Call round - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Call round - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заходить
Translate

- call [noun]

noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик

verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать

adjective: позывной

- round [adjective]

noun: раунд, тур, круг, цикл, обход, выстрел, патрон, очередь, игра, шар

adjective: круглый, круговой, полный, закругленный, цилиндрический, округленный, мягкий, прямой, шарообразный, ровный

adverb: вокруг, кругом, по кругу, наоборот, снова, обратно, со всех сторон, вкруговую, в окружности, вспять

preposition: вокруг, кругом, по, за, около, у, приблизительно, об

verb: округлять, огибать, округляться, обходить кругом, лабиализовать

  • twine round - шпагат круглый

  • round shot - круглый выстрел

  • all round fitness - общая физическая подготовленность

  • scrubbing round - дрожание

  • round-the-clock attacks - непрерывные атаки

  • all the country round - по всей стране

  • veal round - бедренная часть телячьей туши

  • round reel scalper - цилиндрический бурат

  • round robin tournament - круговой турнир

  • round-bottomed flask - круглодонная колба

  • Синонимы к round: spheroidal, hoop-shaped, discoid, globe-shaped, orb-shaped, globular, bulbous, cylindrical, circular, rounded

    Антонимы к round: tiny, incomplete, unfinished, lacking, slender, thin, inadequate, evasive, dishonest, indirect

    Значение round: shaped like or approximately like a circle or cylinder.



'I'll call round for you at the Albany, and we'll go together.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зайду за вами на Олбэни, и мы отправимся к ним вместе.

This term means the ability to quickly round up or call up troops for war or military tour at a virtual moment's notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин означает возможность быстро собрать или вызвать войска для войны или военного тура в любой момент времени.

Now, yesterday we were trying to get hold of you and we were told by your people that you were walking round Stonehenge with the son of God, or, as we sometimes call him, David Icke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера мы пытались связаться с тобой и твои люди сказали что ты прогуливаешься по Стоунхенджу с сыном божьим, или, как мы иногда называем его, Дэвидом Айком.

They will come in handy should anyone call round, that's mother's usual excuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пригодятся, если кто-нибудь заглянет,- обычно оправдывается мама.

I slips out and gives 'em a call now and then, when Hannah ain't round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени, когда Ганны нет поблизости, я вырываюсь из дома и забегаю к ним!

You are going to go round her house and call her a fat dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди к ней домой и обзови её жирной кобылой.

Call it the Merry-Go-Round. Folks go crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая карусель, народ с ума сходит.

I was at the shand creek that night on a call 'round about the same time that girl was taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в Шенд Крик в ту ночь, Как раз в то же время,когда похитили девушку.

But then he was on very good terms with the widow; he used to call her mamma, and put his arm round her waist, a piece of flattery perhaps not appreciated to the full!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, правда, находился в самых лучших отношениях с вдовой, звал ее мамашей и обнимал а талию непонятая ею лесть!

Jen may look like an old maid holding pennies in her arse, but she knows the sleaziest routes round this old town I like to call Londinius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, Джен и выглядит как старая дева в бабушкиных труселях, но она знает самые злачные заведения в местных окраинах, которые я люблю называть Дно Лондона

If you call round at a dairy you can buy milk, cream, cheese, butter and many other products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы зайдете в молоч­ный магазин, там вы можете купить молоко, сыр, сливки, масло и другие продукты.

I call this one the elimination round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назвал его раундом на уничтожение.

It's 12:30... that's 4 and a half hours times 15... 4 times 15 is 60, plus half of 15... call it 70 to round it off, plus the 25...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас полпервого... это четыре с половиной часа помножить на пятнадцать... 4 на 15 это 60, плюс половина от пятнадцати... это, скажем, 70 для ровного счета, плюс еще 25...

The Ad Hoc Working Group believes that it is high time to call for the second round-table meeting of donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная рабочая группа считает, что пришло время организовать вторую встречу доноров за круглым столом.

