Blow up the bridge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: удар, дуновение, продувка, дутье, несчастье, порыв ветра, резкий выдох, цветение, сильный порыв ветра, сильный выдох
verb: дуть, взрывать, дунуть, подуть, пускать, продувать, выдувать, раздувать, веять, сморкаться
blow in - взорвать
blow down - вырывать с корнем
vital blow - решающий удар
blow the trumpet - труба
recovered from the blow - выздоровел от удара
not blow - не удар
accidental blow - случайно удар
blow your house down - взорвать ваш дом вниз
blow the doors off - взрывать двери от
blow their minds - взрывать их умы
Синонимы к blow: sockdolager, thump, punch, whack, smack, crack, bonk, clout, sock, karate chop
Антонимы к blow: suck, suck in, counterattack
Значение blow: a strong wind.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
lap up - лакать
bang up - взламывать
knocked up - постучал
mussed (up) - (вверх)
wheels up - шасси убрано
knob up - вытянутая кнопка
brings up - воспитывает
catch up up for - догнать на
blows up - взрывается
posted up - вывешены
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
in the strict sense of the word - в строгом смысле этого слова
for the abolition of the death penalty - за отмену смертной казни
the foreign ministers of the two countries - Министры иностранных дел двух стран
under the auspices of the prime minister - под эгидой премьер-министра
the most powerful corporations in the world - наиболее мощных корпораций в мире
balances at the end of the year - остатки на конец года
in the upbringing of the child - в воспитании ребенка
in the course of the disease - в ходе болезни
the basic principles of the rule - основные принципы правового
the best cities in the world - лучшие города в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: мост, мостик, бридж, перемычка, переносица, капитанский мостик, шунт, шлюз, мостиковая связь, кобылка
verb: шунтировать, строить мост, наводить мост, преодолевать препятствия, соединять мостом, перекрывать, выходить из затруднения
bowstring arch bridge - арочный мост с затяжкой
bridge truss - ферма моста
trussed bridge - мост со сквозными фермами
bridge pier cap - цоколь мостового быка
bridge rotorcraft - мостостроительный вертолет
london bridge - Лондонский мост
through a bridge - через мост
cantilever girder bridge - консольные балки моста
structure of bridge - Структура моста
street bridge - улица мост
Синонимы к bridge: viaduct, aqueduct, fixed link, overpass, tie, connection, link, bond, bridge deck, bridgework
Антонимы к bridge: disconnect, disjoin, detach, disunite, unlink
Значение bridge: a structure carrying a road, path, railroad, or canal across a river, ravine, road, railroad, or other obstacle.
Там, внизу, взрывают маленький мостик. |
|
Well, it seems like Braxton's sticking around just long enough to see that bridge blow. |
Похоже, Брэкстон будет ошиваться рядом что б увидеть как взорвется мост. |
He said he'll blow up a bridge there's gotta be some kind of trigger mechanism set up |
Он что-то говорил о взрыве моста. Видимо, установил там взрывное устройство. |
I got that bridge wired with enough composition B to blow it twice. |
Под мостом у нас заложена смесь Б, её хватит, чтобы мост дважды взорвать. |
You usually blow up that bridge when you come to it. |
Обычно ты мосты взрываешь. |
We'll blow the small bridge above with that, Robert Jordan said. |
Этим мы взорвем маленький мостик, верхний, -сказал Роберт Джордан. |
But you are going to have to blow that bridge, he suddenly knew absolutely. |
Но тебе придется взрывать этот мост, - внезапно он понял это с абсолютной ясностью. |
Okay, ready to blow the bridge? |
Ладно, готова взорвать мост? |
Either you will have to blow that bridge in the morning or you will not have to. |
Одно из двух: либо тебе придется взрывать этот мост утром, либо не придется. |
No, the bridge has not yet been taken and I hope it will not be, for it is mined and orders have been given to blow it up. |
