, will, ought, need to, must
“Either Manafort was unable to deliver the guy or he was spinning us and had no intention of doing anything but collecting his very large fees.” |
— Либо Манафорту не удалось обработать и завоевать этого человека, либо он обманывал нас и не собирался ничего делать, лишь получая свои очень большие гонорары». |
Even the most painstaking investigation was unable to establish what had happened. |
Даже самое скрупулезное расследование не было способно установить, что произошло. |
The feedback control program was unable to solve so complicated a problem. |
Но программа контроля обратной связи лифта не была рассчитана на решение таких сложных задач. |
Pol, still giddy from the opening experience, felt unable completely to control his thoughts. |
Поль, охваченный водоворотом ощущений, почувствовал, что окончательно утратил контроль над своими мыслями. |
Unfortunately we are unable to answer all feedback personally. |
К сожалению, мы не сможем ответить персонально на все сообщения, присланные нам. |
The latter was a militarized wreck unable to feed its people; in the late 1990s a half million or perhaps more North Koreans starved to death. |
Последняя превратилась в милитаризованную развалину, неспособную прокормить собственный народ. В конце 1990-х годов в Северной Корее умерло от голода полмиллиона человек, а то и больше. |
Unfortunately we were unable to process your order properly. |
К сожалению, по техническим причинам мы не смогли выполнить Ваш заказ надлежащим образом. |
Unfortunately we are unable to accept your offer to represent you, as we only cooperage with companies for whom we act as sole and exclusive agents. |
К сожалению, мы вынуждены отклонить Ваше предложение стать представителем Вашей фирмы, так как мы сотрудничаем только с предприятиями, чьими монопольными представителями мы впоследствии становимся. |
India and the world watch such events in horror, unable to decide how to respond. |
Индия и весь мир с ужасом наблюдают за подобными происшествиями, не зная, как можно этому противодействовать. |
I am merely unable to reconcile her story with the fact that my father never mentioned her to me. |
Я просто не могу согласовать ее рассказ с тем фактом, что мой отец никогда не говорил мне о ней. |
Your high school boyfriend who dumped you, leaving you unable to believe that anyone can rekindle an old flame. |
Твой бойфренд из средней школы, который бросил тебя, оставив тебя без веры в то, что кто-нибудь сможет разжечь старое пламя. |
As I ran out to the tennis court a few moments later, I had to pass the open boudoir window, and was unable to help overhearing the following scrap of dialogue. |
На пути к теннисному корту я проходил мимо окна в спальне Эмили Инглторп, оно было открыто и, помимо своей воли, я стал свидетелем короткого обрывка их разговора. |
We're unable to consolidate their patterns. |
Мы не в состоянии собрать их образы. |
DEAR MR. CASAUBON,-I have given all due consideration to your letter of yesterday, but I am unable to take precisely your view of our mutual position. |
Дорогой мистер Кейсобон! Я с должным уважением отнесся к вашему вчерашнему письму, но не могу разделить вашу точку зрения на наше взаимное положение. |
But he turned out to be quite unable to think up something or to arrange matters. |
Но именно ни устроить, ни сообразить он ничего не был в состоянии. |
You will be cast out to drift, unable to set foot on land for more than one cycle of the sun. |
Ты будешь обречён... на скитания, и не бывать тебе на тверди земной дольше одного оборота Солнца. |
People who are unable, unwilling, or... Uncompelled to form short sentences. |
людей, которые не могут, не желают, или... считают ненужным изъясняться простыми предложениями. |
Он покачал головой, не в силах что-либо сказать. |
|
Perhaps not, but you can lock it from the inside and leave anyone outside unable to get into the dome. |
Надеюсь, что это не так. Но ведь вы можете закрыть дверь изнутри и оставить умирать человека. |
Lucas, please demonstrate this connection that I was unable to find. |
Будь любезен, продемонстрируй связь, которую я оказался не способен выявить. |
Sometimes he was almost or quite unable to speak, then he would answer me with slight pressures on my hand, and I grew to understand his meaning very well. |
Иногда он совсем не мог говорить; тогда он вместо ответа слабо пожимал мою руку, и я научился быстро угадывать его желания. |
