Bridge opening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bridge opening - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открытие моста
Translate

- bridge [noun]

noun: мост, мостик, бридж, перемычка, переносица, капитанский мостик, шунт, шлюз, мостиковая связь, кобылка

verb: шунтировать, строить мост, наводить мост, преодолевать препятствия, соединять мостом, перекрывать, выходить из затруднения

  • railway bridge - железнодорожный мост

  • bridge crane operator - машинист мостового крана

  • adobe bridge app bar - панель приложения Adobe Bridge

  • compass bridge deck - компасная площадка

  • stiffened suspension bridge - висячий мост с балкой жесткости

  • pendant bridge - подвесной мост

  • on tower bridge - на башне моста

  • bridge junction - мост перехода

  • timber bridge - древесины мост

  • bridge the gap with - ликвидировать разрыв с

  • Синонимы к bridge: viaduct, aqueduct, fixed link, overpass, tie, connection, link, bond, bridge deck, bridgework

    Антонимы к bridge: disconnect, disjoin, detach, disunite, unlink

    Значение bridge: a structure carrying a road, path, railroad, or canal across a river, ravine, road, railroad, or other obstacle.

- opening [adjective]

noun: открытие, отверстие, вскрытие, начало, проход, дебют, возможность, щель, вступление, канал

adjective: открывающий, первый, начальный, вступительный, исходный



In most natural bridge bidding systems, the opening bid of 2♣ is used exclusively for hands too strong for an opening bid at the one-level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве систем ставок на естественные мосты начальная ставка 2♣ используется исключительно для рук, слишком сильных для открытия ставки на одном уровне.

Final Destination 3 star Chelan Simmons revealed that the opening scene would be filmed on the Lions Gate Bridge in Vancouver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный пункт назначения 3-звездный Челан Симмонс показал, что первая сцена будет снята на мосту Лайонс-Гейт в Ванкувере.

The example of a new bridge opening where none was before inducing additional traffic has been noted for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример открытия нового моста там, где до этого не было ни одного, вызывающего дополнительное движение, известен на протяжении столетий.

The opening of the Forth Bridge in 1890, however, led to a surge in incomers and new building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие четвертого моста в 1890 году, однако, привело к всплеску пришельцев и нового строительства.

The bridge was inaugurated on 7 August 2004, a week before the opening of the 2004 Summer Olympics in Athens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост был торжественно открыт 7 августа 2004 года, за неделю до открытия Летних Олимпийских игр 2004 года в Афинах.

When opening a FX Pro account, a customer can choose between Integral and MetaTrader 4 (Integral MT4 Bridge) trading platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывая счёт FX Pro, клиент может выбрать между торговыми платформами Integral и MetaTrader 4 (Integral Bridge).

Secondly, the point is not so much about opening up, but how to bridge irreconcilable differences, an argument made by our colleague from Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, речь идет не столько об открытии, сколько о том, как сблизить несовместимые точки зрения с учетом аргумента, сделанного нашим коллегой из Пакистана.

This bridge was also the longest suspension bridge in the world from its opening until 1903, and is the first steel-wire suspension bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мост был также самым длинным подвесным мостом в мире с момента его открытия до 1903 года и является первым подвесным мостом из стальной проволоки.

You can do the opening and closing, and make a few bridge comments. Help them talk about their feelings and such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появишься в начале и в конце выпуска, будешь комментировать происходящее.

Adam, Jack and Sally attend the opening ceremony for a retailer that they have provided a $10M bridge loan for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам, Джек и Салли посещают церемонию открытия магазина розничной торговли, для которого они предоставили бридж-кредит в размере 10 миллионов долларов.

After the opening of the Brooklyn Bridge in 1883, local residents began to imagine that such a structure could span the straits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После открытия Бруклинского моста в 1883 году местные жители начали воображать, что такое сооружение может перекрывать проливы.

1830 also saw the grand opening of the skew bridge in Rainhill over the Liverpool and Manchester Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830 году также состоялось торжественное открытие косого моста в Рейнхилле через Ливерпульскую и Манчестерскую железные дороги.

I told you I was opening the space bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю тебе, я только открыл космический мост.

