Cast the spotlight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: литье, бросок, оттенок, бросание, отливка, гипс, приведение типов, состав исполнителей, тип, склад
verb: бросать, отбрасывать, отливать, лить, метать, закидывать, сбрасывать, кинуть, кидать, выкинуть
cast iron mold - чугунная изложница
open cast hard coal mining process - процесс открытой разработки каменного угля
cast iron fence - чугунная ограда
a majority of % of the votes cast - большинство% от голосов
cast a film - литые пленки
cast between - литая между
to cast down - повергнуть
made of cast - выполнены из монолитного
cast and machined - литой и механическая обработка
cast their vote - отдать свой голос
Синонимы к cast: model, matrix, shape, die, mold, casting, hurl, chuck, lob, pitch
Антонимы к cast: take, take up
Значение cast: an object made by shaping molten metal or similar material in a mold.
secure the services of - обеспечить услуги
the war room - военная комната
give something a/the once-over - дать что-то / когда-то над
full to the gunwales - полный для орудий
on the mend - на поправку
wield the scepter - владеть скипетром
upon the whole - в целом
dead to the world - мертв для мира
give the impression - произвести впечатление
keep out of the limelight - держаться подальше от центра внимания
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: прожектор, центр внимания, прожектор для подсветки, подвижная фара
verb: освещать, освещать прожектором, помещать в центр внимания
steal the spotlight - приковывать к себе внимание
appear in spotlight - появляются в центре внимания
to be in the spotlight - чтобы быть в центре внимания
thrown a spotlight - бросили прожектор
opportunity spotlight - возможность прожектор
puts the spotlight on - ставит в центр внимания
spotlight bulb - прожектор лампы
will spotlight - будет в центре внимания
spotlight on health - Прожектор на здоровье
take the spotlight - принимать в центре внимания
Синонимы к spotlight: focus of public/media attention, public eye, glare of publicity, limelight, center stage, glare, spot, draw/call attention to, bring to the fore, point up
Антонимы к spotlight: obscurity, turn aside
Значение spotlight: a lamp projecting a narrow, intense beam of light directly onto a place or person, especially a performer on stage.
The accusations you made about Ian have cast a bright spotlight on all of you. |
Обвинения, которые вы приподнесли о Йене бросают яркий свет на вас всех |
At first, he was cast as their editorialist, but his deadpan, double-talk comments on the issues of the day propelled him into the national spotlight. |
Сначала он был назначен их редактором, но его невозмутимые, двусмысленные комментарии по вопросам дня выдвинули его в центр внимания всей страны. |
These civilian scientists have taken enough of the spotlight without my letting one of their slipshod errors cast a shadow over our public moment of glory. |
Независимые ученые и так привлекут к себе достаточно внимания. Не стоит позволять грубой ошибке одного из них бросать тень на наш триумф. |
Recent revelations that Riordan was not only a United States Marine, but a hero in the Iraq Wan has cast an even wider spotlight on a fighter who seems to have come out of nowhere. |
Недавним открытием стало то, что Риордан не только американский морпех, но ещё и герой Иракской войны, что ещё сильнее подогрело интерес к бойцу, который словно возник из ниоткуда. |
A spotlight was cast on Reznor so that he can be seen through the images. |
На Резнора был направлен прожектор, так что его можно было видеть сквозь изображения. |
Lucifer, one of God's archangels, is denounced for rebelling against the Almighty's will and cast out of Heaven. |
Люцифер, один из архангелов Бога, осужден за восстание против воли Всевышнего и изгнан с небес. |
Spell's got to be cast over an open fire. |
Это заклинание надо творить у открытого огня. |
Мы делаем гипсовый слепок с моей лучшей части тела. |
|
Then came the day when the last bandage and the last plaster cast were taken off. |
Наконец в одно прекрасное утро с него сняли последнюю гипсовую повязку, последний бинт. |
Cast that devil's red from you and burn it! |
Сбрось с себя этот дьявольский красный наряд и сожги! |
Sanctions require all 28 EU countries to agree, enabling skeptics to play for time, shape policies to their liking and, in the extreme, cast a veto. |
Для продления санкций требуется согласие всех 28 стран-членов ЕС, и в этих условиях скептики будут тянуть время, разрабатывая политику по своему усмотрению, а в крайнем случае наложат вето. |
Dr. Grace, your report throws new light even as it cast more shadow. |
Доктор Грейс, вы пролили новый свет на это дело, пусть и ценой большей тени. |