He accepted a chair, remarked that it was very warm for the time of year and then gently came round to the purpose of his call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив сел на предложенный ему стул, заметил, что для этого времени года стоит очень теплая погода, и затем плавно перешел к цели своего визита.

'Where was that stooped and mealy-colored old man I used to call Poppa when the merry-go-round broke down?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где был тот сутулый старик с белой как мел физиономией, которого я, бывало, называл Папашка, когда рухнула карусель?

Time once again to bang our collective heads against the brick wall of understanding in the quick-fire round they call General Ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время еще раз ударить коллективным разумом по кирпичной стене понимания в быстротечном раунде Всеобщие заблуждения.

Sometimes they just spit on us and call us names, and sometimes they round us up like cattle and beat us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они просто плевали в нас и обзывали, а иногда загоняли как скот и били.

Yes, and I've come round to make the amende honorable, as you call it, and present the tidbit to you on toast, as it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть! И я пришел, чтобы преподнести их вам, а заодно воздать хвалу вашей прозорливости.

When each round with the studio players was done, home viewers could call a special 1-900 number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда каждый раунд с участием студийных игроков был закончен, домашние зрители могли позвонить по специальному номеру 1-900.

The next closest options — Mars or Venus — take months to get there via rocket, over a year for a round trip, and many minutes for a round-trip communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается следующих ближайших объектов — Марса и Венеры, — по полет до них будет продолжаться несколько месяцев, полет туда и обратно — больше года, а коммуникационный сигнал будет проходить это расстояние в течение большого количества минут.

He then ordered his horse to be brought round, and, after insisting on his wife and the three boys sitting down to dinner, rode off down the Ascot road with a groom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он велел подать коня и, заставив жену и мальчиков сесть за обед, поскакал с грумом по дороге, ведущей в Аскот.

We call this the music of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы называем это «музыкой Вселенной».

In scientific terms, this is what we call ground truth, and here's the important point: in producing these machines, we are therefore teaching them a sense of our values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты называют это контрольными данными, и вот что самое важное: создавая эти машины, мы прививаем им наши ценности.

What if we left the bone marrow transplant up to the doctors, but did something that we later came to call our soul marrow transplant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если мы оставим пересадку костного мозга докторам, но сделаем нечто такое, что позже назовём пересадкой клеток души?

It also occupies the Island of Tasmania and some minor islands round the coast of the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также занимает остров Тасмания и небольшие острова вокруг континентального побережья.

But now he has to move on into the next round all by himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь он вынужден участвовать в следующем туре в одиночку.

FBI tracked the ransom call to a burner phone purchased at a Baltimore gas station in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР отследило звонок до предоплаченного телефона, купленного в Балтиморе, на заправочной станции за наличные.

I'm as like to call you so again, to spit on you again, to spurn you too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя опять готов я так назвать и плюнуть на тебя, и пнуть ногою.

So this latest call from the Turks on another truce to bury their dead...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, это последнее обращение от турок о следующем перемирии, чтобы похоронить своих мертвых...

A dealer will call you by your request to correct placed bid. That is why it is necessary to indicate your phone number during the registration process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перевода денег обязательно сообщите нам дату заполнения договора и сумму перевода, для скорейшей идентификации прихода денег от Вас на счет.

She has now joined a call center in Hyderabad and may havetortured you about your credit card bills in a very clear Englishaccent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас она работает в колл-центре в Хайдарабаде и мучит васзвонками о вашей кредитной карте и счетах с очень чётким английскимакцентом.

Israel had ignored the General Assembly's call not to dispose of waste, including untreated chemical and nuclear waste, in occupied Palestinian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль игнорировал призыв Генеральной Ассамблеи не сбрасывать отходы, включая необработанные химические и ядерные отходы, на оккупированной палестинской территории.

Three thousand ducats, 'tis a good round sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три тысячи дукатов! Куш немалый...

The telephone call brought us together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Тот кто звонил, хотел, чтобы я к вам присоединилась.

Maybe we should call in a dog catcher with a really big net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может нам следует вызвать ловца собак с очень большой сеткой.