Нет, мост еще не взят и, надеюсь, не будет взят, потому что он минирован, и его велено взорвать. |
Without Sordo we have plenty of people to take the posts and blow thy bridge. |
Займем посты и взорвем твой мост и без Г лухого, людей у нас хватит. |
Now, you see those Skitter and Mech columns moving in, you kick them in the teeth, and you run like hell, 'cause once we get across, we're gonna blow that bridge. |
Как только увидишь колонну Скиттеров и Мекхов дашь им по зубам и бегом оттуда - потому что как только мы перейдем мост, то взорвем его. |
On the Fourth of July, Webb and his vodka drinking Finnish friend Veikko set to blow up a railway bridge in Colorado. |
Четвертого июля Уэбб и его финский друг Вейкко, пьющий водку, решили взорвать железнодорожный мост в Колорадо. |
That we blow up an obscene bridge and then have to obscenely well obscenity ourselves off out of these mountains? |
Что мы должны взорвать этот самый паскудный мост и потом катиться отсюда подальше. |
Yes, you will have to blow the bridge, he knew truly. |
Да, мост придется взорвать, он знал это. |
But why did they not blow up the bridge, if it was mined? |
Да как же не взорвали мост, когда он минирован? |
To blow the bridge is nothing, Golz had said, the lamplight on his scarred, shaved head, pointing with a pencil on the big map. |
Взорвать мост - это еще не все, - сказал тогда Гольц, водя карандашом по большой карте, и его бритая, вся в шрамах голова заблестела при свете лампы. |
After every nightk withdrawals, we 'd go out and blow the wages straightaway. |
Каждую ночь, после работы, Мы шли куда-нибудь и просирали деньги. |
When I first began working on the bridge, we had no formal training. |
Когда я впервые начал патрулировать мост, у нас не было специальной подготовки. |
Oliver, you don't sleep with your girlfriend's sister unless you're looking to blow the relationship up. |
Оливер, ты не спишь с сестрой своей девушки, если только не хочешь разрушить отношения. |
Since I helped to design the bridge on the Godavari, which now requires me to call you Sir. |
С тех пор, как я помог с проектированием моста на Годавари, Так что теперь приличия требуют, чтоб я называл вас - Сэр |
He was a London boy, with a loutish air, a heavy fellow with the beginnings of a moustache on his lip and bushy eyebrows that joined one another across the bridge of his nose. |
Это был мальчишка из Лондона, неотесанный и неуклюжий, с пробивающимися усиками и сросшимися на переносице бровями. |
They had to maintain it blow with a bar. |
На вашем месте я бы держал ее запертой. |
Thanks, Julie. I've already spoken with some of the people who were on the bridge when the tanker jackknifed. |
Спасибо, Джулия... я уже поговорил с несколькими людьми, бывшими на мосту, когда бензовоз сложился пополам. |
And even if he sustained a blow during the altercation, that's not nearly enough time to cause this much swelling. |
И даже, если он получил по голове во время стычки, мозг не успел бы так раздуться. |
Two principles are face to face. The white angel and the black angel are about to seize each other on the bridge of the abyss. |
Две силы, дух света и дух тьмы, схватились на мосту над бездной. |
The death of a loved one is not a glancing blow, but a deep and meaningful wound that we regret most miserably. |
Смерть любимого это удар, в самое сердце, оставляющий глубокую, незаживающую рану, и боль утраты не уйдет никогда. |
Эту рану почти наверняка нанесли левой рукой. |
|
I didn't have the honour of killing Bordier, but I'll blow up his distillery! |
Я не смог убить Бордье, но я взорву его ромовый завод. |
'I thought it might blow from the south-west about an hour ago but the wind has died away again,' he said. |
Час назад я думал, что поднимется юго-западный ветер, но все опять стихло, - сказал Максим. |
Он взорвется через 80 секунд. |
|
