Built and operated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Built and operated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строительство и эксплуатация
Translate

- built [adjective]

adjective: построенный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- operated [verb]

adjective: управляемый



In 1866 an Englishman by the name of William Curtis patented a gas-operated repeating rifle, though it was never built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1866 году англичанин по имени Уильям Кертис запатентовал газовую винтовку, хотя она так и не была построена.

The Suez Canal, having been built by the French government, belonged to the French Republic and was operated by the Compagnie universelle du canal maritime de Suez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суэцкий канал, построенный французским правительством, принадлежал Французской Республике и управлялся компанией Compagnie universelle du canal maritime de Suez.

Kuratas is a rideable and user-operated mecha built by the Japanese company Suidobashi Heavy Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kuratas-это управляемый и управляемый пользователем механизм, построенный японской компанией Suidobashi Heavy Industry.

British companies built and operated fast blockade runners to ship arms into the Confederacy at considerable profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские компании строили и эксплуатировали быстроходные блокадные суда для доставки оружия в Конфедерацию со значительной прибылью.

The pipeline is built and operated by Russian pipeline company Transneft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод построен и эксплуатируется российской трубопроводной компанией Транснефть.

The corps operated from newly-built airfields as Richthofen had the airfield system expanded to reduce bomber sortie times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус действовал с недавно построенных аэродромов, поскольку Рихтгофен расширил аэродромную систему, чтобы сократить время вылетов бомбардировщиков.

The Megaloughton Lane plant was built by Alfred David McAlpine and was operated by the British Cellulose and Chemical Manufacturing company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод в Мегалоутон-Лейн был построен Альфредом Дэвидом Мак-Элпайном и эксплуатировался британской компанией по производству целлюлозы и химикатов.

It previously operated the Slingsby Engineering built LR3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ранее управлял Слингсби инженерных причине ЛР3.

The Royal Arcade was built in 1888 for Alexander Malcolm and by 1890 the Stock Exchange operated from the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская Аркада была построена в 1888 году для Александра Малькольма, и к 1890 году фондовая биржа работала из этого здания.

The pipeline is to be built and operated by the partnership between the NNPC and Sonatrach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газопровод должен быть построен и эксплуатируется партнерства между нигерийской национальной нефтяной корпорации и Сонатрак.

Built by Bremer Vulkan in 1937, she began her career as the cargo ship Goldenfels, owned and operated by DDG Hansa, Bremen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный Бремером вулканом в 1937 году, он начал свою карьеру в качестве грузового судна Goldenfels, принадлежащего и управляемого компанией DDG Hansa, Бремен.

Private operating companies provided management, hired labor, laid the tracks, and built and operated stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные эксплуатационные компании обеспечивали управление, нанимали рабочую силу, прокладывали пути, строили и эксплуатировали станции.

Trams were operated in Richmond, Virginia, in 1888, on the Richmond Union Passenger Railway built by Frank J. Sprague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамваи ходили в Ричмонде, штат Виргиния, в 1888 году на пассажирской железной дороге Ричмонд Юнион, построенной Фрэнком Дж.Спрэгом.

The USMC also operated the RF-4B with reconnaissance cameras with 46 built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USMC также эксплуатировал RF-4B с разведывательными камерами с 46 встроенными.

Another upscale bordello was the Big Brick in Charleston, South Carolina, built and operated by Grace Peixotto, the daughter of the Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним высококлассным борделем был большой кирпичный особняк в Чарльстоне, штат Южная Каролина, построенный и управляемый Грейс Пейшотто, дочерью преподобного.

Yellow Pages Endeavour has been succeeded in record attempts by the similarly designed Extreme 50, renamed Macquarie Innovation, built and operated by the same team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yellow Pages Endeavour преуспел в рекордных попытках с помощью аналогично разработанного Extreme 50, переименованного в Macquarie Innovation, построенного и эксплуатируемого той же командой.

This was built by his engineering company at his home and operated from 1886 until 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен его инженерной компанией в его доме и действовал с 1886 по 1900 год.

