Case problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Case problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблемы случая
Translate

- case [noun]

noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка

verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать

  • test case - прецедент

  • investigate case - расследовать дело

  • support case - опорный корпус

  • worst case conditions - наихудшие условия

  • case-based data - данные по числу случаев

  • case closure - закрытие случай

  • flight case - полет случай

  • on a case by case basis - в зависимости от конкретного случая

  • support his case - поддержать его дело

  • individual case management - индивидуальное управление делами

  • Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition

    Антонимы к case: unprecedented, regularity

    Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.

- problems

проблемы

  • problems with feeding - проблемы с кормлением

  • heart valve problems - проблемы клапанов сердца

  • own problems - собственные проблемы

  • main problems facing - Основные проблемы, стоящие перед

  • problems concerning - проблемы, касающиеся

  • inherent problems - характерные проблемы

  • gum problems - проблемы десен

  • problems that might - проблемы, которые могут

  • serious economic problems - серьезные экономические проблемы

  • problems in implementation - проблемы реализации

  • Синонимы к problems: intricacies, dilemmas, difficulties, troubles, queries, issues, questions, complications, sums, snags

    Антонимы к problems: answers, solutions, pleasures, eases, money for jam, results, snaps, advantageous position, breezes, cakes

    Значение problems: plural of problem.



I can't think of a single case where complex or thorny problems haven't arisen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу припомнить ни одного случая, когда бы не возникали сложные или острые проблемы.

The case of Loving V. Virginia may have changed things legally but clearly there are still some social problems with regard to this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело Лавинг против Вирджинии, возможно, и изменило ситуацию с юридической точки зрения, но очевидно, что в этом вопросе все еще существуют некоторые социальные проблемы.

Oh my gosh, there are trucking companies, and brick-and-mortar and marketing firms, and CD jewel case manufacturers, all devoted to these two problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют целые транспортные компании, традиционные и маркетинговые фирмы, производители упаковок для CD — всё ради решения этих двух задач.

The viewer was supposed to project their problems on a person... in this case, Justin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зритель должен был проектировать свои проблемы на человека... В данном случае - на Джастина.

We strive to ensure that there will be no problems in your path, and in the unlikely case that there are, we endeavor to make these vanish immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники компании ForexTime (FXTM) прилагают максимум усилий для немедленного разрешения возможных проблем в случае их возникновения.

The dating of Old Welsh texts presents great problems, even the linguistic criteria for dating them not having yet been agreed on. Pa gur is a case in point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датировка древних валлийских текстов представляет большие проблемы, даже лингвистические критерии их датировки еще не согласованы. Па Гур - это как раз тот случай.

Honey, in case you haven't noticed, you've got bigger problems than a little secondhand smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милая, на случай, если ты не заметила, у вас тут проблемы побольше, чем небольшое пассивное курение.

A live CD can be used to troubleshoot hardware, especially when a hard drive fails, and more generally as a recovery disc in case of problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живой компакт-диск можно использовать для устранения неполадок оборудования, особенно когда жесткий диск выходит из строя, и в более общем плане как диск восстановления в случае проблем.

He wanted the case of the vibration problems thoroughly investigated, and the cause definitely known before corrective action was taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел, чтобы дело о проблемах с вибрацией было тщательно расследовано, и причина была определенно известна до принятия корректирующих мер.

In that case, the normal and tangential contact problems are decoupled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае нормальные и тангенциальные проблемы контакта не связаны.

Each case of CIDP is different, and relapses, if they occur, may bring new symptoms and problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый случай CIDP индивидуален, и рецидивы, если они происходят, могут принести новые симптомы и проблемы.

The delegate from Hungary underlined the special problems of the high deck and double deck buses in case of rollover accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегат от Венгрии подчеркнул особые проблемы, касающиеся автобусов увеличенной высоты и двухэтажных автобусов, в случае аварий с опрокидыванием.

In the case of certain problems, this type of intelligence can be superior to the reasoning of a centralized system similar to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае определенных проблем этот тип интеллекта может быть выше рассуждений централизованной системы, подобной мозгу.

A linked list data structure might work well in one case, but cause problems in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура данных связанного списка может хорошо работать в одном случае, но вызывать проблемы в другом.

The physician will consider on a case-by-case basis whether to treat any depression or other problems that may be related to CBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач будет рассматривать в каждом конкретном случае вопрос о том, следует ли лечить любую депрессию или другие проблемы, которые могут быть связаны с CBS.

