Bloc 4 - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bloc quebecois - Квебекский блок
colour bloc - цветное клише
Opposition Bloc - Оппозиционный блок
military bloc - военный блок
socialist bloc - социалистический блок
choc a bloc - ШОК блок
bloc 4 - блок 4
soviet bloc - советский блок
in the former eastern bloc - в бывшем восточном блоке
within the bloc - внутри блока
Синонимы к bloc: association, group, league, coalition, union, axis, confederation, body, partnership, alliance
Антонимы к bloc: fork, terrorism, cold heartedness, coldheartedness, detachment, disconnection, disunion, dividing line, division, divorcing
Значение bloc: a combination of countries, parties, or groups sharing a common purpose.
Order of Saint Stanislaus 4 class - императорский и царский орден святого Станислава 4 степени
4 core line - 4 ядра линии
4-5 cm thick - толщина 4-5 см
print colours 2 4 - цвета печати 2 4
from 3 july 2012 to 4 september 2012 - от 3 июля 2012 по 4 сентября 2012 года
i lived for 4 years - я жил в течение 4-х лет
2 after 4 - 2 после того, как 4
4-achsen wagon - 4-Achsen вагон
opposed 4 engine - против 4 двигателя
4 room apartment - 4 комнатная квартира
Синонимы к 4: four, iv, little joe
Значение 4: abbreviation of for.
By 1960, the rate of house-building per head had picked up in all countries in the Eastern Bloc. |
К 1960 году темпы строительства жилья на душу населения выросли во всех странах Восточного блока. |
Critics have often compared their sound to the likes of Bloc Party, Friendly Fires, The Killers, Minus The Bear and Phoenix. |
Критики часто сравнивали их звучание с такими, как Bloc Party, Friendly Fires, The Killers, Minus The Bear и Phoenix. |
From 1960 to 1990, lead output in the Western Bloc grew by about 31%. |
С 1960 по 1990 год производство свинца в западном блоке выросло примерно на 31%. |
Units from our Intelligence Directorate are already on the ground in the Los Angeles bloc. |
Отряды из нашего разведывательного управления уже находятся на местах в блоке Лос-Анджелес. |
The bloc of conservative communists held 239 seats; the Democratic Bloc, which had evolved into the National Council, had 125 deputies. |
Блок консервативных коммунистов занимал 239 мест; демократический блок, который превратился в Национальный совет, имел 125 депутатов. |
We're having a hard time getting the African bloc to remove the poison pill provision. |
У нас трудные переговоры с Африканским блоком об отмене неприемлемого условия. |
The situation between the four-party bloc and the Democratic Party of Kosovo, however, remained fundamentally polarized. |
Однако вышеупомянутый четырехпартийный блок и Демократическая партия Косово по-прежнему занимали по сути противоположные точки зрения. |
You can't get a nut and bolt out of the Eastern Bloc without a bribe. |
Причем одна взятка за гайку и еще одна - за болт. |
The rich Arab States have a responsibility to steer a course to reverse the downward path that is leading the Arab bloc toward degeneration. |
На богатые арабские страны возложена ответственность за изменение курса, ведущего арабский блок к упадку. |
However, Draghi is the master of rhetoric, and knows that a weaker EUR could help fuel inflation in the currency bloc. |
Однако Драги – мастер красноречия, и он знает, что более слабый EUR мог бы помочь «подогреть» инфляцию в валютном блоке. |
Most of the remaining EU members are far less pro-American than the U.K., and American influence in the bloc is on the wane. |
Остальные члены ЕС в большинстве своем занимают гораздо менее проамериканские позиции, чем Соединенное Королевство, и американское влияние в этом блоке идет на убыль. |
French National Front leader Marine Le Pen is vowing to abandon the euro and perhaps follow the U.K. out of the EU, a move that would shatter the bloc. |
Лидер Национального фронта Марин Ле Пен обещает отказаться от евро и не исключает, что по примеру Британии Франция выйдет из состава ЕС, что станет мощным потрясением для этого блока. |
The reformist bloc will be replaced by Rodina (Motherland), a new patriotic alliance that was created to take votes away from the Communists, and received 9.1% of the vote. |
Блок реформистов заменит Родина, новый патриотический союз, созданный, чтобы отнять голоса у коммунистов, и получивший 9,1% голосов. |
President Obama has rolled back the missile-defense plan and shows little interest in adding more former Soviet-bloc states to NATO. |
Президент Обама отменил планы ПРО и не проявляет особой заинтересованности в принятии в ряды НАТО новых членов из бывшего советского блока. |
Firstly, Wednesday’s CPI data for the currency bloc. |
Во-первых, данные CPI по валютному блоку в среду. |
