Bond index - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bond index - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индекс облигации
Translate

- bond [noun]

noun: связь, облигация, узы, соединение, обязательство, перевязка, долговое обязательство, оковы, закладная, крепостной

verb: связывать, скреплять, подписывать обязательства, закладывать имущество, выпускать облигации, выпускать боны, оставлять товары на таможне, привязываться

adjective: крепостной

  • raking bond - перевязка кладки с косым расположением тычковых рядов

  • defaulted treasury bond - не погашенная в срок казначейская облигация

  • convertible bond maturing - конвертируемая облигация с погашением

  • bond of obligation - долговое обязательство

  • cumulative double bond - кумулятивная двойная связь

  • long-term bond yield - доход по долгосрочным облигациям

  • dollar bond - долларовая облигация

  • bond course - перевязочный тычковый ряд

  • risky bond - рисковая облигация

  • corporate bond market - рынок корпоративных облигаций

  • Синонимы к bond: relationship, attachment, partnership, link, association, friendship, tie, fellowship, alliance, bromance

    Антонимы к bond: unfasten, unstick, loosen, open, let-go

    Значение bond: physical restraints used to hold someone or something prisoner, especially ropes or chains.

- index [noun]

noun: индекс, указатель, показатель, коэффициент, каталог, алфавитный указатель, показатель степени, указательный палец, алфавитный индекс, стрелка прибора

verb: снабжать указателем, составлять указатель, заносить в указатель



Most ETFs track an index, such as a stock index or bond index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство фондов ETF отслеживает индекс, например, фондовый индекс или индекс облигаций.

This was because most interest rate swaps are linked to the Libor interest rate, while municipal bond rates are linked to the SIFMA Municipal Bond Index interest rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было вызвано тем, что большинство процентных свопов связаны с процентной ставкой Libor, в то время как ставки муниципальных облигаций связаны с процентной ставкой индекса муниципальных облигаций SIFMA.

However, 2005 was a difficult year for all bond investments; hence, the performance of the bond index and the bond portfolios was negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 2005 год оказался трудным годом для всех инвестиций в облигации; таким образом, динамика индекса облигаций и портфеля облигаций была отрицательной.

Security shall mean any share, option, commodity, precious metal, interest rate, bond or stock index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Ценная бумага» — любая акция, опцион, драгоценный металл, процентная ставка, облигация или фондовый индекс.

Plans have been discussed to improve the calculation of the industrial production index, the industrial producers' price index and the consumer price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждаются планы усовершенствования методики расчета индексов промышленного производства, цен производителей промышленной продукции и потребительских цен.

Silica aerogel also has a high optical transmission of ~99% and a low refractive index of ~1.05.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэрогель кремнезема также имеет высокую оптическую пропускаемость ~99% и низкий показатель преломления ~1,05.

After the bond tour my dad finally got his operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания турне моему отцу, наконец, сделали операцию.

Partial print on the index finger matched to the interpol database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть соответствие частичного отпечатка указательного пальца в базе данных интерпола.

For the establishment of effective cost-recovery mechanisms the pollution charge rates should be raised stepwise and index-linked to cope with inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях создания эффективных механизмов возмещения затрат ставки налога на загрязнение должны постепенно повышаться и индексироваться с учетом инфляции.

In some of the countries of the region, the marriage bond has become a device for ensuring the happiness of the individual contracting parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах региона супружеские связи стали средством обеспечения счастья отдельных договаривающихся сторон.

Apply to the test axle a load equal to 65 per cent of the maximum load rating corresponding to the load capacity index of the tyre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.5 К испытательной оси прилагается нагрузка, равная 65% от максимальной нагрузки, соответствующей индексу несущей способности шины.

Typically, moves in the stock index can be preceded by moves in the surprise index, for example, a spate of positive or negative surprises may impact the direction of a stock index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, движению фондового индекса могут предшествовать движения индекса неожиданности, к примеру, ряд приятных и неприятных сюрпризов могут отразиться на направлении движения фондового индекса.

Leveraged index ETFs are often marketed as bull or bear funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маржинальные индексные ETF часто подаются как бычий или медвежий фонд.

On 5 June, the Shanghai Composite Index topped 5,000 for the first time since 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составной индекс Шанхая 5 июня впервые достиг 5.000 пунктов.

