Be at the point of death - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be at the point of death - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть близким к смерти
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- the [article]

тот

- point [noun]

noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть

verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять

  • floating point math - математический с плавающей запятой

  • blunted point - притупленный кончик

  • astronomic point - астрономический пункт

  • boarding point - посадочный пункт

  • diamond-point toe - ромбовидный мысок

  • two point perspective - перспектива с двумя точками схода

  • hit crisis point - оказываться в состоянии кризиса

  • casualty clearing point - эвакуационный пункт

  • crisis point - кризисный момент

  • sharp point - острие

  • Синонимы к point: tip, (sharp) end, nib, extremity, barb, prong, tine, spike, dot, speck

    Антонимы к point: personality, whole, dullness, bluntness

    Значение point: the tapered, sharp end of a tool, weapon, or other object.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- death [noun]

noun: смерть, гибель, конец

adjective: смертный, смертельный

  • be frightened to death - испугаться до полусмерти

  • certain death - верная смерть

  • discretionary death penalty - смертная казнь по усмотрению суда

  • death agony - предсмертная агония

  • death hunter - мародер

  • abolition of death penalty - отмена смертной казни

  • his death - его смерть

  • crib death - смерть в колыбели

  • infant death - младенческая смерть

  • death ray - Луч смерти

  • Синонимы к death: slaughter, passing, end, demise, quietus, massacre, dying, murder, execution, eternal rest

    Антонимы к death: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth, immortal

    Значение death: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.



If this woman's death was suspicious, why point it up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смерть этой женщины вызывает подозрения, зачем заострять на этом внимание?

It looks like her death was the point of divergence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, ее смерть стала точкой расхождения.

The Wright brothers later cited his death as the point when their serious interest in flight research began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья Райт позже назвали его смерть моментом, когда начался их серьезный интерес к летным исследованиям.

Look, my point is... If even one of those samples from the hood or the van is matched to another murder or a missing person, multiple victims makes you eligible for the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, что если один из образцов с мешка или фургона совпадёт с делом об убийстве или пропавшим без вести, несколько жертв доведут вас до смертной казни.

Severe dysphagia often follows, and at this point death is often a matter of months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим часто следует тяжелая дисфагия, и в этом случае смерть часто наступает через несколько месяцев.

Victims of strangulation often urinate and defecate at the point of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У жертв удушения перед смертью расслабляются сфинктеры.

It almost always sided with the prosecution, to the point that being hauled before it was tantamount to a death sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти всегда оказывался на стороне обвинения, вплоть до того, что предстать перед ним было равносильно смертному приговору.

The real choice for him, at that point in the play, is the one between life and death, not between two different attitudes in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий выбор для него в этот момент пьесы-это выбор между жизнью и смертью, а не между двумя различными жизненными позициями.

From that point Zhvania served important role in Georgian politics until his death in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента Жвания играл важную роль в грузинской политике вплоть до своей смерти в 2005 году.

From this point, death haunted his life and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента смерть преследовала его жизнь и работу.

The entropy of the universe would increase to the point where no organized form of energy could be extracted from it, a scenario known as heat death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтропия Вселенной возрастет до такой степени, что никакая организованная форма энергии не сможет быть извлечена из нее, сценарий, известный как тепловая смерть.

How had it come about that so many people agreed on this single point, that it was good and necessary to marry one woman and cleave to her until death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мнения стольких людей сошлись именно на том, что можно и должно иметь только одну жену и оставаться ей верным до гроба?

At one point he considered himself close to Integrism, though until his death he remained loyal to the Carlist dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент он считал себя близким к Интегрализму, хотя до самой смерти оставался верен династии карлистов.

You all know about cerebral edema, the swelling of your brain to the point of loss of motor function and eventually death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все знаете об отеке головного мозга, вызывающего потерю моторных функций и приводящего к смерти.

And I should point out that if your client is unrepentant, pleads not guilty, and forces the city to waste money on a trial, we will have no choice but to seek the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует заметить, что если ваш клиент не раскаивается, признает себя невиновным и вынуждает город тратить деньги на этот процесс, у нас только только один выход- добиваться смертного приговора.

