Call on the phone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Call on the phone - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
звонить по телефону
Translate

- call [noun]

noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик

verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать

adjective: позывной

  • call sequence - вызывная последовательность

  • call earnestly - решительно призывать

  • call toll free - звонить по бесплатному телефону горячей линии

  • call origination request - запрос инициирования вызова

  • stock call option - опцион "колл" на акции

  • call set up request - запрос установления вызова

  • analogue call - аналоговый вызов

  • outgoing telephone call - исходящий телефонный вызов

  • call up capital - востребовать капитал

  • incoming missed call - пропущенный входящий вызов

  • Синонимы к call: shout, exclamation, cry, vociferation, scream, holler, yell, roar, song, sound

    Антонимы к call: nominate, miscall, vocation

    Значение call: a cry made as a summons or to attract someone’s attention.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • put on a mask - надеть маску

  • be on the alert - быть начеку

  • constant thrust effect on the climb gradient - влияние постоянной тяги на градиент набора высоты

  • clap on - прибивать

  • be on the prowl - рыскать

  • cornhill on tweed - Корнхилл-он-Твид

  • clip on - пристегиваться

  • put on notice - предупреждать

  • Running on Empty - Бег на месте

  • turn thumbs up on - вставлять большие пальцы вверх

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- phone [noun]

noun: телефон, фона

verb: звонить по телефону

  • car phone - автомобильный телефон

  • get someone on the phone - получить кого-нибудь по телефону

  • mobile phone accessory - аксессуар для сотовых телефонов

  • mobile phone list - список мобильных телефонов

  • phone card holder - владелец телефонной карточки

  • phone private - личный номер телефона

  • fixed phone - стационарный телефон

  • phone book entry - запись телефонной книги

  • disconnect the phone - отключить телефон

  • quick phone call - короткий телефонный звонок

  • Синонимы к phone: horn, telephone, cordless phone, cell, keitai, speakerphone, cell phone, blower, car phone, extension

    Антонимы к phone: hang up the phone, put down the phone, hang up the receiver, disconnect, end a phone call, finish a phone conversation, get off the phone, hang up, hang up the phone call, put the phone down

    Значение phone: a telephone.



You touched off an instant-ignition call code, then crashed your cell phone and took refuge at an SVR safe house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты инициировала немедленный код вызова, затем разбила свой телефон и укрылась на конспиративной квартире СВР.

I'll call you on that phone with the flight information one hour before departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я свяжусь с тобой по этому телефону насчет информации о полете за час до отправления.

A dealer will call you by your request to correct placed bid. That is why it is necessary to indicate your phone number during the registration process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перевода денег обязательно сообщите нам дату заполнения договора и сумму перевода, для скорейшей идентификации прихода денег от Вас на счет.

I'll call everyone from the pay phone in the school library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвоню всем из платного телефонного автомата в библиотеке.

Now, why would a man who has a cell phone call you every day from a phone booth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот зачем человек, у которого есть сотовый, каждый день звонит тебе из телефонной будки?

The first officer at the scene was a Virginia state trooper, responding to a call made from the cell phone of a passing trucker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым полицейским, оказавшимся на месте происшествия, был патрульный, прибывший по звонку с мобильного телефона.

We've listened to every phone call he's made in the last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прослушали каждый его телефонный звонок за прошедшую неделю.

Go straight to the pay phone and wait for my call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты идёшь к платному телефону и ждёшь моего звонка.

I went to the phone box to call a journalist friend of mine to arrange a meeting with Eleanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходил в телефонную будку позвонить своему другу журналисту, чтобы назначить встречу с Элинор.

I called the cops and they picked me up for making a phony phone call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонила в полицию и меня забрали сюда за ложный звонок.

Determines if you can call, video call, or text over a 4G LTE cellular data connection when your phone is outside your mobile operator's network in a roaming area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определяют, можно ли отправлять SMS, совершать голосовые и видеовызовы с помощью подключения к мобильной сети 4G LTE, если телефон находится вне сети вашего оператора мобильной связи (в зоне роуминга).

I tried to call Adele to warn her but she's not answering her phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался позвонить Адель и предупредить ее, но она не отвечает.

I intercepted a phone call between Margaux and Victoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перехватил телефонный разговор между Марго и Викторией

That phone call last week gave me a little scare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот твой телефонный звонок на прошлой неделе немного напугал меня.

