Support case - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот
verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить
child support payment - выплата алиментов на ребенка
lucent technologies customer tech support - служба технической поддержки заказчиков Lucent Technologies
mirror support - поддержка зеркало
in sales support - в поддержку продаж
pre and post support - до и после поддержки
demand for support - спрос на поддержку
public support schemes - государственные программы поддержки
naval support - морская поддержка
particular support - особая поддержка
maintain public support - поддерживать общественную поддержку
Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop
Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore
Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
hard case - трудный случай
pen case - пенал
in the case of people with - в случае людей с
steel case - стальной кейс
in case of deviations - в случае отклонений
that this remains the case - что это остается случай
case was brought - Дело было возбуждено
in an appropriate case - в соответствующем случае
in case i will - в случае, если я буду
on the case of - по делу
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
This would, ultimately, create support in case the colony was attacked. |
Это, в конечном счете, создало бы поддержку в случае нападения на колонию. |
It is appropriate, in any case, to encourage LUG members to direct contributions to organisations with projects and goals they individually wish to support. |
Приветствуется поощрение участников LUG, направляя взносы в организации, проекты и цели которых они хотят поддержать. |
I would therefore have to be satisfied that the case, which includes such evidence, is a reasonable one to present in support of the ground. |
Поэтому я должен быть удовлетворен тем, что это дело, которое включает такие доказательства, является разумным для представления в поддержку основания. |
I have left an annuity for his sole support in case he should outlive me. |
В своем завещании я выделил средства на ее содержание, на случай, если она переживет меня. |
These indicators amplify the case that the next wave could be to the downside, perhaps for a test of 1.0865 (S1) support line. |
Эти показатели усиливают взгляд, что следующая волна может быть вниз, возможно, для испытания 1,0865 (S1) линии поддержки. |
Essayists write essays, which are original pieces of writing of moderate length in which the author makes a case in support of an opinion. |
Эссеисты пишут эссе, которые представляют собой оригинальные произведения умеренной длины, в которых автор приводит аргументы в поддержку своего мнения. |
The Co-operative Group fund raised or donated over C$400,000 to support the BLCN legal case. |
Фонд кооперативной группы собрал или пожертвовал более 400 000 канадских долларов для поддержки судебного дела BLCN. |
The EU is preparing measures to support Ukraine in case of economic pressure from Russia |
ЕС готовит меры поддержки Украины на случай экономического давления России |
In case of anchor which is bolted to concrete, a special type of bolt is required called Anchor Bolt, which is used to hold the support with concrete. |
В случае анкера, который крепится болтами к бетону, требуется специальный тип болта, называемый анкерным болтом, который используется для удержания опоры с бетоном. |
The Band has received support in the case from UK-based coop The Co-operative, and the ENGO People & Planet. |
Группа получила поддержку в этом деле от британского coop The Co-operative и ENGO People & Planet. |
All of these articles support each other to support a case through halftruths and heresay. |
Все эти статьи поддерживают друг друга, чтобы поддержать дело через полуправду и ересь. |
I would appreciate it if you quit using one brief quote from me on a limited subject to support your entire case. |
Я был бы признателен, если бы вы прекратили использовать одну короткую цитату от меня на ограниченную тему, чтобы поддержать все ваше дело. |
We thought that Polish records might support his case, but if they do, then he must have died. |
Мы думали, что польские архивы могут подтвердить его дело, но если это так, то он, должно быть, умер. |
In the case of female-headed households, women generally represent the sole adult source of income support. |
В семьях, возглавляемых женщинами, они, как правило, являются единственными взрослыми членами семей, которые поддерживают их своими доходами. |
The Terri Schiavo case was related to the fate of a young woman in Florida who had suffered brain damage after a heart attack in 1990 and was in a coma on life support. |
Дело Терри Скьяво было связано с судьбой молодой женщины из Флориды, которая получила повреждение головного мозга после сердечного приступа в 1990 году и находилась в коме на аппарате жизнеобеспечения. |
The killing remains unsolved, and McGowan continues to support efforts to identify a suspect and close the case. |
Убийство остается нераскрытым, и Макгоуэн продолжает поддерживать усилия по установлению личности подозреваемого и закрытию дела. |
Just in case Raff needs a bit of support. |
На случай, если Раффу понадобится поддержка. |