Sometimes they seemed to think that it was his fault if he could not play football, and he was unable to make them understand. |
Иногда им казалось, будто он сам виноват в том, что не играет в футбол, а он не мог им ничего объяснить. |
There's a risk of being unable to show films in the meantime. |
Есть риск, что там мы фильмы показывать не будем. |
On the face of the wag Zherkov there suddenly appeared a stupid smile of glee which he seemed unable to suppress. |
На лице шутника Жеркова выразилась вдруг глупая улыбка радости, которой он как будто не мог удержать. |
Although, to be clear, you can know the difference between right and wrong intellectually, but still be unable to stop yourself from doing wrong. |
Точнее, хоть вы и осознаете разницу между злом и добром, вы не в состоянии заставить себя не нарушать закон. |
Kinvara is unable to sell the necklace as the family are watching her, but Strike suspects there are other items of value Chiswell overlooked. |
Кинвара не может продать ожерелье, так как семья следит за ней, но Страйк подозревает, что есть и другие ценные вещи, которые Чизвелл упустил из виду. |
However unlike Bloom and cuckoo filters it is unable to handle updates to its set. |
Однако в отличие от фильтров Bloom и cuckoo он не может обрабатывать обновления своего набора. |
Baltimore was unable to produce offensively enough to overcome a team led by their own former defensive coordinator Marvin Lewis. |
Балтимор был не в состоянии произвести достаточно атакующих действий, чтобы преодолеть команду, возглавляемую их собственным бывшим координатором обороны Марвином Льюисом. |
It was initially unable to find a distributor until 1980, when it received a wider release. |
Первоначально он не мог найти дистрибьютора до 1980 года, когда он получил более широкий выпуск. |
When she was initially unable to obtain a weeknight anchor shift, Savitch attempted to break her KYW contract and take a job offered by CBS in New York. |
Когда она поначалу была не в состоянии получить ночную смену якоря, Савич попытался разорвать ее контракт с KYW и взять работу, предложенную CBS в Нью-Йорке. |
Police and paramedics were called to the flat where Bednar was found with stab wounds to his neck, but were unable to prevent him from dying at the scene. |
Полиция и медики были вызваны в квартиру, где Беднара нашли с колотыми ранами на шее, но не смогли предотвратить его смерть на месте происшествия. |
While I was discussing an AFD, I was unable to format links outside of the Article namespace, and it was difficult to format my comment. |
Когда я обсуждал AFD, мне не удалось отформатировать ссылки за пределами пространства имен статьи, и было трудно отформатировать мой комментарий. |
After weeks of meetings they were unable to agree on a single design. |
После нескольких недель встреч они так и не смогли договориться о едином проекте. |
During this period he was unable to remain in contact with publishers and art dealers, and had great trouble obtaining artists’ materials. |
В течение этого периода он не мог поддерживать контакт с издателями и торговцами произведениями искусства, и у него были большие проблемы с получением материалов художников. |
I tried googling it, but was unable to find a reliable third-party source. |
Я попытался погуглить его, но не смог найти надежного стороннего источника. |
A pupil's letter home in 1728 relates to his father that the headmaster, George Fletcher, would withhold meals from the boys if they were unable to recite scripture. |
В письме ученика домой в 1728 году его отцу сообщается, что директор школы Джордж Флетчер запретил мальчикам есть, если они не могли читать Священное Писание. |
Ailing with cancer, Mobutu was in Switzerland for treatment, and he was unable to coordinate the resistance which crumbled in front of the march. |
Больной раком, Мобуту находился в Швейцарии на лечении, и он не мог координировать сопротивление, которое рухнуло перед маршем. |
Pumping oil out of Iraq may reduce petroleum prices in the short term, but will be unable to perpetually lower the price. |
Откачка нефти из Ирака может снизить цены на нефть в краткосрочной перспективе,но не сможет постоянно снижать их. |
Commissioner Rosalynn Bliss, also unable to run for another term in that position, was then elected mayor, receiving a clear majority in the August 2015 primary. |
