Block release - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: блок, колодка, квартал, блокировка, глыба, брусок, массив, кубик, брус, препятствие
verb: блокировать, преграждать, препятствовать, загораживать, задерживать, набрасывать вчерне, заграждать, создавать препятствия, подпирать, подкладывать
a chip off the old block - весь в отца
block vote - представительное голосование
block stone - каменный блок
block payment funded - блокировать платеж
block bidder - отстранять претендента от участия в торгах
block signal - блок-сигнал
building block solution - модульное решение
block oriented network simulator - блочно-ориентированная система моделирования сетей
guy sail block - скользящий по растяжке блок
linoleum block print - линогравюра
Синонимы к block: chunk, lump, slab, bar, hunk, piece, cube, brick, wedge, complex
Антонимы к block: unlock, unblock, release
Значение block: a large solid piece of hard material, especially rock, stone, or wood, typically with flat surfaces on each side.
noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение
verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм
release sheet - антиадгезионная пленка
release notes - примечания к выпуску
contractor claims release - отказ подрядчика от исков
definite time limit release - размыкание с определенной выдержкой времени
preview release - предварительный выпуск
both party release - отбой со стороны обоих абонентов
general release - широкий прокат
media release - пресс-релиз
official release date - официальный релиз
release further - пускать дальше
Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging
Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture
Значение release: the action or process of releasing or being released.
The Church of Scientology undertook an intensive campaign to block its release internationally. |
Церковь Саентологии провела интенсивную кампанию по блокированию ее выхода на международный уровень. |
Some drugs block or stimulate the release of specific neurotransmitters. |
Некоторые препараты блокируют или стимулируют высвобождение специфических нейромедиаторов. |
Cards with the ability appeared in small quantities up to the release of Fifth Edition, after which the ability was retired until Time Spiral block. |
Карты со способностью появлялись в небольших количествах вплоть до выхода пятого издания, после чего способность была удалена до времени спирального блока. |
Academic learning during an apprenticeship was achieved either via block release or day release at a local technical institute. |
Академическое обучение во время ученичества достигалось либо через блочный выпуск, либо через дневной выпуск в местном техническом институте. |
Typecycling was redefined with the release of Future Sight to allow searching for other types of cards, and also appears in Alara block. |
Typecycling был переопределен с выпуском Future Sight, чтобы разрешить поиск других типов карт,а также появляется в блоке Alara. |
For ricin to function cytotoxically, RTA must be reductively cleaved from RTB in order to release a steric block of the RTA active site. |
Чтобы рицин функционировал цитотоксически, RTA должен быть восстановительно расщеплен от RTB, чтобы освободить стерический блок активного сайта RTA. |
The release of Tempest represented a large jump in the power level of the card set, compared to the previous Mirage block. |
Выпуск Tempest представлял собой большой скачок в уровне мощности набора карт, по сравнению с предыдущим блоком Mirage. |
The sampling was not accredited and led to controversy as Bergling attempted to block the single's release. |
Выборка не была аккредитована и вызвала споры, поскольку Берглинг попытался заблокировать выпуск сингла. |
Suckling sends sensory input to the central nervous system where higher brain centers block dopamine and release oxytocin. |
Сосание посылает сенсорные сигналы в центральную нервную систему, где высшие мозговые центры блокируют дофамин и высвобождают окситоцин. |
In April 2015, Cadbury announced that it was to release a Vegemite-flavoured block of chocolate on 1 June. |
В апреле 2015 года компания Cadbury объявила, что она выпустит Веджимайт-ароматизированные блок шоколада на 1 июня. |
TVT was then ordered in March 2007 to pay Slip-n-Slide $9.1 million for attempting to block the album's release to record stores and digital download entities. |
Затем, в марте 2007 года, TVT было предписано выплатить Slip-n-Slide $ 9,1 млн за попытку заблокировать выпуск альбома в звукозаписывающих магазинах и организациях, занимающихся цифровыми скачиваниями. |
His signature shot is a tear drop shot, which has a release so high it is impossible to block, even for Sakuragi. |
Его фирменный выстрел-это выстрел слезоточивой каплей, который имеет такой высокий выброс, что его невозможно заблокировать, даже для Сакураги. |
This remains a stumbling block in securely identifying the Dhanabhutis of Mathura and Bharhut as the same person. |
Это остается камнем преткновения в надежном отождествлении Дханабхути Матхуры и Бхархута как одного и того же человека. |
When I was a child, I don't remember any divorced parents' children, who lived on my block, on my street Now, most. |
