Bullets to the head - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fire several bursts of bullets - выпускать несколько автоматных очередей
tracer bullets - трассирующие пули
bullets flying - пуль
bullets and numbering - маркированных и нумерованных
in bullets - в пуле
core bullets - основные пули
use bullets - Использование пуль
bullets fly - пули
bullets in the chamber - пули в камере
riddled with bullets - изрешетили пулями
Синонимы к bullets: balls, pellets
Значение bullets: a projectile for firing from a rifle, revolver, or other small firearm, typically made of metal, cylindrical and pointed, and sometimes containing an explosive.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be a disgrace to - быть позорит
to bring to ruin - довести до разорения
to get down to - чтобы добраться до
to hold on to - держаться
i want to take you to dinner - я хочу взять вас на обед
to be able to rely on - чтобы иметь возможность полагаться на
continues to be committed to - продолжает быть привержены
be able to contribute to - быть в состоянии внести свой вклад в
to be made to feel - чтобы быть сделано, чтобы чувствовать
to stick to it - придерживаться его
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
even the wart adds something to the body - и бородавка-телу прибавка
gross imbalance between the seats gained and the votes cast - большое расхождение между полученным числом мест и числом поданных голосов
at the time the contract is concluded - в то время заключения договора
in the best sense of the word - в лучшем смысле этого слова
in the literal sense of the word - в буквальном смысле этого слова
allegiance to the flag of the united - верность флагу объединенной
the middle east and the world - Ближний Восток и мир
the right side of the body - правая сторона тела
at the beginning of the millennium - в начале нового тысячелетия
at the end of the celebration - в конце праздника
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка
adjective: головной, главный, старший, передний, встречный
verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой
mizen head - Мизен-Хед
hex head bolt - болт с шестигранной головкой
head to head battle - голова к голове бою
head hanging down - голова свисает
head international - направиться международной
fixed head - фиксированная головка
head bartender - голова бармена
head inland - направиться вглубь
head of livestock - голов скота
rest your head - отдыха голову
Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking
Антонимы к head: tip, secretary, subordinate
Значение head: chief; principal.
Кардиостимуляторы, пули, металлические пластины в ноге? |
|
Well, I could save you the embarrassment and shoot you in the head except there aren't any bullets in this gun. |
Ну, я мог бы избавить тебя от конфуза и выстрелить тебе в голову, только вот пуль в пистолете нет. |
You will get your head back in the game and you'll get back to dodging bullets. |
Ты вернешься в игру и будешь уклоняться от пуль. |
It's different when you're running across those roofs... and they're pumping tracer bullets over your head. |
Когда ты бежишь по крышам, а над головой свистят трассирующие - всё выглядит иначе. |
On his way out, he shot Deah one last time - a bullet in the mouth - for a total of eight bullets: two lodged in the head, two in his chest and the rest in his extremities. |
Уходя, он вновь выстрелил в Диа — на этот раз в рот, — итого восемь пуль: две в голове, две в груди, остальные в руки и ноги. |
Two bullets in the head at ten sharp. I won't stand for any delays. |
Две пули десятого калибра в голову без промедления. |
Considering I put three bullets in his head I should certainly hope so! |
Учитывая, что я пустила ему три пули в лоб, надеюсь, это действительно так. |
When you shot at those boys, one of the bullets went on for a while - two whole blocks - and ended up in the back of the head of a man ... |
Когда вы стреляли в тех парней, одна из пуль пролетела далеко.. целых два квартала.. |
Head shots were not preferred as the soft lead bullets would often flatten and fail to penetrate the skull, especially if mud was matted on the head of the animal. |
Выстрелы в голову не были предпочтительны, так как мягкие свинцовые пули Часто расплющивали и не могли пробить череп,особенно если на голове животного была грязь. |
a single gunshot wound to the head using nine-millimeter jacketed hollow cavity bullets. |
пулевое ранение в голову 9мм пулей с кумулятивной выемкой и баллистическим наконечником. |
1951, he gets 19 bullets in the head. |
в 1951 получил 19 пуль в голову. |
В результате первой у него из головы извлекли одну из двух пуль. |
|
You'II have to dig the bullets out of my head. |