A phone call was made, it was from the public phone box of the docks, it was to the home of Jody Farr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонный звонок из общественной будки в доках поступил на домашний телефон Джоди Фарра.

People who click your call-to-action button from a phone or tablet will still be taken to your site, but it may not be as easy to navigate as it would be with a mobile-optimized site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые нажимают вашу кнопку с призывом к действию на телефоне или на планшете, все равно будут перенаправляться на ваш сайт, однако возможно, что пользоваться им будет не так удобно, как сайтом, оптимизированным для мобильных устройств.

German Chancellor Angela Merkel called Nuland’s phone calltotally unacceptable,” and the State Department later said that Nuland apologized for the remarks to key EU contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канцлер Германии Ангела Меркель назвала высказывание Нуланд по телефону «совершенно недопустимым», а Госдепартамент позднее заявил, что Нуланд впоследствии извинилась за свои слова перед ключевыми партнерами из ЕС.

In other words, WhatsApp has no way of complying with a court order demanding access to the content of any message, phone call, photo, or video traveling through its service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, WhatsApp никак не сможет выполнить распоряжение суда о предоставлении доступа к содержанию сообщений, телефонных звонков, фото и видео, передаваемых через сервис.

The phone box where he made the call to Jimmy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту будку он использовал, когда позвонил Джимми.

And you didn't even bother To make an anonymous phone call for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже не потрудились сделать анонимный звонок в службу спасения.

So when a plant is thirsty, it can actually make a phone call or post a message to a service like Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда растение испытывает жажду, оно действительно может позвонить по телефону или отправить сообщение на такой сервис, как Твиттер.

A couple of months later, he was approached by a journalist from the New York Times, and they had a long phone call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев спустя с ним связался журналист из New York Times, и они долго разговаривали по телефону.

And the phone was ringing constantly, and I wasn't answering it, and I figured the Times would call to confirm the ad and how would I know it was them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефон же трезвонил непрерывно, а я не отвечал на него.

Or, what I would call the atom phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же, я бы скорее назвал его главным мобильным телефоном.

The point is, I was on the receiving end of a baffling phone call, which I am trying to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что я пытаюсь осмыслить один телефонный звонок.

President Trump’s phone call with Taiwanese leader Tsai Ing-wen last Friday confirms that the only certainty of his impending presidency will be its uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состоявшийся в прошлую пятницу телефонный разговор между лидером Тайваня Цай Инвэнь и президентом Трампом подтверждает, что единственный несомненный факт относительно нового президента США, о котором можно говорить со всей определенностью, это неопределенность.

Every Christmas and birthday she'd wait for a card or a phone call, something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день рождения, каждое Рождество она ждала от тебя открытку или простого звонка.

I've spent the whole day waiting for your phone call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я весь день ждал твоего звонка.

So the fake phone call about my stepmother became accidentally true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что тот ложный звонок по поводу моей мачехи был на самом деле правдивым.

So you pick up the phone and you call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы берёте телефон и звоните.

Freamon tracked a call from the pay phone near the scene to Stringer Bell's pager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фримон отследил звонок с телефона-автомата... рядом с местом, на пейджер Стрингера Бэлла.

Plus our customer support team speaks your language, so we're only a phone call, email, or live chat message away!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша команда говорит на Вашем языке, так что мы от Вас всего лишь на расстоянии одного телефонного звонка, электронного письма или сообщения в чате!

If you don't get a text or phone call within a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошло несколько минут, а вам не прислали текстовое сообщение или не позвонили.

I heard a phone call being made a block away and knew both sides of the conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал телефонный разговор за квартал от меня и знал о чем идет речь.

I tried to call Felicity earlier, she's not answering her phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробовал дозвониться Фелисити, она не отвечает.

I didn't receive a verification code via text message or phone call

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удалось получить код подтверждения с помощью SMS или голосового вызова

I could step outside, make one phone call and have a thousand coppers abseiling through your windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу выйти отсюда, сделать один телефонный звонок, и тысяча копов будет штурмовать ваши окна.