In that case, Dechter and Pearl showed there exist admissible A*-like algorithms that can expand arbitrarily fewer nodes than A* on some non-pathological problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае дехтер и Перл показали, что существуют допустимые a * - подобные алгоритмы, которые могут расширять произвольно меньшее число узлов, чем A* на некоторых непатологических задачах.

In each case, and many others, the process by which human problems become medicalized in the first place is largely ignored in creating policy toward these issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом случае, и во многих других, процесс, посредством которого человеческие проблемы становятся медицинскими в первую очередь, в значительной степени игнорируется при разработке политики в отношении этих проблем.

It is obviously the case that Bulgaria’s integration with the EU did not cause its political, social, and economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений в том, что интеграция Болгарии в Евросоюзе не стала причиной ее политических, социальных и экономических проблем.

The court case added to Crowley's financial problems, and in February 1935 he was declared bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный процесс усугубил финансовые проблемы Кроули, и в феврале 1935 года он был объявлен банкротом.

Remove the ones with problems on a case by case basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаляйте те, у кого есть проблемы, в каждом конкретном случае.

However, this definition can be problematic in the case of problems in real variables, where no structure of 'neighbours' exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это определение может быть проблематичным в случае проблем с реальными переменными, где не существует структуры соседей.

In such a case, it is the lack of necessary software which causes problems when retrieving stored documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае именно отсутствие необходимого программного обеспечения вызывает проблемы при извлечении сохраненных документов.

In any case, the embargo that was extended to all Arab states in May 1948 by the UN Security Council caused great problems to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, эмбарго, которое было распространено на все арабские государства в мае 1948 года Советом Безопасности ООН, вызвало у них большие проблемы.

Although Chilean officials played down the risks of the rescue, the miners still needed to be alert during the ascent in case of problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя чилийские чиновники преуменьшили риски спасения, шахтерам все равно нужно было быть начеку во время подъема в случае возникновения проблем.

However, one case noted permanent memory loss and learning problems after a three-year exposure to relatively low levels of carbon monoxide from a faulty furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в одном случае отмечалась постоянная потеря памяти и проблемы с обучением после трехлетнего воздействия относительно низкого уровня окиси углерода из неисправной печи.

In the case of System 7.5, Connectix specifically recommends MODE32 7.5 in order to avoid problems with file corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с System 7.5, Connectix специально рекомендует MODE32 7.5, чтобы избежать проблем с повреждением файлов.

In addition, the exaggerated case of hypomania can lead to problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, преувеличенный случай гипомании может привести к проблемам.

The main problems with this format were the high price, due to the quite elaborate and complex case mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные проблемы с этим форматом были связаны с высокой ценой, из-за довольно сложных и сложных механизмов корпуса.

Very simple problems can sometimes be expressed linearly; in that case the techniques of linear programming are applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень простые задачи иногда могут быть выражены линейно; в этом случае применимы методы линейного программирования.

Even the federal prosecutors on the case had 525 paged of investigation of ethical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже у федеральных прокуроров по этому делу было 525 страниц расследования этических проблем.

The computational problems minimum hitting set and hitting set are defined as in the case of graphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычислительные задачи minimum hitting set и hitting set определяются так же, как и в случае графов.

Well, if this is the case, the deletion process is not the route to take to solve the problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если это так, то процесс удаления-это не тот путь, который нужно пройти, чтобы решить проблемы.

Proving that this is indeed the case is the fourteenth problem on the list of Smale's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство того, что это действительно так, является четырнадцатой проблемой в списке проблем Смейла.

Extractions are sometimes considered if the tooth lacks an opposing tooth or will probably cause further problems in the future, as may be the case for wisdom teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление иногда рассматривается, если зуб не имеет противоположного зуба или, вероятно, вызовет дальнейшие проблемы в будущем, как это может быть в случае с зубами мудрости.

In the case of Hitler, psychopathography poses particular problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Гитлера психопатология представляет собой особую проблему.

In this case the chosen individual, or group, becomes the scapegoat for the group's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае выбранный индивид, или группа, становится козлом отпущения для проблем группы.

In the general case, constraint problems can be much harder, and may not be expressible in some of these simpler systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае задачи ограничения могут быть гораздо сложнее и не могут быть выражены в некоторых из этих более простых систем.

They've asked for a full status report on all F.T.L.-capable ships... just in case they need somebody to jump out there today- see if his ship has any mechanical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просят полный отчёт о готовности сверхсветового самолёта к вылету. на тот случай, если придётся туда кого-нибудь отправлять сегодня... проверить, нет-ли у него проблем с кораблём.