Tебе придется выковыривать пули из моей головы. |
Alexei received two bullets to the head, right behind the ear. |
Алексей получил две пули в голову, прямо за ухом. |
Rubber bullets were frequently aimed head-high, causing a large number of injuries; a man lost the sight of one eye due to a rubber bullet. |
Резиновые пули часто были нацелены высоко в голову, вызывая большое количество травм; человек потерял зрение одного глаза из-за резиновой пули. |
The police shot gas grenades and rubber bullets in at head-height and didn't sort peaceful celebrants from protesters and provocateurs. |
Милиция стреляла газовыми гранатами и резиновыми пулями в голову и не разбирала мирных гуляк от протестующих и провокаторов. |
Ballistics match the three bullets recovered from the victim's head. |
Выпущенные из него пули совпали с тремя пулями в голове жертвы. |
Two bullets to the back of the head. |
Два выстрела в затылок. |
He put all three bullets right through the exact center of the pink cloud that had been Borken's head. |
Гарбер всадил все три пули строго в середину розового облачка, образовавшегося на месте головы Боркена. |
You think an 18-year-old kid wants to sit in a rice paddy - with bullets whizzing by his head? |
Думаешь, 18-летний пацан хочет сидеть в рисовом поле, когда у него над головой свистят пули? |
Heartless, cold bullets to the back of the head, just the way they killed my boy. |
По пуле в лоб, каждому. Так они убили моего мальчика. |
Listen, I've been involved in more than a few skirmishes myself, and with the bullets flying, there's... there's got to be a million things going through your head. |
Слушай, я сам был участником многих перестрелок, и пока летают пули, должно быть... должно быть, в твоей голове происходит много вещей. |
So I put four bullets in Big Frankie's head. |
Вот так я всадил четыре пули в башку Большого Фрэнки. |
Lee, a hotter head than his friend, had fought with the US agencies over their penchant for secrecy, insisting that the details of the attack needed to be publicized immediately. |
Ли оказался вспыльчивее своего друга и начал борьбу с американскими ведомствами, стремившимися сохранить завесу секретности, требуя немедленно обнародовать все подробности проведенной атаки. |
Laughlin jerked his head toward the exit, letting his politeness drop for a second. |
На секунду маска любезности сползла, и Логлин дернул головой в сторону двери. |
In that event your head would no longer be a pumpkin, for it would become a squash. |
Но в этом случае тыква перестает быть тыквой, а превращается в тыквенное пюре. |
A few stray bullets whined over the car as Melanie navigated another slight turn. |
Несколько шальных пуль просвистели над машиной, пока Мелани справлялась с очередным поворотом. |
It shook dirt from its massive head, growling low and loud as thunder. |
Он стряхнул со своей огромной головы грязь, и издал низкий и громкий рев. |
No, it's just that you see, I heard that Middleton House are looking for a new deputy head and I would really love that transfer. |
Нет, просто чтобы вы знали, я слышала, что Мидлтон-Хаус ищет нового заместителя, и я бы с удовольствием перевелась туда. |
You just had a bullet bounce off your head. |
Только что оттуда вытащили пулю. |
With the head restraint in the up position, the relative head rotation was measured at 6.5 degrees. |
Когда подголовник был установлен в верхнее положение, относительный угол поворота головы составил 6,5 градуса. |
To reestablish the public’s confidence, there can be no impunity for those who fired bullets or gave the orders to fire. |
Для восстановления доверия населения те, кто стрелял или приказывал стрелять не могут оставаться безнаказанными. |
Air marshals use bullets that won't pass through a body and hurt an innocent passenger or damage the structure of the plane. |
Воздушные маршалы используют пули, которые не смогут выйти из тела и задеть пассажиров или самолет. |
“I thank God that we’re alive and healthy, that there are no bullets or bombs flying and that our children and grandchildren can walk around,” Voitenko said. |
«Я благодарю Бога, что мы живы и здоровы, что в нас не летят пули или бомбы, и что наши дети и внуки могут здесь гулять, – говорит Войтенко. |
Palestinian physicians also reported that in many cases, bullets had exploded inside the body, shattering organs and making it impossible to save the patient. |
Палестинские врачи сообщили также, что во многих случаях пули взрывались внутри тела, разрывая органы и лишая врачей возможности спасти пациентов. |
People just don't die this way, from a bit of fever and noisy breathing-it takes bullets and wounds, I know that. |
