Camera zoom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Camera zoom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
масштабирования камеры
Translate

- camera [noun]

noun: камера, фотокамера, фотоаппарат, кинокамера, киноаппарат, фотографический аппарат, сводчатое покрытие, кабинет судьи, полость, сводчатое помещение

- zoom [verb]

noun: увеличение изображения, наезд, горка, свечка, гудящий звук, жужжание

verb: взлететь, взмыть, увеличивать изображение, раскрывать, издавать гул, жужжать, зудить, двигаться с гудением, резко подняться, распахивать

adjective: бесплатный

  • digital zoom feature - функция цифрового увеличения

  • zoom shot - зум выстрел

  • continuous zoom - непрерывное увеличение

  • 20x zoom lens - 20x зум-объектив

  • decrease the zoom - уменьшить масштаб

  • zoom ring - кольцо масштабирования

  • manual zoom - ручной зум

  • map zoom - Карта Увеличить

  • zoom by - увеличить путем

  • zoom and focus - зум и фокус

  • Синонимы к zoom: soar, rapid growth, careen, tear, charge, buzz, career, run, belt, whip

    Антонимы к zoom: decelerate, slow

    Значение zoom: (especially of a car or aircraft) move or travel very quickly.



For example, the camera can zoom in over Batman's shoulder as he is on a zipline or swoop up to a top-down vantage point when on a gargoyle for an inverted takedown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, камера может увеличить изображение над плечом Бэтмена, когда он находится на зиплайне, или взлететь до точки обзора сверху вниз, когда он находится на горгулье для перевернутого захвата.

Should I zoom in so the FOV of the eyepiece completely fills in the FOV of the camera?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен увеличить таким образом поле зрения окуляра полностью заполняет поле зрения камеры?

Look, this one controls the camera feed, the joystick is for pans and zoom, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, это управление камерой джойстик для управления камерой и зумом, понятно?

The background plate of the planet was a large matte that allowed the camera to zoom in very close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фоновая пластина планеты была большой матовой, что позволяло камере приближаться очень близко.

EDIT This can be achieved by adjusting the level of zoom in the game and getting the proper camera angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактировать это можно, регулируя уровень увеличения в игре и получая правильный угол обзора камеры.

An axial cut can be made with the use of a zoom lens, or physically moving the camera with a crane or camera dolly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осевой разрез может быть выполнен с помощью зум-объектива или физического перемещения камеры с помощью крана или тележки камеры.

But I could use a new camera, with a smoother zoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне бы пригодилась новая камера, с более плавным зумом.

This is accomplished by a complex series of adjusting lenses similar to a zoom camera lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достигается с помощью сложной серии регулировочных объективов, подобных объективу зум-камеры.

No, crappy camera couldn't zoom in on a room number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, чёртова камера не может увеличить номер комнаты.

The rear-facing camera has a 5× digital zoom for still images only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера заднего вида имеет 5-кратный цифровой зум только для неподвижных изображений.

A good quality camera might come with a variety of interchangeable, focusable lenses or possibly a single zoom lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера хорошего качества может поставляться с различными сменными, фокусируемыми объективами или, возможно, с одним зум-объективом.

Order now, you get the camera, you get the printer, 4x optical zoom,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звоните нам прямо сейчас и вы получите принтер и камеру с оптическим зумом.

The second camera on the iPhone 7 Plus is a telephoto lens, which enables 2× optical zoom and up to 10× digital zoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая камера на iPhone 7 Plus - это телеобъектив, который обеспечивает 2-кратный оптический зум и до 10-кратный цифровой зум.

Modest camera phones use only digital zoom and have no optical zoom at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скромные камеры телефонов используют только цифровой зум и не имеют никакого оптического зума вообще.

Some advanced equipment enables interpreters to control the video camera remotely, in order to zoom in and out or to point the camera toward the party that is signing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные устройства позволяют переводчикам дистанционно управлять видеокамерой, чтобы увеличивать и уменьшать масштаб или направлять камеру в сторону подписывающей стороны.