But the historical examples that Boot offers about Eastern Europe, China and al-Qaeda do not support that case. |
Но исторические примеры, которые предлагает Бут, по Восточной Европе, Китаю и «Аль-Каиде» не годятся в случае с Ираном. |
In such cases, further investigation will be required to collect incontrovertible evidence to support the case. |
В таких делах потребуются дополнительные расследования для получения бесспорных доказательств в подтверждение нарушений. |
The group formed specifically around Bradley Manning's case is called the Bradley Manning Support Network. |
Группа, созданная специально вокруг дела Брэдли Мэннинга, называется сетью поддержки Брэдли Мэннинга. |
He may be required by court order in that case to reimburse all costs borne by the Kyrgyz Republic in connection with his reception, living arrangements and other support; |
В этом случае с него могут быть взысканы по решению суда все расходы, понесенные Кыргызской Республикой по его приему, обустройству и другой поддержке; |
Medications, other than SSRIs, do not have enough evidence to support their use and, in the case of benzodiazepines, may worsen outcomes. |
Лекарственные препараты, отличные от СИОЗС, не имеют достаточных доказательств в пользу их применения и, в случае бензодиазепинов, могут ухудшить исходы. |
To offer moral support in case Cailin wants another one of my organs. |
Морально меня поддержать, если Кейлин понадобилось ещё что-то из моих органов. |
But even that would be in cases when he doesn't practically support the aggressors and pressure the victims as he did in this case! |
Но даже это будет в тех случаях, когда он практически не поддерживает агрессоров и не давит на жертвы, как это было в данном случае! |
A SAML profile describes in detail how SAML assertions, protocols, and bindings combine to support a defined use case. |
Профиль SAML подробно описывает, как утверждения SAML, протоколы и привязки объединяются для поддержки определенного варианта использования. |
Libya was an easier case, at least in the U.S., since American support for Muammar Qaddafi was minimal. |
С Ливией было проще, по крайней мере, для США, поскольку Америка практически не поддерживала Муаммара Каддафи. |
Since I have used quotes from two of Lindsey's books to support my case, you have to prove that they were wrong. |
Поскольку я использовал цитаты из двух книг Линдси, чтобы поддержать свое дело, вы должны доказать, что они были неправы. |
While some dialects support underscore and dollar signs in identifiers, snake case and macro case is more likely confined to use within foreign API interfaces. |
В то время как некоторые диалекты поддерживают знаки подчеркивания и доллара в идентификаторах, регистр snake и макрос-регистр, скорее всего, ограничиваются использованием в внешних интерфейсах API. |
We have a fair amount of evidence to support it, but... for now, we're just building a case. |
У нас есть определённое количество доказательств, но мы пока только составляем дело. |
И федеральный закон подтверждает это. |
|
However, the court ultimately disagreed with her, insofar as there existed zero concrete evidence to support her case. |
Однако суд в конечном счете не согласился с ней, поскольку не было никаких конкретных доказательств в поддержку ее дела. |
In 1939, Britain and France offered military support to Poland in the likely case of a German invasion. |
В 1939 году Англия и Франция предложили Польше военную поддержку в случае вероятного вторжения Германии. |
You're just trying to obtain the documents so you can bootstrap them in with the buoy case to support your unfounded murder theory. |
Тебе просто нужны финансовые документы, чтобы использовать их в деле с буем и подтвердить необоснованную теорию убийства. |
We have room for stimulus support in that case, says Nabiullina. |
«У нас есть пространство для стимулирующей поддержки, - говорит Набиуллина. |
That year, NOW also committed to offering legal and moral support in a test case involving child custody rights of lesbian mothers. |
В том же году он также пообещал оказать юридическую и моральную поддержку в тестовом деле, связанном с правами опеки над детьми лесбиянок-матерей. |
When the case went to court in September 1909, the two missionaries had support from the CRA, American Progressives, and their lawyer Emile Vandervelde. |
Когда дело дошло до суда в сентябре 1909 года, оба миссионера получили поддержку от КРА, американских прогрессистов и их адвоката Эмиля Вандервельде. |
In the case of glass-plastics glazing the test piece shall be clamped to the support. |
Поверхность испытываемого элемента должна быть перпендикулярна направлению движения шара с допуском на угол в пределах 3º. 6.4.2.3 В случае комбинации стекла и пластика испытываемый элемент должен зажиматься на подставке. |
... you enter your short trade after the rectangle's lower support level has been broken or, in the case of method 2, after it has been broken and then retested. |
открывать короткую сделку следует в момент пробития нижнего уровня поддержки прямоугольника или (по методу 2) после пробития и тестирования этого уровня с обратной стороны. |
In this case care shall be taken to ensure adequate contact between the safety glazing and the support. |
