Railway bridge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Railway bridge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
железнодорожный мост
Translate

- railway [noun]

adjective: железнодорожный

noun: железная дорога, железнодорожный путь

verb: строить железную дорогу

  • automobile railway car - автомотриса

  • railway tariff - железнодорожный тариф

  • railway guide - железнодорожный указатель

  • railway gaff - гафель с погоном

  • narrowgauge railway - узкоколейка

  • electrified railway - железная дорога с электрической тягой

  • suburban railway - пригородная железная дорога

  • monorail railway - монорельсовая железная дорога

  • railway border crossing - железнодорожный пограничный переход

  • railway complex - вокзальный комплекс

  • Синонимы к railway: railroad, railway line, railway system, railroad track

    Антонимы к railway: qualified worker, skilled worker, trained worker, qualified employees, skilled manpower, skilled people, skilled workforce, trained manpower

    Значение railway: A transport system using rails used to move passengers or goods.

- bridge [noun]

noun: мост, мостик, бридж, перемычка, переносица, капитанский мостик, шунт, шлюз, мостиковая связь, кобылка

verb: шунтировать, строить мост, наводить мост, преодолевать препятствия, соединять мостом, перекрывать, выходить из затруднения

  • bridge fill - насыпь к мосту

  • bridge tile - коньковая черепица

  • astern navigating bridge - кормовой ходовой мостик

  • bridge refuge - ниша в перилах моста

  • bridge decking - мостовой настил

  • floating-bridge pier - плавучий пирс мостовой конструкции

  • vernon bridge - Вернон-Бридж

  • armored vehicle launched bridge - танковый мостоукладчик

  • bridge member - звено моста

  • bridge camera - псевдозеркальный цифровой фотоаппарат

  • Синонимы к bridge: viaduct, aqueduct, fixed link, overpass, tie, connection, link, bond, bridge deck, bridgework

    Антонимы к bridge: disconnect, disjoin, detach, disunite, unlink

    Значение bridge: a structure carrying a road, path, railroad, or canal across a river, ravine, road, railroad, or other obstacle.


railroad bridge, great belt bridge, iron bridge


Bird then encountered another motorist named Harry Berger at a narrow, one-way passage underneath a railway bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Берд столкнулся с другим автомобилистом по имени Гарри Бергер в узком проходе с односторонним движением под железнодорожным мостом.

The first Albert Bridge on the site was completed in July 1875 and enabled the Main Line railway from Grandchester to Ipswich to be extended to reach Brisbane itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый мост Альберта на этом месте был построен в июле 1875 года и позволил расширить магистральную железную дорогу от Грандчестера до Ипсвича, чтобы добраться до самого Брисбена.

The factory had railway sidings at North Bridge railway station close to the eastern end of the factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод имел железнодорожные подъездные пути на железнодорожном вокзале Норт-Бридж, недалеко от восточной оконечности завода.

Then to escape her thoughts, she hurried further down till she reached the railway bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза убежала. Она шла все дальше, спустилась до. железнодорожного моста.

The carnival is over! cried out the captain, as the Antelope rumbled under a railway bridge. Now the hard work begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карнавал окончился! - крикнул командор, когда Антилопа со стуком проезжала под железнодорожным мостом. -Начинаются суровые будни.

1830 also saw the grand opening of the skew bridge in Rainhill over the Liverpool and Manchester Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830 году также состоялось торжественное открытие косого моста в Рейнхилле через Ливерпульскую и Манчестерскую железные дороги.

To push on with construction of the railway north as fast as possible, Cecil Rhodes insisted that the Livingstone to Kalomo line be laid before the bridge was finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ускорить строительство железной дороги на север, Сесил Родс настоял на том, чтобы линия Ливингстон-Каломо была проложена до завершения строительства моста.

The site of the station is now occupied by a housing estate, although the old railway bridge still remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте станции сейчас находится жилой комплекс, хотя старый железнодорожный мост все еще сохранился.

Yeah, a condemned railway bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, закрытый железнодорожный мост.

Up ahead I knew there was a railway bridge and I thought we might be able to get across there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что немного дальше есть железнодорожный мост, и я думал, что, может быть, нам удастся переправиться там.

When you get to the railway bridge, you can use the sprinkler and drive normally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда доедешь до железнодорожного моста, включишь омыватель, и поедешь домой, как обычно.

He then went and picked up a message from railway arches near Tower Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он забрал сообщение у ж/д арки неподалёку от тауэрского моста.

Railway bridge spanning the River Wye in the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожный мост через реку Уай в снегу.