Unlike the XS, it does not have optical zoom, because of the single camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от XS, он не имеет оптического зума, из-за одной камеры.

The color TV camera mounted on the front of the LRV could be remotely operated by Mission Control in pan and tilt axes as well as zoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветная телевизионная камера, установленная на передней панели LRV, может дистанционно управляться системой управления полетами по осям панорамирования и наклона, а также масштабирования.

This remote head, which houses the camera, provides pan, tilt and roll movement and also controls focus, zoom and irising of the lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дистанционная головка, в которой находится камера, обеспечивает панорамирование, наклон и крен движения, а также управляет фокусировкой, зумом и диафрагмой объектива.

He had a camera, methane gas in a proper pressurised container and a hot air balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был фотоаппарат, метановая горелка и воздушный шар.

An exclusive interview with potential City Councilwoman Leslie Knope, who appears to be drunk right now on camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксклюзивное интервью с возможным членом городского совета Лесли Ноуп, которая выглядит пьяной прямо перед камерой.

By keeping the left mouse button pressed and moving the mouse, you can grab and drag the contents of the zoom window. You can also use the arrow keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживая нажатой эту кнопку мыши и перемещая мышь, вы можете перемещать содержимое смотрового окна. Вместо движения мышью можно использовать клавиши- стрелки.

This was the description of the first camera... the camera obscura, the prototype of all image-forming cameras, including the one that's bringing you this picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так была описана первая камера, камера-обскура, прототип всех фотокамер, включая ту, что создала данный фильм.

Can we see your security camera footage for her check-in and checkout?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем мы взглянуть на видео с вашей камеры с её уходом и приходом?

Photographing Dominika - a somewhat truthful view - camera B

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографирование Доминики - Несколько правдивых видов - камера B

They were secretly getting help from optical machines, like the camera obscura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потихоньку помогали себе оптическими устройствами вроде камеры-обскура.

Fix up a camera, stake out his house and track his car

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установим камеры на его доме, и GPS в машину.

Well-well, see, that- that's the problem, because security downloads all the camera footage into flash drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом вся и проблема, потому что охрана загружает все записи с камер на сменные носители.

Conversely, we found that the person wearing the camera could not be Dunning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, мы обнаружили, что человек, который носит камеру не может быть Даннингом.

He's putting a fiber-optic camera on a sniper rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще он поставил камеру на винтовку.

You got to learn when to turn off the camera inside your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен научиться, когда отключать камеру в твоей голове.

And if we zoom in on the footage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если мы увеличим изображение.

They'd have to climb the fence, make it in and out, knowing the camera wasn't working, but yeah, could have happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им бы пришлось перебираться через забор туда и обратно, зная, что камера не работает, но да, вполне возможно.

This is a formula meant to increase a speedster's velocity that I've been developing since Zoom showed up on my Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта формула для увеличения скорости спидстера, которую я разрабатываю с тех пор, как Зум появился на моей Земле.

Let's turn them over to Zoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь мы отдадим их Зуму.

I don't know how the camera ended up at Lydia's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, как камера попала к Лидии.

Ugh, why can't you zoom in on a video?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему нельзя увеличить видео?

I got two cameras from the AV club that will work great with the hand-held setups, and I'm gonna get a B-camera operator to get coverage for better editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взяла две камеры в видео-клубе они отлично снимут с ручной подставкой, и я приглашу второго оператора, чтобы было больше материала для монтажа.

This was just sent to us. It was taken from a security camera downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что прислали запись слежения в центре города.

You have to see it, it's... it's in a camera that you took from the bag, that you took from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен ее увидеть, это... это на камере в сумке, которую ты у меня забрал.

I don't understand, how can the spirits appear in the camera phone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не понимаю. Как можно увидеть духа на фотокамере телефона?

She stands there night after night with that camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стоит там ночами со своей камерой.

The developer of the camera capable of shooting 4 frames per second using paper-based film, was the Englishman William Friese-Greene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеру, снимавшую 4 кадра в секунду, используя пленку на основе бумаги, создал англичанин Уильям Фризе-Грин.

