Authority to bind the company - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Authority to bind the company - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
право налагать обязательства на компанию
Translate

- authority [noun]

noun: власти, власть, авторитет, основание, полномочие, влияние, начальство, авторитетный источник, крупный специалист, вес

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • believe to be - считают, что

  • rise to - подняться на

  • give in to - дать в

  • see to/about - см в / о

  • knock to pieces - разбивать вдребезги

  • sit loose to - сидеть сложа руки

  • put up to - доводить до

  • give the red light to - дать красный свет

  • adverse to - неблагоприятный для

  • unused to - не используется

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- bind [verb]

verb: связывать, связать, вязать, привязывать, обязать, обязывать, переплетать, скреплять, повязывать, перевязывать

noun: лигатура

  • specifically bind - специфически связываются

  • bind to the surface - связываются с поверхностью

  • bind completed - привязка завершена

  • bind variable - переменной связывания

  • threads bind - нити связывают

  • can bind - можно связать

  • not bind - не связывают

  • bind us - связывают нас

  • bind him - связывают его

  • bind her - связывают ее

  • Синонимы к bind: make fast, fetter, lash, hold together, tether, attach, truss, fasten (together), strap, tie (up)

    Антонимы к bind: unbind, untie

    Значение bind: tie or fasten (something) tightly.

- the [article]

тот

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный



Mum disliked phone because rates to Luna City Co-op Comm Company were passed on in large measure to Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ма терпеть не могла телефонов, ибо деньги за пользование услугами Кооперативной компании связи Луна-Сити в значительной степени шли в карманы Администрации.

To level the playing field, local or national authorities should require the company to integrate tax-collection software into its app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выравнивания правил игры местные и государственные власти должны потребовать от компании интеграции налоговых функций в ее мобильное приложение.

The transfer of a controlling interest in the capital of a concessionaire company may require the consent of the contracting authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть установлено требование согласия организации-заказчика на передачу контрольного пакета акций компании-концессионера.

The company received a full reduction of the potential fine for being the first firm to assist EU anti-trust authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания получила полное снижение потенциального штрафа за то, что стала первой фирмой, оказавшей помощь антимонопольным органам ЕС.

With the exception of infant formula, neither FDA nor FSIS has the authority to require a company to recall an adulterated food product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением детских смесей, ни FDA, ни FSIS не имеют полномочий требовать от компании отзыва фальсифицированного пищевого продукта.

British authorities acted in 1912 to free the Carrock mine from the German owned Cumbrian Mining Company and, during World War I, restrict German access elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские власти действовали в 1912 году, чтобы освободить шахту Каррок от принадлежащей Германии камбрийской горнодобывающей компании и во время Первой мировой войны ограничить доступ немцев в другие места.

Both the Fender company and vintage guitar authorities date the introduction of the Jaguar to 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И компания Fender, и руководство vintage guitar датируют появление Jaguar 1962 годом.

Since 1621, the Dutch West India Company had operated as a monopoly in New Netherland, on authority granted by the Dutch States General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1621 года голландская Вест-Индская компания действовала в качестве монополиста в новых Нидерландах на основании полномочий, предоставленных голландскими Генеральными штатами.

During this job, the amount that the company owes the sales tax authority for the period is transferred to the sales tax authority's vendor account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выполнении задания сумма, которую компания должна перечислить в налоговые органы за отчетный период, зачисляется на номер счета поставщика.

Can we get a authoritative answer on how this company's name should be pronounced?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях ложное заявление является преступлением, аналогичным лжесвидетельству.

Yesterday, this company came under attack by an unscrupulous adversary who will stop at nothing to abuse the authority of the state, take away our freedoms, and close our doors forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера эту компанию атаковал беспринципный противник, который не остановится ни перед чем, чтобы, злоупотребив своей властью, отнять у нас свободу и навсегда закрыть наши двери.

However, investment decisions would be made jointly by the parent company and the regulatory authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако инвестиционные решения будут приниматься совместно материнской компанией и регулирующим органом.

The captain had supreme authority within their company, only reporting to the sargento mayor when they he could not control matters of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан имел высшую власть в их компании, подчиняясь только мэру сардженто, когда они не могли контролировать дела компании.

After numerous delays, local authorities took back the building more damaged than before its transfer to the Israeli company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многочисленных задержек местные власти вернули здание, более поврежденное, чем до его передачи израильской компании.

