By german standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by lowering - за счет снижения
addressed by - рассмотрены
provision by - предоставление
plunged by - погрузилась на
oppressed by - угнетает
by uniform - по форме
by enlisting - вербуя
by interpolation - путем интерполяции
handmade by - ручная работа
garnered by - получил от
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
german health system - Немецкая система здравоохранения
german bundesbank - немецкий Бундесбанк
in the german-speaking market - в немецкоязычном рынке
day of german unity - День немецкого единства
spoke in german - говорили на немецком языке
german affiliate - немецкий филиал
mainly german - в основном немецкий
on behalf of the german federal - от имени немецкого федерального
abstract in german - аннотация на немецком языке
german foreign policy - Германская внешняя политика
Синонимы к german: germanic, Modern German, prussian, saxon, teuton, teutonic, rhenish, berliner, east-berliner, West Berliner
Значение german: germane.
noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг
air standards - стандарты воздуха
deliver the highest standards - обеспечить самые высокие стандарты
minimum regulatory standards - минимальные нормативные стандарты
standards elements - стандарты элементы
standards of presentation - стандарты представления
standards differ - стандарты отличаются
overseas standards - зарубежные стандарты
non-treaty standards - внедоговорные нормы
satisfy standards - стандарты удовлетворяют
standards and codes - стандарты и коды
Синонимы к standards: quality, excellence, grade, level, merit, caliber, model, norm, measure, example
Антонимы к standards: custom, nonstandard
Значение standards: a level of quality or attainment.
JCS 1067 was a basis for US occupation policy until July 1947, and like the Morgenthau Plan, was intended to reduce German living standards. |
JCS 1067 был основой американской оккупационной политики до июля 1947 года и, как и план Моргентау, был направлен на снижение уровня жизни немцев. |
Adler's own Standard 6 model had, in terms of the German auto-industry, pioneered the use of all-steel car bodies from its launch in 1927. |
Собственная модель Adler Standard 6 была, с точки зрения немецкой автомобильной промышленности, пионером использования цельностальных кузовов автомобилей с момента ее запуска в 1927 году. |
Many Germanic languages however adopted the Latin word 'fenestra' to describe a window with glass, such as standard Swedish 'fönster', or German 'Fenster'. |
Однако многие германские языки принята фенестра латинское слово, чтобы описать окно со стаканом, таким как стандартный шведский 'fönster', или немецкий 'Фенстер'. |
When Felix Klein was organizing the German mathematical encyclopedia, he assigned Arnold Sommerfeld to standardize vector notation. |
Когда Феликс Клейн занимался организацией немецкой математической энциклопедии, он поручил Арнольду Зоммерфельду стандартизировать векторную нотацию. |
The battle was a moderately successful set-piece attack by 1916 standards and the British had reached a good position to attack the rest of the German third position. |
По стандартам 1916 года битва была умеренно успешной, и британцы достигли хорошей позиции, чтобы атаковать остальную часть немецкой третьей позиции. |
In February 1980 and June 1991, the Deutsches Institut für Normung publishes the first and second editions of German standard DIN 7878 on snorkel safety and testing. |
В феврале 1980 года и июне 1991 года немецкий Институт Нормунг публикует первое и второе издания немецкого стандарта DIN 7878 по безопасности и испытаниям шноркелей. |
A standard German Enigma employed, at any one time, a set of three rotors, each of which could be set in any of 26 positions. |
Стандартная немецкая Энигма использовала в любой момент времени набор из трех роторов, каждый из которых мог быть установлен в любом из 26 положений. |
Beamte has been a title for government employees for several centuries in German states, but became a standardized group in 1794. |
Beamte был титулом для государственных служащих в течение нескольких столетий в немецких государствах, но стал стандартизированной группой в 1794 году. |
It was 50% higher than the West German standard of living, and twice as high as the Italian standard of living. |
Она была на 50% выше, чем уровень жизни в Западной Германии, и в два раза выше, чем уровень жизни в Италии. |
The Maschinengewehr 08, or MG 08, was the German Army's standard machine gun in World War I and is an adaptation of Hiram S. Maxim's original 1884 Maxim gun. |
Maschinengewehr 08, или MG 08, был стандартным пулеметом немецкой армии в Первую Мировую Войну и является адаптацией оригинального пулемета Hiram S. Maxim 1884 года. |
I would like to nominate this article for FA now, not least because this will also help improve the Hindu-German Conspiracy to FA standards. |
Я хотел бы сейчас выдвинуть эту статью для FA, не в последнюю очередь потому, что это также поможет улучшить Индо-германский заговор по стандартам FA. |
The height of the crown cap was reduced and specified in the German standard DIN 6099 in the 1960s. |
Высота заводной головки была уменьшена и определена в немецком стандарте DIN 6099 в 1960-х годах. |
Carl also translated the German standard to English for the AKC. |
Карл также переведенные на немецкий стандарт на английском языке для АКС. |
Interleaved wheels had long been standard on all German half-tracks. |
Чередующиеся колеса уже давно были стандартными на всех немецких полугусеницах. |
