Build a new society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: строить, создавать, основываться, соорудить, сооружать, полагаться, вить
noun: стать, телосложение, образование, конструкция, комплекция, стиль, форма
build a framework - построить базу
build insight - строить понимание
at build time - во время сборки
build up reputation - создать репутацию
as build - как строить
in its efforts to build - в его усилиях по созданию
need to build capacities - необходимость в создании потенциала
build an army - строить армию
propose to build - предлагают построить
build strong relationships - строить прочные отношения
Синонимы к build: shape, vital statistics, body, figure, proportions, physique, form, stature, frame, anatomy
Антонимы к build: creation, establishment, carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Значение build: the dimensions or proportions of a person’s or animal’s body.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
at a quarter past one a.m. - в четверть второго ночи
a privilege - привилегия
a playful - игривый
a corporate - корпоративный
a terrible - ужасный
a bulk - насыпной
a a certain point - определенная точка
a backbeat - BackBeat
saw a man with a gun - увидел человека с ружьем
a bit of a risk - немного риска
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний
noun: новое
adverb: недавно, заново, только что
new barn - новый коровник
new guise - новая ипостась
new admirer - новый ухажер
new interpretation - новая интерпретация
new adjustment - новый корректирующий
new application - новое приложение
new scientist - новый ученый
new money - новые деньги
new revised - новый пересмотренный
new fundamental - новая фундаментальная
Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent
Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile
Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
legal aid society - общество юридической помощи
cost-effective for society - экономически эффективные для общества
society as a whole is more - общество в целом более
civil society and the medias - гражданское общество и Medias
society in which all - общество, в котором все
society or the state - общества или государства
chapter of the society - глава общества
different parts of society - Различные части общества
valuable to society - ценный для общества
civil society workshop - Семинар гражданского общества
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
To begin with the Society built the houses but soon changed its direction to lend money to members for them to build their own or purchase existing properties. |
Для начала общество построило дома, но вскоре изменило свое направление, чтобы ссужать деньги членам для их собственного строительства или покупки существующей недвижимости. |
These two little girls with their superpowers are showing the way forward towards a society that we need to build together. |
Эти две маленькие девочки, обладающие суперспособностями, показывают путь к обществу, которое мы должны строить вместе. |
Norway has invested to build a society with opportunity and economic mobility. |
Норвегия инвестировала в построение общества возможностей и экономической мобильности. |
Группа пытается построить новое общество. |
|
Take the trouble to construct a civilization, to build a society based on the principles of... |
Вы озабочены тем, чтобы создать цивилизацию построить общество, основанное на ...принципах. |
Comprehensive development during childhood must be the number one priority in order to build an egalitarian society and eradicate poverty. |
Для построения справедливого общества и искоренения нищеты комплексное развитие ребенка должно быть одним из высших приоритетов. |
Although there are plenty of dedicated Afghans seeking to build a decent society, the Karzai government rarely represents them. |
Разумеется, многие в Афгане хотели бы построить достойное общество, но в правительстве Карзая эти люди почти не представлены. |
The authors say Highs come after Crises, when society wants to coalesce and build and avoid the death and destruction of the previous crisis. |
Авторы говорят, что взлеты приходят после кризисов, когда общество хочет объединиться и построить, избежать гибели и разрушения предыдущего кризиса. |
The new funding will build upon existing U.S. support for local human rights defenders, civil society organizations, independent media, and electoral oversight as well as helping to repair the country’s devastated health care system. |
Новое финансирование укрепит действующую поддержку США местных правозащитников, организаций гражданского общества, независимых средств массовой информации и надзора за выборами, а также поможет восстановить разрушенную систему здравоохранения страны. |
New England had been settled by religious dissenters seeking to build a Bible-based society according to their own chosen discipline. |
Новая Англия была заселена религиозными диссидентами, стремящимися построить Библейское общество в соответствии с их собственной избранной дисциплиной. |
Prison is one part of a vast network, including schools, military institutions, hospitals, and factories, which build a panoptic society for its members. |
Тюрьма - это часть огромной сети, включающей школы, военные учреждения, больницы и заводы, которые создают паноптическое общество для своих членов. |
They intended to build a society based on their religious beliefs. |
Они намеревались построить общество, основанное на их религиозных убеждениях. |
In the years that followed, everyone had to pull together and do their share to build a better society. |
В дальнейшем всем пришлось сплотиться и внести свой вклад в создание лучшего общества. |
