Budget has been increased - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Budget has been increased - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бюджет увеличен
Translate

- budget [noun]

noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое

verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- been

были

- increased [adjective]

adjective: увеличенный



A combination of declining revenues and increased spending led to significant budget deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание снижения доходов и увеличения расходов привело к значительному дефициту бюджета.

The person who boosted the post will need to either increase its budget or delete the boost so that it can be re-boosted by someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который уже поднимает публикацию, должен будет либо пополнить ее бюджет, либо удалить поднятия, чтобы публикацию могли поднимать другие люди.

2018 and 2019 both saw significant budget increases as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 и 2019 годах также наблюдалось значительное увеличение бюджета.

In addition, it will take years for the recent budget increases to translate into new equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немалая часть этого роста просто компенсирует высокое давление инфляции на российский сектор обороны.

The 2014 fiscal year budget topped $1 billion for the first time, a 1.9% increase over the $985.2 million budget in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет на 2014 финансовый год впервые превысил $1 млрд, что на 1,9% больше, чем бюджет на $985,2 млн в 2013 году.

NOAA allocated $2 million in its 2011 budget to initiate the refurbishment effort, and increased funding to $29.8 million in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НОАА выделила 2 миллиона долларов в своем бюджете на 2011 год, чтобы начать работу по реконструкции, и увеличила финансирование до 29,8 миллиона долларов в 2012 году.

The number of episodes increased, as did the show's budget and the charge for commercial spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество эпизодов увеличилось, как и бюджет шоу и плата за коммерческие места.

If you create an ad set with a small budget and it gets you the results you want, you may want to increase the budget to build on those results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы создали группу объявлений с небольшим бюджетом и получили желаемые результаты, вы можете захотеть увеличить бюджет, чтобы результатов было еще больше.

The initial budget of IR£20,000 was later increased to IR£45,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный бюджет IR£20,000 был позже увеличен до IR£45,000.

If your budget has run out, you may be able to increase it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш бюджет был исчерпан, вы можете пополнить его.

but increased the budget to US$7.1 billion the following month to accommodate plans to operate more than 4,200 hotel rooms and 1,600 gaming tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но увеличил бюджет до 7,1 миллиарда долларов США в следующем месяце, чтобы разместить планы по эксплуатации более 4200 гостиничных номеров и 1600 игровых столов.

As a result, budget revenues have increased fourfold and a once large budget deficit has turned into surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате доходы бюджета выросли в четыре раза, а некогда большой дефицит бюджета превратился в профицит.

Such increases should be fully justified in future budget proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое увеличение расходов должно быть полностью обосновано в будущих предложениях по бюджетам.

The jury's report resulted in an $850,000 increase in the budget of the Department of Public Charities and Corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад жюри привел к увеличению бюджета Департамента общественных благотворительных организаций и исправительных учреждений на 850 000 долл.

Just clean up the place, tell your ladies to smile pretty, and we'll get our budget increased again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Приберите место. Скажи своим дамам улыбаться помилее, и мы снова получим увеличение нашего бюджета.

Austerity is a set of political-economic policies that aim to reduce government budget deficits through spending cuts, tax increases, or a combination of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткая экономия-это комплекс политико-экономических мер, направленных на сокращение дефицита государственного бюджета путем сокращения расходов, повышения налогов или их сочетания.

The results also indicate that the main effect of tax cuts on the government budget is to induce subsequent legislated tax increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные результаты также свидетельствуют о том, что основной эффект снижения налогов на государственный бюджет заключается в стимулировании последующего законодательного повышения налогов.

In May 2017, The authorities begin to plan for adding new attractions to the park to increase their budget for tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года власти начинают планировать добавление новых достопримечательностей в парк, чтобы увеличить свой бюджет на туризм.

Consequently, Newport received new production equipment and an increased budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, Ньюпорт получил новое производственное оборудование и увеличенный бюджет.

The Committee points out that such a large increase should be explained in the budget document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет подчеркивает, что основания для такого крупного увеличения должны быть разъяснены в бюджетном документе.