The bridge originally only had four wider traffic lanes occupying the central space which now has six, as photos taken soon after the opening clearly show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально мост имел только четыре более широкие полосы движения, занимающие центральное пространство, которое теперь имеет шесть, как ясно показывают фотографии, сделанные вскоре после открытия.

This heavy congestion was reduced in 2005 by the opening of an eastern bypass connecting the Kincardine bridge with the A985 Inverkeithing/Forth Road Bridge artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта большая загруженность была уменьшена в 2005 году открытием Восточного объезда, соединяющего мост Кинкардайн с артерией A985 Inverkeithing/Forth Road Bridge.

The bridge-opening celebration began on May 27, 1937, and lasted for one week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование открытия моста началось 27 мая 1937 года и продолжалось в течение одной недели.

In 1883, the opening of the Brooklyn Bridge established a road connection to Brooklyn, across the East River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1883 году открытие Бруклинского моста установило автомобильное сообщение с Бруклином через Ист-Ривер.

Opening of the bridge in 1932 completed the North coast standard gauge line between Sydney and Brisbane, avoiding the winding route via Tenterfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие моста в 1932 году завершило линию стандартной колеи северного побережья между Сиднеем и Брисбеном, избегая извилистого маршрута через Тентерфилд.

A low bridge would need an opening or swing bridge to allow shipping to pass, which can cause traffic congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что они способны помочь в создании и регенерации деградировавших земель прерий.

Not long after the bridge's opening, commencing in 1934, Archer Whitford first converted this pylon into a tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после открытия моста, начиная с 1934 года, Арчер Уитфорд впервые превратил этот пилон в туристическую достопримечательность.

At its opening it was the longest arch bridge in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своего открытия это был самый длинный арочный мост в мире.

The Opening of Waterloo Bridge seen from Whitehall Stairs, 18 June 1817, oil on canvas, c. 1832.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие моста Ватерлоо видно с лестницы Уайтхолла, 18 июня 1817 года, холст, масло, С. 1832.

But Putin wanted a bridge, and he wanted it fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Путин хотел мост и немедленно.

Across the bridge I looked back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдя мост, я огляделся.

The men got bars and demolished the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда люди достали лом и разрушили мостик.

She played a good game of bridge and an even better game of golf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хорошо играла в бридж и еще лучше в гольф.

We had a few bridge evenings occasionally and we went to the pictures together, and, of course, shopping sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, несколько раз играли в бридж, ходили в кино, ну и, конечно, - за покупками.

Tomorrow, Lucy's gonna be opening her presents with that ridiculously cute smile on her ridiculously cute face, I'll be thinking about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра Люси будет открывать свои подарки со своей милой смешной улыбкой на ее милом смешном лице, а я буду думать об этом.

He coughed and went on to the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закашлялся, вышел на мостик.

If your buddy O.D.'s, you take him to the E.R.; you don't toss him off a bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у друга передоз, ты отвозишь его в скорую, а не скидываешь его с моста.

Y'all wanna go back and forth across the bridge one more time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите ещё раз прокатиться через мост?

You see, he built the Taggart Bridge over the Mississippi... and connected an entire nation by rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, он построил мост Таггерта через Миссиссиппи... И соединил железной дорогой всю страну.

I mentioned in my account of our first visit in Thavies Inn that Richard described Mr. Jellyby as frequently opening his mouth after dinner without saying anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описывая наш первый визит в Тейвис-Инн, я привела слова Ричарда, который рассказывал, что мистер Джеллиби после обеда несколько раз открыл рот, но не вымолвил ни слова.

Can you remember your exact emotions on the bridge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь, какие эмоции ты испытывала на мосту?

In 1912, the Salvatore milling company chopped down an old white oak tree that was used to make the wickery bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1912 лесоперерабатывающая компания Сальваторе вырубила старый белый дуб, который потом был использован для строительства моста.

I've spent the past few months getting over her, and now, suddenly she's opening the door again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние несколько месяцев я провел, пытаясь ее забыть, а теперь внезапно она снова открывает дверь.

What a great opening episode!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой классный пилотный выпуск!

Let's all stand to sing our opening carol, which is one of my personal favourites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте откроем нашу службу пением рождественского гимна, который является один из самых моих любимых.

