Brine quenching - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рассол, соляной раствор, рапа, морская вода, соленая вода, тузлук, океан, море, слезы
verb: солить, засаливать
brine spring - соляной источник
hot brine - горячий рассол
weak brine - слабый рассол
brine cementing slurry - насыщенный цементный раствор
brine disposal - удаление минерализованных сточных вод
preserve in brine - консервировать мокрым посолом
brine cement slurry - засоленный цементный раствор
brine refrigerating unit - холодильный агрегат с рассольным охлаждением
fish frozen in brine - рыба, замороженная в рассоле
refrigerated brine - охлажденный рассол
Синонимы к brine: saltwater, seawater
Антонимы к brine: spring, drinking water, potable water, adam's beer, adam's wine, dry, dull, fresh, rivulet
Значение brine: water saturated or strongly impregnated with salt.
laser quenching - лазерное стирание
coke-quenching car - коксотушильная вагонетка
quenching emission - выделение дыма и паров при мокром тушении кокса
quenching frequency - вспомогательная частота
quenching admixture - гасящая добавка
oil quenching and tempering - закалка в масле
temper quenching - закалка с самоотпуском
interrupted quenching - прерванная закалка
fluorescence quenching immunoassay - иммуноанализ с тушением флуоресценции
thirst quenching - утоление жажды
Синонимы к quenching: extinguishing, extinction, reduce, lessen, relieve, check, sate, take the edge off, slake, gratify
Антонимы к quenching: igniting, dissatisfying, setting, starting
Значение quenching: satisfy (one’s thirst) by drinking.
When sea ice forms, salts are left out of the ice, a process known as brine exclusion. |
Когда образуется морской лед, соли остаются вне льда-процесс, известный как исключение рассола. |
Common heat treatment processes include annealing, precipitation hardening, quenching, and tempering. |
Общие процессы термической обработки включают отжиг, твердение осадком, закалку и отпуск. |
Quenching and blowing out these fires completely, is the path to final release from dukkha and samsara, in Buddhism. |
Полностью погасить и потушить эти огни-это путь к окончательному освобождению от дуккхи и сансары в буддизме. |
Water is sprayed down from the sprinkler; ice is formed from the water brine on the inner wall. |
Вода разбрызгивается вниз из разбрызгивателя; лед образуется из рассола воды на внутренней стенке. |
After quenching his thirst to a surfeit, he stretched himself along the grass, his thoughts relieved from the terrible strain so long and continuously acting upon them. |
Он утолил жажду и растянулся на траве, забыв о своей тревоге. |
It then arbitrarily assigned 160 Brinell B1112 steel a machinability rating of 100%. |
Затем он произвольно присвоил стали 160 Brinell B1112 рейтинг обрабатываемости 100%. |
The brine was cooled by a large refrigeration plant located in the engine room. |
Рассол охлаждался большой холодильной установкой, расположенной в машинном отделении. |
Witness the captive beasts, quenching our thirst with blood! |
Пеpед вами плененные звеpи, кoтopые утoляют нашу жажду свoей кpoвью! |
The cylinder is heat-treated by quenching and tempering to provide the best strength and toughness. |
Цилиндр термообрабатывается путем закалки и отпуска, чтобы обеспечить наилучшую прочность и ударную вязкость. |
Stretching Machine;Stretching with augers to allow to give to the product the desired moisture degree by cooking with brine. |
Секция Месения; Происходит варка творожной массы в соленой воде при помощи гелезонов и обеспечивается необходимый уровень влаги массы. |
Rye whiskey, large kosher pickles, extra brine, and... cocktail onions. |
Ржаной виски, маринованные огурчики, рассол и... коктейльные луковички. |
Yeah, best drink... for quenching the thirst when the weather's hot. |
Да, чай прекрасно утоляет жажду. |
Created by Evian, Fruite is a healthy, thirst-quenching drink for the whole family. |
Созданный фирмой Эвиан, Фрюитэ это полезный освежающий напиток для всей семьи. |
Brine interstices occur only in seasonal ice-ice that forms and melts every season. |
Солевые расщелины встречаются исключительно в сезонных льдах, а именно в тех, которые образуются в прибрежных зонах и тают каждый сезон. |
After all, brine ice and freshwater ice have different densities. |
Ведь соленый лед и пресный лед должны обладать совершенно различной плотностью. |
The half-dozen loaves of brine-pulped bread, which the cook had brought, did not count. |
Полдюжины смоченных соленой водой хлебов, взятых поваром, не могли идти в счет. |
Your note will send your mistress riding for Brineved while the king is travelling in the opposite direction. |
Прочитав записку, твоя госпожа отправится в Бриневед, а король движется в противоположном направлении. |
Interstices, however, form not as pockets of saltwater but rather as highly branched networks of brine ice whose tendrils are as wide as a human hair. |