I agree that there are serious problems with the semiprotect template and the short form is preferable for this article in any case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, что есть серьезные проблемы с шаблоном semiprotect, и короткая форма предпочтительнее для этой статьи в любом случае.

Enter a nickname for your relay, and enter contact information in case we need to contact you about problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите псевдоним для своего ретранслятора и свою контактную информацию на случай, если нам понадобиться связаться с вами по поводу возникших проблем.

I hope someone else could see this whole problem case with better perspective and help resolve the problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что кто-то еще мог бы увидеть все это дело с лучшей точки зрения и помочь решить эти проблемы.

He has an obligation to proceed, but in many instances foreign constraints of a case cause problems and prolong the preparation time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор обязан начинать процессуальные действия, однако во многих случаях внешние ограничивающие факторы, связанные с тем или иным делом, вызывают проблемы и приводят к затягиванию подготовки дела.

In the case of problems in stable relationships, both partners should be assessed and participate in sessions, if needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае возникновения проблем в стабильных отношениях, оба партнера должны быть оценены и участвовать в сеансах, если это необходимо.

The Jedi, on the other hand, have no problems with their outfits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, у джедаев такой проблемы с экипировкой нет.

I felt that it was of the utmost importance that he should know at once of the new and startling developments in the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось немедленно информировать его о новых поразительных событиях на вилле.

Now, when you've got a doubtful case, it's all right to try and have two strings to your bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомни, что в случае сомнительного дела лучше пытаться иметь две тетивы в луке.

The application for an extension of the period of remand in custody shall be examined in closed court session within 72 hours after receipt of the case file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство о продлении срока содержания под стражей рассматривается в закрытом судебном заседании в течение семидесяти двух часов с момента поступления материалов.

Such being the case, how are we to save the millions of our subjects, or to atone ourselves before the hallowed spirits of our imperial ancestors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, как мы можем спасти миллионы наших подданных, или искупить себя перед святыми духами наших предков?

No one expects a state government to interfere in inter-state payments, rewrite bankruptcy rules, or issue its own currency in case of extreme distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не ожидает от правительства штата, что оно будет вмешиваться в платежи между штатами, переписывать правила банкротства или выпускать собственную валюту в случае крайней необходимости.

This is the case with property damage, personal injury or aspects of pure economic loss sustained as a consequence of damage to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так обстоит дело в случае ущерба имуществу, личного вреда или аспектов чистой экономической потери, понесенной в результате ущерба окружающей среде.

Any reply and supporting information shall be provided to the Committee within three months of the request or such longer period as the circumstances of a particular case may require.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые ответы и вспомогательная информация представляются Комитету в течение трех месяцев или такого более длительного периода, который может потребоваться с учетом обстоятельств конкретного дела.

If this is the case, the ratio of toilets-to-people will be around one to 600, woefully inadequate by the National Park Service standards and private estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот прогноз соответствует действительности, то на инаугурации будет примерно по одному туалету на 600 человек, что категорически не соответствует ни стандартам Службы национальных парков, ни стандартам частных компаний.

In this particular case, the source over and over has been flood basalts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае, источником был, снова и снова, трапповый магматизм .

Because this is evolution, this is the natural ratio, unlike resistance, which happens in the case of chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это эволюция, это естественное соотношение, в отличие от устойчивости, которая возникает при применении химикатов.

The Court has set 6 November 2007 as the date for the opening of hearings in the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд установил 6 ноября 2007 года в качестве даты начала проведения слушаний по этому делу.

Our aim should be to invent financial mechanisms for segmenting and spreading risk, so that one bad case no longer has the potential to destroy the whole system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашей целью должно быть создание финансовых механизмов для сегментации и распределения риска таким образом, чтобы кризисная ситуация в одной стране не имела достаточного потенциала для разрушения всей системы.

But later on in the case she found that Mr Brand had to confess to a guilty intimacy with some one or other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, читая дальше, она обнаружила, что мистера Брэнда обвиняли в преступной близости с кем-то.

If Proctor gets so much as a speeding ticket, we can revoke the plea deal and reopen the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Проктор превысит скорость, мы сможем отменить иск и заново открыть дело.

It's difficult to get into the complicated problems with Ramsett Park in such a short amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно подробно ответить на такой непростой вопрос, как ситуация с Рамсетт-парк за такой короткий промежуток времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «case problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «case problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: case, problems , а также произношение и транскрипцию к «case problems». Также, к фразе «case problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information