Когда я был ребенком, я не помню детей, родители которых развелись, которые жили бы в моем квартале, на моей улице. |
что Чанг-Хёк придёт к Киму сразу после освобождения... |
|
This could release capacities to collect and provide the additional information outlined above. |
Благодаря этому появятся возможности для сбора и предоставления дополнительной информации, которая в общих чертах была охарактеризована выше. |
Popov got permission from Judge Carter to visit Ukraine, provided he return to California by August 18 to serve out the remainder of his three years of supervised release. |
Попов получил разрешение от судьи Картера посетить Украину, при условии, что он вернется в Калифорнию к 18 августа для проведения там оставшиеся трех лет своего условного срока. |
For example, assume you've installed Exchange 2013 CU8 in your on-premises organization, and the latest available release of Exchange 2013 is CU10. |
Предположим, в локальной организации вы установили Exchange 2013 с накопительным пакетом обновления 8, а сейчас для Exchange 2013 доступен накопительный пакет обновления 10. |
The following Congressional press release highlights the urgent call for America to finally use the word “genocide”. |
В приводимом ниже пресс-релизе конгресса подчеркивается настоятельная необходимость для Америки использовать, наконец, слово «геноцид». |
Securing Savchenko’s release was a major victory for Poroshenko at a moment when reforms have stalled. |
Помощь в освобождении Надежды была самой крупной победой Порошенко в момент, когда реформы зашли в тупик. |
The release of their source code online vaporized millions of shareholder dollars. |
Публикация исходного кода превратила в пыль миллионы долларов акционеров. |
We've had situations where the hostages have embraced their captors after release... .. and even corresponded with them in prison. |
Мы имели ситуации где заложники обнимали своих захватчиков после освобождения и даже сопровождали их в тюрьму. |
Lily's this gourmet cook, and all she lets Marshall Is pick out one sad block of cheese. |
Лили любит готовить изысканые штучки, и всё, что она позволяет Маршаллу, так это взять жалкий кусок сыра. |
Я буду голкипером и буду блокировать мяч головой. |
|
Through its large, unwashed windows, one could see block signals, semaphores, and the other necessary objects of the railroad. |
За большими немытыми окнами виднелись блокировка, семафоры и прочие предметы, нужные в железнодорожном хозяйстве. |
I was hesitant the first time I tried it, but I experienced an unanticipated and remarkable release of endorphins. |
Я сначала колебался, но когда попробовал, я испытал непредвиденный и значительный выброс эндорфинов. |
He was incarcerated until the age of 22, when, despite a grim psychological profile the state was forced to release him. |
Он отсидел до 22-х лет, когда по закону, его вынуждены были освободить, несмотря на его прошлое. |
Because now, there's a new kid on the block. |
Потому что сейчас, появился новый парень в нашем квартале. |
I believe that these microscopic capsules are designed to release just the right amount of radiation at specific times to cure her disease. |
Вот эти микроскопические капсулы должны были выделять малые объемы радиации в определенное время, чтобы излечить ее. |
Nicole, I don't block out anything. |
Николь, я ничего не стираю. |
There is no bus service in that area, there is no record of a taxi dropping anyone off, and there is no way that she walked more than half a block in those heels, which means she had a car. |
В этом районе нет автобусов, нет никаких записей такси, и она никак не могла пройти больше половины квартала на этих каблуках, что означает - у неё была машина. |
I told you- I need to perform a ritual to release the bad energy before his journey to the afterlife. |
Я же говорил, что нужно провести ритуал и очистить его от негативной энергии перед путешествием в загробную жизнь. |
So we - we peel this engine block out of an old Volkswagen, right, and we set it on fire. |
Так что мы... мы сняли движок от старого Вольксвагена, да, и мы подожгли его. |
81 to Main, we're stationed at quarters, hearing gunshots a block or two south of here. |
81-й - диспетчеру, мы в части, слышим выстрелы, в паре кварталов отсюда. |
The statement is a prerequisite for your release. |
Заявление - это условие вашего освобождения. |
In 1987, Satriani's second album Surfing with the Alien produced radio hits and was the first all-instrumental release to chart so highly in many years. |
В 1987 году второй альбом Сатриани Surfing with The Alien произвел радио-хиты и стал первым полностью инструментальным релизом, который так высоко поднялся в чарте за многие годы. |
Flash powders even within intended usages often release explosive force of deadly capacity. |
Пороховые вспышки даже в пределах предполагаемого использования часто высвобождают взрывчатую силу смертельной мощности. |
One follows the schema of release of the other & conveniently replaces the other in the order of that schema and consequent release of Ubuntu. |
Один следует схеме выпуска другого и удобно заменяет другой в порядке этой схемы и последующего выпуска Ubuntu. |