Расщелины, однако, выглядят не как резервуары, а скорее как разветвленная сеть, волокна которой не толще человеческого волоса. |
Captain, engine room reports minor flooding from the shaft seals and brine pump. |
Капитан, в машинном отделении небольшая течь из сальников ведущего вала. |
The T6 temper is usually achieved by homogenizing the cast 7075 at 450 °C for several hours, quenching, and then ageing at 120 °C for 24 hours. |
Темперирование T6 обычно достигается путем гомогенизации отливки 7075 при 450 °C в течение нескольких часов, закалки, а затем выдержки при 120 °C в течение 24 часов. |
In some cases, the concentration of the activator must be restricted to below a certain level, to prevent quenching of the fluorescent emission. |
В некоторых случаях концентрация активатора должна быть ограничена ниже определенного уровня, чтобы предотвратить гашение флуоресцентного излучения. |
Furthermore, the mineral must be free of impurities such as iron or copper, to prevent quenching of possible fluorescence. |
Кроме того, минерал должен быть свободен от примесей, таких как железо или медь, чтобы предотвратить гашение возможной флуоресценции. |
The use of oil quenching and air-hardening helps reduce distortion, avoiding the higher stresses caused by the quicker water quenching. |
Использование масляной закалки и воздушного отверждения помогает уменьшить искажения, избегая более высоких напряжений, вызванных более быстрой закалкой водой. |
These alloys increase the steels' hardenability, and thus require a less severe quenching process and as a result are less likely to crack. |
Эти сплавы повышают прокаливаемость сталей, а значит, требуют менее жесткого процесса закалки и в результате имеют меньшую вероятность растрескивания. |
Common heat treatment processes include annealing, precipitation strengthening, quenching, and tempering. |
Общие процессы термической обработки включают отжиг, упрочнение осадками, закалку и отпуск. |
For pastrami, the raw meat is brined, partly dried, seasoned with various herbs and spices, then smoked and steamed. |
Для пастрами сырое мясо подсаливают, частично сушат, приправляют различными травами и специями, затем коптят и готовят на пару. |
Quenching can be used to harden alloy steels, or in precipitation hardenable alloys, to trap dissolved solute atoms in solution. |
Закалку можно использовать для отверждения легированных сталей или для осаждения отверждаемых сплавов, для улавливания растворенных атомов растворенного вещества в растворе. |
There are a fairly large number of both lithium mineral and brine deposits but only comparatively few of them are of actual or potential commercial value. |
Существует довольно большое количество как литиевых минералов, так и соляных месторождений, но лишь сравнительно немногие из них представляют реальную или потенциальную коммерческую ценность. |
In ferrous castings, the effect is similar to quenching metals in forge work. |
В чугунных отливках эффект аналогичен закалке металлов в кузнечном производстве. |
Various heat treatments may be applied to relieve stresses from the initial cooling and to add hardness—in the case of steel or iron, by quenching in water or oil. |
Различные термические обработки могут применяться для снятия напряжений от первоначального охлаждения и для придания твердости—в случае стали или железа, путем закалки в воде или масле. |
As it flows back through the stages the water is now called brine, to distinguish it from the inlet water. |
По мере того как она течет назад через стадии, вода теперь называется рассолом, чтобы отличить ее от воды на входе. |
Before cooking, it is common to soak the meat in brine; this process provides the extra moisture needed for a long, slow cooking process. |
Перед приготовлением мясо обычно замачивают в рассоле;этот процесс обеспечивает дополнительную влагу, необходимую для длительного, медленного процесса приготовления. |
Sometimes, a turkey is brined before roasting to enhance flavor and moisture content. |
Иногда индейку засаливают перед обжаркой, чтобы улучшить вкус и влажность. |
The Chinese salted duck egg is made by immersing duck eggs in brine, or coating them individually with a paste of salt and mud or clay. |
Китайское соленое утиное яйцо изготавливается путем погружения утиных яиц в рассол или покрытия их по отдельности пастой из соли и грязи или глины. |
The shiso leaf turns bright red when it reacts with the umezu, the vinegary brine that wells up from the plums after being pickled in their vats. |
Листья шисо становятся ярко-красными, когда они реагируют с умезу, уксусным рассолом, который поднимается из слив после маринования в их чанах. |
The Laysan finch was able to survive by scavenging other dead birds, and the Laysan duck survived because its diet of brine flies was unharmed. |
Ляйсанский зяблик мог выжить, собирая других мертвых птиц, а ляйсанская утка выжила, потому что ее рацион из морских мух был невредим. |
