By means of propaganda - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

By means of propaganda - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
путем пропаганды
Translate

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • duped by - обманут

  • by you - тобой

  • by his - по его

  • accessed by - доступ

  • by carefully - тщательно

  • by grinding - измельчение

  • by opposition - оппозицией

  • by partial - частичным

  • by squeezing - путем выдавливания

  • missed by - недоставать

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- means [noun]

noun: средство, способ, состояние, богатство

  • means of avoidance - средства предотвращения

  • basic decorative means - основное декоративное средство

  • means of sunlight - средства солнечного света

  • financed by means - финансируется за счет средств

  • indiscriminate means - неразборчивые средства

  • means of differentiation - средство дифференциации

  • assessment means - средство оценки

  • by no means new - отнюдь не новые

  • means and measures - средства и меры

  • activities and means - мероприятия и средства

  • Синонимы к means: middle way, average, middle course, compromise, balance, happy medium, midpoint, median, golden mean, norm

    Антонимы к means: paucity, poorness, shame, minima, maxima, extremes

    Значение means: an action or system by which a result is brought about; a method.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- propaganda [noun]

noun: пропаганда

  • carry on propaganda - вести пропаганду

  • military propaganda - военная пропаганда

  • propaganda maneuver - пропагандистский маневр

  • atheistic propaganda - атеистическая пропаганда

  • atheist propaganda - атеистическая пропаганда

  • official propaganda - официальная пропаганда

  • propaganda of the deed - пропаганда дела

  • subversive propaganda - подрывная пропаганда

  • mouth propaganda - рот пропаганды

  • propaganda machine - пропагандистская машина

  • Синонимы к propaganda: advertising, publicity, promotion, information, disinformation, puff piece, agitprop, the big lie, spin, plugging

    Антонимы к propaganda: truth, truthfulness, accuracy, honesty, fact, verity, accurate information, credibility, naked truth, sooth

    Значение propaganda: information, especially of a biased or misleading nature, used to promote or publicize a particular political cause or point of view.



Ramesses used art as a means of propaganda for his victories over foreigners, which are depicted on numerous temple reliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамсес использовал искусство как средство пропаганды для своих побед над иноземцами, которые изображены на многочисленных храмовых рельефах.

They use the attack as a means of recording propaganda footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют нападение как средство записи пропагандистских кадров.

Augustus succeeded by means of skillful propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Август добился успеха с помощью искусной пропаганды.

Even so, the government insisted that its actions were not propaganda, but a means of providing information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже в этом случае правительство настаивало на том, что его действия были не пропагандой, а средством предоставления информации.

The working group had also recommended the introduction of a provision in administrative law on the seizure and confiscation of means of racist propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рабочая группа рекомендовала также включить в Административное право положение о захвате и конфискации средств расовой пропаганды.

Through schooling, mass media and other means of propaganda, the Japanese tried to foster favourable view amongst residents of the occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью школьного образования, средств массовой информации и других средств пропаганды японцы старались способствовать формированию благоприятного мнения среди жителей оккупации.

Some time has been spent analyzing the means by which the propaganda messages are transmitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время было потрачено на анализ средств, с помощью которых передаются пропагандистские сообщения.

He later described this as an illegitimate means the state used to violate freedom of expression, in Free Thought and Official Propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее он охарактеризовал это как незаконное средство, которое государство использовало для нарушения свободы слова, свободы мысли и официальной пропаганды.

To my mind pictures really enliven articles, which you can easily recognize when looking at the article for propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд картинки действительно оживляют статьи, которые вы легко узнаете, если посмотрите на статью для пропаганды.

And I learned that these girls also grew up watching a similar cartoon, but just propaganda towards South Korea and the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда я узнала, что все эти девушки выросли на таком же мультике, но у них пропаганда велась против Южной Кореи и США.

I myself, am a recent vegetarian, which means I spent the first 30 years or so of my life frantically inhaling animals - as many as I could get my hands on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно стала вегетарианкой, а это значит, что я провела тридцать лет своей жизни, безостановочно поедая животных — столько, сколько мне попадалось.

Having this kind of portable identity around the physical world and the digital world means we can do all kinds of human trade in a totally new way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладание подобной версией мобильной личности в реальном и цифровом мире позволяет нам осуществлять все виды транзакций совершенно новым образом.

That means that we operate under their level of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что мы действуем на их уровне безопасности.