I peed in a cup; you took my blood and slipped a camera up the heart of darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я писал в лоток, вы забрали мою кровь и засунули камеру в сердце тьмы.

Due to his passion for soccer, that boy takes pictures with a camera that has no film to raise money to go to a soccer match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей страсти к футболу, этот мальчик делал фотографии на камеру, в которой не было плёнки, чтобы заработать деньги и попасть на футбол.

Agent Clark had to know the meeting place, because he set up a surveillance camera that automatically uploaded the photos to a drop box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Кларк должен был знать место встречи, потому что он установил камеры наблюдения, которые автоматически загружает фотографии на раздаточную коробку.

I gave you back your camera, but I kept the memory card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернула тебе камеру, но взяла карту памяти.

They are for example a 5-elements-in-1-group, aperture-less all-aspherical lens, as in the Nokia 808 Pureview and Nokia Lumia 800 camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, это 5-элементная группа в 1, безапертурный полностью асферический объектив, как в Nokia 808 Pureview и Nokia Lumia 800 camera.

The box type camera obscura was the basis for the earliest photographic cameras when photography was developed in the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера коробчатого типа obscura была основой для самых ранних фотокамер, когда фотография была разработана в начале 19-го века.

The fight is filmed by a news crew and just as the camera loses power, Rogue is shown standing over Vargas with a sword, poised to strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бой снимается съемочной группой новостей, и как только камера теряет силу, Роуг появляется стоящим над Варгасом с мечом, готовым нанести удар.

Facing away from Ned Scott's 8 x 10 camera lens, the actor spoke his lines as though he were on the sound stage with cameras running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвернувшись от объектива камеры Ned Scott 8 x 10, актер произносил свои реплики так, как будто он был на звуковой сцене с работающими камерами.

Lauffeld was another French tactical victory that failed to achieve a decisive result, despite the capture of Bergen-op-Zoom in September and Maastricht in May 1748.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лауффельд был еще одной французской тактической победой, которая не принесла решающего результата, несмотря на взятие Берген-оп-Зума в сентябре и Маастрихта в мае 1748 года.

SVG has advantages over PNG for creating world maps of arbitrary detail or zoom level, certain editing purposes, saving layers, and rescaling text, curves and lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SVG имеет преимущества перед PNG для создания карт мира произвольной детализации или масштаба, определенных целей редактирования, сохранения слоев и масштабирования текста, кривых и линий.

Calm beyond comfort, the camera pans away when Chigurh shoots Wells with a silenced shotgun as the phone rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойствие за пределами комфорта, камера панорамирует, когда Чигур стреляет в Уэллса из дробовика с глушителем, когда звонит телефон.

Inertia stole Zoom's powers, called himself Kid Zoom and was killed by the Rogues who blamed him for making them kill Bart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инерция украла силы Зума, назвался малышом зумом и был убит негодяями, которые обвиняли его в том, что он заставил их убить Барта.

While the Mavica saved images to disk, the images were displayed on television, and the camera was not fully digital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Mavica сохраняла изображения на диск, они отображались на экране телевизора, и камера не была полностью цифровой.

A digital version of the camera was produced in 2014 by Greg Dash of Cyclops Cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая версия камеры было произведено в 2014 году Грег Дэш фотоаппаратов Циклоп.

The entire incident was recorded by a surveillance camera in the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь инцидент был зафиксирован камерой наблюдения в офисе.

Nonetheless the 120 format cast-metal bodied Voigtländer Perkeo remains smaller than any 620 format camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее 120-форматная литая металлическая камера Voigtländer Perkeo остается меньше, чем любая камера формата 620.

Video camera pictures showed severe damage from the sub's bow to its sail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На снимках с видеокамер были видны серьезные повреждения от носа субмарины до ее паруса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «camera zoom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «camera zoom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: camera, zoom , а также произношение и транскрипцию к «camera zoom». Также, к фразе «camera zoom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information