So l submitted an entry and then got a phone call kind of six weeks later saying I'd got into the semi final, which was basically 12 people, 11 of them all chefs, so I kind of felt a bit like a fish out of water, but anyway, whilst I was there I met Josh Emmet, who was the head chef at the Savoy Grill, which was run by Marcus, and at the end of it he said, 'Well, you know, there's a job at the Savoy Grill if you want one,' and it was just too good an opportunity to turn down, so it all kind of happened relatively quickly because I thought well, I can't turn this opportunity down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я представила заявку, а затем примерно шесть недель спустя раздался телефонный звонок и мне сказали, что я вышла в полуфинал, в котором было 12 человек, 11 из них все шеф-повара, так что я чувствовала себя немного как рыба, вытащенная из воды, но в любом случае, в то время как я была там, я встретила Джоша Эммета, который был главным шеф-поваром в Савой Гриль, которым управлял Маркус, и в конце он сказал: Ну, знаете, есть работа в Савой Гриле, если хотите, и это была слишком хорошая возможность, чтобы отказаться, так что все произошло относительно быстро, потому что я подумала, ну, я не могу упустить эту возможность.

Call our Call Center at get help from our operators looking for a hotel according to your requests that you can book directly by phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывая наш Call Center по номеру наши операторы помогут Вам найти гостиницу в соответствии с Вашими требованиями и могут забронировать для Вас непосредственно по телефону.

Email us on customer.service@etxcapital.com or call the free phone number listed on your region's website

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправьте нам письмо по адресу электронной почты customerservice@etxcapital.com или позвоните нам по бесплатному телефонному номеру, представленному на сайте вашего региона Примечание.

But don't call my cell phone 'cause there's no signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по мобильному не дозвониться, плохой сигнал.

The call came from a courtesy phone at an outlet mall in Fillmore, Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонок пришел с бесплатного телефона из торгового центра в Филлморе, штат Мэриленд.

We received an anonymous phone call early this morning regarding the possible disappearance of an analyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили анонимный телефонный звонок рано утром о возможном исчезновении аналитика.

A phone call to the police station using Carlton's phone to make it seem like he was still alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонок в полицейский участок с телефона Карлтона, чтобы казалось, будто он жив.

In early February 2014, a few weeks before Russia would invade Crimea, a phone call is posted on YouTube, In it, there's two US diplomats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале февраля 2014 года, за несколько недель до захвата Россией Крыма, на YouTube появилось видео — два американских дипломата разговаривали по телефону.

Because according to the people at folsom, you haven't had a visitor or even a phone call in over a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, согласно данным из Фолсом, у вас не было посетителей и даже звонков, больше года.

I suggest you get on the phone, call the patent office, and find out who beat us to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю тебе сесть за телефон, дозвониться до Патентного бюро и узнать, кто опередил нас.

Lady Sophie, Montague Herring, phone call for you at reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Софи Монтагью-Херринг. Вам звонят на телефон на входе.

A phone call or fax is sufficient!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно Вашего звонка или факса.

Every suspicious phone call, every time you come home late, you hide behind the Official Secrets Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой подозрительный звонок, любое позднее возвращение домой, и ты прячешься за законом о государственной тайне.

With one phone call Raymond had spoken with the recruiting doctor in Dallas, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватило телефонного разговора Раймонда с привлеченным доктором в Далласе, штат Техас.

I'll place your ads, handle your incoming phone calls, keep track of your whereabouts from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я размещу ваши объявления, обработаю входящие звонки, отслежу ваше местоположение.

The world cannot be deceived all the time, least of all the noble and hard-working people of the United States, who daily call out for solidarity with Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир нельзя все время держать в заблуждении, менее всего трудолюбивых и благородных людей Соединенных Штатов Америки, которые ежедневно призывают к солидарности с Кубой.

I... I wanted to talk to Darren, but he's not answering his phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... хотела поговорить с Дарреном, но он не берёт трубку.

Your boarding pass is just a phone call away!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего один телефонный звонок и Ваш посадочный талон готов!

We're trapped in the house and the power went out and my phone is the only one that's working because I'm pretty sure the killer knocked down a cell tower or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заперты в доме и электричество вырублено и мой телефон единственный рабочий потому что я точно уверена, что убийца снёс вышку связи или типа того.

Or did he merely get distracted mid-tweet and drop the phone in his pocket without blocking it? (Have I figured out the true meaning of covfefe, Mr. President?)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или его просто отвлекли посреди записи, и он небрежно бросил смартфон в карман, не заблокировав его? (Может, именно так произошло с этим «covfefe», господин президент?)

You were a little cryptic on the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были немного загадочны по телефону.

And cell phone activity isn't picking up any red flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой подозрительной активности сотовых телефонов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «call on the phone». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «call on the phone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: call, on, the, phone , а также произношение и транскрипцию к «call on the phone». Также, к фразе «call on the phone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information