If your buddy O.D.'s, you take him to the E.R.; you don't toss him off a bridge. |
Если у друга передоз, ты отвозишь его в скорую, а не скидываешь его с моста. |
You see, he built the Taggart Bridge over the Mississippi... and connected an entire nation by rail. |
Видишь, он построил мост Таггерта через Миссиссиппи... И соединил железной дорогой всю страну. |
She's got an ex Charlie Lange, who's doing 8 in Avoyelles for bad checks, mom's outside of Breaux Bridge, |
У неё есть бывший, Чарли Лэндж, фальшивомонетчик, сел на 8 лет. мать не живет в Breaux Bridge, |
No, the wind's not going to blow you there. |
Оттуда ветер не подует. |
Мост, ведущий к свету, Айзек. |
|
Дядя Николай пригласил меня на вечеринку в Bridge. |
|
I didn't push him off a bridge, Grandma. |
Я не толкал его с моста, бабуля. |
It is two sous, said the old soldier in charge of the bridge. |
С вас полагается два су, - сказал старый инвалид. |
Ну, иногда бомбочки взрываем. |
|
Я видела как взорвалось то место, пап. |
|
Ты помнишь, какие эмоции ты испытывала на мосту? |
|
In 1912, the Salvatore milling company chopped down an old white oak tree that was used to make the wickery bridge. |
В 1912 лесоперерабатывающая компания Сальваторе вырубила старый белый дуб, который потом был использован для строительства моста. |
Он умер, пока обвинение в убийстве не рассосалось. |
|
Markham trying to blow our cover... and we got two wired cars no better than that ankle bracelet of mine. |
Маркхэм пытается засветить нас, а наши машины с системой слежки не лучше моего электронного браслета. |
Да, готов взорвать это место к чертям. |
|
Another hero cop, Murray Babitch is his name, dubbed Superboy, unwilling to trust the system that destroyed his friend, jumped from the George Washington Bridge. |
Ещё один герой-полицейский Мюррей Бабич по кличке Супермальчик,.. ...не доверявший системе, сгубившей его друга, спрыгнул с моста имени Джорджа Вашингтона. |
The blow was so severe it caused a multiple fracture of the skull. |
Удар был настолько сильным, что вызвал множественные переломы черепа. |
Все травмы были вызваны одним сильным сокрушительным ударом. |
|
'Having made a bit of a mess of that bridge, 'I came up with a cunning plan for the next one.' |
Поцарапав судно об этот мост, я придумал хитрый план, как пройти следующий |
If you so much as breathe on one of these lasers, the whole room will blow up. |
Едва один из вас дыхнёт на один из лазеров, вся палата взлетит на воздух. |
Stupid, useless bridge. |
Бестолковый, бесполезный мост. |
Maintenance to Bridge 7. |
Ремонтная бригада, к мосту № 7. |
He went on to the bridge, stood a little, and, quite unnecessarily, touched the sheets. |
Он взошел на мостик, постоял и без всякой надобности потрогал простыню. |
Нет, нет, нет, вы дуете слишком слабо. |
|
But what a blow! |
Но все же какой тяжелый удар! |
Rebecca, you can make fun of me all you want, but I'd hate to see you blow a chance to be happy. |
Ребекка, можешь издеваться сколько хочешь, но я не хочу смотреть, как ты упускаешь свой шанс быть счастливой. |
The Prince hesitates from delivering the death blow, when suddenly a messenger runs in. The Lady Jemina has been found dead by suicide, dressed in her bridal gown. |
Принц не решается нанести смертельный удар, как вдруг вбегает гонец. Леди Джемина была найдена мертвой в результате самоубийства, одетая в свадебное платье. |
The final blow came in 1905, when Compañia de Jesus embraced the lesser evil principle. |
Последний удар был нанесен в 1905 году, когда Compañia de Jesus приняла принцип меньшего зла. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blow up the bridge».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blow up the bridge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blow, up, the, bridge , а также произношение и транскрипцию к «blow up the bridge». Также, к фразе «blow up the bridge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.