Being subjected to bullying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Being subjected to bullying - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подвергаются хулиганства
Translate

- being [noun]

noun: существо, бытие, существование, человек, жизнь, суть, живое существо, плоть и кровь

adjective: являющийся, находящийся, существующий

- subjected [verb]

verb: подвергать, подчинять, представлять, покорять

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- bullying [verb]

verb: запугивать, задирать, задрать

  • anti-bullying policy - против издевательств политики

  • racist bullying - расист издевательства

  • bullying you - издевательства вас

  • bullying me - запугивает меня

  • physical bullying - физические издевательства

  • online bullying - онлайн издевательства

  • no bullying - нет издевательства

  • into bullying - в запугивании

  • bullying in the workplace - издевательства на рабочем месте

  • cases of bullying - случаи дедовщины

  • Синонимы к bullying: intimidation, blustery, dominate, browbeat, push around, intimidate, harass, torment, oppress, persecute

    Антонимы к bullying: allowing, flattering, urging, cajoling

    Значение bullying: use superior strength or influence to intimidate (someone), typically to force him or her to do what one wants.



The team was also subjected to shameless verbal bullying by Sri Lankan officials (a deeply unpleasant experience to which I, too, have been subjected).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также подвергалась бесцеремонному запугиванию со стороны чиновников Шри-Ланки (глубоко негативный опыт, который получил и я тоже).

Following the ending of rifting in the Late Cretaceous to the early Cenozoic, the Big Bend area was subjected to the Laramide orogeny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания рифтогенеза в позднем Мелу и раннем кайнозое область большого изгиба подверглась Ларамидной орогении.

The curl at a point is proportional to the on-axis torque that a tiny pinwheel would be subjected to if it were centred at that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завиток в точке пропорционален вращающему моменту на оси, которому подверглось бы крошечное вертящееся колесо, если бы оно было центрировано в этой точке.

There they were subjected to every test of temperament that could be devised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их подвергали психической проверке всеми способами, какие только можно изобрести.

He claimed that he was subjected to ill-treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно его утверждениям, сотрудники правоохранительных органов подвергали его жестокому обращению.

The importance of ensuring adequate national remedies for persons subjected to racial discrimination is paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение надлежащих национальных средств защиты для лиц, подвергающихся расовой дискриминации, является делом первостепенной важности.

Women are more frequently subjected to violence by their spouse and also more often subjected to extensive violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины чаще подвергаются насилию со стороны своего супруга и чаще становятся жертвами опасного насилия.

Once they had entered, the victims of trafficking were subjected to different forms of racial discrimination and exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После въезда в страну жертвы контрабанды людьми подвергаются различным формам расовой дискриминации и эксплуатации.

Those guilty of physical or psychological ill-treatment were systematically subjected to disciplinary action, which did not preclude criminal prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, виновные в физическом или психологическом насилии, систематически подвергаются дисциплинарным взысканиям, что не препятствует одновременно возбуждению уголовного преследования.

Staff members were, in a number of instances, subjected to humiliating treatment and physical abuse during their arrests and detentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев сотрудники подвергались унижениям и физическому насилию во время их ареста и задержания.

The project will be subjected to a comprehensive environmental evaluation before drilling is attempted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем начнется бурение по проекту будет проведена всеобъемлющая экологическая оценка.

He had reportedly been subjected to repeated beatings by other inmates during which prison guards allegedly looked on without intervening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что его неоднократно избивали другие заключенные, и при этом сотрудники тюремной охраны даже не попытались вмешаться.

It appears that persons not belonging to the ruling Socialist Party have in particular been subjected to this form of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, от этой формы дискриминации особенно страдают лица, не принадлежащие к правящей Социалистической партии.

Held in camps in the Sudan, they were subjected to unimaginable horrors and were tortured or killed if they attempted to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержащиеся в суданских лагерях, они являются жертвами беспрецедентной жестокости, пыток или убийств при попытке к бегству.

This school has a very strict no bullying policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой школе мы очень жёстко разбираемся с хулиганами.

An unknown number of women were subjected to gender-based violence, including forced marriages, between 1975 and 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1975 по 1979 год неустановленное число женщин стали жертвами гендерного насилия, включая принудительные браки.