And so I started to think, well, you know, density, density - I'm not sure if, you know, this was the right call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда я начал думать, хорошо, плотность населения - я не уверен, что это было правильным решением.

In two years, round about grouse-shooting time, there'll be a European war, with Britain plumb in the middle of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Года через два, примерно в сезон охоты на куропаток, в Европе будет война, и Британия будет в самом центре событий.

We don't have time to go round every boozer in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет времени обходить все пабы в городе в поисках его.

John rang the bell, and ordered round the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон позвонил в колокольчик и приказал завести машину.

He had grown sadder day by day under the influence of some hidden trouble; among all the faces round the table, his was the most woe-begone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его физиономия, становясь под гнетом тайных горестей день ото дня все печальнее, казалась самой удрученной из всех физиономий, красовавшихся за обеденным столом.

The strength of life in them, the cruel strength of life. . . . He mumbled, leading me round the house; I followed him, lost in dismal and angry conjectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...сила жизни в них, жестокая сила жизни... -бормотал он, показывая мне дорогу; я следовал за ним, унылый и раздосадованный, теряясь в догадках.

Not like another round's gonna rattle my knobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не похоже, что второй раунд вышибет меня из седла.

Death lurked round the corner of that wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За углом подстерегала смерть.

Word had gone round during the day that old Major, the prize Middle White boar, had had a strange dream on the previous night and wished to communicate it to the other animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь день ходили слухи, что старый Майер, призовой боров из Миддлуайта, прошлой ночью видел странный сон и хотел бы поведать о нем остальным животным.

He turned round, and fiercely hammered away at the padding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернувшись, он бешено бросился на мягкую обивку.

As far as the weapon goes, we've identified it as an older, pre-1982, KG-9 submachine gun. Modified to be fully automatic, with a standard 20-round magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается оружия, мы установили, что это старая версия пистолета-пулемёта KG-9 выпуска до 1982 года, модифицированная до полностью автоматического с 20-зарядным магазином.

Oh, well, I just scattered it round through space and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я всего лишь рассеял его во времени и пространстве.

Spin round and around there in the middle of the floor, looking wild and frantic at the TV, the new pictures on the walls, the sanitary drinking fountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертится, вертится посреди комнаты, дико глядит на телевизор, на стены с новыми картинками, на фонтанчик для питья.

All of 'em clustered round, leering at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О них, толпящихся вокруг и пялящихся на меня.

But he turned round, speechless and foaming at the lips, and in his pale eyes the alcohol was blazing with a murderous glare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он возвращался молча, с пеной на губах; в его осовелых глазах вспыхивал злобный огонь - огонь убийства.

But the rest keeps going all the way round Saturn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

другие же продолжают свой путь вокруг Сатурна.

The pool buys us all a round at the Alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На неё погудим в Алиби.

Driven by desire and by dread of the malevolent Thing outside, he made his round in the wood, slowly, softly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страсть и страх перед злокозненным Чудищем погнали его из дома. Медленно, неслышно обошел он лес.

These are my imperishable relics; these are the deeds of my life that I shall love best to look back on, when the all-infolding shadows of death are closing round me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мои драгоценные воспоминания, эти все мои действия я чаще всего буду любить вспоминать, когда тени смерти станут смыкаться надо мной.

She stood still and looked round. She was struck by our perturbation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приостановилась и огляделась кругом; ее поразило наше смятение.

He wheeled round; it was the open hand, which had closed, and had seized the skirt of his coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оглянулся. Вытянутые пальцы руки сжались, вцепившись в полу его шинели.

Or a personal-defense round... slugs and shot in one shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или заряд для самозащиты... пуля и дробь в одном патроне.

Too indifferent at first, even to look round and ascertain who supported me, I was lying looking at the ladder, when there came between me and it a face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полном отупении я сначала даже не оглянулся, чтобы посмотреть, кто меня поддерживает; я лежал и смотрел на лестницу, как вдруг между нею и мною возникло лицо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «call round». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «call round» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: call, round , а также произношение и транскрипцию к «call round». Также, к фразе «call round» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information