A company secretary routinely enters into contracts in the company's name and has administrative responsibilities that would give apparent authority to hire cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь компании обычно заключает контракты от имени компании и несет административные обязанности, которые дают очевидные полномочия нанимать автомобили.

To take on temporarily those necessary functions of the defunct Authority I have asked the General Manager of LuNoHo Company to serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил главного менеджера ЛуНоГоКо временно взять на себя повседневные функции упраздненной Администрации.

In the United Kingdom a strategic health authority can direct a water company to fluoridate the water supply in an area if it is technically possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве стратегическое управление здравоохранения может поручить водопроводной компании фторировать водоснабжение в районе, если это технически возможно.

Mags, you can condescend to me like I'm some carpetbagging shit stepper all you like, but I speak with the full authority of the company who employs me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгс, вы унижали меня будто бы я какая-то карьеристка, которая стремится уничтожить все чем вы дорожите, но скажу со всей ответственностью и от имени всей компании.

A company needs to be sure that their keys are registered with a certificate authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания должна быть уверена,что ее ключи зарегистрированы в центре сертификации.

Palmerston also agreed to transfer the authority of the British East India Company to the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальмерстон также согласился передать короне полномочия Британской Ост-Индской компании.

In 2011, Russian authorities suspended the license of one company he was trading for as part of a money-laundering sting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году российские власти приостановили действие лицензии одной компании, акциями которой он торговал, проведя операцию с внедрением по подозрению в отмывании денег.

The police have the authority to withdraw a company's licence if the company does not submit lists of employees to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция имеет право отозвать лицензию компании, если компания не представляет в полицию списки своих сотрудников.

The first phase of the long-delayed privatization of the company commenced in June 2003 and by Israel's Government Companies Authority, headed by Eyal Gabbai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый этап давно отложенной приватизации компании был начат в июне 2003 года Управлением государственных компаний Израиля во главе с Эялем Габбаем.

Some tax authorities also allow the use of provisions to help preserve the capital base of the company, but this also distorts the apparent costs of the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые налоговые органы допускают также использование резервов для сохранения капитальной базы компании, что также, однако, искажает информацию о затратах предприятия.

In 2017, a Chinese company requested a scientific review of its mogroside product by the European Food Safety Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году китайская компания запросила у европейского органа по безопасности пищевых продуктов научный обзор своего продукта mogroside.

The captain had supreme authority within their company, only reporting to the sargento mayor when they he could not control matters of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан имел высшую власть в их компании, подчиняясь только мэру сардженто, когда они не могли контролировать дела компании.

By that time the Ugandan authorities knew that the Egyptian broker was dealing with the Guinean company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени угандийским властям уже было известно о сделке, заключенной египетским посредником с гвинейской компанией.

The new administrator is NYSE Euronext Rates Administration Limited, a London-based, UK registered company, regulated by the UK's Financial Conduct Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новым администратором является NYSE Euronext Rates Administration Limited, Лондонская зарегистрированная в Великобритании компания, деятельность которой регулируется Управлением финансового поведения Великобритании.

In order to become a White Label partner of XGLOBAL Markets you must be an institutional company, regulated by a competent authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стать участником программы White Label на XGLOBAL Markets может только юридическое лицо, аккредитованное государственным органом.

The earliest charter to the Saddlers Company gave them authority over the saddlers trade; it was not until 1395 that they received a charter of incorporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый ранний устав компании Шорников давал им власть над торговлей Шорников; только в 1395 году они получили Устав о регистрации.

I enjoy a bit of serious company and good conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю иногда посидеть в серьезной компании и хорошо поговорить.

The demolition company is next to a hydroprene production faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания по сносу находится рядом с заводом по производству гидропрена.

Because you prefer to be in the company of sycophants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты предпочитаешь быть среди подхалимов

She only knew she enjoyed the company of this honestly roguish, outwardly jolly, inwardly frightened man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса знала только, что ей приятна компания этого честно-жуликоватого, внешне веселого и внутренне испуганного человека.

I read just the other day that a big theatre company is coming on Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал, что на днях приезжает большая театральная труппа.

I need to know that you're doing this for the good of the company, and not for some sentimental reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен знать, что ты делаешь это ради блага компании, а не из-за каких-то сентиментальностей.