Sophie extended her index finger toward the keypad, but hesitated, an odd thought now hitting her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи протянула указательный палец к клавише и тут же отдернула его. Ей пришла в голову довольно странная мысль.

If he succeeded in this bond-issue matter, he could do it again and on a larger scale. There would be more issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если операция с займом пройдет успешно, он сможет повторить ее, и даже в более крупном масштабе, ведь это не последний выпуск.

What difference does blood make, all this talk of your sacred family bond when I know things about him that you never will, even that which weighs heaviest on his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая разница у кого какая кровь, вся эта болтовня о святости семейных уз, когда я знаю о нём такие вещи, которые ты никогда не познаешь, даже те, что давят ему на сердце больше всего.

And then you lost your arm in order to bond my spirit...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты потерял руку, соединяя мою душу с доспехом...

Hank, why do you think Karen has developed an emotional bond with another man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнк, как вы думаете, почему... у Карен развилась эмоциональная связь с другим мужчиной?

Prepare to bond through embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь прорываться через окопы стыда.

You must understand the bond of love between a father and his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны знать об узах любви... между отцом и сыном.

Yeah, because of you and your freaky sire bond with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, из-за тебя и твоей безумной связи с ним

When they accidentally kill Bond's casino conquest Plenty O'Toole after mistaking her for Tiffany, she helps Bond follow the path of the smuggled diamonds to Blofeld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они случайно убивают Бонда в казино conquest Plenty O'Тул, приняв ее за Тиффани, она помогает Бонду следовать по пути контрабандных алмазов в Блофелд.

By the middle of the 1970s, encouraged by the head of bond research at Salomon, Marty Liebowitz, traders began thinking about bond yields in new ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1970-х годов, вдохновленные главой отдела исследований облигаций Salomon Марти Либовицем, трейдеры начали думать о доходности облигаций по-новому.

However, there is not sufficient research on the subject to draw any other conclusions on the bond and on father's involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет достаточных исследований по этому вопросу, чтобы сделать какие-либо другие выводы о связи и участии отца.

What does the speech balloon on top of the index mean, and why is he on the archives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает речевой шар в верхней части индекса, и почему он находится в архивах?

Bond is introduced to Tanaka—and to the Japanese lifestyle—by an Australian intelligence officer, Dikko Henderson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонда знакомит с Танакой—и японским образом жизни-австралийский разведчик Дикко Хендерсон.

Also in July, a Lego version of James Bond's DB5 car was put on sale and an Aston Martin-branded watch was released in collaboration with TAG Heuer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в июле в продажу поступила Лего-версия автомобиля DB5 Джеймса Бонда, а в сотрудничестве с TAG Heuer были выпущены часы марки Aston Martin.

Would a wedged bond to option of choice here to show that there is a chiral center?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли вклиниваться связь с вариантом выбора здесь, чтобы показать, что существует хиральный центр?

The UK had the fifth highest rate of obesity in Europe in 2015. 24.9% of the adult population had a body mass index of 30 or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Великобритания занимала пятое место по уровню ожирения в Европе. 24,9% взрослого населения имели индекс массы тела 30 и более.

The company men, too, had to post a $10,000 bond, but they were not forced to spend any time in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники компании тоже должны были внести залог в размере 10 000 долларов,но их не заставляли сидеть в тюрьме.

Concerns about the Hetch Hetchy Aqueduct's ability to withstand earthquakes led to a $1.7 billion bond, approved by voters in November 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения по поводу способности акведука хетч-хетчи противостоять землетрясениям привели к облигациям на 1,7 миллиарда долларов, одобренным избирателями в ноябре 2002 года.

In Cummins v Bond, a psychic in a trance claimed to have written down what spirits told her, through a process of automatic writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе Cummins v Bond экстрасенс, находящийся в трансе, утверждал, что записал то, что ей сказали духи, посредством процесса автоматического письма.

Chromatic aberration is caused by the dispersion of the lens material—the variation of its refractive index, n, with the wavelength of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроматическая аберрация обусловлена дисперсией материала линзы-изменением ее показателя преломления, n, с длиной волны света.

The 2011 MasterCard Index revealed that Beirut had the second-highest visitor spending levels in the Middle East and Africa, totalling $6.5 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс MasterCard за 2011 год показал, что Бейрут занимает второе место по уровню расходов на посетителей на Ближнем Востоке и в Африке, составляя в общей сложности $6,5 млрд.