Once again urges the Governments concerned to take steps to protect the families of disappeared persons against any intimidation or ill-treatment to which they might be subjected;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вновь настоятельно призывает соответствующие правительства принять меры для защиты семей исчезнувших лиц от любых видов запугивания или грубого обращения, которым они могут подвергаться;

Yes, well... have you any idea of the psychological and emotional turmoil a body goes through when it's subjected to that kind of hormonal barrage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, да... Вы хоть представляете, какие психологические и эмоциональные расстройства испытывает тело, на которое обрушивается гормональный шквал?

In short, to see the force and vitality of all the motions occurring in every paralysed muscle subjected to the stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, наблюдать силу и жизненность всех движений, происходивших в каждом парализованном мускуле, подвергнутом стимуляции.

I don't own you any more than if I saw a crow; and if you want to own me you'll get nothing by it but a character for being what you are-a spiteful, brassy, bullying rogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вам обязан не больше, чем вороне на заборе. И выклянчить вам у меня ничего не удастся, разве что письменное удостоверение, что вы злобный, наглый, бесстыжий негодяй.

All right, well, the Medical Advisory Board has informed us that the battery of tests to which you've been subjected you've passed these tests with flying colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, Медицинская комиссия по спорту сообщила нам что весь назначенный вам комплекс обследований вы прошли на отлично.

Homer Simpson, I'm here to charge you with multiple counts of bullying your neighbor, Ned Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомер Симсон, я здесь, чтобы обвинить тебя в многократном хулиганстве в отношении твоего соседа, Неда Фландерса.

Your Honor, if our client is rehired, she can't be subjected to a new polygraph, is that correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, если нашу клиентку возьмут обратно, ее не могут подвергнуть повторной проверке на детекторе лжи?

Having brought this evil into the world and having subjected my own children to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привела это зло в мир и подвергнула моих собственных детей ему.

Was it a fair fight, or did Montgomery pound the snot out of him and leave us open to more charges of bullying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драка была на равных? Или Монтгомери просто растоптал соперника и на нас снова посыпятся обвинения в травле?

Occasionally on my show, we deal with real issues like bullying, peer pressure, or holding in farts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда на моём шоу мы обсуждаем реальные проблемы, например, запугивание, давление со стороны сверстников или сдерживание газов.

The engineering processes to which a material is subjected can alter this microstructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерные процессы, которым подвергается материал, могут изменить эту микроструктуру.

Germany was required to pay war reparations and subjected to military occupation in the Rhineland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия была обязана выплатить военные репарации и подверглась военной оккупации в Рейнской области.

Race also may play a role in the experience of workplace bullying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раса также может играть определенную роль в опыте издевательств на рабочем месте.

The experiences Robinson was subjected to during the court proceedings would be remembered when he later joined MLB and was subjected to racist attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт, которому Робинсон подвергся во время судебного разбирательства, будет вспомнен, когда он позже присоединился к MLB и подвергся расистским нападкам.

Bullying exists to varying degrees in the military of some countries, often involving various forms of hazing or abuse by higher members of the military hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запугивание в той или иной степени существует в Вооруженных силах некоторых стран, часто сопровождаясь различными формами дедовщины или злоупотреблений со стороны высших членов военной иерархии.

He attacked the fortified city of Nopallan in Oaxaca and subjected the adjacent region to the empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он напал на укрепленный город Нопаллан в Оахаке и подчинил прилегающий регион империи.

These traumatic experiences typically happen in grade school and are sometimes associated with bullying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти травматические переживания обычно происходят в начальной школе и иногда связаны с издевательствами.

In 2015, he commented that he was grateful for the bullying he received his childhood, as it taught him to be thick skinned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году он отметил, что был благодарен за издевательства, которые он получил в детстве, так как это научило его быть толстокожим.

For most of its existence, Earth's habitable environment has been dominated by microorganisms and subjected to their metabolism and evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части своего существования обитаемая среда Земли была во власти микроорганизмов и подвергалась их метаболизму и эволюции.

Bullying can cause loneliness, depression, anxiety, lead to low self-esteem and increased susceptibility to illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запугивание может вызвать одиночество, депрессию, беспокойство, привести к низкой самооценке и повышенной восприимчивости к болезням.

In a 2013 report, an estimated 76.3% of girls and women have been subjected to FGM/C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе за 2013 год, по оценкам, 76,3% девочек и женщин были подвергнуты КЖПО/С.

