Calls upon donors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик
verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать
make telephone calls - делать телефонные звонки
a few phone calls - несколько телефонных звонков
the european union calls upon - Европейский союз призывает
calls upon the parties concerned - призывает заинтересованные стороны
calls upon the department - призывает отдел
conference calls on all - Конференция призывает все
calls from the bank - звонки из банка
which calls upon - которая призывает
what it calls - что она называет
calls for help - призывы о помощи
Синонимы к calls: yell, holler, cry, roar, shout, scream, exclamation, vociferation, song, sound
Антонимы к calls: vocation, nominate, miscall
Значение calls: a cry made as a summons or to attract someone’s attention.
upon your authorization - от вашего разрешения
upon monitoring - при мониторинге
effective upon receipt - эффективный при получении
decisions upon - решения Upon
upon dissolution - при растворении
upon accepting - после принятия
upon applying - при применении
term upon - термин на
upon storage - при хранении
rely heavily upon - в значительной степени зависят от
Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to
Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.
solicit donors - Запрашивать доноры
past donors - Прошедшие доноры
donors conference - конференция доноров
large donors - крупные доноры
aid donors - доноры
non-dac donors - доноры не являющихся членами КСР
current donors - нынешние доноры
contributing donors - вклад доноров
select donors - отбору доноров
states and other donors - государства и другие доноры
Синонимы к donors: supporter, friend, contributor, sponsor, patron, benefactress, benefactor, member, backer, angel
Антонимы к donors: receivers, recipients, addressees, antagonists, assignees, beneficiaries, creditors, donees, grantees, handsets
Значение donors: a person who donates something, especially money to a fund or charity.
No calls from anyone but cell B. |
- Не соединяй меня ни с кем, кроме ячейки Б. |
Re-used equipment was a significant problem in China in the 1990s, and up to 250,000 blood plasma donors may have been exposed to HIV from shared equipment. |
Повторное использование оборудования было серьезной проблемой в Китае в 1990-х годах, и до 250 000 доноров плазмы крови, возможно, подвергались воздействию ВИЧ из общего оборудования. |
The doc calls the clinic and Ollie comes back to the lot to sort out the car. |
Доктор позвонил в клинику, а Олли вернулся в гараж заняться машиной. |
Не было ли у него накануне неожиданных телефонных звонков? |
|
From truckers on CBs, to cell phone calls, to military communications. |
От фургонов дальнобойщиков и сотовых телефонов до военных сообщений. |
Simply put, donors are more committed to the reform of justice than to the crisis of detention. |
Проще говоря, доноры уделяют больше внимания реформе правосудия, чем урегулированию кризисного положения в области содержания под стражей. |
The Agency regularly negotiates with donors in order to avoid having to enter into such agreements. |
Агентство регулярно ведет переговоры с донорами, чтобы избежать необходимости заключения таких соглашений. |
No changes are envisaged for this office, which will continue to liaise with intergovernmental and bilateral donors and the non-governmental community. |
Никаких изменений не предусматривается по данному подразделению, которое будет продолжать поддерживать контакты с межправительственными и двусторонними донорами и сообществом неправительственных организаций. |
The situation calls for emergency humanitarian aid, which is not always easy to mobilize or deploy in isolated areas where access is difficult. |
В такой ситуации необходима чрезвычайная гуманитарная помощь, которую не всегда легко обеспечить или развернуть в отдаленных и труднодоступных районах. |
Fistula programming is fully integrated into MHTF activities, while leaving the option to open to donors for separate funding for the Campaign to End Fistula. |
Разработка программ по искоренению свищей полностью включена в деятельность ТФОМЗ, при этом для доноров оставлен открытым вариант отдельного финансирования Кампании по ликвидации свищей. |
If you do not meet Margin Calls immediately, some or all of your positions may be Closed Out by Pepperstone Financial without further reference to you. |
Если вы немедленно не оплатите Маржевые требования, некоторые или все ваши позиции могут быть закрыты компанией «Пепперстоун Файненшиал» без предупреждения. |
Before a VoIP gateway, IP PBX, or SBC can be used to answer incoming calls and send outgoing calls for voice mail users, a UM IP gateway must be created in the directory service. |
Прежде чем шлюз VoIP, IP-УАТС или пограничный контроллер сеансов можно будет использовать для ответа на входящие вызовы и отправки исходящих вызовов для пользователей голосовой почты, необходимо создать в службе каталогов шлюз IP единой системы обмена сообщениями. |