The project was built, is owned, and is primarily operated by the federal Bureau of Reclamation under the Department of the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект был построен, находится в собственности и в основном управляется Федеральным бюро мелиорации при Департаменте внутренних дел.

MV Hansa Brandenburg was a 2002-built Liberian-flagged container ship operated by the German shipping company Leonhardt & Blumberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MV Hansa Brandenburg-построенный в 2002 году контейнеровоз под либерийским флагом, эксплуатируемый немецкой судоходной компанией Leonhardt & Blumberg.

This facility was designed, built and is operated mechanically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот цех был создан и управляется машинами.

The Pivdenny maritime terminal in Odessa and the pipeline between Odessa and Brody was built in May 2002 by Ukrnaftogazbud and operated by UkrTransNafta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской терминал Южный в Одессе и трубопровод между Одессой и бродами были построены в мае 2002 года компанией Укрнафтогазбуд и эксплуатируются компанией Укртранснафта.

Community radio services in the UK are operated on a not-for-profit basis, with community ownership and control built into their structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общинные радиосервисы в Великобритании функционируют на некоммерческой основе, а общинная собственность и контроль встроены в их структуру.

Many motors now have a built-in receiver and are operated by remote control, smartphone, tablet or home automation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие двигатели теперь имеют встроенный приемник и управляются с помощью пульта дистанционного управления, смартфона, планшета или домашней автоматизации.

Margareta was built for Thekla Schepers KG and operated under the management of MS Margareta & Co, Haren, West Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Margareta была построена для Thekla Schepers KG и эксплуатировалась под управлением MS Margareta & Co, Харен, Западная Германия.

The Richardsonian Romanesque work is now operated by Indian Hills Community College as a satellite campus building, as a new library was built in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричардсоновская романская работа в настоящее время управляется Индиан-Хиллз коммьюнити колледжем в качестве здания кампуса-спутника, поскольку новая библиотека была построена в 1996 году.

The Deutsches Theater in Mitte was built in 1849–50 and has operated almost continuously since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий театр в Митте был построен в 1849-50 годах и с тех пор работает почти непрерывно.

Nine Plutonium production reactors were built and operated there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было построено и эксплуатировалось девять реакторов по производству плутония.

She was built for Nissan Prince Kaiun She was operated by Emerald Shipholding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была построена для Nissan Prince Kaiun она управлялась Emerald Shipholding.

The Slovenia section would be built and operated by an equally owned joint venture of Gazprom and Geoplin Plinovodi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словенский участок будет построен и эксплуатироваться совместным предприятием Газпрома и Geoplin Plinovodi, находящимся в равной собственности.

In 1834, Vermont blacksmith Thomas Davenport built a similar contraption which operated on a short, circular, electrified track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1834 году Вермонтский кузнец Томас Давенпорт построил похожее приспособление, которое работало на коротком, круглом, электрифицированном пути.

Since that time there have been five SRFs operated within the Lake Michigan Basin built on the same LRBOI design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеводы, которые образуются в корне крана, привели к идее выращивания растения для биотоплива.

The pipeline would be built and operated by several project companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод будет построен и эксплуатироваться несколькими проектными компаниями.

This means that the upper councils are not superior to the lower councils, but are instead built from and operated by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что высшие советы не стоят выше низших советов, а строятся из них и управляются ими.

It was built and delivered to TACA International Airlines as N373TA in October 1992, and had been operated by Flash Airlines since June 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен и доставлен в TACA International Airlines под номером N373TA в октябре 1992 года, а с июня 2001 года эксплуатировался компанией Flash Airlines.

Gregori designed, built and installed 25 coin-operated computer terminals in coffeehouses throughout the San Francisco Bay Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грегори спроектировал, построил и установил 25 монетных компьютерных терминалов в кофейнях по всей территории залива Сан-Франциско.

The degree of success of these standards in buildings as built and operated is still a major issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, насколько успешно применяются эти стандарты в деле строительства и эксплуатации зданий, все еще представляет собой большую проблему.