He cast off the lines and powered slowly out of the slip. He nosed into the wind to raise the mainsail and jib, and the boat fell off on a starboard tack. |
Отдав швартовы, он медленно спустил яхту с эллинга и, развернув носом к ветру, поднял грот и кливер; Корсар лег на правый галс. |
Upon him also the spell is cast; he deserts everything, his holy calling, his studies, and flees with the gem into a foreign country. |
Алмаз околдовывает и его: он бросает все - свое призвание, свои занятия - и бежит с драгоценным камнем в чужую страну. |
I should not have cast condemnation so readily. |
Не стоило с такой готовностью порицать. |
And the glance she cast round her slowly fell upon the old man in the cassock. |
И ее блуждающий взгляд задержался на старике в сутане. |
For we all know it was an undertaker who cast you aside so cruelly. |
Ведь все мы знаем, что тот, кто вас так безжалостно отверг, был гробовщик. |
And now had come a moment in which that mould seemed in danger of being broken and utterly cast away. |
И вот настал момент, когда этой форме, казалось, грозила опасность быть разбитой вдребезги и выброшенной вон. |
The radio announces that in Normandie the Americans cast off the Germans to the sea. |
По радио сообщают,.. ...что в Нормандии немцы отбросили американцев к морю. |
He was cast to Earth, to live among us, assuming different identities over the centuries to protect himself, unnoticed, |
Он был сброшен на Землю, чтобы жить среди нас, меняя личины на протяжении веков чтобы защитить себя, быть незаметным, |
I cast a duplicity spell around the perimeter of the property. |
Я проделал одно заклятие вокруг дома. |
Hmm, why don't you practice for the spotlight 'cause it's gonna keep getting hotter. |
Хмм, почему бы тебе не практиковать для всеобщего внимания потому что это будет становится все жарче. |
Прямо в тот момент, когда мы были в центре внимания, делали что-то хорошее. |
|
Подобное внимание больше никого не беспокоит? |
|
And, just as he was about ready to jump, skies open up, and there's this ray of light hit him like a spotlight. |
И когда он уже готов спрыгнуть, тучи расступаются, и пробивается луч света. Его ударило, как лучом прожектора. |
Satisfied, Myshlaevsky finally switched on the lights in the assembly hall, in the corridor and the spotlight over the Emperor Alexander, locked the switchbox and put the key in his pocket. |
Вдоволь наигравшись, Мышлаевский окончательно зажег зал, коридор и рефлектор над Александром, запер ящик на ключ и опустил его в карман. |
Can I have this spotlight dance? |
Может мы станцуем главный танец вечера? |
Таких, которым никак нельзя светиться. |
|
Моя работа наконец-то вышла на финишную прямую |
|
Only when we've cast off the last rope That joins us to the dockside Do I sense with a tightening of the stomach That what we have taken on is irrevocable. |
Когда отдается последний швартов, связывающий нас с причалом, у меня сжимается все внутри, и я по-настоящему чувствую, что пути назад нет. |
Then she was frightened, pushed back her chair, and cast down her eyes. |
Ей стало страшно, она отсела от них и опустила глаза. |
For which reason, though knaves, as I remember, are very apt to abuse particular persons, yet they never cast any reflection on human nature in general. |
По этой причине мошенники, насколько я припоминаю, охотно чернят определенных лиц, но никогда не высказываются дурно о человеческой природе вообще. |
Мне что, их ночью на улицу выгонять? |
|
The cast was made in Newgate, directly after he was taken down. |
Слепок сделали в Ньюгете, как только его вынули из петли. |
The being who broke the bow, will surely cast a dark shadow over BuYeo's future. |
Я уверена, что человек, сломавший лук - опасен для империи Пуё. |
These were the thoughts that plagued her and weakened her normal resolute cast of mind. |
Это всё подступало и опять-таки мешало ей соображать с обычной определённостью. |
И даже очень маленький человек может отбрасывать очень большую тень. |
|
Хлынов быстро взглянул на собеседника. |
|
I let my wife stay in the spotlight. |
Я предпочитаю,чтобы моя жена оставалась в центре внимания. |
The second season adds Meryl Streep to the main cast and premiered in June 2019. |
Второй сезон добавляет Мерил Стрип к основному актерскому составу и премьера состоится в июне 2019 года. |
Black was part of an all-Scouse cast assembled in this three-hour stage spectacular to mark the end of Liverpool's year as European Capital of Culture. |
Блэк был частью актерского состава, собранного на этой трехчасовой сцене, чтобы отметить конец года Ливерпуля Как Европейской культурной столицы. |
Further doubt is cast on Snell's story by the lack of evidence of large numbers of Japanese scientists leaving Japan for Korea and never returning. |
