Button actuation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Button actuation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кнопка приведения в действие
Translate

- button [noun]

noun: кнопка, пуговица, бутон, неразвившийся гриб, бляха, шишечка, молодой гриб

adjective: кнопочный

verb: пришивать пуговицы, застегивать на пуговицы, застегиваться на пуговицы

  • magneto button - кнопка включения магнето

  • tune button - кнопка подстройки

  • pressing start button - нажав кнопку пуска

  • reload button - кнопка перезагрузки

  • rinse button - кнопка ополаскивания

  • hold down the mouse button - удерживая нажатой кнопку мыши

  • click on the button - нажмите на кнопку

  • by clicking this button - нажав эту кнопку

  • click the right button - нажмите правую кнопку

  • tap the button - нажмите кнопку

  • Синонимы к button: snap fastener, hook, clasp, toggle, catch, stud, fastener, pin, switch, icon

    Антонимы к button: unbutton, unfasten, unbar, unbuckle, unchain, unclip, undo, unlock, unbind, unbolt

    Значение button: a small disk or knob sewn onto a garment, either to fasten it by being pushed through a slit made for the purpose, or for decoration.

- actuation [noun]

noun: приведение в действие, побуждение

  • actuation time - время срабатывания

  • foil actuation system - привод изменения угла атаки крыльев

  • local actuation of points - местное управление стрелками

  • manual actuation - ручное управление

  • flight control actuation - Управление полетом приведение

  • push button actuation - кнопка приведения в действие

  • clutch actuation system - система сцепления срабатывания

  • actuation lever - приводной рычаг

  • actuation gas - приведение в действие газа

  • actuation probability area - область вероятности срабатывания

  • Синонимы к actuation: propulsion, actuating, activation, operating, impulse, motivation, actuator, drive, operation, impetus

    Антонимы к actuation: cut, cut out, deactivate, kill, shut off, turn off

    Значение actuation: The act of putting into motion.



But if you walk away from me, I will push this button... and you will be nothing more than a handful of nuts and bolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты уйдешь от меня, я нажму на эту кнопку... и ты станешь ничем иным, как горсткой составляющих.

One of those Manhattan Eagle, three-button black pearl suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный с искрой Манхэттен Игл с тремя пуговицами.

as if we're doing an encore, press a button and then bugger off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно мы выходим на бис, нажимаем на кнопку и потом убираемся прочь

Just open a private window, hit the VPN button in the address field and just click ‘Enable’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте приватное окно, нажмите кнопку VPN в адресной строке и нажмите «Включить».

It's the button that gets pressed when you think, I must do something about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кнопка, которая нажимается, когда вы думаете: Я обязан что-то с этим сделать.

She looked like a huge, fluffy stuffed animal with big brown button eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанфара напоминала какое-то крупное, пушистое животное с большими карими глазами.

I'm afraid we've lost him to his medical alert button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что мы снова потеряли его, и он зациклился на кнопке медицинского оповещения.

To select a color from the custom colors palette, click it with the left mouse button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выбора цвета из мини-палитры достаточно будет щелкнуть по этому цвету левой кнопкой мыши.

Pretty sure Russell hits the trust reset button every morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, Рассел каждое утро нажимает на кнопку обнуления уровня доверия ко мне.

Click on the button with the picture of the microphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажми на кнопку с изображением микрофона.

They may not press any button, green, red, or yellow, in order to dissociate themselves from this wrong precedent we are going to set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут не нажать ни на одну из кнопок — зеленую, красную или желтую, чтобы дистанцироваться от этого нежелательного прецедента, который создаем.

Note: The background color distinguishes between the Bcc button being turned on or turned off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Цвет фона показывает, включена ли кнопка поле СК.

Select the picture or image that you want to view, and then press the A button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите фотографию или изображение для просмотра и нажмите кнопку A.

You can also close a position by double-clicking the close button on the 'Trade Watch'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также Вы можете закрыть открытую позицию двойным щелчком по соответствующей кнопке в окне 'Обзора торговли'.

Print pages by pressing Crtl + P on the keyboard or select the Tools button > Print, and then choose Print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы распечатать страницы, нажмите клавиши CTRL+P или нажмите кнопку Сервис > Печать и выберите пункт Печать.

Highlight the bundle and press the Menu button on your controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделите комплект и нажмите кнопку Меню на геймпаде.

The only thing I know about strategy is that whatever the manager does, it's wrong, unless it works, in which case he's a button-pusher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что я знаю о стратегии, это то, что чтобы не говорил твой тренер, это не правильно, а если и правильно, то, тогда он просто знает в каком порядке надо нажимать на команду.

We'll literally hit a button and just let it dive below the surface and we won't see it again until it tells us what's down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно нажатие кнопки погрузит робот в глубину планеты, и мы его не увидим, пока не получим данные о том, что там происходит.

Button up, said the parrot, and Liza scowled at him as she had at her growing children when they were mutinous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заткни пасть, - сказал попугай, и Лиза нахмурила на него брови, как, бывало, на ребенка-неслуха.

However this plays out, however long it takes for the reset button to kick in, you can be safe there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы всё в итоге ни сложилось, сколь бы долго ни заняло применение лекарства - там мы будем в безопасности.

La Forge has modified this tricorder with one of Data's actuation servos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ла Форж модифицировал этот трикордер. Он может воздействовать на сервоприводы Дейты.