A telephone number that points to a hunt group and is the access number for calls that are routed to Unified Messaging. |
Телефонный номер, который указывает на сервисную группу и является номером доступа для вызовов, которые направляются в единую систему обмена сообщениями. |
The situation calls for continuing and extending those costs, while leaving the door open for serious negotiation when Moscow is truly ready. |
Ситуация требует продолжения, предоставляя шанс для действительно серьезных переговоров с Москвой. |
Ban, who also faced calls from the U.S. and other governments to bring in an outside investigator to investigate the U.N.’s handling of the issue, ordered a review this past June. |
Пан Ги Мун, которого США и другие страны призывали привлечь следователей со стороны и провести расследование этого дела, в июне приказал начать следственные действия. |
Futures contracts or VXX can be shorted, VIX or VXX puts can be bought, or calls shorted, and XIV can be bought directly. |
Фьючерсные контракты или VXX могут быть проданы в шорт, могут быть куплены пут опционы VIX или VXX, или проданы в шорт колл опционы, и XIV может быть куплен напрямую. |
Moral pressure was then put on countries actively involved in organised and disorganised international schemes to recruit paid, living donors. |
После этого страны, активно участвующие в организованных и неорганизованных схемах вербовки живых доноров за деньги, начали подвергаться усиленному моральному давлению. |
Instead of allowing donors to claim individual compensation for their tissue, a tax would be imposed every time a tissue-based application actually yields a profit. |
Вместо того, чтобы позволять донорам требовать индивидуальной компенсации за их ткани, налог взыскивался бы каждый раз, когда использование тканей фактически приносит прибыль. |
Clinton's program calls for comprehensive immigration reform, and she is in favor of bringing hundreds of thousands of Syrian refugees into the U.S. |
Программа Клинтон подразумевает масштабную реформу иммиграционной системы, и она высказывалась в пользу того, чтобы принять сотни тысяч сирийцев в США. |
That's a tiny fraction of what Ukraine needs to avoid economic collapse, even though EC President Jean-Claude Juncker calls it unprecedented financial support. |
Однако все эти средства — лишь малая часть той суммы, в которой нуждается Украина, чтобы избежать экономического краха. Правда, председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер назвал эту выделяемую сумму «беспрецедентной финансовой поддержкой». |
But, beyond aid reductions, donors may also make it more difficult for borrowing countries to repay the aid funds they owe (this is not limited to loans for education). |
Однако, помимо уменьшения размеров помощи, доноры могут сделать более трудными условия возвращения полученных средств странами-заемщиками (это касается не только образовательных займов). |
The calls to prayer mark out the passing of time as the sun travels across the sky. |
Время молений символизирует перемещение Солнца по небосводу. |
Тогда он бьет ее и ругает. |
|
Хочу познакомить ее с элитными благотворителями. |
|
No, but it calls her judgment into question, don't you think? |
Нет, но подвергает ее заключение сомнению, тебе так не кажется? |
I christened her Maria del Sol, because she was my first child and I dedicated her to the glorious sun of Castile; but her mother calls her Sally and her brother Pudding-Face. |
Я окрестил ее Мария дель Соль - она мой первенец - и посвятил ее ослепительному солнцу Кастилии, но мать зовет ее Салли, а братец -Мордашкой. |
But few calls can penetrate as far through the dense vegetation as this one the deep bass solo of a male orangutan. |
Но очень немногие звуки могут проникать так далеко в густой растительности, как этот - глубокий бас самца орангутанга. |
From now on... I'd like it if you refrained from making personal visits or calls. |
Теперь... прошу вас воздержатся от визитов и звонков. |
He calls himself the Chevalier de Balibari. |
Он называет себя шевалье де Балибари. |
Fishlegs, I thought we agreed to ease up on the dragon calls. |
Рыбьеног, я думал, мы договорились делать драконий зов попроще. |
He even calls out Liyan's name. |
Он зовет Льеня. |
Christmas Eve he calls a radio show. |
В Рождественский вечер он звонит на радио. |
Turns out the cops were watching Joe Barbara like a hawk and some deputy sheriff notices all the traffic and calls the feds. |
А местные копы пасли и Джо, и его ферму и какой-то помощник шерифа засёк суету и стукнул в ФБР. |
I made some calls when I was taking a leak, and I found addresses of a couple places he hangs out. |
Я уже сделал несколько звонков, пока бегал отлить, и раздобыл адреса парочки мест, где он ошивается. |
Уходим, пока нет полиции. |
|