After six hours she had communications with all her battalion and company commanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через шесть часов она установила связь со всеми батальонными и ротными командирами своего полка.

This aggression of yours will no longer be tolerated by this company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое агрессивное поведение больше никто в этой компании терпеть не будет.

Then the messenger boys would get into a fight with a company of ordinary youngsters without leggings, without shoulder straps, and without bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом телеграфные мальчики вступали в бой с компанией обыкновенных мальчиков, без краг, погончиков и велосипедов.

If you must steal, steal away from bad company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если уж красть, то у того, кто сам ворует.

The 10 grand paid to David Charles Came from an account owned by a shell company in the Caymans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 тысяч, выплаченные Дэвиду Чарльзу переведены со счета нефтяной компании на Кайманах.

Since then, deployment of all contingents has been completed with the arrival of the Indian engineer company, which is operating in the southern region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прибытия в Мозамбик инженерной роты из Индии, которая действует в южном районе, развертывание всех контингентов было окончательно завершено.

There was a letter from the shipping company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришло письмо из судоходной компании.

My mom worked in a shipping company and moved to Reutlingen with her boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама работала в пароходстве и уехала в другой город с ее новым другом.

Disclosure of the beneficial owner of any direct or indirect interest in the company in excess of 5 per cent of voting capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

раскрытие информации об истинных собственниках любой части капитала компании, принимающих прямое или косвенное участие и располагающих более 5% акций, дающих право голоса;.

The residential house is naturally included into the atmosphere of the historical street without losing the characteristic features of the company style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилой дом удачно вписался в атмосферу исторической улицы, не утратив при этом характерных черт стиля компании.

In any event, the investor will do well to exclude from investment any company that withholds or tries to hide bad news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае инвестор поступит правильно, исключив из числа объектов инвестирования любую компанию, которая скрывает или пытается скрыть плохие новости.

(v) to any potential purchasers or investors in the Company;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(V)любому потенциальному покупателю или инвестору компании, и

This is an official quarterly or annual financial document which are published by a public company, showing their earnings, net profit and expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это официальный ежеквартальный или ежегодный финансовый документ, публикуемый государственной компанией, в котором отражены доходы компании, чистая прибыль и расходы.

A company will either grow or shrink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания либо растет, либо сокращается в размерах.

According to the company, the block model for the Natalka field as well as the evaluation of its reserves and resources will be finalized by mid-February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным компании, окончательная блоковая модель для месторождения Наталка, а также оценка запасов и ресурсов будут завершены к середине февраля.

Get new hires up to speed with company policies, resources, and role-specific training with a shared OneNote handbook in SharePoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая записная книжка OneNote с корпоративными политиками, ресурсами и учебными материалами для различных должностей в SharePoint поможет вам быстро подготовить новых сотрудников к работе.

It’s wrong to interpret that as a huge new customer base, Ford, now the company’s executive chairman, said in an interview with WIRED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неверно оценивать все это как новую огромную клиентскую базу, отметил Форд, ныне занимающий пост председателя совета директоров Ford Motor Company, в интервью с корреспондентом журнала Wired.

For example, widespread pessimism about a stock can drive a price so low that it overstates the company's risks, and understates its prospects for returning to profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, повсеместный пессимизм относительно акции может уронить цену настолько, что это преувеличит риски компании и преуменьшит ее перспективы вернуться к рентабельности.

The successful company is now selling at several times the price at which it was originally offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции компаний, добившихся успеха, сейчас продаются по цене, в несколько раз превышающей начальную.

I told you invest in the water company, dude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же говорил, инвестировать в безалкогольные напитки, чувак.

The little rustic company of the estaminet amused and interested him, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притом его занимали и развлекали немногочисленные местные жители, которых он встречал в кабачке.

He requests you will not be offended, if he seems to take little notice of you in company, and only to treat you as a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит вас не обижаться, если будет делать вид, что не обращает на вас внимания в обществе и считает просто ребенком.

How could I have stolen anything, you imbecile? I spent the evening marinating in your company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я мог что-то украсть, идиот, если весь вечер мариновался в твоей компании?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «authority to bind the company». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «authority to bind the company» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: authority, to, bind, the, company , а также произношение и транскрипцию к «authority to bind the company». Также, к фразе «authority to bind the company» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information