Pressures for increased productivity growth rates, declining employment and workforce participation, as well as budget cuts shall grow unabated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление на повышение темпов роста производительности труда, снижение занятости и участия рабочей силы, а также сокращение бюджетных расходов будет расти без ослабления.

Stimulus packages are controversial, because they increase budget deficits, and thus imply the need to cut spending or raise taxes sometime in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимулирующие пакеты вызывают сомнения, поскольку они увеличивают дефицит бюджета и, таким образом, подразумевают необходимость уменьшить расходы или увеличить налоги в определенный момент в ближайшем будущем.

In 2004 NPR's budget increased by over 50% to $153 million due to the Kroc gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году бюджет NPR увеличился более чем на 50% и составил 153 миллиона долларов благодаря подарку Крока.

The budget share for consultants has increased over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени доля выделяемых в бюджете средств для привлечения консультантов увеличилась.

Similarly, increasing scope may require equivalent increases in budget and schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, расширение сферы охвата может потребовать эквивалентного увеличения бюджета и графика.

During this assignment, he increased the National Guard budget and many armories were built, including the one that now stands in New Britain, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого назначения он увеличил бюджет Национальной гвардии, и было построено много оружейных складов, в том числе тот, который сейчас стоит в Новой Британии, штат Коннектикут.

During the 1946–1950 five-year plan, nearly 20% of the Soviet budget was invested in Soviet Ukraine, a 5% increase from pre-war plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение пятилетнего плана 1946-1950 годов почти 20% советского бюджета было инвестировано в Советскую Украину, что на 5% больше, чем в довоенные планы.

One delegation noted that the increase in the budget did not seem to correspond with the growth in figures of persons of concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна делегация отметила, что темпы увеличения бюджета, по-видимому, не соответствуют росту численности населения, нуждающегося в оказании помощи.

The jobs that normally increase pay towards this job is Budget Managing and Cost Accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие места, которые обычно увеличивают зарплату по отношению к этой работе, - это управление бюджетом и учет затрат.

You also get a sixty percent increase in your purchasing budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш бюджет на закупку продуктов возрастет на шестьдесят процентов.

For 2018–19, the approved state budget is $88.7 billion, a 4.4% increase over the previous 2017–18 budget of $84.9 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 2018-19 годы утвержденный государственный бюджет составляет $ 88,7 млрд, что на 4,4% больше по сравнению с предыдущим бюджетом на 2017-18 годы в размере $ 84,9 млрд.

As a result of that, the contribution from customs duties to our budget increased by 25 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом прирост таможенных пошлин в бюджет составил 25 процентов.

The impact of the increased legal assistance priorities is reported in the revised programme budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение приоритетной деятельности по оказанию правовой помощи нашло отражение в пересмотренном бюджете по программам.

The national credit was strong, there was significant increase in public wealth, and the national budget showed a surplus every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный кредит был сильным, было значительное увеличение общественного богатства, и национальный бюджет показывал профицит каждый год.

If you're seeing good performance and spending your full budget, increase it to capture more opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы получаете хорошие результаты и расходуете весь бюджет, увеличьте бюджет, чтобы получить еще больше преимуществ.

Because of this, as your budget increases, you increasingly have to go for higher cost results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого при увеличении бюджета вам приходится все чаще переходить на более дорогие результаты.

Less than two months later, the budget announced for 2017 that reads an increase in public spending by 8% y-o-y in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя менее двух месяцев был обнародован бюджет на 2017 год, согласно которому государственные расходы в 2017 году повышались на 8% по сравнению с предыдущим годом.

He was told there was no money in the budget for a pay increase he sought, so he quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему сказали, что в бюджете нет денег на повышение зарплаты, которого он добивался, и он уволился.

Countries like Vietnam and Venezuela remain reliable purchasers, but do not have the budget to bankroll major increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие страны, как Вьетнам и Венесуэла, пока остаются надежными покупателями, однако у них нет возможности резко нарастить объемы импорта.