In this case, Washington does not need an out-of-bloc Ukraine as a buffer zone between Russia and Europe, since it presumably has developed a different strategic line for Russia, too. |
В этом случае Вашингтону не нужна внеблоковая Украина как буферная зона между Россией и Европой, поскольку он и для России тоже наверняка разработал иную стратегическую линию. |
Well, Mr. Associate, I didn't free-fall into an occupied bloc just to end up in a dark cell. |
Что ж, мистер Товарищ, я прыгала на оккупированный блок не для того, чтобы сесть в камеру. |
Блок Поиск возвращается к точечным ударам. |
|
Security comes from watchfulness, and a secure bloc is a strong bloc. |
Безопасность зиждется на бдительности, а безопасный блок - сильный блок. |
Итак, нам необходимо удалить этого плохиша сразу же единым блоком. |
|
But he told me he had spoken to a group outside the bloc that wanted to make contact. |
Но группировка за пределами блока хотела выйти на контакт. |
Once the good people of this bloc understand that Broussard is the reason for the oppression and the misery that they're suffering, they'll root him out themselves. |
Как только добрые люди этого блока поймут, что Бруссард - причина их угнетения и всех страданий, они сами его уничтожат. |
Блок Поиск Каррильо охотится на Пабло. |
|
His cousin signed up with someone offering cash and weapons to anyone willing to fight the Occupation in the LA bloc. |
Его брат общался с тем, кто предлагает наличные и оружие любому, готовому сражаться с оккупантами в нашем секторе. |
Everyone in my bloc saw the explosion, and I'm sure the Resistance will try to claim it for propaganda purposes. |
Все в моём блоке видели взрыв, и наверняка Сопротивление возьмёт ответственность на себя в целях пропаганды. |
Look, Colonel, in the last 24 hours, I've been discussing with my advisors who should be at the head of the Search Bloc. |
Полковник, последние сутки я обсуждал со своими советниками кандидатуры на пост руководителя Блока Поиск. |
Of late, the girls have been, in the main, from the former Sov bloc. |
В последнее время туда попадают девушки из стран советского блока. |
Early this morning a VIP coming into the bloc was attacked and abducted. |
Рано утром на большого начальника, приехавшего в сектор, напали и похитили его. |
In recent years, they have recruited a powerful voting bloc of support. |
В последние годы, они набрали мощный избирательный блок поддержки |
The African bloc just added a provision to the peacekeeping resolution. |
Африканский блок только что добавил в миротворческую резолюцию условие. |
A wave of Revolutions occurred throughout the Eastern Bloc in 1989. |
Волна революций прокатилась по всему Восточному блоку в 1989 году. |
Romania was the only Eastern Bloc country whose citizens overthrew its Communist regime violently. |
Румыния была единственной страной Восточного блока, граждане которой насильственно свергли ее коммунистический режим. |
In August 1968, he gave a sermon comparing the situation in South Africa with that in the Eastern Bloc, likening anti-apartheid protests to the recent Prague Spring. |
В августе 1968 года он выступил с проповедью, в которой сравнил ситуацию в Южной Африке с ситуацией в Восточном блоке, сравнив протесты против апартеида с недавней Пражской весной. |
He helped to engineer a Liberal Party split and became a Liberal Unionist, a party which included a bloc of MPs based in and around Birmingham. |
Он помог создать раскол Либеральной партии и стал либеральным Юнионистом, партией, которая включала блок депутатов, базирующихся в Бирмингеме и вокруг него. |
This portion is not done en bloc, as the gallbladder is removed separately. |
Эта порция не делается блоком, так как желчный пузырь удаляется отдельно. |
Appears not to use a coherent definition of bloc. |
По-видимому, не используется связное определение блока. |
If the tumor is small, the tumor can be removed by an en bloc procedure, which consists of cutting the tumor into many sections for removal. |
Если опухоль небольшая, ее можно удалить с помощью процедуры en BLOCK, которая состоит из разрезания опухоли на множество секций для удаления. |
In 1991, IEDC-Bled School of Management became the first school in the ex-socialist bloc of the Central and Eastern to offer an MBA degree. |
В 1991 году IEDC-Bled School of Management стала первой школой в бывшем социалистическом блоке Центральной и Восточной Европы, которая получила степень MBA. |
Senghor was also the founder of the Senegalese Democratic Bloc party. |
Сенгор также был основателем Партии сенегальского демократического блока. |
During the same era, East Germany became noteworthy for its nude beaches, an unusual freedom allowed in the regimented communist bloc. |