As the planned release date approaches, the Amphibian Man's health starts to deteriorate. |
По мере приближения запланированной даты выпуска здоровье человека-амфибии начинает ухудшаться. |
Though Portal 2 was originally announced for a Q4 2010 release, the game was released on April 19, 2011. |
Хотя первоначально Portal 2 был анонсирован для выпуска в 4 квартале 2010 года, игра была выпущена 19 апреля 2011 года. |
The weekly release date and time for new chapters were the same as for Volume 1. The Volume concluded on October 30, 2014. |
Еженедельные дата и время выхода новых глав были такими же, как и для Тома 1. Том вышел 30 октября 2014 года. |
Attempts to block such orders have been successful at times when such orders exceeded the authority of the president or could be better handled through legislation. |
Попытки блокировать такие приказы были успешными в тех случаях, когда такие приказы превышали полномочия президента или могли быть лучше обработаны с помощью законодательства. |
All you need to do for an album article is to present the information chronologically—Background and recording; Composition; Release and promotion; Reception. |
Все, что вам нужно сделать для статьи альбома, это представить информацию в хронологическом порядке—фон и запись; композиция; релиз и продвижение; прием. |
White worked with other artists in the meantime, but revealed the band's plan to release a seventh album by the summer of 2009. |
Уайт тем временем работал с другими исполнителями, но раскрыл план группы выпустить седьмой альбом к лету 2009 года. |
In May 2004, the U.S.-led coalition embarked on a prisoner-release policy to reduce numbers to fewer than 2,000. |
В мае 2004 года возглавляемая США коалиция приступила к политике освобождения заключенных, сократив их число до менее чем 2000 человек. |
The album sold 49,000 copies in its first week of release, becoming his fourth top ten album in the United States. |
Альбом был продан тиражом 49 000 копий в первую неделю после релиза, став его четвертым десятым альбомом в США. |
He sang three songs in the film, which were included on the soundtrack release. |
Он исполнил три песни в фильме, которые были включены в саундтрек к релизу. |
True Stories was not a commercial success at the time of its release. |
True Stories не имела коммерческого успеха на момент ее выхода. |
In some instances markers for selection are removed by backcrossing with the parent plant prior to commercial release. |
В некоторых случаях маркеры для отбора удаляются путем обратного скрещивания с материнским растением до коммерческого выпуска. |
A block of a range of IP addresses may unintentionally affect other users in that range. |
Блок диапазона IP-адресов может непреднамеренно повлиять на других пользователей в этом диапазоне. |
Finney downloaded the bitcoin software on its release date, and on 12 January 2009 received ten bitcoins from Nakamoto. |
Финни загрузил программное обеспечение биткойна в день его выпуска, и 12 января 2009 года получил десять биткойнов от Накамото. |
U.S. President Bill Clinton ordered the release of numerous documents relating to U.S. policy and actions toward Chile. |
Президент США Билл Клинтон распорядился обнародовать многочисленные документы, касающиеся политики и действий США в отношении Чили. |
Care must be taken in these cases to select an appropriate block mode, however. |
Однако в этих случаях необходимо позаботиться о выборе соответствующего режима блокировки. |
The block was hewn to receive the sarcophagus and canopic jars of the king but only fragments of these and unidentified bones where found onsite. |
Блок был высечен, чтобы принять саркофаг и канопы царя, но только фрагменты этих и неопознанных костей, которые были найдены на месте. |
= padding characters might be added to make the last encoded block contain four Base64 characters. |
= символы заполнения могут быть добавлены, чтобы последний закодированный блок содержал четыре символа Base64. |
For some uses of the dd command, block size has an effect on performance. |
Для некоторых видов использования команды dd размер блока влияет на производительность. |
In its final form, the barracks consisted of two demi-bastions, joined by a curtain wall behind which the main barracks block is located. |
В своем окончательном виде казарма состояла из двух полубастионов, Соединенных навесной стеной, за которой располагался главный казарменный блок. |
If a file is larger than that, file extension blocks will be allocated to hold the data block pointers. |
Если размер файла больше этого, то для хранения указателей блоков данных будут выделены блоки расширений файлов. |
On Day 69, Michie decided to not use the Power of Veto, leaving Christie and Nick on the block and vulnerable to eviction. |
На 69 - й день Мичи решил не использовать право вето, оставив Кристи и Ника на блоке и уязвимыми для выселения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «block release».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «block release» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: block, release , а также произношение и транскрипцию к «block release». Также, к фразе «block release» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.