In September 1995, bass player Paul McGuigan walked out on the group after he was subjected to a flurry of verbal abuse from Liam while doing interviews in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1995 года басист Пол Макгиган ушел из группы после того, как он подвергся шквалу словесных оскорблений от Лиама во время интервью в Париже.

In another case, the mayor of Diyarbakır, Osman Baydemir, was subjected to a similar set of interrogations and judicial processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом случае мэр Диярбакыра Осман Байдемир был подвергнут аналогичному комплексу допросов и судебных процессов.

Together, these vulnerable groups were subjected to institutionalized neglect, physical and sexual abuse, and drug use to control behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе эти уязвимые группы подвергались институционализированному пренебрежению, физическому и сексуальному насилию и употреблению наркотиков для контроля за поведением.

The result concluded that being exposed daily to abusive behaviors such as bullying has a positive relationship to depressed mood on the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате был сделан вывод о том, что ежедневное подвергание жестокому поведению, такому как запугивание, положительно влияет на подавленное настроение в тот же день.

If the hand is subjected to repeated contact with a substance that leads to an allergy, the skin reacts with signs of inflammation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рука подвергается повторному контакту с веществом, которое приводит к аллергии, то кожа реагирует с признаками воспаления.

Consequently, those accused of being a witch are ostracized and subjected to punishment, torture and even murdered, often by being buried alive or left to starve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому те, кого обвиняют в том, что они ведьмы, подвергаются остракизму и наказанию, пыткам и даже убивают, часто хоронят заживо или оставляют умирать с голоду.

Abusive supervision overlaps with workplace bullying in the workplace context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокий надзор перекрывается с издевательствами на рабочем месте в контексте рабочего места.

What does that say/ To me it says exactly what Kt66 said about bullying and reversion of critical comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это говорит/ Для меня это говорит именно то, что Kt66 сказал о запугивании и обратном критическом комментарии.

After the fascists took power in Italy, they were subjected to a policy of violent Fascist Italianization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как фашисты захватили власть в Италии, они подверглись политике насильственной фашистской итальянизации.

If he does not amend he must be subjected to the punishment of the rule so that the others may have fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не исправится, то должен быть подвергнут наказанию по закону, чтобы другие могли испытывать страх.

Captives will generally refuse to strike until they have been subjected to prolonged teasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пленники обычно отказываются наносить удары до тех пор, пока их не будут долго дразнить.

It has been recited, re-enacted, adapted, dissected, parodied, and subjected to just about every other treatment one could imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его декламировали, переигрывали, адаптировали, препарировали, пародировали и подвергали почти всем другим видам лечения, какие только можно себе представить.

The crew was also subjected to gases from the main gun every time after it was fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж также подвергался воздействию газов из главного орудия каждый раз после его выстрела.

An example of this is the bullying of climate scientists and activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером тому может служить издевательство над учеными-климатологами и активистами.

The United Kingdom does not have anti-bullying legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве нет законодательства по борьбе с издевательствами.

The Cybersmile Foundation is a cyberbullying charity committed to tackling all forms of online bullying, abuse, and hate campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Cybersmile является кибербуллинг благотворительность привержена делу ликвидации всех форм онлайн издевательства, оскорбления, и разжигание ненависти.

If subjected to the same seismic event, the building on the stiff ground suffers greater damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При воздействии одного и того же сейсмического события здание на жестком грунте получает больший ущерб.

With the victory of the Red Army, Cossack lands were subjected to decossackization and the Holodomor famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С победой Красной Армии казачьи земли подверглись декоссакации и голодомору.

After a sexual assault, victims are subjected to investigations and, in some cases, mistreatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сексуального насилия жертвы подвергаются расследованию и, в некоторых случаях, жестокому обращению.

It has been admitted by many students that they have experienced bullying on the site, which leads to psychological harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие студенты признались, что они испытали издевательства на сайте, что приводит к психологическому ущербу.

Before this, Leopold allowed Wolfgang to be subjected to a scientific examination, conducted by The Hon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед этим Леопольд разрешил Вольфгангу подвергнуться научной экспертизе, которую проводил Достопочтенный отец.

Individuals of noble birth were not subjected to either form of torture, but merely beheaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример проблем, которые обнаруживаются, когда вы начинаете переворачивать камни, приведен в этой статье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «being subjected to bullying». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «being subjected to bullying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: being, subjected, to, bullying , а также произношение и транскрипцию к «being subjected to bullying». Также, к фразе «being subjected to bullying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information