It means either galley slave or pirate or pimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно означает либо раба на галерах, либо пирата, либо сводника.

The workshops will continue to strive to discover new ways and means of conducting basic space science around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках практикумов будет продолжаться поиск новых путей и средств для проведения работы в области фундаментальной космической науки во всех странах мира.

The registration means that most provisions concerning marriage will be applicable also to a registered partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация означает, что большинство положений, касающихся брака, будут также применимыми к зарегистрированному партнерству.

Poverty, propaganda and ideology also continue to drive the involvement of children in many conflict areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих районах конфликтов причинами участия детей в военных действиях по-прежнему являются также нищета, пропаганда и диалоги.

The short time available for the meeting means that effective time management will be crucial to its success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченность времени, отведенного на проведение совещания, означает, что эффективная организация рабочего времени будет иметь исключительно важное значение для обеспечения его успеха.

The people of Jersey would have adequate means to purchase food to maintain a satisfactory state of nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Джерси имеет достаточно средств, чтобы приобретать продукты питания и питаться нормально.

This system must be accompanied by a means of appraisal and periodic evaluation of public policies and performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система должна подкрепляться средствами контроля и периодической оценки государственной политики и достигнутых результатов.

Allplan is the open platform for interdisciplinary working. This means greater efficiency, less information loss and fewer errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allplan - открытая платформа для междисциплинарной работы, которая обеспечит Вам меньшее количество ошибок, меньшую потерю информации и большую эффективность работы.

The invention relates to the field of medicine and is intended for use as a preventive means in otorhinolaryngology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к области медицины и предназначено для применения в качестве лечебно-профилактического средства в оторингологии.

Which means a 14-year-old boy had reason to fear for his life if he was sent home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает, что у 14-летнего парня были причины бояться за свою жизнь, в случае отправки его домой.

In short, Denny, you are coming in light by about 700,000 a year... which means that since calendar '99 alone... you have cost us 3.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, Дэнни, твои выходки обходятся примерно в 700000 в год, а это означает, что с 1999 года ты нам стоил 3,5 миллиона.

Those who have no other argument and means of action but force recognize only force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, у кого нет других аргументов и способов действий, кроме как силой, признают только силу.

The colouring of retro-reflecting optical units and filters by means of paint or varnish is not permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.2 Окрашивание светоотражающих оптических устройств и фильтров при помощи краски или лака не допускается.

Means that the selling price to your broker the purchase price of 1.2293 and 1.2296 broker is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Означает, что цена продажи на ваш брокер покупной цены 1,2293 и 1,2296 брокера.

The description of an electronic reverse auction assumes that all participants will use electronic means of communication in the auction itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание электронного реверсивного аукциона предполагает, что в ходе самого аукциона все участники будут использовать электронные средства связи.

Perhaps the most celebrated modern instance is British propaganda about German conduct in World War I — the bayoneting of babies and rape of nuns, for instance, which never occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, самый известный момент в новейшей истории - это британская пропаганда о поведении немцев в Первой мировой войне. Тогда британцы рассказывали, как немецкие солдаты штыками убивали младенцев и насиловали монахинь, чего на самом деле не было.

Sacrificing him for propaganda. Is a short-sighted waste of our most valuable asset!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвование им ради пропаганды это недальновидная растрата нашего наиболее ценного актива!

were, blowing the incident out of proportion for propaganda purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непропорционально раздули этот инцидент в пропагандистских целях.

The raids were later dismissed as propaganda by Falklands veteran Commander Nigel Ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рейды были позже отвергнуты как пропаганда командиром-ветераном Фолклендских островов Найджелом Уордом.

I need sources to convince me that this isn't propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны источники, которые убедят меня, что это не пропаганда.

This article reads like a peice of propaganda!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья читается как пиар пропаганды!

The objective of the propaganda had two purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель пропаганды имела две цели.

Its mission was to gather information, train and command local forces, and prevent the spread of German propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его задачей был сбор информации, обучение и командование местными силами, а также предотвращение распространения немецкой пропаганды.

The CIA also increased their propaganda campaign to link Mossadeq to the Communists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ также усилило свою пропагандистскую кампанию, чтобы связать Моссадык с коммунистами.

Critical thinking includes identification of prejudice, bias, propaganda, self-deception, distortion, misinformation, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическое мышление включает в себя выявление предрассудков, предвзятости, пропаганды, самообмана, искажений, дезинформации и т. д.