Еще больше сомнений вызывает рассказ Снелла отсутствие свидетельств того, что большое количество японских ученых покинуло Японию и никогда не возвращалось в Корею. |
Despite this, little light was ever cast upon those who allowed the ferry to be overloaded or poorly maintained. |
Несмотря на это, мало кто обращал внимание на тех, кто позволял перегружать или плохо обслуживать паром. |
He was cast as a drug-addicted lawyer in About Cherry, also starring Heather Graham, which started shooting the following month in California. |
Он был выбран в качестве адвоката-наркомана в фильме о черри, также в главной роли Хизер Грэм, съемки которого начались в следующем месяце в Калифорнии. |
of Belmount, County Fermanagh.. He was entitled to cast two votes. |
из Белмаунта, графство Фермана.. Он имел право подать два голоса. |
Adam Irigoyen was cast as Deuce Martinez Irigoyen credited his family for his success, moving him out to Los Angeles two years prior for him to start his career. |
Адам Иригойен был снят в роли Дьюса Мартинеса Иригойена, который приписал его семье свой успех, переехав в Лос-Анджелес за два года до этого, чтобы он начал свою карьеру. |
Although Shabana Azmi was originally cast as Shah Rukh Khan's mother she left the production after his shoulder injury delayed the filming schedule. |
Хотя Шабана Азми первоначально была снята в роли матери Шах-Рукх-Хана, она покинула постановку после того, как его травма плеча задержала график съемок. |
Borstein has been part of the main voice cast from the beginning of the series including the pilot, and has been voicing Lois from the start. |
Борштейн был частью основного голоса, брошенного с самого начала серии, включая пилота, и озвучивал Лоис с самого начала. |
Additionally, Arjun, who was the main antagonist in Irumbu Thirai was added to the cast. |
Кроме того, к актерскому составу был добавлен Арджун, который был главным антагонистом в Ирумбу Тираи. |
Laverne Cox, a black transgender woman, was cast as Sophia Burset, a transgender character. |
Лаверн Кокс, черная трансгендерная женщина, была снята в роли Софии Берсет, трансгендерного персонажа. |
On 13 January 2013, a rock was cast into the sea at the site of the disaster with a plaque to commemorate those lost. |
13 января 2013 года на месте катастрофы в море был брошен камень с мемориальной доской в память о погибших. |
Truffaut also cast actor and novelist Daniel Boulanger and theatrical actor Claude Mansard as the two gangsters in the film. |
Трюффо также сыграл актера и писателя Даниэля Буланже и театрального актера Клода Мансара в роли двух гангстеров в фильме. |
At either end of these windows were cast iron columns with Corinthian capitals. |
По обе стороны этих окон стояли чугунные колонны с коринфскими капителями. |
This was based on the play of the same name by Shakespeare; Taymor changed the original character's gender to cast Mirren as her lead. |
Это было основано на одноименной пьесе Шекспира; Теймор изменил пол оригинального персонажа, чтобы взять Миррен в качестве ее главной роли. |
I cast one last look over my shoulder and saw in the President's car a bundle of pink, just like a drift of blossoms, lying in the back seat. |
Я бросил последний взгляд через плечо и увидел в машине президента пучок розовых цветов, лежащий на заднем сиденье. |
For her next feature, Kapoor was cast as the protagonist of Madhur Bhandarkar's Heroine, a drama revolving around the Bollywood film industry. |
Для ее следующей роли Капур был выбран в качестве главного героя героини Мадхура Бхандаркара, драмы, вращающейся вокруг киноиндустрии Болливуда. |
The Electoral College electors then formally cast their electoral votes on the first Monday after December 12 at their respective state capitals. |
Затем выборщики Коллегии выборщиков формально отдали свои голоса в первый понедельник после 12 декабря в своих соответствующих столицах штатов. |
The farther down the ballot an office is, the fewer the number of votes that will be cast for it. This is called ballot fatigue. |
Чем дальше находится избирательный участок, тем меньше голосов будет подано за него. Это называется усталостью от голосования. |
Also by April, Richard E. Grant was cast as a villainous mad scientist, and Stephen Merchant had also been cast. |
Кроме того, к апрелю Ричард Э. Грант был выбран в качестве злодея безумного ученого,и Стивен Мерчант также был выбран. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cast the spotlight».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cast the spotlight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cast, the, spotlight , а также произношение и транскрипцию к «cast the spotlight». Также, к фразе «cast the spotlight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