Apparently the Russians captured a railway bridge over the Oder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские построили железнодорожный мост через Одер!

There was what was left of a railway station and a smashed permanent bridge that could not be repaired and used because it was in plain sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного дальше были развалины железнодорожной станции и разрушенный мост, который нельзя было починить и использовать, потому что он просматривался со всех сторон.

Units to Sowerby Bridge railway station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все подразделения на станцию.

Part of the line to Ambergate is now preserved as Midland Railway - Butterley, which terminates just south of the former Pye Bridge Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть линии до Амбергейта теперь сохранилась как Мидлендская железная дорога-Баттерли, которая заканчивается чуть южнее бывшей станции Пай-Бридж.

Jumping off the, er... the railway bridge that went over this river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прыжки с железнодорожного моста, что проходил над рекой.

Other remnants of the line that can still be seen in the parish are a cast iron, steel and brick railway bridge of 1881 on the Dilham road south of the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие остатки линии, которые все еще можно увидеть в приходе, - это чугунный, стальной и кирпичный железнодорожный мост 1881 года на Дилхем-роуд к югу от деревни.

The cover over the original street entrance was removed, and a new entrance created near the railway bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышка над первоначальным входом на улицу была снята, и новый вход был создан рядом с железнодорожным мостом.

These four tanks then headed for the railway bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эти четыре танка направились к железнодорожному мосту.

Ach! she said softly with an impatient frown. You can make an excellent bridge or railway, but you can do nothing for the starving peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах! - сказала она тихо и нетерпеливо поморщилась. - Вы можете сделать отличную железную дорогу или мост, но для голодающих вы ничего не можете сделать.

In 2005, the train station in Susten was rebuilt with a new railway bridge over the Rhone and a new rail tunnel towards Salgesch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году железнодорожный вокзал в Сустене был перестроен с новым железнодорожным мостом через Рону и новым железнодорожным туннелем в направлении Салгеша.

We got down the road to the railway bridge; we cruised round there very steady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спустились по дороге к железнодорожному мосту и очень уверенно обогнули его.

Below the Selishtshe dam at Skakulino Soblago - Torzhok railway line crosses Volga in railway bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже селищенской плотины у Скакулино железнодорожная линия Соблаго - Торжок пересекает Волгу по железнодорожному мосту.

A railway bridge with a rail track in Leflore County, Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожный мост с железнодорожным полотном в графстве Лефлор, штат Миссисипи.

Goodman and Co Builders Merchants acquired Edward Tailby’s wharf to add to the land they had near the railway bridge from 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудмен и купцы-строители купили причал Эдварда Тейлби, чтобы добавить к земле, которую они имели рядом с железнодорожным мостом с 1905 года.

Highway, Point, Longisland Railway, and City Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автодорожный, Хольмен, Лангфалльсёй, Железнодорожный и Городской мост.

The bridge is highly intact, and provides important physical evidence of late 19th century railway bridge design and construction in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост полностью сохранился и является важным физическим свидетельством проектирования и строительства железнодорожного моста в Австралии в конце 19 века.

They made their way through Gusishe in a line; passing under the railway bridge, they climbed easily into the town and turned into Greater Pushkin Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все десять вагонов плыли цугом по Гусищу; пройдя под железнодорожным мостом, легко поднялись в город и свернули на Большую Пушкинскую.

Nighttime view of Acton sign on the railway bridge at the bottom of Acton High Street in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночной вид знака Актон на железнодорожном мосту в нижней части Актон-Хай-Стрит в Лондоне.

As the British will work on the bridge only a few will be available for railway work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку британцы будут работать над мостом на железнодорожные работы останется мало людей.

OK, I've read the Brigg railway station article and seen the rusty iron bridge pic; now I'm so depressed I've lost the desire to live!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я прочитал статью о железнодорожной станции Бригга и увидел фотографию ржавого железного моста; теперь я так подавлен, что потерял желание жить!

We saw as we crossed the railway bridge that a growing crowd of people had assembled in and about the railway station, and the swarming platform was piled with boxes and packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходя через железнодорожный мост, мы увидели большую толпу на станции и вокруг нее; платформа кишела людьми и была завалена ящиками и узлами.

Stephenson's face is shown alongside an engraving of the Rocket steam engine and the Skerne Bridge on the Stockton to Darlington Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это главным образом результат ненормальной функции дистрофин-гликопротеин-ассоциированного комплекса в сарколемме скелетных мышц.

We went up to the bank and finally we saw the railway bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы шли вдоль берега и наконец увидели железнодорожный мост.