According to critics of the practice, this can cause hens severe pain to the point where some may refuse to eat and starve to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению критиков этой практики, это может вызвать у кур сильную боль до такой степени, что некоторые могут отказаться от еды и умереть с голоду.

He had now, so he felt, in these recent times and days, completely tasted and spit out, devoured up to the point of desperation and death, a piece of suffering, a piece of misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядочная доля страдания и муки - чувствовал он - изжита им до конца за последнее время; до отчаяния, до смерти чуть не довела его та жизнь.

Now I am eighty-six years old; I am on the point of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мне восемьдесят шесть лет. Я умираю.

At the point of death, Joker realises the one he truly loves is Zixia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент смерти Джокер понимает, что тот, кого он действительно любит, - это Зиксия.

They believed that humans possessed a ka, or life-force, which left the body at the point of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они верили, что люди обладают ка, или жизненной силой, которая покидает тело в момент смерти.

Admittedly, he drank himself to death, but that's not the... point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, он спился вусмерть, но это...не важно.

It was at this point that a suggestion was made - by Mr Jean Dupont - that death was due to shock following on a wasp sting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда было высказано - месье Жаном Дюпоном - предположение, что смерть наступила в результате шока, вызванного укусом осы.

Neele said gently: From the business point of view, your father's death was an extremely fortunate circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С деловой точки зрения ваш отец умер как нельзя более кстати, - спокойно предположил Нил.

Do all jurisdictions stone people to the point of death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели все юрисдикции забивают людей камнями до смерти?

Suzanne is physically and mentally harassed by Sister Sainte-Christine, almost to the point of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюзанна физически и морально измучена сестрой Святой Кристиной, почти до смерти.

There are occasions when a human being will stand out against pain, even to the point of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывают случаи, когда индивид сопротивляется боли до смертного мига.

How much of this evidence, written and oral, given on the point of death, had been read and heard in his time by the prominent military, and sometimes also court-martial, figure Strelnikov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько таких предсмертных показаний, письменных и устных прочел и выслушал в свое время крупный военный, а иногда и военносудный деятель Стрельников.

Usually, it's for patients with gunshots or stab wounds so the metabolism can be maintained at the point of death until their injuries can be repaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно применяется для пациентов с огнестрельными или ножевыми ранениями, так их метаболизм может поддерживаться на грани смерти, пока их раны не заживут.

Due to constant use of the super weapon, she was drained to the point of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за постоянного использования супероружия она была истощена до смерти.

At one point Suzanne wrote a letter detailing the true circumstances of Piscatella's death at the hands of the CERT officers but she throws away the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент Сюзанна написала письмо, в котором подробно описала истинные обстоятельства смерти Пискателлы от рук офицеров CERT, но она выбрасывает письмо.

Often, the fairies force the mortal to dance to the point of exhaustion, death, or madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто феи заставляют смертных танцевать до изнеможения, смерти или безумия.

Must point out that Eagles of Death Metal are not a death metal band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен отметить, что Eagles of Death Metal-это не дэт-метал группа.

The poor boy whom I had found at St. Albans had reappeared a short time before and was lying at the point of death; indeed, was then dead, though I did not know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до этого дня тот бедный мальчик, которого я видела в Сент-Олбенсе, нашелся и теперь лежал при смерти, - вернее, он уже умер, но тогда я этого еще не знала.

He would also point out that sleep is like death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также указывал, что сон подобен смерти.

He was arrested fifteen times, exiled seven times, and at one point he was sentenced to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован пятнадцать раз, сослан семь раз и в какой-то момент приговорен к смертной казни.

Okay, just so we're clear, from this point forward, my call sign will be Death Blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу прояснить, с этих пор мой, мой позывной - Клинок Смерти.

As soon as the interior temperature of that dough crosses the threshold of 140 degrees, it passes what we call the thermal death point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только температура внутри превышает 140 градусов, тесто проходит момент тепловой смерти .