Due to the establishment of a functioning taxation and customs infrastructure, the state budget increased by 300% within three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря созданию функционирующей налоговой и таможенной инфраструктуры государственный бюджет за три года увеличился на 300%.

It is unclear whether the effect for the coming decade as a whole would be a small increase or a small decrease in budget deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, будет ли эффект в течение всего предстоящего десятилетия заключаться в незначительном увеличении или незначительном уменьшении бюджетного дефицита.

The most efficient way to decrease the budget deficit is - to increase tax revenue, through, um...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое эффективное действие для уменьшения дефицита бюджета это увеличение налоговых поступлений, через, хм...

Therefore, the Travel expense budget can be increased to provide more travel opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому бюджет командировочных расходов может быть увеличен, чтобы предоставить дополнительную возможности в путешествии.

In 2018, North Korea's government budget revenue plan overfulfilled 1.4%, an increase of 4.6% over 2017 year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году план доходов государственного бюджета Северной Кореи перевыполнен на 1,4%, что на 4,6% больше, чем в 2017 году.

On May 19, the state’s voters, in a special election, rejected an array of tax increases and spending cuts required to balance its budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 мая избиратели штата на специальном голосовании отклонили повышение многих налогов и сокращение расходов, которые необходимы, чтобы уравновесить бюджет.

The police agreed but pleaded short-handedness and tried for increased budget and sometimes succeeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция соглашалась, но ссылалась на нехватку рук и просила дополнительных ассигнований, которые иногда и удавалось получить.

In the 1999 budget, expenditures for the farming and power sectors were increased by 15% and 11%, respectively, compared with those of 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бюджете 1999 года расходы на сельское хозяйство и энергетику были увеличены соответственно на 15% и 11% по сравнению с 1998 годом.

The initial 2010 field budget for medical activities of 132 million francs represents an increase of 12 million francs over 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный бюджет медицинской деятельности на 2010 год в размере 132 млн. франков на местах представляет собой увеличение на 12 млн. франков по сравнению с 2009 годом.

On the contrary, if privatization does not raise budget revenues or increase efficiency, the public is likely to deem it illegitimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, если приватизация не принесёт бюджету доходов или не повысит эффективность, общество, скорее всего, признает её нелегитимной.

National protection of the environment accelerated after 2001 when the state budget increased due to new revenues provided by the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная охрана окружающей среды ускорилась после 2001 года, когда государственный бюджет увеличился за счет новых поступлений от трубопровода Баку-Тбилиси-Джейхан.

I'm formulating a home blend of snacks to increase his mineral intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изобретаю для него подкормку для увеличения его потребления витаминов.

We consolidated them from 89 to 25 banks by requiring that they increase their capital - share capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы консолидировали их, и из 89 сделали 25 банков путем требования увеличить свои капитал - объединить капиталы.

Sixteen see a verbal intervention as a likely move, while the same number of respondents said an emergency rate increase can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 считают, что вероятнее вербальная интервенция, и такое же количество респондентов полагают, что может быть использовано экстренное повышение ставок.

We want to see a substantial increase in the demand for crude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам хочется увидеть существенное увеличение спроса на нефть.

The advanced internal electronics of Javelin-like systems would also represent a significant increase in cost for the individual missile round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствование электроники таких систем как «Джавелин» ведет к существенному увеличению стоимости ракет.

Gates has been awarded the highest budget three years running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Гейтса последние три года был самый большой бюджет.

get your coach to increase production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уговорить своего коуча повысить производственную мощность.

Lifestyle factors can increase the risk of hypertension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы образа жизни могут увеличить риск развития гипертонии.

The IoT can benefit the construction industry by cost saving, time reduction, better quality workday, paperless workflow and increase in productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IoT может принести пользу строительной отрасли за счет экономии затрат, сокращения времени, улучшения качества рабочего дня, безбумажного рабочего процесса и повышения производительности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «budget has been increased». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «budget has been increased» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: budget, has, been, increased , а также произношение и транскрипцию к «budget has been increased». Также, к фразе «budget has been increased» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information