After promoting this single on the various music programs, Bae sang a duet with Glass Box on a charity album called Mind Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После продвижения этого сингла в различных музыкальных программах, Бэй спел дуэтом со стеклянной коробкой на благотворительном альбоме под названием Mind Bridge.

In duplicate bridge, sponsoring organizations often impose a number of restrictions on psychic bids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дублирующем мосте спонсирующие организации часто накладывают ряд ограничений на психические заявки.

On an everyday basis, for a $5.00 fee, the Authority will transport bicyclists and their vehicles across the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ежедневной основе, за плату в размере $5.00, администрация будет перевозить велосипедистов и их транспортные средства через мост.

A handrail was added on one side to facilitate the Queen Mother crossing the bridge on her visits to the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны были добавлены перила, чтобы облегчить Королеве-матери переход по мосту во время ее визитов в колледж.

One of the most common bridge-types built during the Han was the wooden-trestle beam bridge, described by literary sources and seen in reliefs carved on tomb bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее распространенных типов мостов, построенных во времена Хань, был деревянный балочный мост с эстакадой, описанный в литературных источниках и изображенный на рельефах, вырезанных на кирпичах гробниц.

The new bridge will also have fishing platforms, as does the current one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Новом мосту, как и на нынешнем, будут установлены рыболовные платформы.

Two very similar measurement systems were created to bridge the scotopic and photopic luminous efficiency functions, creating a Unified System of Photometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две очень похожие измерительные системы были созданы для того, чтобы соединить функции скотопической и фотопической светоотдачи, создавая единую систему фотометрии.

The 2018 television series Killing Eve, created by British writer-actor Phoebe Waller-Bridge, is based on Jennings' novellas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телесериал 2018 года убийство Евы, созданный британской писательницей и актрисой Фиби Уоллер-Бридж, основан на новеллах Дженнингса.

Sameera Aziz is the first Saudi media personality who aimed to make a Bollywood film after opening her production house in Bollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sameera Aziz - первая Саудовская медиа-личность, которая стремилась сделать болливудский фильм после открытия своего производственного дома в Болливуде.

That's what one would be lead to believe if they were completely scientifically illiterate and read the opening paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, во что можно было бы поверить, если бы они были полностью научно неграмотны и прочитали первый абзац.

In 1831, the ferry was replaced by the Washington Crossing Bridge, linking it with Washington Crossing in Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1831 году паром был заменен мостом Вашингтон-Кроссинг, соединяющим его с мостом Вашингтон-Кроссинг в Пенсильвании.

Examples of cargo transported includes container cranes, bridge sections, and suction piles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры перевозимых грузов включают контейнерные краны, секции мостов и всасывающие сваи.

In 2006, he sponsored a bridge match for the Buffett Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он спонсировал Бридж-матч на Кубок Баффета.

On the Fourth of July, Webb and his vodka drinking Finnish friend Veikko set to blow up a railway bridge in Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертого июля Уэбб и его финский друг Вейкко, пьющий водку, решили взорвать железнодорожный мост в Колорадо.

Their objective was to seize and hold the Ponte Grande bridge just outside Syracuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их целью был захват и удержание моста Понте-Гранде сразу за Сиракузами.

The attack failed, leaving the Nijmegen bridge in German hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака провалилась, оставив неймегенский мост в руках немцев.

The American paratroopers were rowed across the Waal by members of British C/307th Engineer Battalion in 26 canvas bridge engineers boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские десантники были переправлены через Ваал членами британского инженерного батальона C / 307 на 26 парусных лодках-мостовиках.

The shape of the nose varies widely due to differences in the nasal bone shapes and formation of the bridge of the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма носа широко варьируется из-за различий в форме носовых костей и формировании переносицы.

This bridge-building materialised in her attempts to reach out to the unionist community in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это строительство моста материализовалось в ее попытках связаться с юнионистской общиной в Северной Ирландии.

At a thermal bridge location, the surface temperature on the inside of the building envelope will be lower than the surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В месте расположения теплового моста температура поверхности на внутренней стороне ограждающей конструкции здания будет ниже, чем в окружающей местности.

The downhill straight down to Variante Ascari is very bumpy under the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спуск прямо вниз к варианте Аскари очень ухабистый под мостом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bridge opening». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bridge opening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bridge, opening , а также произношение и транскрипцию к «bridge opening». Также, к фразе «bridge opening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information