В этом случае обеспечивается плотный контакт между безопасным стекловым материалом и подставкой. |
While this may be the case, the cited link does not connect to a document relevant to the passage or support the claims made. |
Хотя это может быть так, приведенная ссылка не связана с документом, имеющим отношение к отрывку или подтверждающим сделанные утверждения. |
The USSR refused to support China's case for joining the United Nations and went back on its pledge to supply China with a nuclear weapon. |
СССР отказался поддержать предложение Китая о вступлении в ООН и отказался от своего обещания поставить Китаю ядерное оружие. |
In this case of circumcision and HIV, there are many, many high-quality scientific sources that support the statement the article is making. |
В этом случае обрезания и ВИЧ есть много, много высококачественных научных источников, которые подтверждают утверждение, сделанное в этой статье. |
If you can support what you're suggesting with case law, legal principals, I might include it in the brief. |
Если сможешь законно обосновать и прецедент найдешь, то я смогу включить это в защиту. |
In any case, U.S. support for the rebels fighting Assad has declined, especially after the U.S. canceled its train and equip program to empower local fighters. |
В любом случае степень поддержки повстанцев, сражающихся с Асадом, со стороны США уменьшилась, особенно после того как США свернули программу по подготовке и вооружению местных боевиков. |
In either case, our findings support the hypothesis that dopamine receptor abnormalities are present in untreated schizophrenic patients. |
В любом случае наши результаты подтверждают гипотезу о том, что аномалии дофаминовых рецепторов присутствуют у нелеченых пациентов с шизофренией. |
Where is all the administrative support you promised me when you piggybacked onto my case? |
Где же вся та административная поддержка, которую ты обещала мне, когда лезла в мое дело? |
The actual holding in the Brooks case can support liability here only by ignoring the vital distinction there stated. |
Фактическое удержание в деле Брукса может поддержать ответственность здесь только путем игнорирования жизненно важного различия, указанного там. |
A little support for her perspective would lend balance. E.g., this article now oddly excludes any mention of the Piroska Nagy case. |
Небольшая поддержка ее точки зрения придаст равновесие. Например, эта статья теперь странным образом исключает любое упоминание о деле Пироски Нади. |
The stop loss would go either above the resistance level (in the case of a short trade) or below the support level (in the case of a long trade). |
Стоп-лосс нужно разместить либо над уровнем сопротивления (в случае короткой сделки) или под уровнем поддержки (длинная сделка). |
More than 1,500 people, including civil rights leaders and Mississippi Governor Haley Barbour, joined them to support having the case re-opened. |
Более 1500 человек, включая лидеров движения За гражданские права и губернатора штата Миссисипи Хейли Барбур, присоединились к ним, чтобы поддержать повторное открытие дела. |
With compassion, courage and understanding, we can walk side by side and support one another. |
С состраданием, мужеством и взаимопониманием мы можем идти бок о бок и поддерживать друг друга. |
They had a couple of advantages that might compensate for their lack of armor and air support. |
У них были некоторые преимущества, которые могли бы компенсировать недостаток бронетехники и поддержки с воздуха. |
We ask for your aid and support against what is left of this terrible enemy. |
Мы просим вашей поддержки и помощи против оставшихся сил страшного врага. |
And we'll be expecting more support from you and your community. |
И мы расчитываем на поддержку с вашей стороны и вашей общины. |
The regional director explained that programme support costs had been integrated into the budget of the sectoral and supporting programmes. |
Региональный директор разъяснил, что расходы на поддержку программы были включены в бюджет секторальных и вспомогательных программ. |
The membership consists of peer support personnel from various professions, members of the clergy, and mental health professionals. |
В состав членов входят вспомогательный персонал различных специальностей, священнослужители и профессиональные психиатры. |
Apparently, your brother was getting a ticket, and he tried to argue his case right then and there. |
Оказывается, твоего брата оштрафовали, а он попытался сразу же оспорить штраф. |
We should have a chopper on standby in case we need to pursue. |
Нужно будет подготовить вертолет, если нам придется кого-то преследовать. |
Support technical cooperation for comprehensive community development along with infrastructure development. |
Поддержка технического сотрудничества в целях обеспечения общинного развития на комплексной основе наряду с развитием инфраструктуры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «support case».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «support case» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: support, case , а также произношение и транскрипцию к «support case». Также, к фразе «support case» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