Они также вылечены рассолом или используются как желейный бульон для мускулов. |
|
It is considered not only good for thirst quenching but also known for its decoration. |
Он считается не только хорошим для утоления жажды, но и известен своим украшением. |
Brinelling can be caused by a heavy load resting on a stationary bearing for an extended length of time. |
Бринеллинг может быть вызван большой нагрузкой, лежащей на неподвижном подшипнике в течение длительного времени. |
The act of pressing or clamping can also leave brinell marks, especially if the vise or press has serrated jaws or roughened surfaces. |
Акт прессования или зажима также может оставить следы Бринелля, особенно если тиски или пресс имеют зубчатые челюсти или шероховатые поверхности. |
A similar-looking kind of damage is called false brinelling and is caused by fretting wear. |
Подобный вид повреждений называется ложным бринеллированием и вызван фреттинговым износом. |
This type of false brinelling usually occurs in bearings during transportation, between the time of manufacture and installation. |
Этот тип ложного бринеллирования обычно происходит в подшипниках во время транспортировки, между временем изготовления и установки. |
The brines and associated muds are currently under investigation as a source of mineable precious and base metals. |
Рассолы и связанные с ними грязи в настоящее время исследуются как источник добываемых драгоценных и неблагородных металлов. |
Бассейн с рассолом - это большая площадь рассола в океанском бассейне. |
|
Deep sea brine pools often coincide with cold seep activity. |
Глубоководные рассольные бассейны часто совпадают с активностью холодного просачивания. |
A continuous and homogeneous fluorescent method based on quenching technology has recently been published. |
Недавно был опубликован непрерывный и однородный флуоресцентный метод, основанный на технологии тушения. |
The Rhine overflows its banks, quenching the fire, and the Rhinemaidens swim in to claim the ring. |
Рейн выходит из берегов, гася огонь, и Рейнмейдены вплывают, чтобы завладеть кольцом. |
Tempering is usually performed after quenching, which is rapid cooling of the metal to put it in its hardest state. |
Отпуск обычно производится после закалки, которая заключается в быстром охлаждении металла, чтобы привести его в самое твердое состояние. |
However, very thick items may not be able to harden all the way through during quenching. |
Однако очень толстые детали могут не затвердеть полностью во время закалки. |
Varieties of brined cheese include bryndza, feta, halloumi, sirene, and telemea. |
Разновидности соленого сыра включают брындзу, фету, халлуми, сирену и телемею. |
Lye and salt brine are used to cure olives from their bitter oleuropein compound. |
Щелок и солевой рассол используются для лечения оливок от их Горького соединения олеуропеина. |
The refrigerant was brine and the insulation was cork. |
Хладагентом был рассол, а изоляцией-пробка. |
It can desalinate extremely salty brine up to seven times as salty as the ocean. |
Он может опреснять чрезвычайно соленый рассол до семи раз более соленый, чем океан. |
For comparison, the current methods can only handle brine twice as salty. |
Для сравнения, нынешние методы могут обрабатывать рассол только в два раза более соленым. |
Efforts are underway to refine this method, for example with additives to the quenching water or with alternative extinguishing agents. |
В настоящее время предпринимаются усилия по совершенствованию этого метода, например с помощью добавок к тушащей воде или альтернативных огнетушащих веществ. |
Bacon is distinguished from other salt-cured pork by differences in the cuts of meat used and in the brine or dry packing. |
Бекон отличается от других вяленых в соли Свинин различиями в используемых кусках мяса и в рассоле или сухой упаковке. |
An infusion of hemp ... is used as a demulcent drink for quenching thirst and relieving fluxes. |
Настой из конопли ... используется как слабительный напиток для утоления жажды и снятия флюсов. |
The quenching results in the formation of metastable martensite, the fraction of which is reduced to the desired amount during tempering. |
Закалка приводит к образованию метастабильного мартенсита, фракция которого при отпуске уменьшается до нужного количества. |
McGee does not specifically mention injecting bacon with brine, however he does mention both brining and dry-salting. |
Макги специально не упоминает инъекции бекона с рассолом, однако он упоминает как рассол, так и сухое посоление. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brine quenching».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brine quenching» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brine, quenching , а также произношение и транскрипцию к «brine quenching». Также, к фразе «brine quenching» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