В ту же эпоху Восточная Германия стала примечательна своими нудистскими пляжами, необычной свободой, разрешенной в регламентированном коммунистическом блоке. |
In the 1980s the reforms of Mikhail Gorbachev and the Solidarity movement in Poland accelerated the collapse of the Eastern bloc and the end of the Cold War. |
В 1980-х годах реформы Михаила Горбачева и Движение солидарности в Польше ускорили распад Восточного блока и окончание Холодной войны. |
became a historical phrase in the Eastern Bloc, used to refer to the beginning of the human space flight era. |
стало исторической фразой в Восточном блоке, использовавшейся для обозначения начала эры космических полетов человека. |
Yulia Tymoshenko Bloc members immediately claimed that there was systematic and large-scale vote rigging in the run-off election. |
Члены Блока Юлии Тимошенко сразу же заявили, что во втором туре выборов имели место систематические и масштабные фальсификации голосования. |
Bloc Yulia Tymoshenko proposes a referendum on the format of Constitutional reform - Parliamentary versus Presidential system of governance. |
Блок Юлии Тимошенко предлагает провести референдум по формату конституционной реформы-парламентская или президентская система управления. |
The United States will begin to look at the Polish Bloc's growing strength as a potential future threat. |
Соединенные Штаты начнут рассматривать растущую мощь Польского блока как потенциальную будущую угрозу. |
It was the biggest strike in the history of not only Soviet Bloc but also Poland itself. |
Это была самая крупная забастовка в истории не только советского блока, но и самой Польши. |
If this bloc of millions of Palestinians cannot vote, that will be an apartheid state. |
Если этот блок из миллионов палестинцев не сможет проголосовать, то это будет государство апартеида. |
In 2014 Leschenko was elected a people's deputy to the 8th Ukrainian Verkhovna Rada with the party Petro Poroshenko Bloc “Solidarity”. |
В 2014 году Лещенко был избран народным депутатом 8-й Украинской Верховной Рады от партии Блок Петра Порошенко Солидарность. |
On 28 February 2019, Leschenko voluntarily left the Petro Poroshenko Bloc “Solidarity” faction. |
28 февраля 2019 года Лещенко добровольно покинул фракцию Блока Петра Порошенко Солидарность. |
The band's sound were compared to acts such as Radiohead, Muse, Coldplay, early Bloc Party and Swedish act – Miike Snow. |
Звучание группы сравнивали с такими актерами, как Radiohead, Muse, Coldplay, early Bloc Party и шведским act – Miike Snow. |
The Democratic Bloc was awarded 394 seats to only 28 for the PSL. |
Демократическому блоку было предоставлено 394 места, а только 28-для PSL. |
However, many sources consider Yugoslavia to be a member of the Eastern Bloc. |
Однако многие источники считают Югославию членом Восточного блока. |
Initially, East Germany claimed an exclusive mandate for all of Germany, a claim supported by most of the Communist bloc. |
Первоначально Восточная Германия претендовала на исключительный мандат для всей Германии, и это требование было поддержано большинством членов коммунистического блока. |
This made East German economy the richest in all of the Soviet Bloc until reunification in 1990. |
Это сделало восточногерманскую экономику самой богатой во всем советском блоке вплоть до воссоединения в 1990 году. |
Additional people's republics emerged following the Allied victory in World War II, mainly within the Eastern Bloc. |
После победы союзников во Второй мировой войне появились дополнительные народные республики, главным образом в рамках Восточного блока. |
Can Infoboxes be removed/added en bloc by WikiProjects from/to articles that come under their banner? |
Страны с высоким уровнем партикуляризма включают Венесуэлу, Индонезию, Китай, Южную Корею и бывший Советский Союз. |
Oh Quebec,Pierrette Venne, a future Bloc Québécois MP called for the book to be banned. |
О Квебек, Пьеретта Венне, будущий член Квебекского блока, призывала запретить эту книгу. |
The history of computing hardware in the Soviet Bloc is somewhat different from that of the Western world. |
История развития вычислительной техники в советском блоке несколько отличается от истории западного мира. |
As a result of the CoCom embargo, computers could not be imported on a large scale from Western Bloc. |
В результате эмбарго CoCom компьютеры не могли быть импортированы в больших масштабах из стран западного блока. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bloc 4».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bloc 4» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bloc, 4 , а также произношение и транскрипцию к «bloc 4». Также, к фразе «bloc 4» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.