It was a break from Russian history and an attempt to build a society based on ideology. |
Это был отход от российской истории, попытка построить общество на базе идеологии. |
Is this the kind of society we want to build, without even knowing we've done this, because we turned decision-making to machines we don't totally understand? |
Мы хотим построить такое общество, даже не осознавая, что мы делаем, потому что отдали право принятия решений машинам, которых до конца не понимаем? |
And actually, this is usually very positive things, very seemingly empowering things, such as brotherhood and sisterhood and a sense of belonging, as well as giving somebody a spiritual purpose, a divine purpose to build a utopian society if their goals can be met. |
Это обычно что-то очень хорошее, что-то вселяющее в тебя уверенность, вроде братства и сестерства, а также чувство причастности, и наделяющее тебя духовной целью, целью свыше — построение утопического общества, если цели будут достигнуты. |
Is this not all that is necessary to build a complete socialist society? |
Разве это не все, что необходимо для построения полноценного социалистического общества? |
In 1994 a group led by John Harper of the BCS Computer Conservation Society started a project to build a working replica of a bombe. |
В 1994 году группа, возглавляемая Джоном Харпером из Общества охраны компьютеров BCS, начала проект по созданию рабочей копии бомбы. |
A dedication ceremony was held at Wallabout Bay and the state voted to provide the Society $1,000 to build a monument. |
В Уоллабут-Бей состоялась церемония посвящения, и государство проголосовало за то, чтобы предоставить обществу 1000 долларов на строительство памятника. |
The civil society so elaborately build up in the 19th century was practically dead by 1945. |
Гражданское общество, столь искусно созданное в XIX веке, к 1945 году было практически мертво. |
You came out here to build it, not live a life among people who aren't your own, with a wife that you may not love. |
Ты пришел сюда, чтобы построить ее, а не жить среди людей, которые для тебя чужие, с женой, которую, может, не любишь. |
And that fear is understandable, because we live in a very heteronormative and geneticized society - a world that still believes that true families consist of one mom, one dad and their genetically related children. |
И этот страх можно понять, потому что мы живём в очень гетеронормативном и зацикленном на генетике обществе — в мире, где до сих пор верят, что настоящие семьи состоят из одной мамы, одного папы и генетически родственных им детей. |
Higgins does his best at the girl's manners and pronunciation, and finally, before six months are over, she is well prepared to be introduced into a society. |
Хиггинс прилагает все усилия, обучая девушку манерам и совершенствуя ее произношение, и наконец, по окончанию шести месяцев, она хорошо подготовлена для представления в обществе. |
But the extremely frank and uninhibited society of the slaves had freed him of any such restraints. |
Но необычайно откровенное и свободное общество рабов избавило его от природной сдержанности. |
Its most important civic institutions must be refashioned as the building blocks of a democratic society. |
Необходимо перестроить ее важнейшие гражданские институты, и они должны стать фундаментом для создания демократического общества. |
And maybe if you come back to a close, cohesive, tribal society, you can get over trauma pretty quickly. |
Может, вернувшись в сплочённое, закрытое общество, можно быстро оправиться от травмы. |
Education plays an important role in the integration of immigrants into Finnish society and working life. |
Образование имеет важное значение для интеграции иммигрантов в финское общество и в трудовую деятельность. |
Unlike the members of the Old Guard who spent much of their lives outside the West Bank and Gaza Strip, the Young Guard is a product of domestic Palestinian society. |
В отличие от членов старой гвардии, которые большую часть своей жизни провели вдали от Западного Берега и сектора Газа, молодая гвардия является продуктом местного палестинского общества. |
To begin with, an obsession with official secrets betrays an authoritarianism that undermines free society and a paternalism that reduces citizens to subjects. |
Начнем с того, что одержимость государственной тайной свидетельствует об авторитарных тенденциях, подрывающих свободное общество, а также о патернализме, который низводит граждан до положения подданных. |
I'm all for trash talk, but there have to be boundaries if this is going to remain entertainment and not a microcosm of one of the ugliest problems in our society. |
Я руками и ногами за словесные дуэли, но должны быть границы, если мы хотим, чтобы бокс оставался развлечением, а не средоточием самых отвратительных проблем нашего общества. |
With the Facebook SDK for tvOS you can build great social experiences on Apple TV. |
Позволяет сделать использование Apple TV более удобным. |
Следствием одинакового образования будет общественное равенство. |
|
It could be months before she's well enough to reengage with society. |
Могут потребоваться месяцы чтобы она смогла снова влиться в социум. |
He travels in polite society on his reputation as a virtuoso... but flies into a fit if anyone... even dares suggest he sit at the keyboard. |
Он путешествует в приличном обществе за счет своей репутации виртуоза... Но приходит в неистовство, если кто-то... даже осмелится предложить, чтобы он уселся за рояль. |
Morse just got the inside track on a $350 million contract to build destroyers for the Navy. |
