Bind utility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: связывать, связать, вязать, привязывать, обязать, обязывать, переплетать, скреплять, повязывать, перевязывать
noun: лигатура
bind up with - связывать
bind up - связывать
authority to bind the company - право налагать обязательства на компанию
resource bind - связывание ресурсов
bind context - контекст связывания
bind duty - замораживать пошлину
bottom bind - нижнее сжатие
top bind - верхнее сжатие
bind-margin gutter - корешковое поле между двумя полосами набора
bind directly - связываться непосредственно
Синонимы к bind: make fast, fetter, lash, hold together, tether, attach, truss, fasten (together), strap, tie (up)
Антонимы к bind: unbind, untie
Значение bind: tie or fasten (something) tightly.
noun: утилита, полезность, утилитарность, выгодность, полезная вещь
adjective: вспомогательный, утилитарный, полезный
riverine utility craft - речное судно общего назначения
regulated public utility - регулируемая государственная энергетическая компания
investor owned utility - принадлежащая инвестору компания
electric utility power grid - сеть электроснабжения
integrated public utility system - объединенная система общественных коммунальных служб
public utility service - государственное электроснабжение
utility e.on - энергокомпания E.ON
bcp utility - утилита bcp
utility fresh water system - система бытовой пресной воды
light utility helicopter - легкий вертолет
Синонимы к utility: benefit, usefulness, helpfulness, value, effectiveness, avail, use, help, advantageousness, advantage
Антонимы к utility: inutility
Значение utility: the state of being useful, profitable, or beneficial.
It’s a reusable and highly adaptable weapon of electric utility disruption, researchers say. |
Это гибкое многоразовое оружие, предназначенное для нарушения работы систем энергоснабжения, говорят исследователи. |
There is a better way, one that doesn't force kids of color into a double bind, a way for them to preserve their ties to their families, homes and communities, a way that teaches them to trust their instincts and to have faith in their own creative genius. |
Всё можно делать иначе, лучше, не вызывая у цветных детей путаницу понятий, позволяя им сохранить связь с семьями, домом и своим сообществом, научив их доверять своим инстинктам и верить в свои собственные творческие силы. |
It's like a new commodity, it's a new utility. |
Это станет новым товаром, новой услугой. |
The condition and operational utility of the armament identified in the second phase varies. |
Состояние и боеготовность вооружений, выявленных в ходе второго этапа, разные. |
MultiKey is a multilingual utility: it allows typing in different languages, grouped by their script type. |
Multikey - многоязычная утилита: она позволяет вводить текст на различный языках, которые группируются по типу письменности. |
Proof of address of all Shareholders (utility bill or bank statement which must have been issued within the last 12 months and state the full name and address) |
Подтверждение места проживания акционеров (счет за коммунальные услуги или банковская выписка не старше 6 месяцев, содержащие полное имя лица и адрес его проживания) |
Орудие убийства - универсальный или канцелярский нож. |
|
The United States is now caught in such a bind. |
Сегодня у США связаны этим руки. |
Specifically, Abu Dhabi sees utility in keeping Basindawa close despite his Muslim Brotherhood credentials because it will serve the UAE’s objectives in Yemen. |
Абу-Даби считает полезным сближение с Басиндвой, несмотря на его связи с «Братьями-мусульманами», потому что это служит целям и интересам ОАЭ в Йемене. |
Я создаю бесконечный мир и подчиняю его правилам. |
|
I have lost my hopes of utility and glory; I have lost my friend. |
Я потерял надежду прославиться и принести пользу людям, - потерял я и друга. |
If I were engaged in any high undertaking or design, fraught with extensive utility to my fellow creatures, then could I live to fulfil it. |
Будь я занят важными открытиями, обещающими много пользы людям, я хотел бы жить ради их завершения. |
He's in a bind. He's about to lose everything he's got. |
Он в затруднительном положении и может потерять все, что имеет. |
Ну, это ставит нас в несколько затруднительное положение, потому что нам нужен тост. |
|
Listen, we're in a hell of a bind. |
Слушай, у нас вышла небольшая проблемка. |
Look, you got a bind with the Feds and now you wanna know about Mike and Linc? |