They meet up with Bond's friend, Quarrel Jr., who takes them by boat near Solitaire's home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются с другом Бонда, Куоррелом-младшим, который берет их на лодке недалеко от дома солитера.

In 1751, Franklin and Thomas Bond obtained a charter from the Pennsylvania legislature to establish a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1751 году Франклин и Томас Бонд получили от Законодательного собрания Пенсильвании Хартию об учреждении больницы.

For a municipal government this could mean saving as much as $1 million a year on the sale of a $100 million bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для муниципального правительства это может означать экономию до 1 миллиона долларов в год на продаже облигаций на 100 миллионов долларов.

The matching requires constructing an inverted index of all substrings of a certain length from the reference DNA sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставление требует построения инвертированного индекса всех подстрок определенной длины из эталонной последовательности ДНК.

This type of testing occurs as there will always be a small number of individual patients in which the index results do not fully represent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип тестирования происходит потому, что всегда будет небольшое количество отдельных пациентов, у которых результаты индекса не полностью представлены.

PNGase F catalyzes the cleavage of an internal glycoside bond in an oligosaccharide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PNGase F катализирует расщепление внутренней гликозидной связи в олигосахариде.

These motifs are able to self-cleave a specific phosphodiester bond on an mRNA molecule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мотивы способны самостоятельно расщеплять специфическую фосфодиэфирную связь на молекуле мРНК.

She buys a puppy named Buddy to bond with Allie, but becomes jealous when Sam wins Allie back and they seek a new apartment for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она покупает щенка по имени Бадди, чтобы сблизиться с Элли, но начинает ревновать, когда Сэм отвоевывает Элли обратно, и они ищут новую квартиру для себя.

The first step is reversible, such that the hydrogen is readsorbed on the catalyst and the double bond is re-formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента дерегулирования авиакомпании обслуживание пассажиров приходило и уходило несколько раз.

After not finding anything, the two bond and share a brief kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не найдя, они соединяются и обмениваются коротким поцелуем.

On 13 February 2017, it became a constituent of the Hang Seng Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 февраля 2017 года он стал составной частью индекса Ханг Сенг.

Desaturases are specific for the double bond they induce in the substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десатуразы специфичны для двойной связи, которую они индуцируют в субстрате.

The set-goal of the attachment behavioural system is to maintain a bond with an accessible and available attachment figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заданной целью поведенческой системы привязанности является поддержание связи с доступной и доступной фигурой привязанности.

In this way, large tensile loads are not limited as much by the comparative weakness of each van der Waals bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, большие растягивающие нагрузки не ограничиваются в такой степени сравнительной слабостью каждой ван-дер-Ваальсовой связи.

The original bond notes were introduced as part of Zimbabwe's multi currency system in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные облигационные облигации были введены как часть мультивалютной системы Зимбабве в 2009 году.

The Bond brothers had also owned the sled dogs that London used in Dawson for the Bonds and other of his clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья Бонд также владели ездовыми собаками, которые Лондон использовал в Доусоне для облигаций и других своих клиентов.

The present value of a bond is the purchase price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенная стоимость облигации-это цена покупки.

The brands I've used couldn't bond skin permanently even if someone really tried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренды, которые я использовал, не могли бы связать кожу навсегда, даже если бы кто-то действительно попытался.

When using the gel, too much glue will weaken the resulting bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании геля слишком много клея ослабит полученную связь.

Finally, the ring is closed by rotating the substrate about the C3-C4 bond again and deprotonating the C5 hydroxyl with Lys518.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, кольцо замыкается, снова вращая подложку вокруг связи С3-С4 и депротонируя гидроксил С5 с помощью Lys518.

The cells in which the rebar is placed must be grouted for the bars to bond to the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейки, в которые помещается арматура, должны быть заделаны цементом, чтобы прутья крепились к стене.

The photon is slowed by the refractive index of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотон замедляется показателем преломления света.

These higher index shades are suitable for arc welding and therefore are suitable for solar viewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти более высокие оттенки индекса подходят для дуговой сварки и поэтому подходят для солнечного просмотра.

Therefore, the index states the Namibian dollar was undervalued by 33% at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, индекс утверждает, что Намибийский доллар в то время был недооценен на 33%.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bond index». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bond index» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bond, index , а также произношение и транскрипцию к «bond index». Также, к фразе «bond index» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information