Baker Street and Waterloo Railway is now a featured article and Upminster Bridge tube station is also now a good article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейкер-Стрит и железная дорога Ватерлоо теперь являются признаками статьи, и станция метро Upminster Bridge также теперь является хорошей статьей.

The bridge heritage listing also includes the three remnant spans of the 1915 timber viaduct south of Grafton railway station, which now remain in situ amidst parkland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список наследия моста также включает три оставшихся пролета деревянного виадука 1915 года к югу от железнодорожной станции Графтон, которые теперь остаются на месте среди парковой зоны.

On the Fourth of July, Webb and his vodka drinking Finnish friend Veikko set to blow up a railway bridge in Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертого июля Уэбб и его финский друг Вейкко, пьющий водку, решили взорвать железнодорожный мост в Колорадо.

It showed a four-lane, flat deck highway bridge running parallel with the separate two-track railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней был изображен четырехполосный мост с плоской палубой, идущий параллельно отдельной двухпутной железной дороге.

You'll have to go round by Camber Railway Bridge!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам придется бежать в обход, через Камберский железнодорожный мост!

The original design called for a railway bridge with a footway, but in 1922 the design was changed to accommodate vehicular traffic as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный проект предусматривал строительство железнодорожного моста с пешеходной дорожкой, но в 1922 году проект был изменен, чтобы приспособить также и автомобильное движение.

That railway bridge over the Oder...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорили о мосте через Одер.

The Appomattox High Bridge on the Norfolk and Western Railway included 21 Fink deck truss spans from 1869 until their replacement in 1886.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий мост Аппоматтокса на железной дороге Норфолк и Вестерн включал в себя 21 пролет ферменной конструкции Финк-палубы с 1869 года до их замены в 1886 году.

Underpinning the foundations of a railway bridge using a timber box crib to support the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкладка фундамента железнодорожного моста с помощью деревянного ящика шпаргалки для поддержки моста.

Their line is still up and running - the connection was protected by the railway bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их линия все еще работает, провода были защищены железнодорожным мостом.

Railway operations over the Niagara Bridge were also complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожные перевозки через Ниагарский мост также были затруднены.

On the road out of Lent, on the northern side of the railway bridge, the leading tank met two hidden German anti-tank guns in darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выезде из Великого поста, на северной стороне железнодорожного моста, ведущий танк встретил в темноте два спрятанных немецких противотанковых орудия.

At Tver the St. Petersburg - Moscow main railway line crosses Volga in railway bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Твери главная железнодорожная линия Санкт-Петербург-Москва пересекает Волгу по железнодорожному мосту.

The bridge was the first to cross any railway at an angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мост был первым, который пересекал любую железную дорогу под углом.

And then after pupating in our nation's railway system, I've burst forth as the world's smartest butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после окукливания в системе национальных железных дорог я вырвался из кокона самой умной в мире бабочкой.

The faithful Gurth indeed sprung forward on the planked bridge, to warn Cedric of his impending fate, or to share it with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, верный Гурт спрыгнул на мостик и побежал предупредить Седрика об угрожавшей опасности или разделить его участь.

Debbie's gonna meet us on the other side of the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебби будет ждать нас на той стороне моста.

The cargo railway hub and the international airport Pleso were built south of the Sava river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовой железнодорожный узел и международный аэропорт Плесо были построены к югу от реки Сава.

In the United Kingdom, most former halts on the national railway networks have had the word halt removed from their names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве большинство бывших остановок на национальных железнодорожных сетях были удалены из их названий.

The Split Suburban Railway network opened in early December 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть пригородных железных дорог Сплита открылась в начале декабря 2006 года.

Hungary has a highly developed road, railway, air and water transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия обладает высокоразвитой системой автомобильного, железнодорожного, воздушного и водного транспорта.

A newer railway, IncaRail, also takes tourists from nearby cities to Aguas Calientes at the bottom of Machu Picchu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более новая железная дорога, IncaRail, также доставляет туристов из близлежащих городов в Агуас-Кальентес в нижней части Мачу-Пикчу.

Huntersburg, Illinois is the fictional town this short story is set in. It is situated on a railway line 50 miles to the west of Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хантерсбург, штат Иллинойс-вымышленный город, в котором разворачивается эта короткая история. Он расположен на железнодорожной линии в 50 милях к западу от Чикаго.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «railway bridge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «railway bridge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: railway, bridge , а также произношение и транскрипцию к «railway bridge». Также, к фразе «railway bridge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information