Ведь нельзя же умирать вот так, с не очень высокой температурой и прерывистым дыханием, ведь для этого нужны выстрелы и раны. Я ведь знаю это... |
It was a death's-head, of extreme rarity apparently, that was still wanting from his collection. |
Оказалось, что это Мертвая голова, очень редкостный экземпляр, как раз недостававший ему для коллекции. |
Mrs. Vane winced, and put her thin bismuth-whitened hands on her daughter's head. |
Миссис Вэйн судорожно обняла набеленными худыми руками голову дочери. |
If you were more durable, I wouldn't have to take as many bullets for you. |
Если бы ты был покрепче, мне не пришлось бы ловить столько пуль в себя. |
The open hatch covering rang out as the bullets ricocheted off the circular portal, sending up a shower of sparks, and slamming the lid closed on top of her. |
Крышка люка, задетая пулями, выпустив дождь искр, резко захлопнулась. |
Cymbals ringing, bullets whistling like deadly steel nightingales, soldiers beating people to death with ramrods, black-cloaked Ukrainian cavalry-men are coming on their fiery horses. |
Громят торбаны, свищет соловей стальным винтом, засекают шомполами насмерть людей, едет, едет черношлычная конница на горячих лошадях. |
You have noticed that their bullets explode when they strike an object? |
Вы заметили, что их пули взрываются, ударяя в какой-либо предмет? |
Probably rerouted the bullets by power of suggestion. |
Вероятно, пуля сменила направление благодаря силе убеждения. |
Где такая крепость, куда бы пули не залетали? |
|
Same caliber weapon, but different striations on the bullets. |
Калибр тот же самый, но на пулях разные бороздки. |
But still got what, how many rounds of those Armor-piercing diamond bullets? |
Но у нас-то по-прежнему сколько запасов этих бронебойных пуль с алмазным наконечником? |
We can't access the field without burning through our bullets. |
Нам не пройти через поле, не потратив кучу патронов. |
They are small holes, of short-range bullets, fired from handguns. |
Небольшие отверстия, от пуль ограниченной дальности, выпущенных из короткого оружия. |
All right, I'm low on bullets. |
В общем, у меня кончаются пули. |
You know you hear about people saying that they'd die for their sons and daughters, leap in front of bullets for them? |
Ты знаешь. Ты слышал о том, что говорят люди они умрут за своих сыновей и дочерей, а вот ты прыгнешь перед пулей для них? |
When he ran out of bullets, he used his sword. |
Когда у него кончились патроны, он воспользовался саблей. |
Some bullets have dual cores to promote penetration. |
Некоторые пули имеют двойные сердечники, чтобы способствовать проникновению. |
Fed up, Harker transforms and the townspeople explode him with bullets, but none affect him. |
Пресытившись, Харкер преображается, и горожане взрывают его пулями, но ни одна не затрагивает его. |
An autopsy showed that a woman who was shot by Betts was already bleeding from a fatal gunshot wound when she was struck by two bullets which were fired by police. |
Вскрытие показало, что женщина, в которую стреляла Беттс, уже истекала кровью от смертельного огнестрельного ранения, когда в нее попали две пули, выпущенные полицией. |
On 29 June, hundreds of people defied the ban, they were met with tear gas, shields, pepper gas and plastic bullets from the Police. |
29 июня сотни людей не подчинились запрету, их встретили слезоточивым газом, щитами, перцовым газом и пластиковыми пулями со стороны полиции. |
When the smoke cleared, the crowd of 10,000 persons was amazed to find the Báb's companion standing, alive and unhurt, the ropes severed by the bullets. |
Когда дым рассеялся, толпа из 10 000 человек была поражена, увидев, что спутник баба стоит, живой и невредимый, веревки разорваны пулями. |
These hard armor plates have proven effective against all handgun bullets and a range of rifles. |
Эти жесткие броневые пластины доказали свою эффективность против всех пуль ручного оружия и целого ряда винтовок. |
Unlike the computer version of the game, players in the iPhone and iPod Touch version do not need to buy guns and bullets. |
В отличие от компьютерной версии игры, игрокам в версии iPhone и iPod Touch не нужно покупать оружие и пули. |
People who eat animals hunted with lead bullets may be at risk for lead exposure. |
Люди, которые едят животных, на которых охотятся свинцовыми пулями, могут подвергаться риску воздействия свинца. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bullets to the head».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bullets to the head» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bullets, to, the, head , а также произношение и транскрипцию к «bullets to the head». Также, к фразе «bullets to the head» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.