Jack's not returning my calls, and it's been a week, and Andrew still hasn't been able to track down Elizabeth. |
Джек уже неделю не отвечает на мои звонки. а Эндрю пока так и не удалось отыскать Элизабет. |
Я также получил несколько звонков насчёт вас. |
|
I mean, two close calls like that? |
Я имею в виду, два почти одновременных звоночка, как это... |
The brains, supplied to us by willing donors upon their deaths, will be processed and distributed to Seattle's zombie population. |
Мозги, доставленные к нам от желающих доноров после их смерти, будут обработаны и распределены между зомби-населением Сиэтла. |
Селия говорит, они привлекут спонсоров не из 30-го. |
|
He calls this Ellie a lot. |
Этой Элли он много раз звонил. |
Calls to the Western. |
Те звонки в Западный округ. |
No-one's sorrier than I am we didn't hear about this case earlier, but we're urgently looking for the man your husband calls Smith. |
Я глубоко сожалею, что мы не узнали об этом деле раньше, но нам срочно нужен человек, которого ваш муж называет Смитом. |
Except some of Mr. Gold's biggest clients have recently become donors to his wife's campaign. |
Если только некоторые из ключевых клиентов мистера Голда не стали спонсировать кампанию его жены. |
Schettino participated in three telephone calls with the cruise line's crisis management officer. |
Скеттино участвовал в трех телефонных разговорах с сотрудником по кризисному управлению круизной линии. |
Champion finches regularly sing hundreds of calls in contests. |
Чемпионские зяблики регулярно поют сотни звонков на конкурсах. |
The deaf and hard-of-hearing callers who use VRS for private calls do not receive any form of reimbursement for the VRS calls. |
Глухие и слабослышащие абоненты, которые используют VRS для частных звонков, не получают никакой компенсации за вызовы VRS. |
The propositions were never put into action, but they represent the growing calls for institutional reform in the later part of the 18th century. |
Эти предложения так и не были претворены в жизнь, но они отражают растущие призывы к институциональной реформе в конце XVIII века. |
The program was sponsored by the government municipality of San Juan, Major League Baseball, and private donors. |
Программа финансировалась правительством муниципалитета Сан-Хуана, высшей бейсбольной Лигой и частными донорами. |
These channels can be used separately for voice or data calls or bonded together to provide a 128 kbit/s service. |
Эти каналы могут использоваться отдельно для голосовых или информационных вызовов или соединяться вместе для предоставления услуги 128 Кбит/с. |
It is possible that one day our donors, for whatever reason, will not be as supportive as they are today. |
Вполне возможно, что в один прекрасный день наши доноры, по какой-то причине, не будут оказывать нам такой поддержки, как сегодня. |
Pliny informs us that a form of alumen was found naturally in the earth, and calls it salsugoterrae. |
Плиний сообщает нам, что некая форма квасцов была найдена в природе в земле, и называет ее salsugoterrae. |
The appearance of these birds is highly varied, but they mostly have weak songs and harsh calls. |
Внешний вид этих птиц весьма разнообразен, но в основном они имеют слабые песни и резкие крики. |
Casting calls on the island sought 500 residents to portray the villagers in the film. |
Кастинг призывов на острове искали 500 жителей, чтобы изобразить жителей деревни в фильме. |
Utilizing his voice acting skills, he calls Miranda while posing as a series of undesirable applicants. |
Используя свои навыки озвучивания, он звонит Миранде, выдавая себя за ряд нежелательных кандидатов. |
The abbey's success was founded on its acquisition of the relics of St. Remy in 553; subsequently gifts poured in upon it from pious donors. |
Успех аббатства был основан на приобретении им мощей святого Реми в 553 году; впоследствии на него посыпались дары от благочестивых жертвователей. |
However, Belle Isle has long history of support through private organizations and donors. |
Однако Белль-Айл имеет давнюю историю поддержки через частные организации и доноров. |
International donors have been suggested as one financier of the reconstruction. |
В качестве одного из источников финансирования реконструкции были предложены международные доноры. |
A survey of 400 healthy blood donors was reported as showing that 82% were positive for IgG against BK virus. |
Было сообщено, что опрос 400 здоровых доноров крови показал, что 82% из них были положительными на IgG против вируса BK. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «calls upon donors».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «calls upon donors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: calls, upon, donors , а также произношение и транскрипцию к «calls upon donors». Также, к фразе «calls upon donors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.