Despite not having been inducted, he was court-martialed at Camp Dodge, Iowa on July 24, 1918, charged with desertion and spreading propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он не был призван в армию, 24 июля 1918 года он предстал перед военным трибуналом в Кэмп-Додже, штат Айова, по обвинению в дезертирстве и распространении пропаганды.

Mugabe focused on the propaganda war, making regular speeches and radio broadcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мугабе сосредоточился на пропагандистской войне, регулярно выступая с речами и радиопередачами.

Isolation, gaslighting, mind games, lying, disinformation, propaganda, destabilisation, brainwashing and divide and rule are other strategies that are often used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляция, газовое освещение, Игры разума, ложь, дезинформация, пропаганда, дестабилизация, промывание мозгов и разделяй и властвуй-это другие стратегии, которые часто используются.

In an effort to undermine Premier Mossadeq and to set the stage for a coup, the CIA used propaganda to undermine the character of Premier Mossadeq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь подорвать авторитет премьера Моссадыка и подготовить почву для переворота, ЦРУ использовало пропаганду, чтобы подорвать характер премьера Моссадыка.

Propaganda posters emphasized that Britain was required to safeguard Belgium's neutrality under the 1839 Treaty of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропагандистские плакаты подчеркивали, что Британия обязана защищать нейтралитет Бельгии в соответствии с лондонским договором 1839 года.

Many of the films produced in the early Cold War era had a strong propaganda element to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие фильмы, снятые в начале холодной войны, имели сильный пропагандистский элемент.

Castro's affiliation with the New York Times journalist Herbert Matthews created a front page-worthy report on anti-communist propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь Кастро с журналистом Нью-Йорк Таймс Гербертом Мэтьюзом создала достойный первой полосы репортаж об антикоммунистической пропаганде.

Ultimately, Werwolf's propaganda value far outweighed its actual achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете пропагандистская ценность Вервольфа намного перевешивала его реальные достижения.

The Fascist regime established propaganda in newsreels, radio broadcasting and a few feature films deliberately endorsing Fascism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашистский режим установил пропаганду в кинохронике, радиовещании и нескольких художественных фильмах, сознательно одобряющих фашизм.

The tone of the anti-religious propaganda was lowered and became less vicious as it had been in previous years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тон антирелигиозной пропаганды был понижен и стал менее злобным, как это было в предыдущие годы.

The British were engaged in propaganda too, though not illegal espionage, but they did not get caught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане тоже занимались пропагандой, хотя и не незаконным шпионажем, но их не поймали.

The cult reached its peak in the Nazi era, when local party members used the names of the battle participants for their propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культ достиг своего пика в нацистскую эпоху, когда местные партийцы использовали имена участников битвы для своей пропаганды.

Please see You will agree that a propaganda initiative has always been on against India and Hindus on the Net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, смотрите, вы согласитесь, что пропагандистская инициатива всегда была направлена против Индии и индусов в Сети.

The extremists, such as Severino Di Giovanni, openly espoused violence and 'propaganda by the deed'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстремисты, такие как Северино Ди Джованни, открыто поддерживали насилие и пропаганду делом.

The most strident Internet promoters of Trump were not U.S. citizens but paid Russian propagandists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми резкими интернет-промоутерами Трампа были не граждане США, а платные российские пропагандисты.

This information was however kept secret from the citizens and propaganda ensured that the countries are on the best way to socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта информация держалась в секрете от граждан, а пропаганда гарантировала, что страны находятся на наилучшем пути к социализму.

We have a one sided polemic based on American Cold War propaganda here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы имеем одностороннюю полемику, основанную на американской пропаганде холодной войны.

On 19 May 1938 two ROCAF aircraft dropped propaganda leaflets on Nagasaki, Fukuoka, Kurume, Saga, and other locations in Kyushu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 мая 1938 года два самолета РОКАФ сбросили пропагандистские листовки на Нагасаки, Фукуоку, Куруме, сагу и другие населенные пункты Кюсю.

Black propaganda is a form of propaganda intended to create the impression that it was created by those it is supposed to discredit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная пропаганда - это форма пропаганды, предназначенная для создания впечатления, что она была создана теми, кого она должна дискредитировать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by means of propaganda». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by means of propaganda» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, means, of, propaganda , а также произношение и транскрипцию к «by means of propaganda». Также, к фразе «by means of propaganda» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information