Ты же работаешь вместе с федералами, и теперь ты хочешь знать о Майке и Линке? |
I know it's risky, but I'm in a bind. |
Уэйн, я знаю, что это рискованно, но я в тяжелом положении. |
Я перевязываю ему рану; у него, по-видимому, раздроблена берцовая кость. |
|
Warwick will use Anne to bind them together. |
Уорвик использует Анну, чтобы связать их семьи. |
I want to hear from the woman who loved my son enough to bind her life to his. |
Я хочу услышать от женщины, которая любила моего сына настолько, чтобы связать с ним свою жизнь. |
The only way I've been able to bind them together is with this bike bungee. |
Только с помощью этой штуки мне удалось их перевязать |
Мой брат хочет связать себя с нашим врагом? |
|
Is this the part when you start tearing off pieces of your shirt to bind my wounds? |
Это тот момент, когда ты начинаешь отрывать от своей одежды куски ткани, чтобы забинтовать мои раны? |
Bent my car around a utility pole, and I broke Sara's spine. |
Я въехал в столб, в аварии Сара сломала позвоночник. |
Turn over to your work of cleansing without forgetting your Christian mission of public utility. |
Возвращайтесь к очистительной работе. И не забудьте о вашей христианской миссии общественного значения. |
Now, I can't release the soul from our world without its name, but I can bind it to one place so it can't go on killing. |
Без имени изгнать душу не получится, но я могу привязать его к конкретному месту, не прибегая к убийству. |
This utility shed is the most remote point of access to EROC. |
Эта будка - самая отдаленная точка доступа в ИРЦО. |
Now, some of you even call MacMillan Utility the gold standard in corporate anti virus protection. |
Некоторые из вас... даже называют MacMillan Utility золотым стандартом корпоративной антивирусной защиты. |
Lima Zulu 4 in the utility tunnel outside the crypt entrance and Lima Zulu 5. |
Лима Зулу 4 в техническом коридоре рядом со входом в крипту. И Лима Зулу 5 в туннеле. |
I'm coming back through the utility tunnels when Malloy comes in. |
Поэтому я вернулся через технологические туннели и увидел там Мэлоя. |
Meet me at the utility shed. |
Встречаемся у сарая. |
Чернота их деяний связала их с нами. |
|
It ought to bear a reasonable relationship to the value of the utility as it now stands. |
Компенсация, мне кажется, должна быть определена в разумной пропорции к нынешней стоимости объекта. |
These receptors recognize, and bind to, the Fc portion of an antibody, such as IgG, which has bound to the surface of a pathogen-infected target cell. |
Эти рецепторы распознают и связываются с Fc-частью антитела, такой как IgG, которая связывается с поверхностью инфицированной патогеном клетки-мишени. |
Players who are skilled in all positions of offense or defense are called utility players. |
Игроки, которые квалифицированы во всех позициях нападения или защиты, называются полезными игроками. |
Receiving government advice does not necessarily bind the monarch into executing the advice, except where prescribed by the constitution. |
Получение правительственного совета не обязательно обязывает монарха выполнять его, за исключением случаев, предусмотренных Конституцией. |
Therefore, it is necessary to either stack polyester protected photographs horizontally within a box, or bind them in a three ring binder. |
Поэтому необходимо либо укладывать фотографии, защищенные полиэстером, горизонтально внутри коробки, либо связывать их в трехкольцевую связку. |
In the 1960s, and continuing through 1988, C-E acquired a number of companies, many not directly related to the core utility steam supply business. |
В 1960-х годах и до 1988 года компания C-E приобрела ряд компаний, многие из которых не имели прямого отношения к основному бизнесу по поставке пара. |
Pennsylvania is also home to the oldest investor-owned utility company in the US, The York Water Company. |
Пенсильвания также является домом для старейшей инвесторской коммунальной компании в США, Йоркской водной компании. |
Double bind theory was first described by Gregory Bateson and his colleagues in the 1950s. |
Теория двойной связи была впервые описана Грегори Бейтсоном и его коллегами в 1950-х годах. |
The binding of ATP to a myosin head detaches myosin from actin, thereby allowing myosin to bind to another actin molecule. |
Связывание АТФ с миозиновой головкой отделяет миозин от актина, тем самым позволяя миозину связываться с другой молекулой актина. |