Он основан на немецком стандарте DIN 476 для бумажных размеров. |
|
DCF77 is a German longwave time signal and standard-frequency radio station. |
Особенность: dcf77-немецкий длинноволновых сигналов времени и эталонных частот радиостанции. |
In 19th-century German orthography, Thaler became standard, changed to Taler in the 1902 spelling reform. |
В немецкой орфографии 19-го века Талер стал стандартом, измененным на Талер в ходе орфографической реформы 1902 года. |
The German standard DIN 476 was published on 18 August 1922 and is the original specification of the A, B and C sizes. |
Немецкий стандарт DIN 476 был опубликован 18 августа 1922 года и является оригинальной спецификацией размеров A, B и C. |
This is the first German company which started extrusion PVC profile window production in Ukraine, maintaining European standards. |
Н а производственных линиях предприятия выпускается еще один тип профильных систем - элитная пятикамерная система Winbau Premium. |
In general, the pronunciation of Swiss Standard German is influenced by the respective Swiss German dialect of each speaker. |
В целом, на произношение швейцарского стандартного немецкого языка влияет соответствующий швейцарский немецкий диалект каждого говорящего. |
Similar problems were experienced with the breech-loading guns which became standard in the French and German navies. |
Аналогичные проблемы возникли и с казенными пушками, ставшими стандартными во французском и немецком флотах. |
The language in question is a standard variety of High German, which is defined by the High German consonant shift. |
Рассматриваемый язык представляет собой стандартную разновидность верхненемецкого языка, которая определяется сдвигом Верхненемецких согласных. |
It may just be that an FA standard of comprehensiveness cannot be reached without use of the abundant German literature. |
Вполне возможно, что уровень полноты ФА не может быть достигнут без использования обильной немецкой литературы. |
By the 16th century, a new interregional standard developed on the basis of the East Central German and Austro-Bavarian varieties. |
К 16 веку был разработан новый межрегиональный стандарт на основе восточно-центральных немецких и Австро-баварских сортов. |
I guess the ISO-standard has nothing to do with the actual spelling in German. |
Я думаю, что стандарт ISO не имеет ничего общего с фактической орфографией на немецком языке. |
There are no progressive tenses in standard German. |
В стандартном немецком языке нет прогрессивных времен. |
Standard Austrian German is spoken in Austria, though used primarily just in education, publications, announcements and websites. |
Стандартный австрийский немецкий язык говорят в Австрии, хотя он используется в основном только в образовании, публикациях, объявлениях и веб-сайтах. |
These assemblies were collectively known in Swiss German as Putsch, which later made its way into standard German as a political term, popularized by Gottfried Keller. |
Эти собрания были коллективно известны в швейцарском немецком языке как путч, который позже вошел в стандартный немецкий язык как политический термин, популяризированный Готфридом Келлером. |
If Japanese isn't considered a world language then by the same standards German isn't a world language either. |
Если японский язык не считается мировым языком, то по тем же стандартам немецкий тоже не является мировым языком. |
I do not think that Luxembourgish can be considered to simply be a German dialect as it is separately standardized. |
Я не думаю, что люксембургский язык можно считать просто немецким диалектом, поскольку он отдельно стандартизирован. |
The meeting where the Ordnung is discussed is called Ordnungsgemeine in Standard German and Ordningsgmee in Pennsylvania Dutch. |
Встреча, на которой обсуждается Ordnung, называется Ordnungsgemeine в стандартном немецком языке и Ordningsgmee в Пенсильванском голландском. |
In 2016, Standard Ethics Aei has given a rating to Henkel in order to include the company in its Standard Ethics German Index. |
В 2016 году компания Standard Ethics Aei присвоила рейтинг компании Henkel, чтобы включить ее в свой индекс Standard Ethics German Index. |
The spread had been a standard vitamin supplement for British-based German POWs during the Second World War. |
Спред был стандартной витаминной добавкой для британских немецких военнопленных во время Второй мировой войны. |
Until 1794, three further editions followed, which for many years, remained the standard textbook for physics in German. |
До 1794 года последовали еще три издания, которые в течение многих лет оставались стандартным учебником физики на немецком языке. |
The information here is inferred from catalog references, as the German standard has not been translated into English yet. |
Информация здесь выводится из ссылок на каталоги, поскольку немецкий стандарт еще не переведен на английский язык. |
After 1893 the standard German cavalry lance was made of drawn tubular steel, covered with clear lacquer and with a hemp hand-grip. |
После 1893 года стандартная немецкая кавалерийская пика была сделана из вытянутой трубчатой стали, покрытой прозрачным лаком и с Пеньковой рукояткой. |
Standard German is widely taught in schools, universities and Goethe Institutes worldwide. |
Стандартный немецкий язык широко преподается в школах, университетах и институтах Гете по всему миру. |
Because of their characteristic pronunciation, speakers of Swiss Standard German will be instantly recognized by other German speakers in most cases. |