With the push of a button, it can eavesdrop on secure communications, corrupt military software, transmit false intelligence, or crash a satellite out of the sky like a goddamn tactical warhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит нажать на кнопку, и вы уже слушаете секретные переговоры, выводите из строя технику, передаёте дезинформацию, или превращаете обычный спутник в тактическую боеголовку.

Don't think, just hit the callback button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думай, просто нажми обратный вызов сразу.

Just turn a key and press a button on the dashboard and the car starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернул ключ, нажал кнопку на приборной доске - и машина пошла.

I thought you pressed the button!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что ты нажал!

You might wanna button that shirt up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашку не хочешь застегнуть?

If you could button up for once, it would be more feminine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты могла помалкивать, то была бы намного женственнее.

Button up your coat, sweetie, come on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застегни пуговки на своем пальто, малышка, и пошли.

So, if Explint pushes the button,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ЭКСПЛИНТ нажмет на кнопку.

Today you forget to sew on a button and start getting slack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вы не пришьете пуговицу и, значит, начнете лодырничать.

The tree lights up and then I push the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елка зажигается, и потом я нажимаю на кнопку.

It all pools up right in that little satinous center below his belly button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все сосредоточено прямо в этом маленьком центре пониже его пупка.

He really loves to push the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любит нажимать на кнопки.

Launch button, press for two seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопку автостарта вжать на две секунды.

and the camera we found in the bedroom, index finger on the shutter button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и на фотоаппарате, который был в спальне, отпечаток указательного пальца на кнопке спуска.

You really want Croft or Wilson with their fingers on the button, Roberta?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы правда хотите, чтобы Крофт или Уилсон нажали на кнопку, Роберта?

Now he only needed the recruit's bunch of flowers for his button-hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейку недоставало еще только букетика цветов, какие носят все рекруты.

Just a word of warning... I let go of this button, and this whole ship gets blown to kingdom come, including you and all the little people that you're trying to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только знай... стоит мне нажать эту кнопку, и весь корабль, включая тебя и людишек, которым ты пытаешься помочь, взлетит на воздух.

Then a leather helmet and goggles, and with her little button of a nose and her pink cheeks you really had something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотом на нее надели кожаный шлем и большие авиационные очки; в сочетании с се носиком-пуговкой и румяными щеками эффект получился сногсшибательный.

She left a video will, so I earn my fee... simply by pressing this 'Play' button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она записала завещание на видео, и я заработаю свой гонорар просто нажав на клавишу Пуск.

I press the button to give me full manual control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажму кнопку, чтобы управлять им вручную.

Is that a chicken button?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кнопка вызова курицы?

On the inside is a master locking switch and the boot can only be opened by remote control or an interior button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внутренней стороне находится главный запирающий переключатель, и багажник можно открыть только с помощью пульта дистанционного управления или внутренней кнопки.

When the switch on the power supply is turned off, however, the computer cannot be turned on with the front power button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при выключенном источнике питания компьютер не может быть включен с помощью передней кнопки питания.

In archaeology, a button can be a significant artifact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В археологии пуговица может быть значимым артефактом.

Historically, many computer models did not have a separate keypad, and only had one button to function as Enter or Return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что многие компьютерные модели не имели отдельной клавиатуры и имели только одну кнопку для ввода или возврата.

A common type of subjective hearing test requires the user to push a button if they can hear a tone that is played at a particular frequency and amplitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенный тип субъективного теста слуха требует, чтобы пользователь нажимал кнопку, если он может слышать тон, который воспроизводится с определенной частотой и амплитудой.

The player that wins gets to play a bonus round where a checker is moving and the player needs to press the button at the right time to get the ticket jackpot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок, который выигрывает, получает бонусный раунд, где движется шашка, и игрок должен нажать кнопку в нужное время, чтобы получить джекпот билета.

It's kind of like, 'OK, let’s hit the reset button'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что-то вроде: Хорошо, давайте нажмем кнопку сброса.

A common example of this technology is the vibratory feedback provided when a button on the touchscreen is tapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенным примером этой технологии является вибрационная обратная связь, возникающая при нажатии кнопки на сенсорном экране.

It had only one button that was used to power on and off, channel up, channel down, and mute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была только одна кнопка, которая использовалась для включения и выключения питания, переключения каналов вверх, вниз и отключения звука.

They were made of twine or thread knitted all over in eyelets or button-holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны из бечевки или ниток, связанных по всей длине в проушинах или отверстиях для пуговиц.

There are some functions that I'd like to perform with one button click.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые функции, которые я хотел бы выполнить одним нажатием кнопки.

Six buttons are typical, with two to button; the last pair floats above the overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типично шесть кнопок, с двумя на кнопку; последняя пара плавает над перекрытием.

Could a dismiss link/button be added to the popups so that when they get stuck, a single click can force it to go away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли добавить ссылку/кнопку Отклонить во всплывающие окна, чтобы, когда они застревают, один щелчок может заставить их исчезнуть?

The entire trackpad is usable and acts as a clickable button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь трекпад можно использовать и действует как кликабельная кнопка.

Another version had one button, which subjects decided on each trial to press or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая версия имела одну кнопку, которую испытуемые решали на каждом испытании нажимать или нет.

I think you were a little quick to hit the POV button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что вы немного поторопились нажать кнопку POV.

To get a speed boost, the player quickly presses the opposite shoulder button while the Turbo Boost Meter is red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить повышение скорости, игрок быстро нажимает противоположную кнопку плеча, в то время как счетчик турбо-наддува горит красным цветом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «button actuation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «button actuation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: button, actuation , а также произношение и транскрипцию к «button actuation». Также, к фразе «button actuation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information