When the expectations of an individual fail to match reality, they lose an amount of utility from the lack of experiencing fulfillment of these expectations. |
Когда ожидания индивида не совпадают с реальностью, он теряет некоторую полезность из-за отсутствия опыта исполнения этих ожиданий. |
Its utility vehicles are used as carrier vehicles and for vegetation and biomass management. |
Его служебные транспортные средства используются в качестве транспортных средств-носителей и для управления растительностью и биомассой. |
Tesla began working in what was then a brand new industry, installing indoor incandescent lighting citywide in the form of an electric power utility. |
Тесла начал работать в том, что тогда было совершенно новой отраслью, устанавливая внутри помещений лампы накаливания по всему городу в виде электрической электростанции. |
The sed utility defines a syntax for matching and replacing regular expressions. |
Утилита sed определяет синтаксис для сопоставления и замены регулярных выражений. |
PostgreSQL's command line utility, psql, also supports loading data from named pipes. |
Утилита командной строки PostgreSQL, psql, также поддерживает загрузку данных из именованных каналов. |
Under a BOT contract the private operator signs an agreement with a utility that purchases treated water or wastewater treatment services. |
По договору бота частный оператор заключает договор с коммунальным предприятием, которое закупает очищенную воду или услуги по очистке сточных вод. |
But beyond its utility as a backdrop, it's an awfully cold, blank, and directionless void to trawl alone. |
Но помимо его полезности в качестве фона, это ужасно холодная, пустая и бесцельная пустота, чтобы тралить в одиночку. |
This mark can recruit PRC1 which will bind and contribute to the compaction of the chromatin. |
Эта метка может рекрутировать PRC1, который будет связывать и способствовать уплотнению хроматина. |
In a summer peak utility, more solar can generally be absorbed and matched to demand. |
В летний пик полезности, как правило, больше солнечной энергии может быть поглощено и соответствует спросу. |
An example of unlocking an iPhone through a Jailbreak utility would be Redsn0w. |
Есть опасения, что еще больше людей, особенно детей, могут погибнуть от попадания неразорвавшихся кассетных бомб. |
The demonstrators are being allocated for field testing among local and state governments, utility companies, and a US Army base. |
Демонстранты распределяются для проведения полевых испытаний среди местных органов власти и правительств штатов, коммунальных компаний и военной базы США. |
This domain has been demonstrated to bind to the histone tail and causes the methylation of the histone. |
Было продемонстрировано, что этот домен связывается с хвостом гистонов и вызывает метилирование гистонов. |
These pipes are generally run through utility tunnels, which are often intended to be accessible solely for the purposes of maintenance. |
Эти трубы обычно проходят через служебные туннели, которые часто предназначены для доступа исключительно в целях технического обслуживания. |
The effect or race and gender on value of BNP and its utility in that context has been studied extensively. |
Влияние расы и пола на ценность BNP и его полезность в этом контексте было широко изучено. |
A customer who orders a DS3 usually receives a SONET circuit run into the building and a multiplexer mounted in a utility box. |
Клиент, который заказывает DS3, обычно получает схему SONET, запущенную в здание, и мультиплексор, установленный в подсобном помещении. |
Beginning in 1964, the Multics operating system was designed as a computing utility, modeled on the electrical or telephone utilities. |
Начиная с 1964 года, операционная система Multics была разработана как вычислительная утилита, смоделированная на основе электрических или телефонных сетей. |
Суффикс /U означает для общего полезного использования. |
|
The utility companies needed a new source of power so they began the construction of coal-fired power plants. |
Коммунальные предприятия нуждались в новом источнике энергии, поэтому они начали строительство угольных электростанций. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bind utility».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bind utility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bind, utility , а также произношение и транскрипцию к «bind utility». Также, к фразе «bind utility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.