Комиссар Розалин Блисс, также не способная баллотироваться на другой срок в этой должности, была затем избрана мэром, получив явное большинство голосов на праймериз в августе 2015 года. |
The English army was overwhelmed and its leaders were unable to regain control. |
Английская армия была разбита, и ее лидеры не смогли восстановить контроль. |
In March 2019, Lerner dropped Singer from the project because he was unable to secure a domestic distributor. |
В марте 2019 года Лернер исключил Сингера из проекта, потому что он не смог обеспечить отечественного дистрибьютора. |
Race leader Franz Engstler came through the kink on the start-finish straight and was unable to avoid hitting the side of the pace car. |
Лидер гонки Франц Энгстлер прошел через изгиб на старте-финише прямо и не смог избежать столкновения с боком пейс-кара. |
Pitman filled in for Tommy Stinson on bass in a 2007 show that Stinson was unable to attend. |
Питман заменил Томми Стинсона на басу в шоу 2007 года, которое Стинсон не смог посетить. |
The remaining aviators were unable to walk due to injuries and illness. |
Остальные авиаторы не могли ходить из-за травм и болезней. |
Я не могу его редактировать. Так, может быть, кто-то еще сможет? |
|
On his conversion, Waugh had accepted that he would be unable to remarry while Evelyn Gardner was alive. |
Обратившись в христианство, во признал, что не сможет снова жениться, пока жива Эвелин Гарднер. |
I just created Story of Me and as I’m a mobile user, I’m unable/unsure to upload photos. |
После воспламенения большинство вязких предохранителей могут гореть под водой. |
This condition develops when blood gets trapped in the penis and is unable to drain out. |
Это состояние развивается, когда кровь застревает в пенисе и не может вытекать наружу. |
The Americans had nothing with which to fight the tanks, and were unable to do anything to stop them. |
Американцам нечем было бороться с танками, и они ничего не могли сделать, чтобы остановить их. |
His manager, Shelly Finkel, claimed that Tyson was unable to throw meaningful right-hand punches since he had a knee injury. |
Его менеджер, Шелли Финкель, утверждал, что Тайсон не мог бросать значимые удары правой рукой, так как у него была травма колена. |
Unable to resist the urge to kill, Carter has Wolgast lock him inside the empty hull of an oil container ship outside of Houston. |
Не в силах сопротивляться желанию убить, Картер приказывает Уолгасту запереть его в пустом корпусе нефтяного контейнеровоза за пределами Хьюстона. |
Despite Tennessee's best efforts, it looks as if Herbie will be unable to start the return leg of the race the following morning. |
Несмотря на все усилия Теннесси, похоже, что Херби не сможет начать обратный этап гонки на следующее утро. |
He was generally unable to retain solid food and his condition worsened. |
Как правило, он не мог удерживать твердую пищу, и его состояние ухудшалось. |
The first trials were not successful as the weapon was unable to maintain a course at a steady depth. |
Первые испытания не увенчались успехом, так как орудие не могло поддерживать курс на постоянной глубине. |
He also said that he had been unable to establish at that point how many Windrush cases had been wrongfully detained. |
Он также сказал, что на тот момент ему не удалось установить, сколько дел Уиндруша было незаконно задержано. |
This time, she locks the door to their room so Hansel is unable to gather pebbles. |
На этот раз она запирает дверь в их комнату, чтобы Гензель не смог собрать камешки. |
He stated that he was unable to obtain any old files regarding PNS Ghazi sinking. |
Он заявил, что ему не удалось получить никаких старых файлов, касающихся потопления ПНС Гази. |
Sorry all - been tied up and unable to contribute. |
Извините всех-были связаны и не смогли внести свой вклад. |
Once Rhine took precautions in response to criticisms of his methods, he was unable to find any high-scoring subjects. |
Как только Рейн принял меры предосторожности в ответ на критику его методов, он не смог найти ни одного высоко оцененного субъекта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be unable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be unable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, unable , а также произношение и транскрипцию к «be unable». Также, к фразе «be unable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