Из-за их характерного произношения, носители швейцарского стандартного немецкого языка будут мгновенно распознаны другими носителями немецкого языка в большинстве случаев. |
Rabatt is used in the dative case; in Standard German in the accusative case. |
Рабатт употребляется в дательном падеже; в стандартном немецком языке-в винительном падеже. |
The dialect is now seen more as a sociolect, largely through increased immigration and trends among the educated population to speak standard German in everyday life. |
В настоящее время диалект рассматривается скорее как социолект, в основном за счет увеличения иммиграции и тенденции среди образованного населения говорить на стандартном немецком языке в повседневной жизни. |
Today, many traditional Russian Mennonites use Standard German in church and for reading and writing. |
Сегодня многие традиционные русские меннониты используют стандартный немецкий язык в церкви и для чтения и письма. |
The snorkels regulated by these British, German, Austrian and European standards exclude combined masks and snorkels in which the snorkel tubes open into the mask. |
Трубки, регулируемые этими британскими, немецкими, австрийскими и европейскими стандартами, исключают комбинированные маски и трубки, в которых трубки трубки открываются в маску. |
There's a standard reference list to them all, in German of course. |
Там есть стандартный список ссылок на них всех, на немецком языке, конечно. |
As of the December 2010 census, 69.3% of the population speaks diglossic Swiss German/Swiss Standard German as their mother-tongue at home. |
По данным переписи населения в декабре 2010 года, 69,3% населения говорит на диглоссическом швейцарском немецком языке/швейцарском стандартном немецком языке в качестве своего родного языка дома. |
The TI was the last naval torpedo of German design in operational use with the traditional standard wet heat method of propulsion. |
TI была последней морской торпедой немецкой конструкции в эксплуатационном использовании с традиционным стандартным методом мокрой тепловой тяги. |
Translations of the standard were made for Russian, German, French, Bulgarian, and then later Japanese. |
Переводы стандарта были сделаны на русский, немецкий, французский, болгарский, а затем и японский языки. |
Standard German provides composite words for the particle and the bound preposition. |
Стандартный немецкий язык предоставляет составные слова для частицы и связанного предлога. |
This is akin to Mücke, the standard German word for mosquito. |
Это сродни Mücke, стандартному немецкому слову, обозначающему комара. |
By 1850, nearly all German states used this standard of Thaler, though with differing subdivisions. |
К 1850 году почти все германские государства использовали этот стандарт Талера, хотя и с различными подразделениями. |
This corresponds to about half the wire tolerance according to the specification of the German standard DIN46435. |
Это соответствует примерно половине допуска провода в соответствии со спецификацией немецкого стандарта DIN46435. |
There is a sofa in the corner of the room and next to it a beautiful old standard lamp, which is on the carpet. |
В углу комнаты - диван, а рядом красивый старый торшер, который находится на ковре. |
This Guide is intended to assist seed potato inspectors and producers in assessing quality in conjunction with the use of the Standard. |
Настоящее руководство предназначено для помощи инспекторам и производителям семенного картофеля в оценке качества в рамках использования данного стандарта. |
With a setting of 10, the standard deviation line reaches extremely high or low levels far more frequently. |
При значении 10 стандартное отклонение достигает очень высоких и очень низких уровней гораздо чаще. |
The fundamental problem with the ICJ's decision is its unrealistically high standard of proof for finding Serbia to have been legally complicit in genocide. |
Фундаментальная проблема с решением Международного суда заключается в нереалистично высоких критериях для доказательства того, что Сербия юридически виновна в геноциде. |
That depends on how you fix your standard of public men, said Will. |
Нам еще следует условиться, что понимать под общественным деятелем, заметил Уилл. |
The starch, however, changes the kinetics of the reaction steps involving triiodide ion. A 0.3% w/w solution is the standard concentration for a starch indicator. |
Крахмал, однако, изменяет кинетику стадий реакции с участием трийодид-Иона. 0,3% w/w раствор является стандартной концентрацией для индикатора крахмала. |
Indeed, some commentators consider dolus to be the appropriate standard. |
Действительно, некоторые комментаторы считают dolus подходящим стандартом. |
The existence of those multi-standard receivers was probably part of the drive for region coding of DVDs. |
Существование этих мультистандартных приемников, вероятно, было частью привода для регионального кодирования DVD-дисков. |
These usually feature the royal coat of arms and the Royal Standard respectively, although other symbols can be used for occasions such as a state visit. |
Они обычно имеют королевский герб и Королевский штандарт соответственно, хотя другие символы могут быть использованы для таких случаев, как государственный визит. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by german standards».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by german standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, german, standards , а также произношение и транскрипцию к «by german standards». Также, к фразе «by german standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