As a consequence, my report could have some views in common with previous ones, since I have built upon contributions which were made by my predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого мой доклад может содержать некоторые взгляды, являющиеся общими и для докладов, составленных ранее, поскольку я основывался на материалах, которые были подготовлены моими предшественниками.

And your face, the face of our company... will be in every newspaper, on every news program, and everything I have built over the past 40 years will be gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоё лицо, лицо нашей компании... будет во всех газетах, в каждой новостной программе, и всё, что я строил 40 лет, пропадёт.

Only short section or missing links on certain corridors are envisaged to be built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматривается строительство только коротких участков или недостающих звеньев в некоторых коридорах.

This learning period is built into the system and is essential to being able to get you results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период обучения специально предусмотрен в системе и необходим для того, чтобы вы могли получать желаемые результаты.

Instead, the vice president asked the Chinese leader to be careful about how his country operated the zone going forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого вице-президент попросил китайского лидера проявлять сдержанность в своих будущих действиях в этой зоне.

I heard that yesterday, you've operated for 8 hours in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, вчера ты оперировать 8 часов подряд?

He operated on me for a cataract, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял с моих глаз катаракту, - говорил Мариус.

I just built the diamonds into the circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И встроила в цепь алмазы.

Oh, what bliss! It wasn't dark, doleful Maria but a trim, firmly-built girl, wearing not a folded kerchief but a little cap over her golden hair, like the doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастье какое! - это была уже не та унылая чёрная Мария, а плотненькая подобранная и не в косынке углом, а в шапочке на золотистых волосах, как носили доктора.

And we had to build the officers' shelters before we built our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И блиндажи мы им строили прежде, чем себе.

The fastest ever built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он самый быстрый на свете.

And, you won't believe it, but we gradually built the place up for ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что же, не поверишь, постепенно сами обстроились.

and re-embrace the kind of hard work that built the Federation in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и снова взяться за ту тяжелую работу, которая и построила Федерацию.

7, Hammersmith Terrace is operated by the Emery Walker Trust, and is open to the public for tours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7, Хаммерсмит террас управляется Эмери Уокер Траст, и открыт для публики для экскурсий.

There is a bus unofficially called Ground Force One officially called Stagecoach, while the president is aboard, which is operated by the Secret Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует автобус, неофициально называемый наземными силами, официально называемый дилижансом, в то время как президент находится на борту, который управляется Секретной службой.

Guerrillas however have successfully operated in urban settings as demonstrated in places like Argentina and Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако партизаны успешно действовали в городских условиях, что было продемонстрировано в таких странах, как Аргентина и Северная Ирландия.

These early governors operated a throttle valve to control the flow of steam to the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ранние регуляторы управляли дроссельной заслонкой для управления потоком пара в двигатель.

The C-1 was to have two MG 17s mounted in the wing with a MG 15 operated by the rear gunner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С-1 должен был иметь два MG 17, установленных в крыле с MG 15, управляемым задним наводчиком.

A Moog Taurus, a foot-operated analog synthesizer, was used to create a drone effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moog Taurus, аналоговый синтезатор с ножным управлением, был использован для создания эффекта дрона.

The first direct flight to New York was operated by TWA with a Boeing 707, who later operated the first Boeing 747 service in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый прямой рейс в Нью-Йорк был совершен компанией TWA на самолете Boeing 707, который позже, в 1970 году, выполнил первый рейс Boeing 747.

One of the problems encountered was the gas system that operated the rifle's semi-automatic action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из возникших проблем была газовая система, которая управляла полуавтоматическим действием винтовки.

She operated with a mixed crew of U.S. Navy personnel and civilian merchant mariners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она действовала со смешанным экипажем из личного состава ВМС США и гражданских торговых моряков.

The government of Madagascar operated a Boeing 737-300 in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Мадагаскара эксплуатировало самолет Boeing 737-300 в 2015 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «built and operated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «built and operated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: built, and, operated , а также произношение и транскрипцию к «built and operated». Также, к фразе «built and operated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information