У старика Морза появился реальный контракт на сумму 350 миллионов. Шанс на постройку эсминцев для флота. |
Вы знаете почему постройка снежной бабы блондинки займет у вас больше времени чем обычной? |
|
Gentlemen, I don't want to interrupt this mutual-admiration society, but I'd like to know where the tribbles are. |
Господа, не хочу нарушать это общество взаимного восхищения, но я хотел бы знать, где трибблы. |
We shall have to hope for the best, and trust that in spite of their primitive society we will be well treated. |
Будем надеяться на лучшее. Будем верить, что, несмотря на их примитивное общество, с нами обойдутся достойно. |
But to replace you, I am going to have to build a scarecrow replica of you and take it to the movies. |
Но чтобы тебя заменить, мне придётся изготовить тебя в виде огородного пугала и ходить с ним в кино. |
I know it sounds implausible, but half a century of research has build quite a convincing case. |
Я знаю, это звучит невероятно, но за полвека исследований сформировались довольно убедительные аргументы. |
I have heard of the arrogant male in capitalistic society. |
Мне доводилось слышать о заносчивости... мужской половины капиталистического общества. |
I guess we're all just gonna have to work together to reintroduce your father to civilized society. |
Я думаю, нам всем придется работать вместе, чтобы вернуть вашего в отца в цивилизованное общество. |
I should have said he was tall rather than short, and very dark-complexioned. He seemed to me of a rather slender build. I didnt notice any squint. |
Я бы сказала, что он, пожалуй, высокого роста, худой, лицо очень смуглое. Косоглазия я не заметила. |
Because to-morrow, Haidee, you will be free; you will then assume your proper position in society, for I will not allow my destiny to overshadow yours. |
Потому что с завтрашнего дня, дочь моя, ты будешь свободна, - отвечал граф, - и займешь то положение, которое тебе подобает; потому что я не хочу, чтобы моя судьба омрачала твою. |
Dinesh, we need to cut every corner, save every penny, and plow it into engineers to build the platform. |
Динеш, мы должны изворачиваться, драться за каждый цент и отдавать его разработчикам на платформу. |
This is the exact formula for the thermocore that's needed to build a new Firestorm. |
Это точная формула для термоядра, которое нужно, чтобы создать нового Огненного Шторма. |
The victory of the bourgeoisie... is the victory of profoundly historical time, because it is the time... of the economic production that transforms the society, permanently and from top to bottom. |
Победа буржуазии означает торжество внутреннего исторического времени, так как оно является временем экономического производства, которое постоянно и всесторонне преобразует общество. |
Она боялась, смертельно боялась беспощадного суда общества! |
|
In fact, when you attack the police department, you attack the fundamental order of our society and the safety of this city. |
Но когда вы атакуете отдел полиции, вы атакуете и весь фундаментальный порядок нашего общества и безопасность этого города |
Even if they do harbor feelings for each other it's strictly against the rules of Trill society for them to acknowledge it in any way. |
Даже если у них остались чувства друг к другу, правилами общества триллов строго запрещено их каким-либо образом выказывать. |
Let's leave the past where it is and build something truly special together. |
Давайте оставим прошлое в прошлом и вместе создадим нечто особенное. |
Help me build a wall to keep the zombies out. |
Помогите мне построит стену, ограждающую от зомби. |
The Sea Shepherd Conservation Society has used dazzle patterns on its fleet since 2009. |
Общество охраны морских Пастухов использует узоры ослепления на своем флоте с 2009 года. |
In 2015, the church entered into a deal with the Sobrato Organization to build a 4-story mixed use development on the church's parking lot. |
В 2015 году церковь заключила сделку с организацией Sobrato по строительству 4-этажного комплекса смешанного назначения на церковной парковке. |
Pope Clement XIV died suddenly on September 22, 1774 at the age of 68. His pontificate had been dominated by the problem of the Society of Jesus. |
Папа Климент XIV скоропостижно скончался 22 сентября 1774 года в возрасте 68 лет. В его понтификате доминировала проблема Общества Иисуса. |
God sees mankind cooperating to build a great tower city, the Tower of Babel, and divides humanity with many languages and sets them apart with confusion. |
Бог видит, как человечество сотрудничает, чтобы построить великий город-башню, Вавилонскую башню, и разделяет человечество со многими языками и отделяет их друг от друга в смятении. |
These natural resources allowed the ancient Egyptians to build monuments, sculpt statues, make tools, and fashion jewelry. |
Эти природные ресурсы позволили древним египтянам строить памятники, лепить статуи, изготавливать инструменты и ювелирные изделия. |
To have a sense of identity with the social organization, being closer to one another helps build a sense of community. |
Иметь чувство идентичности с социальной организацией, быть ближе друг к другу помогает построить чувство общности. |
Parsons College later received a grant to build a Carnegie Library. |
Позже колледж Парсонса получил грант на строительство библиотеки Карнеги. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «build a new society».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «build a new society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: build, a, new, society , а также произношение и транскрипцию к «build a new society». Также, к фразе «build a new society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.