The married women, when their husband die, must, as point of honour, die with them, and if they should be afraid of death they put into the convents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замужние женщины, когда их муж умирает, должны, по соображениям чести, умереть вместе с ними, и если они боятся смерти, то помещаются в монастыри.

Okay, just so we're clear, from this point forward, my call sign will be Death Blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу прояснить, с этих пор мой, мой позывной - Клинок Смерти.

He says he had been poisoned and at the point of death since the day before yesterday; see if there is any risk in undressing him to look for the brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что был отравлен, и утверждает, будто бы находится при смерти с позапрошлого дня; скажите, не повредит ли ему, если мы его разденем и приступим к установлению клейма...

Anne was devastated by her husband's death in October 1708, and the event proved a turning point in her relationship with the Duchess of Marlborough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна была опустошена смертью мужа в октябре 1708 года, и это событие стало поворотным пунктом в ее отношениях с герцогиней Мальборо.

Following the Fallen's death, Megatron officially takes full command of the Decepticons at this point, swearing vengeance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти падшего Мегатрон официально берет на себя полное командование Десептиконами в этот момент, клянясь отомстить.

At no point are you to discuss the nature of the deceased's death, no are you to speculate on the activities surrounding the death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нет точки с Вами, чтобы обсудить характер умершего смертью, Вы не спекулировать о деятельности, окружающих смерть.

Marius, let us insist on this point, was under the shadow of the great, dark wings which are spread over those in the death agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над Мариусом словно нависла тень громадных зловещих крыльев, распростертых над умирающими.

Well, at this point, I can only estimate the time of death as early this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в данный момент, я могу только приблизительно указать время смерти: сегодня рано утром.

His death was seen as a turning point in Serbian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его смерть была воспринята как поворотный момент в сербской истории.

In 1685 in Paris, to the point of death, he gave up his acting career in the historical context of renonciation to acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1685 году в Париже, на грани смерти, он отказался от своей актерской карьеры в историческом контексте отказа от актерского мастерства.

Up to this point, adventures presented monsters that attacked and fought to the death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого момента приключения представляли собой монстров, которые нападали и сражались насмерть.

The attack on Fort Mimms resulted in the death of 400 settlers and became an ideological rallying point for the Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака на форт Миммс привела к гибели 400 поселенцев и стала идеологическим объединяющим пунктом для американцев.

Monthly German military casualties at point of death per Overmans study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежемесячные немецкие военные потери на момент смерти в расчете на исследование Овермана.

I would also like to point out that Ms. Marcus has engaged in her own infidelities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы также хотел подчеркнуть, что мисс Маркус тоже совершала измены.

At which point the gunfire ceased immediately, but the Black Cats had a few rounds left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба тотчас прекратилась, но несколько черных котов после этого еще разорвались.

The point of the hook tapers in a manner identical to the fatal wounds we found on the head of the femur and the pelvic bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконечник крюка сужается идентично смертельным ранам, которые мы обнаружили на головке бедра и тазобедренной кости.

At some point I started putting green icing on anything I could find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент я начала поливать зелёной глазурью всё подряд.

We stand where men once came to terms with the facts of death and mortality and continuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стоим на том месте, где человек когда-то примирился с реальностями смерти, смертности и преемственности.

At that point he says he felt that there was very heavy fire in the area and that there appeared to be some attempts to aim directly at or near to the ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что в тот момент в районе был очень сильный пожар и были попытки нацелить удар на машину скорой помощи или рядом с ней.

Each course has 7 points and each point has its flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый маршрут состоит из 7 точек, и каждая точка имеет свой флаг.

He was a point guard back in the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он когда-то был разыгрывающим.

Usually it takes a while to amp up to this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно нужно время, чтобы добиться таких результатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be at the point of death». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be at the point of death» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, at, the, point, of, death , а также произношение и транскрипцию к «be at the point of death». Также, к фразе «be at the point of death» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information